dbo:abstract
|
- جزيرة لومبوك تقع في مقاطعة نوسا تنقارا الغربية في إندونيسيا. فهي تشكل جزءًا من سلسلة جزر سوندا الصغرى، ويفصلها مضيق لومبوك عن جزيرة بالي الواقعة غربها، بينها وبين جزيرة سومباوا الواقعة شرقها. الجزيرة دائرية الشكل قريبا، سوى بروز في الجنوب الغربي. يبلغ قطر الجزيرة 70 كم تقريباً، وتبلغ مساحتها 4725 كم² (1825 ميل مربع). تعتبر مدينة عاصمة المقاطعة وأكبر مدينة في الجزيرة. وسكان الجزيرة يشبهون من حيث الحجم والكثافة والثقافة جزيرة بالي المجاورة، ولكنها إدارياً مع جزيرة سومباوا جزء من مقاطعة نوسا تنقارا الغربية، كما أنها محاطة بعدد من الجزر الصغيرة تسمى محلياً . يبلغ عدد سكان الجزيرة 3166685 نسمة حسب تعداد عام 2010. (ar)
- Lombok és una illa que pertany a la província indonèsia de les Illes Petites de la Sonda Occidentals. Està situada entre les illes de Bali, de la qual la separa l' i Sumbawa, separada mitjançant l'. Té una extensió de 4.725 km² i una població de 3.352.000 habitants (2014). Mataram n'és la ciutat més important i alhora capital de la província. La muntanya Rinjani amb 3.726 metres és la muntanya més alta de l'illa i una de les més altes del sud-est asiàtic. Estava dividida en tres kabupaten o regències: Lombok Occidental, Lombok Oriental i Lombok Central, però en els darrers anys s'hi va afegir Lombok Septentrional. Més del 85% de la població pertany a l'ètnia sasak, propera dels balinesos en llengua i cultura, però de religió musulmana. El 1975 eren prop del 95%. Un 3% són balinesos i un 2% natius anomenats orang Buda que conserven creences animistes. També hi ha xinesos, alguns àrabs i sobretot javanesos. (ca)
- Lombok je jedním z větších ostrovů Malých Sund. Lombockým průlivem je oddělen od ostrova Bali na západě a průlivem od Sumbawy na východě. Rozloha ostrova je 4725 km². Žijí na něm zhruba 3 miliony obyvatel. Lombok patří mezi velmi hustě osídlené oblasti Indonésie, stejně jako například sousední Bali nebo Jáva. 5. srpna 2018 zde došlo k ničivému zemětřesení, které mělo za následek 259 lidských životů a okolo 1500 zraněných. (cs)
- Το Λομπόκ (Lombok) είναι ένα νησί στην Ινδονησία. Είναι μέρος της νησιωτικής αλυσίδας μικρές Σούνδες και χωρίζεται με το στενό του Λομπόκ από το Μπαλί και με το στενό Αλάς με την Σουμπάουα. Είναι σχεδόν κυκλικό, με μόνο μια μικρή χερσόνησο στα νοτιοδυτικά, τη χερσόνησο Σεκοτόνγκ, με διάμετρο περίπου 70 χιλιόμετρα. Έχει περίπου την ίδια έκταση και πυκνότητα με το Μπαλί, με το οποίο έχουν κοινά πολιτισμικά στοιχεία. Το Λομπόκ ανήκει στην ίδια περιφέρεια με την πιο αραιοκατοικημένη Σουμπάουα. Τα νησιά που περιβάλλουν το Λομπόκ είναι γνωστά ως Γκίλι. Πρωτεύουσα του νησιού είναι η Ματαράμ, η οποία έχει 402.296 σύμφωνα με την απογραφή του 2010. Στο νησί κυριαρχεί το ηφαίστειο Ριντζάνι, το οποίο έχει ύψος 3.726 μέτρα. Είναι το δεύτερο ψηλότερο ηφαίστειο και το τρίτο ψηλότερο βουνό στη χώρα. Η τελευταία έκρηξή του έλαβε χώρα το 2010 από τον ηφαιστειακό κώνο Μπαρουτζάρι, ο οποίος βρίσκεται μέσα στην πλημμυρισμένη καλντέρα του ηφιαστείου. Η κορυφή του όρους μαζί με τη λίμνη στην καλντέρα αποτελούν το Εθνικό Πάρκο Γκουρούνγκ Ριντζάνι από το 1997. Οι πλαγιές του ηφαιστείου δεν έχουν αναπτυχθεί οικονομικά, ενώ οι πεδιάδες του νησιού καλλιεργούνται εντατικά. Μια σημαντική πηγή εισοδήματος είναι ο τουρισμός. Η τουριστική ανάπτυξη του νησιού άρχισε τη δεκαετία του 80 και επικεντρώνεται στην δυτική πλευρά του νησιού, γύρω από τη πόλη , σε μήκος 30 χιλιομέτρων κοντά στην ακρογιαλιά. To Λομπόκ προωθείται στην τουριστική αγορά ως ένα «πιο ανόθευτο, πιο φθηνό» Μπαλί. (el)
- Lombok ist eine Insel in Indonesien. Sie ist Teil der Kleinen Sundainseln und befindet sich in der Provinz Nusa Tenggara Barat. Auf der 4.725 km² großen Insel leben 3,35 Millionen Menschen. Die Hauptstadt Mataram hat ungefähr 360.000 Einwohner. (de)
- Lomboko aŭ Lombok estas insulo de la Java Maro en la provinco Okcidentaj sudorientaj insuloj (Nusa Tenggara Barat aŭ NTB), Indonezio. Ĝi formas parton el la ĉeno de la Malgrandaj Sundaj Insuloj. La Lomboka Markolo separas ĝin de Bali okcidente, kaj la de Sumbavo oriente. Ĝi estas preskaŭ cirkla, kun "vosto" (nome ) sudokcidente. La insulo estas ĉirkaŭ 70 km longa kaj havas areon de ĉirkaŭ 4,725 km². La provinca ĉefurbo kaj pli granda urbo estas . Lomboko estas iom simila laŭ grando kaj denseco al la najbara Bali kaj kunhavas iome kulturan heredaĵon, sed estas administre parto de NTB kun la malabunde populacia Sumbavo. Ĝi estas ĉirkaŭata de pluraj pli malgrandaj insuloj, kies plej konataj estas la . La insulo estas hejmo de 3,16 milionoj da Indonezianoj kiel konstatita en la jardeka censo de 2010, kaj en 4 regentecoj kun la provinca ĉefurbo Mataramo. Laŭ Lomboko havas sian nomon unu birdospecio: (Lichmera lombokia) el la familio de la Melifagedoj (Meliphagidae). (eo)
- Lombok es una isla de Indonesia, situada en la provincia de las islas menores de la Sonda occidentales (Nusa Tenggara Barat en indonesio). Se encuentra entre las islas de Bali, al oeste, y Sumbawa, al este. Con 4725 km² de extensión y una población de 4 500 212 habitantes (2010), en ella se encuentra Mataram, capital y ciudad más poblada de la provincia. El grupo étnico mayoritario de Lombok es el , que contaba unas 2.600.000 personas a principios del siglo XXI. Habitantes autóctonos de la isla, los sasakes pasaron a depender políticamente de las dinastías hindúes de la vecina Bali en el siglo XVIII, pueblo con el que guardan una estrecha relación histórica y cultural. En 1674 comenzó la llegada de holandeses a la parte oriental de la isla; a finales del siglo XIX, aprovechando una revuelta de los sasakse, los holandeses se hacen con el control total de Lombok en 1895. Como el resto de islas que forman las islas menores de la Sonda, Lombok pertenece al área de la Wallacea, de gran interés científico por su rica biodiversidad, ubicada entre el Sudeste asiático y Oceanía. De hecho, la línea de Wallace pasa entre Lombok y su vecina Bali al oeste, por el estrecho de Lombok. Isla de turismo no tan masivo como la cercana Bali, en Lombok los visitantes encuentran playas casi desiertas y paisajes de gran belleza, como el que rodea al estratovolcán Rinjani (3726 m), el tercero en altitud de Indonesia. (es)
- Lombok Indonesiako uhartea da, Sondako uharte txikiak uhartedian dagoena, Bali eta Sumbawa uharteen artean. 4.514 kilometro koadroko eremua du, eta 2010ean 3.166.789 biztanle zituen. Administratiboki Mendebaldeko Nusa Tenggara probintziaren zati da, eta bertan dago Mataram, probintziako hiriburua eta hiririk handiena. (eu)
- Lombok is an island in West Nusa Tenggara province, Indonesia. It forms part of the chain of the Lesser Sunda Islands, with the Lombok Strait separating it from Bali to the west and the Alas Strait between it and Sumbawa to the east. It is roughly circular, with a "tail" (Sekotong Peninsula) to the southwest, about 70 kilometres (43 miles) across and a total area of about 4,738.65 square kilometres (1,829.60 square miles) including smaller offshore islands. The provincial capital and largest city on the island is Mataram. Orang Lombok is some what similar in size and density, and shares some cultural heritage with the neighboring island of Bali to the west. However, it is administratively part of West Nusa Tenggara, along with the larger and more sparsely populated island of Sumbawa to the east. Lombok is surrounded by a number of smaller islands locally called Gili. The island was home to some 3,168,692 Indonesians as recorded in the decennial 2010 census and 3,758,631 in the 2020 Census; the official estimate as at mid 2021 was 3,808,900. (en)
- Lombok est une île volcanique d'Indonésie, située en mer de Bali entre les îles de Bali et de Sumbawa. Elle fait partie des petites îles de la Sonde. Sa superficie est de 4 739 km². Sa ville principale est Mataram, qui est aussi la capitale de la province des Petites îles de la Sonde occidentales. Comme en témoigne le cratère sur la moitié nord de Lombok, l'île fut le foyer d'un volcan géant qui entra en éruption en 1257. L'île fait partie de la réserve de biosphère de Rinjani-Lombok, reconnue par l'Unesco en 2018. (fr)
- Pulau Lombok (jumlah penduduk pada tahun 2001: 2.722.123 jiwa) adalah sebuah pulau di kepulauan Sunda Kecil atau Nusa Tenggara yang terpisahkan oleh Selat Lombok dari Bali di sebelah barat dan Selat Alas di sebelah timur dari Sumbawa. Pulau ini kurang lebih berbentuk bulat dengan semacam "ekor" di sisi barat daya yang panjangnya kurang lebih 70 km. Luas pulau ini mencapai 5.435 km² menempatkannya pada peringkat 108 dari daftar pulau berdasarkan luasnya di dunia. Kota utama di pulau ini adalah Kota Mataram. (in)
- Lombok è un'isola indonesiana che fa parte dell'arcipelago delle Piccole Isole della Sonda, anche chiamate Nusa Tenggara (isole sud-orientali). Lo stretto di Lombok la separa dall'isola di Bali a ovest, mentre lo stretto di Alas dall'isola di Sumbawa a est. A nord ovest della costa di Lombok c'è un arcipelago di 3 piccole isole, le Isole Gili. (it)
- 롬복섬(인도네시아어: Pulau Lombok)은 인도네시아 누사틍가라바랏 주의 섬이다. 소순다 열도의 일부로, 동쪽으로 롬복 해협을 끼고 발리섬이, 서쪽으로 알라스 해협을 끼고 숨바와섬이 위치한다. 면적 4,725 km2, 인구 2,536,000명(2004년)이다. (ko)
- ロンボク島 (Pulau Lombok) は、インドネシア中部の小スンダ列島に属し、バリ島の東隣にある島である。人口約270万人、行政区分は西ヌサ・トゥンガラ州に属し、州都マタラムの所在地である。 「ロンボク」とはインドネシア語で「唐辛子」という意味を持つが、元々はロンボク島東部地域の呼称であり、先住民であるササク人は「スラパラン(Selaparang)」と呼んでいた。 (ja)
- Lombok is een Indonesisch eiland dat behoort tot de Kleine Soenda-eilanden. Het ligt in de Indische Oceaan ten oosten van Bali en ten westen van Soembawa. Het heeft een oppervlakte van 4725 km² en telt 2,4 miljoen inwoners. De hoofdstad is Mataram. De stad telt ongeveer 365.000 inwoners en ligt aan de westkant van het eiland. Senggigi, halverwege Mataram en de Gili-eilanden. Lombok is wat kleiner dan Bali, is veel minder toeristisch en de bevolking is er minder welvarend. (nl)
- Lombok is een wijk aan de westkant van Arnhem. De wijk wordt ingesloten door spoorlijnen aan de noordkant en de Neder-Rijn in het zuiden. Enkele prominente gebouwen in de wijk zijn de Koepelgevangenis in de Wilhelminastraat en het Elisabeths Gasthuis, een voormalig ziekenhuis, op de Utrechtseweg. (nl)
- Lombok – indonezyjska wyspa w archipelagu Małych Wysp Sundajskich, położona między wyspami Bali i Sumbawa. (pl)
- Ломбо́к (Lombok с индон. — «перец чили») — остров в Малайском архипелаге, в группе Малых Зондских островов, в составе Индонезии. Омывается с юга Индийским океаном, с севера — морем Бали Тихого океана. С запада отделён Ломбокским проливом от острова Бали, с востока — проливом Алас от острова Сумбава. (ru)
- Lomboque (Lombok) é uma ilha da Indonésia, separada de Bali a oeste pelo estreito de Lomboque, e de Sumbava a leste pelo estreito de Alas. A sua capital é a cidade de . Pertence à Província das Pequenas Ilhas de Sonda Ocidental e tem cerca de 3,3 milhões de habitantes (2014). Situa-se do "lado insular" da linha de Wallace e tem frequentes ligações marítimas a Bali. (pt)
- Lombok är en ö bland Sundaöarna i Västra Nusa Tenggara-provinsen i Indonesien öster om Bali. Öns yta är ungefär 4 750 km2 och där lever 3,2 miljoner invånare (2010). Ön är bergig och den aktiva vulkanen Rinjani, som är öns högsta punkt, når 3 726 m ö.h.. Huvudorten heter Mataram.
* Rinjani, vulkanutbrott
* Mataram (sv)
- Ломбо́к (Lombok) — острів з групи Малих Зондських островів, входить до складу індонезійської провінції Західні Малі Зондські острови. Розташований за 35 кілометрів на схід від Балі. Острів омивається Індійським океаном з півдня і морем Балі, що відносять до Тихого океану, з півночі. Столицею острова є розташоване на західному узбережжі місто Матарам (Mataram) з населенням 402 тисячі станом на 2008 рік. Свою назву Ломбок отримав через форму острова, яка нагадує місцевий гострий перець «lombok». (uk)
- 龍目島(印尼語:Pulau Lombok),是小巽他群島中的一个島嶼,屬印度尼西亞西努沙登加拉省管轄,該省首府馬塔蘭亦位於此島西部。该岛东隔阿拉斯海峡与松巴哇岛相望,西隔龙目海峡与巴厘相望,面积4725平方公里,人口2,403,025(1990年)。 岛北部有林贾尼火山,海拔3726米,为全島最高峰;中部为低地,南部是石灰岩高原;有热带林木。 该岛古时属于巴厘岛印度教王国统治,1891年,当地居民在荷兰支持下反抗巴厘统治者,1894年并入荷属东印度。 这島東部的有袋目动物愈来愈多。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- جزيرة لومبوك تقع في مقاطعة نوسا تنقارا الغربية في إندونيسيا. فهي تشكل جزءًا من سلسلة جزر سوندا الصغرى، ويفصلها مضيق لومبوك عن جزيرة بالي الواقعة غربها، بينها وبين جزيرة سومباوا الواقعة شرقها. الجزيرة دائرية الشكل قريبا، سوى بروز في الجنوب الغربي. يبلغ قطر الجزيرة 70 كم تقريباً، وتبلغ مساحتها 4725 كم² (1825 ميل مربع). تعتبر مدينة عاصمة المقاطعة وأكبر مدينة في الجزيرة. وسكان الجزيرة يشبهون من حيث الحجم والكثافة والثقافة جزيرة بالي المجاورة، ولكنها إدارياً مع جزيرة سومباوا جزء من مقاطعة نوسا تنقارا الغربية، كما أنها محاطة بعدد من الجزر الصغيرة تسمى محلياً . يبلغ عدد سكان الجزيرة 3166685 نسمة حسب تعداد عام 2010. (ar)
- Lombok je jedním z větších ostrovů Malých Sund. Lombockým průlivem je oddělen od ostrova Bali na západě a průlivem od Sumbawy na východě. Rozloha ostrova je 4725 km². Žijí na něm zhruba 3 miliony obyvatel. Lombok patří mezi velmi hustě osídlené oblasti Indonésie, stejně jako například sousední Bali nebo Jáva. 5. srpna 2018 zde došlo k ničivému zemětřesení, které mělo za následek 259 lidských životů a okolo 1500 zraněných. (cs)
- Lombok ist eine Insel in Indonesien. Sie ist Teil der Kleinen Sundainseln und befindet sich in der Provinz Nusa Tenggara Barat. Auf der 4.725 km² großen Insel leben 3,35 Millionen Menschen. Die Hauptstadt Mataram hat ungefähr 360.000 Einwohner. (de)
- Lombok Indonesiako uhartea da, Sondako uharte txikiak uhartedian dagoena, Bali eta Sumbawa uharteen artean. 4.514 kilometro koadroko eremua du, eta 2010ean 3.166.789 biztanle zituen. Administratiboki Mendebaldeko Nusa Tenggara probintziaren zati da, eta bertan dago Mataram, probintziako hiriburua eta hiririk handiena. (eu)
- Lombok est une île volcanique d'Indonésie, située en mer de Bali entre les îles de Bali et de Sumbawa. Elle fait partie des petites îles de la Sonde. Sa superficie est de 4 739 km². Sa ville principale est Mataram, qui est aussi la capitale de la province des Petites îles de la Sonde occidentales. Comme en témoigne le cratère sur la moitié nord de Lombok, l'île fut le foyer d'un volcan géant qui entra en éruption en 1257. L'île fait partie de la réserve de biosphère de Rinjani-Lombok, reconnue par l'Unesco en 2018. (fr)
- Pulau Lombok (jumlah penduduk pada tahun 2001: 2.722.123 jiwa) adalah sebuah pulau di kepulauan Sunda Kecil atau Nusa Tenggara yang terpisahkan oleh Selat Lombok dari Bali di sebelah barat dan Selat Alas di sebelah timur dari Sumbawa. Pulau ini kurang lebih berbentuk bulat dengan semacam "ekor" di sisi barat daya yang panjangnya kurang lebih 70 km. Luas pulau ini mencapai 5.435 km² menempatkannya pada peringkat 108 dari daftar pulau berdasarkan luasnya di dunia. Kota utama di pulau ini adalah Kota Mataram. (in)
- Lombok è un'isola indonesiana che fa parte dell'arcipelago delle Piccole Isole della Sonda, anche chiamate Nusa Tenggara (isole sud-orientali). Lo stretto di Lombok la separa dall'isola di Bali a ovest, mentre lo stretto di Alas dall'isola di Sumbawa a est. A nord ovest della costa di Lombok c'è un arcipelago di 3 piccole isole, le Isole Gili. (it)
- 롬복섬(인도네시아어: Pulau Lombok)은 인도네시아 누사틍가라바랏 주의 섬이다. 소순다 열도의 일부로, 동쪽으로 롬복 해협을 끼고 발리섬이, 서쪽으로 알라스 해협을 끼고 숨바와섬이 위치한다. 면적 4,725 km2, 인구 2,536,000명(2004년)이다. (ko)
- ロンボク島 (Pulau Lombok) は、インドネシア中部の小スンダ列島に属し、バリ島の東隣にある島である。人口約270万人、行政区分は西ヌサ・トゥンガラ州に属し、州都マタラムの所在地である。 「ロンボク」とはインドネシア語で「唐辛子」という意味を持つが、元々はロンボク島東部地域の呼称であり、先住民であるササク人は「スラパラン(Selaparang)」と呼んでいた。 (ja)
- Lombok is een Indonesisch eiland dat behoort tot de Kleine Soenda-eilanden. Het ligt in de Indische Oceaan ten oosten van Bali en ten westen van Soembawa. Het heeft een oppervlakte van 4725 km² en telt 2,4 miljoen inwoners. De hoofdstad is Mataram. De stad telt ongeveer 365.000 inwoners en ligt aan de westkant van het eiland. Senggigi, halverwege Mataram en de Gili-eilanden. Lombok is wat kleiner dan Bali, is veel minder toeristisch en de bevolking is er minder welvarend. (nl)
- Lombok is een wijk aan de westkant van Arnhem. De wijk wordt ingesloten door spoorlijnen aan de noordkant en de Neder-Rijn in het zuiden. Enkele prominente gebouwen in de wijk zijn de Koepelgevangenis in de Wilhelminastraat en het Elisabeths Gasthuis, een voormalig ziekenhuis, op de Utrechtseweg. (nl)
- Lombok – indonezyjska wyspa w archipelagu Małych Wysp Sundajskich, położona między wyspami Bali i Sumbawa. (pl)
- Ломбо́к (Lombok с индон. — «перец чили») — остров в Малайском архипелаге, в группе Малых Зондских островов, в составе Индонезии. Омывается с юга Индийским океаном, с севера — морем Бали Тихого океана. С запада отделён Ломбокским проливом от острова Бали, с востока — проливом Алас от острова Сумбава. (ru)
- Lomboque (Lombok) é uma ilha da Indonésia, separada de Bali a oeste pelo estreito de Lomboque, e de Sumbava a leste pelo estreito de Alas. A sua capital é a cidade de . Pertence à Província das Pequenas Ilhas de Sonda Ocidental e tem cerca de 3,3 milhões de habitantes (2014). Situa-se do "lado insular" da linha de Wallace e tem frequentes ligações marítimas a Bali. (pt)
- Lombok är en ö bland Sundaöarna i Västra Nusa Tenggara-provinsen i Indonesien öster om Bali. Öns yta är ungefär 4 750 km2 och där lever 3,2 miljoner invånare (2010). Ön är bergig och den aktiva vulkanen Rinjani, som är öns högsta punkt, når 3 726 m ö.h.. Huvudorten heter Mataram.
* Rinjani, vulkanutbrott
* Mataram (sv)
- Ломбо́к (Lombok) — острів з групи Малих Зондських островів, входить до складу індонезійської провінції Західні Малі Зондські острови. Розташований за 35 кілометрів на схід від Балі. Острів омивається Індійським океаном з півдня і морем Балі, що відносять до Тихого океану, з півночі. Столицею острова є розташоване на західному узбережжі місто Матарам (Mataram) з населенням 402 тисячі станом на 2008 рік. Свою назву Ломбок отримав через форму острова, яка нагадує місцевий гострий перець «lombok». (uk)
- 龍目島(印尼語:Pulau Lombok),是小巽他群島中的一个島嶼,屬印度尼西亞西努沙登加拉省管轄,該省首府馬塔蘭亦位於此島西部。该岛东隔阿拉斯海峡与松巴哇岛相望,西隔龙目海峡与巴厘相望,面积4725平方公里,人口2,403,025(1990年)。 岛北部有林贾尼火山,海拔3726米,为全島最高峰;中部为低地,南部是石灰岩高原;有热带林木。 该岛古时属于巴厘岛印度教王国统治,1891年,当地居民在荷兰支持下反抗巴厘统治者,1894年并入荷属东印度。 这島東部的有袋目动物愈来愈多。 (zh)
- Lombok és una illa que pertany a la província indonèsia de les Illes Petites de la Sonda Occidentals. Està situada entre les illes de Bali, de la qual la separa l' i Sumbawa, separada mitjançant l'. Té una extensió de 4.725 km² i una població de 3.352.000 habitants (2014). Mataram n'és la ciutat més important i alhora capital de la província. La muntanya Rinjani amb 3.726 metres és la muntanya més alta de l'illa i una de les més altes del sud-est asiàtic. Estava dividida en tres kabupaten o regències: Lombok Occidental, Lombok Oriental i Lombok Central, però en els darrers anys s'hi va afegir Lombok Septentrional. Més del 85% de la població pertany a l'ètnia sasak, propera dels balinesos en llengua i cultura, però de religió musulmana. El 1975 eren prop del 95%. Un 3% són balinesos i un 2% (ca)
- Το Λομπόκ (Lombok) είναι ένα νησί στην Ινδονησία. Είναι μέρος της νησιωτικής αλυσίδας μικρές Σούνδες και χωρίζεται με το στενό του Λομπόκ από το Μπαλί και με το στενό Αλάς με την Σουμπάουα. Είναι σχεδόν κυκλικό, με μόνο μια μικρή χερσόνησο στα νοτιοδυτικά, τη χερσόνησο Σεκοτόνγκ, με διάμετρο περίπου 70 χιλιόμετρα. Έχει περίπου την ίδια έκταση και πυκνότητα με το Μπαλί, με το οποίο έχουν κοινά πολιτισμικά στοιχεία. Το Λομπόκ ανήκει στην ίδια περιφέρεια με την πιο αραιοκατοικημένη Σουμπάουα. Τα νησιά που περιβάλλουν το Λομπόκ είναι γνωστά ως Γκίλι. Πρωτεύουσα του νησιού είναι η Ματαράμ, η οποία έχει 402.296 σύμφωνα με την απογραφή του 2010. (el)
- Lomboko aŭ Lombok estas insulo de la Java Maro en la provinco Okcidentaj sudorientaj insuloj (Nusa Tenggara Barat aŭ NTB), Indonezio. Ĝi formas parton el la ĉeno de la Malgrandaj Sundaj Insuloj. La Lomboka Markolo separas ĝin de Bali okcidente, kaj la de Sumbavo oriente. Ĝi estas preskaŭ cirkla, kun "vosto" (nome ) sudokcidente. La insulo estas ĉirkaŭ 70 km longa kaj havas areon de ĉirkaŭ 4,725 km². La provinca ĉefurbo kaj pli granda urbo estas . Lomboko estas iom simila laŭ grando kaj denseco al la najbara Bali kaj kunhavas iome kulturan heredaĵon, sed estas administre parto de NTB kun la malabunde populacia Sumbavo. Ĝi estas ĉirkaŭata de pluraj pli malgrandaj insuloj, kies plej konataj estas la . (eo)
- Lombok es una isla de Indonesia, situada en la provincia de las islas menores de la Sonda occidentales (Nusa Tenggara Barat en indonesio). Se encuentra entre las islas de Bali, al oeste, y Sumbawa, al este. Con 4725 km² de extensión y una población de 4 500 212 habitantes (2010), en ella se encuentra Mataram, capital y ciudad más poblada de la provincia. Isla de turismo no tan masivo como la cercana Bali, en Lombok los visitantes encuentran playas casi desiertas y paisajes de gran belleza, como el que rodea al estratovolcán Rinjani (3726 m), el tercero en altitud de Indonesia. (es)
- Lombok is an island in West Nusa Tenggara province, Indonesia. It forms part of the chain of the Lesser Sunda Islands, with the Lombok Strait separating it from Bali to the west and the Alas Strait between it and Sumbawa to the east. It is roughly circular, with a "tail" (Sekotong Peninsula) to the southwest, about 70 kilometres (43 miles) across and a total area of about 4,738.65 square kilometres (1,829.60 square miles) including smaller offshore islands. The provincial capital and largest city on the island is Mataram. (en)
|