| p:abstract
| - New Jersey (sometimes referred to as Jersey) is a state in the Mid-Atlantic and Northeastern regions of the United States. It is bordered on the north by New York, on the east by the Atlantic Ocean, on the southwest by Delaware, and on the west by Pennsylvania. Parts of New Jersey lie within the sprawling metropolitan areas of New York and Philadelphia.
Inhabited by Native Americans for more than 2,800 years, the first European settlements in the area were established by the Swedes and Dutch in the early 1600s. The English later seized control of the region, naming it the Province of New Jersey, which was granted to Sir George Carteret and John Berkeley, 1st Baron Berkeley of Stratton as a colony. The name was taken from the largest of the English Channel Islands, Jersey. New Jersey was an important site during the American Revolutionary War; several decisive battles were fought there. The winter quarters of the revolutionary army were established twice by George Washington in Morristown, which was called the military capital of revolution. Later, people who worked in factories in cities such as Paterson and Trenton helped to drive the Industrial Revolution in the nineteenth century. New Jersey's position at the center of the BosWash megalopolis, between Boston, New York City, Philadelphia, Baltimore and Washington, D.C., fueled its rapid growth through the suburban boom of the 1950s and beyond. (en)
- Nueva Jersey (en inglés New Jersey, pronunciado ) es uno de los 50 estados de los Estados Unidos, ubicado en las regiones Mid-Atlantic y Noreste del país. Limita al norte con el estado de Nueva York, al este con el Océano Atlántico, al sudoeste con Delaware y al oeste con Pensilvania. (es)
- New Jersey ist (nach Rhode Island, Delaware und Connecticut) der viertkleinste Bundesstaat der Vereinigten Staaten von Amerika, zugleich aber derjenige mit der größten Bevölkerungsdichte. New Jersey wurde nach der englischen Kanalinsel Jersey benannt. Der Bundesstaat hat den Beinamen The Garden State (dt. Gartenstaat). New Jersey gehört zu den Mittelatlantikstaaten. (de)
- New Jersey on Yhdysvaltojen osavaltio. Se liittyi liittovaltioon kolmantena osavaltiona 18. joulukuuta 1787. Osavaltion nimi tulee Englannin kanaalissa sijaitsevasta Jerseyn saaresta. New Jerseyn ainoa varsinainen rajanaapuri on New York pohjoisessa. New Jerseyn läntinen raja on Delaware-joki, jonka länsipuolella on Pennsylvania ja New Jerseystä katsoen lounaan puolella Delawaren osavaltio. Osavaltion pääkaupunki on Trenton ja suurin kaupunki on Newark. New Jerseyn NHL-joukkue on New Jersey Devils (fi)
- L'État du New Jersey, communément appelé le New Jersey, est un État du nord-est des États-Unis, bordé à l'ouest par la Pennsylvanie et le Delaware, au nord par l'État de New York, et au sud-est par l'océan Atlantique. (fr)
- Il New Jersey è uno stato degli Stati Uniti d'America, con capitale Trenton. Confina a nord e a nord-est con lo stato di New York, ad ovest con la Pennsylvania, a sud-ovest con il Delaware, ed è bagnato ad est dall'Oceano Atlantico.
La città più popolata del New Jersey è Newark. (it)
- ニュージャージー州 (New Jersey NJ) は、米国東部の大西洋沿岸にある州。州の北東はハドソン川越しにニューヨーク州に接し、西はペンシルバニア州に西南の一角はデラウェア湾を挟んでデラウェア州に接している。
イギリスから最初に独立した13州のうちの一つ。州名はイギリス海峡に位置するチャンネル諸島のジャージー島に由来する。
州都はトレントン市で、最大都市はニューアーク。 (ja)
- New Jersey (Nederlands: Nieuw-Jersey) is een van de staten van de Verenigde Staten. De standaardafkorting voor New Jersey is NJ. De hoofdstad is Trenton. (nl)
- New Jersey er den fjerde minste, men tettest befolkede delstaten i USA. Navnet stammer fra øya Jersey i Den engelske kanal. New Jersey grenser i nord til New York, i øst til Atlanterhavet, i sør til Delaware og i vest til Pennsylvania. Høyeste punkt er High Point, som ligger 550 moh. (no)
- New Jersey - stan w północno-wschodniej części USA, nad Oceanem Atlantyckim. Powierzchnia 20,2 tys. km2. 7,8 mln mieszkańców (1992).
Stolica Trenton (92,1 tys. mieszkańców, 1989). Największe miasta (1989): Newark (329,2 tys.) i Jersey City (223,5 tys.), które należą do części regionu metropolitalnego Nowego Jorku. (pl)
- Nova Jérsei (também denominada por vezes em português Nova Jersey, Nova Jérsia; em inglês New Jersey) é um dos 50 Estados dos Estados Unidos da América, localizado na Região Centro-Atlântico do país.
Nova Jérsei é o quinto menor estado em área do país, superado apenas pelo Havaí, Connecticut, Delaware e de Rhode Island. Apesar de sua pequena extensão territorial, Nova Jérsei, com seus 8 414 350 habitantes, é o nono Estado mais habitado dos Estados Unidos. Por causa de sua grande população e de sua pequena área, Nova Jérsei é o Estado mais densamente habitado do país. Nova Jérsei destaca-se por ser o único Estado americano onde a maioria da população de todos os seus condados moram majoritamente em áreas urbanas.
A economia de Nova Jérsei depende primariamente de seu setor de manufatura e da prestação de serviços de transporte. Nova Jérsei é um dos Estados mais industrializados do país. Os produtos industrializados fabricados no Estado, bem como outros produtos produzidos em Estados vizinhos, são exportados via o porto de Nova Jérsei, ao longo do Rio Hudson do Rio Delaware. Este porto é o segundo centro portuário mais movimentado do país, atrás apenas do porto de New Orleans, Louisiana. Nova Jérsei é também um dos líderes nacionais da produção de produtos químicos.
O turismo é também uma das principais fontes de renda da Nova Jérsei. As principais atrações turísticas do Estado são suas numerosas praias - localizadas em regiões relativamente pouco povoadas do Estado, em contraste com as numerosas grandes cidades industriais de Nova Jérsei. Numerosas pequenas cidades dependem do turismo. Além disso, seus numerosos jardins e parques enflorescidos renderam ao Estado o cognome de Garden State (Estado Jardim).
Um dos ditos populares de Nova Jérsei é que ela fora o cockpit da Guerra da Independência dos Estados Unidos da América. Não obstante, mais de cem batalhas e confrontos entre milícias americanas e tropas britânicas foram realizadas em Nova Jérsei. A mais famosa delas ocorreu em 26 de dezembro de 1776, quando o americano George Washington realizou sua famosa travessia do Rio Delaware, durante a Batalha de Trenton. Após a independência dos Estados Unidos em 1783, Nova Jérsei tornaria-se o terceiro Estado americano, ao ratificar a Constituição americana, em 18 de dezembro de 1787. (pt)
- Нью-Дже́рси (, произносится ) — штат на северо-востоке США. Получил название от имени острова Джерси в проливе Ла-Манш. Третий по счету штат, вошедший в союзное государство. Население — 8,717 млн человек (9-е место в США, данные 2005 г.). Этнический состав: итальянцы — 17.9 %, ирландцы — 15.9 %, негры — 13.6 %, немцы — 12.6 %, поляки — 6.9 %.
Столица — город Трентон, крупнейший город — Ньюарк. Официальное прозвище — «Штат садов» (Garden State). (ru)
- New Jersey är en delstat i Mid-Atlantic och nordöstra USA. Delstaten är den mest tätbefolkade delstaten i USA och har nästan 8.7 miljoner invånare. Huvudstaden är Trenton.
New Jersey besöks årligen av mängder med turister i och med att delstaten är granne med New York City och tack vare casinostaden Atlantic City. New Jersey brukar också räknas som en populär shoppingstat. Westfield Garden State Plaza är New Jerseys största köpcentrum, och USA:s 18 största med 184 592m² och finns i Paramus i Bergen County.
Enligt en undersökning utförd av Phoenix Affluent Marketing Service hade New Jersey största andelen miljonärer av alla USA:s delstater under 2007, med 7,12 procent av de drygt 3,2 miljonerna hushåll i delstaten.
Delar av New Jersey tillhör New Yorks storstadsregion. (sv)
- 新澤西州（英文：State of New Jersey；-{zh:又音譯紐澤西; zh-hans:台湾音译纽泽西; zh-hant:中國大陸、香港、新加坡、馬來西亞音譯新澤西; zh-hk:台灣音譯紐澤西; zh-sg:台湾音译纽泽西;}-州）是美國第四小以及人口密度最高的州，邮政縮寫NJ。此州的命名來自位於英吉利海峽中的澤西島，其州暱稱為“花園州”。美東華人常將之簡稱爲新州，但此簡稱在亞洲的大中華地區幾乎不用。
新澤西通常被劃分在美国的中大西洋地區 (Mid-Atlantic)，亦為东部的一个州，也可以劃分為東北部區域下。新澤西北接紐約州，東面大西洋，南向德拉瓦州，並於西臨賓夕法尼亞州。新澤西部份地區是被劃分在幾個主要都會區之下，其中屬紐約都會區最大，其他還有費城以及德拉瓦河谷地區。本州海拔最高的地方是高點峰(High Point)，其海拔為550公尺(1803英尺)。
在被美洲原住民居住了11,000-50,000年之後，瑞典及荷蘭殖民者來到了新澤西。英國殖民者喬治·卡特萊特爵士(Sir George Carteret)與約翰·柏克萊領主(Lord John Berkeley)後來從瑞典與荷蘭人手中取得了新澤西這塊地區的控制權。在美國獨立戰爭之中，有許多重要的戰役即是在新澤西各地所發生的。於19世紀時，許多類似派特森市的城市對幫助推動美國的工業革命有著相當重要的貢獻。當進入20世紀後，新澤西州的經濟於1920年代繁榮起來，但由於1930年代的大蕭條所以經濟也跟著沉淪而下。新澤西的地理位置恰好位於波士頓-華盛頓城市帶這個超級都會區群的正中央，並被紐約市、費城、巴爾的摩、以及哥倫比亞特區等大都會區所圍繞，這種地理位置更加速了1950年代後的郊區的迅速產生。 (zh)
|
| rdfs:comment
| - New Jersey (sometimes referred to as Jersey) is a state in the Mid-Atlantic and Northeastern regions of the United States. It is bordered on the north by New York, on the east by the Atlantic Ocean, on the southwest by Delaware, and on the west by Pennsylvania. Parts of New Jersey lie within the sprawling metropolitan areas of New York and Philadelphia. (en)
- Nueva Jersey (en inglés New Jersey, pronunciado ) es uno de los 50 estados de los Estados Unidos, ubicado en las regiones Mid-Atlantic y Noreste del país. Limita al norte con el estado de Nueva York, al este con el Océano Atlántico, al sudoeste con Delaware y al oeste con Pensilvania. (es)
- New Jersey ist (nach Rhode Island, Delaware und Connecticut) der viertkleinste Bundesstaat der Vereinigten Staaten von Amerika, zugleich aber derjenige mit der größten Bevölkerungsdichte. New Jersey wurde nach der englischen Kanalinsel Jersey benannt. Der Bundesstaat hat den Beinamen The Garden State (dt. Gartenstaat). New Jersey gehört zu den Mittelatlantikstaaten. (de)
- New Jersey on Yhdysvaltojen osavaltio. Se liittyi liittovaltioon kolmantena osavaltiona 18. joulukuuta 1787. Osavaltion nimi tulee Englannin kanaalissa sijaitsevasta Jerseyn saaresta. New Jerseyn ainoa varsinainen rajanaapuri on New York pohjoisessa. New Jerseyn läntinen raja on Delaware-joki, jonka länsipuolella on Pennsylvania ja New Jerseystä katsoen lounaan puolella Delawaren osavaltio. Osavaltion pääkaupunki on Trenton ja suurin kaupunki on Newark. (fi)
- L'État du New Jersey, communément appelé le New Jersey, est un État du nord-est des États-Unis, bordé à l'ouest par la Pennsylvanie et le Delaware, au nord par l'État de New York, et au sud-est par l'océan Atlantique. (fr)
- Il New Jersey è uno stato degli Stati Uniti d'America, con capitale Trenton. Confina a nord e a nord-est con lo stato di New York, ad ovest con la Pennsylvania, a sud-ovest con il Delaware, ed è bagnato ad est dall'Oceano Atlantico. La città più popolata del New Jersey è Newark. (it)
- ニュージャージー州 (New Jersey NJ) は、米国東部の大西洋沿岸にある州。州の北東はハドソン川越しにニューヨーク州に接し、西はペンシルバニア州に西南の一角はデラウェア湾を挟んでデラウェア州に接している。 (ja)
- New Jersey (Nederlands: Nieuw-Jersey) is een van de staten van de Verenigde Staten. De standaardafkorting voor New Jersey is NJ. De hoofdstad is Trenton. (nl)
- New Jersey er den fjerde minste, men tettest befolkede delstaten i USA. Navnet stammer fra øya Jersey i Den engelske kanal. New Jersey grenser i nord til New York, i øst til Atlanterhavet, i sør til Delaware og i vest til Pennsylvania. Høyeste punkt er High Point, som ligger 550 moh. (no)
- New Jersey - stan w północno-wschodniej części USA, nad Oceanem Atlantyckim. Powierzchnia 20,2 tys. km2. 7,8 mln mieszkańców (1992). (pl)
- Nova Jérsei (também denominada por vezes em português Nova Jersey, Nova Jérsia; em inglês New Jersey) é um dos 50 Estados dos Estados Unidos da América, localizado na Região Centro-Atlântico do país. (pt)
- Нью-Дже́рси (, произносится ) — штат на северо-востоке США. Получил название от имени острова Джерси в проливе Ла-Манш. Третий по счету штат, вошедший в союзное государство. Население — 8,717 млн человек (9-е место в США, данные 2005 г.). (ru)
- New Jersey är en delstat i Mid-Atlantic och nordöstra USA. Delstaten är den mest tätbefolkade delstaten i USA och har nästan 8.7 miljoner invånare. Huvudstaden är Trenton. New Jersey besöks årligen av mängder med turister i och med att delstaten är granne med New York City och tack vare casinostaden Atlantic City. New Jersey brukar också räknas som en populär shoppingstat. (sv)
- 新澤西州（英文：State of New Jersey；-{zh:又音譯紐澤西; zh-hans:台湾音译纽泽西; zh-hant:中國大陸、香港、新加坡、馬來西亞音譯新澤西; zh-hk:台灣音譯紐澤西; zh-sg:台湾音译纽泽西;}-州）是美國第四小以及人口密度最高的州，邮政縮寫NJ。此州的命名來自位於英吉利海峽中的澤西島，其州暱稱為“花園州”。美東華人常將之簡稱爲新州，但此簡稱在亞洲的大中華地區幾乎不用。 (zh)
|
![[RDF Data]](http://dbpedia.org/statics/sw-cube.png)
