| dbo:abstract
|
- Dewi Sri or Shridevi (Javanese: ꦢꦺꦮꦶꦱꦿꦶ, Balinese: ᬤᬾᬯᬶᬲ᭄ᬭᬶ, Dewi Sri)(Sundanese: ᮑᮄ ᮕᮧᮠᮎᮤ ᮞᮀᮠᮡᮀ ᮃᮞᮢᮤ, Nyai Pohaci Sanghyang Asri) is the Javanese, Sundanese, and Balinese Hindu Goddess of rice and fertility, still widely worshiped on the islands of Java, Bali and Lombok, Indonesia. The cult of the rice goddess has its origin in the prehistoric domestication, development and propagation of rice cultivation in Asia, possibly brought by Austroasiatic or Austronesian population that finally migrated and settled in the archipelago. Similar but slightly different rice spirits mythologies are widespread among Indonesian ethnicities and also neighboring countries. The mythology of Dewi Sri is native to Javanese and Sundanese, also Hinduism in the archipelago since early as the first century. She was equated with the Hindu goddess Shri Lakshmi, and often regarded as an incarnation or one of her manifestations. The goddess is also associated with wealth and prosperity. (en)
- Dewi Shri o Dewi Sri, es la diosa de la fertilidad y del arroz en las islas de Bali, Lombok y Java según la . (es)
- Dewi Sri edo Dewi Shri (javeraz: ꦢꦺꦮꦶꦱꦿꦶ), Bali eta Java uharteetan, Indonesiako mitologian, arrozaren jainkosa da. Hori dela eta,arroza sailetan jainkosari eskainitako santutegi txikiak eskaintzen zaizkion. (eu)
- Dewi Sri (bahasa Jawa: ꦢꦺꦮꦶꦱꦿꦶ; Dewi Sri, bahasa Bali: ᬤᬾᬯᬶᬲ᭄ᬭᬶ; Dewi Sri, bahasa Sunda: ᮑᮤ ᮕᮧᮠᮎᮤ; Nyi Pohaci, bahasa Bugis: ᨔᨂᨗᨕᨔᨛᨑᨗ Sangiang Serri; adalah dewi padi di tatar Sunda, Jawa, Bali, Lombok, dan Bugis. Pemujaan terhadapnya berawal dari perkembangan dan penyebaran penanaman padi di Asia, kepercayaan terhadap dewi padi akhirnya bermigrasi dan mempengaruhi masyarakat di Nusantara. Mitologi yang serupa terhadap roh yang memberikan kesuburan di beberapa daerah sedikit berbeda dan tersebar luas di antara kawasan Asia Tenggara dan juga negara tetangga. Mitologi Dewi Sri di Nusantara diperkirakan sudah ada sejak awal abad pertama, ia disamakan dengan dewi Hindu, Sri Laksmi, dan sering dianggap sebagai inkarnasi atau salah satu manifestasinya. Mitologi mengenai dewi padi juga dapat ditemukan di negara Asia lainnya seperti Phosop di Thailand, di Kamboja dan Inari di Jepang. (in)
- En Indonésie, Dewi Sri, "la déesse Sri", est la déesse de la fertilité et du riz. C'est un autre nom de Lakshmi.[réf. nécessaire] À Java, la tradition exige qu'un coin de la maison, tenu secret, lui soit consacré. Chez les Bugis du sud de l'île de Sulawesi, elle s'appelle Sangiang Serri, et est, dans l'épopée La Galigo, le premier enfant terrestre de Batara Guru, fils de Datu Patoto, la divinité suprême du panthéon bugis. Sangiang Serri meurt au bout de sept jours, est enterrée et renaît sous la forme du riz. (fr)
- Dewi Sri o Shridevi (ossia dewi=dea e sri=santa) (giavanese: ꦢꦺꦮꦶꦱꦿꦶ)), conosciuta col nome di Nyai Pohaci Sanghyang Asri nell'antica lingua sundanese), è la dea del riso e della fertilità venerata sulle isole di Bali e Giava. Dewi Sri è una giovane e bella fanciulla, ma viene raffigurata anche come serpente, simbolo di fertilità e protezione, i Nāga sono suoi leali alleati. È legata a molte leggende dell'arcipelago indonesiano essendo una divinità sia pre-induista che pre-islamica relativa al culto dell'acqua e della agricoltura. Il subak la venera come massima divinità ed in ogni campo di riso balinese si trova sempre un piccolo tempio di bamboo in onore di Dewi Sri. (it)
- Dewi Sri eller Shridevi (javanesiska), Nyai Pohaci Sanghyang Asri (sundanesiska), är en javanesisk, sundanesisk och balinesisk gudinna. Hon är en ris- och fruktbarhetsgudinna associerad med rikedom och hushållets och familjens välgång. Dewi Sri tillhör den ursprungliga, lokala religionen på Java. Eftersom hinduismen infördes på Java så tidigt som under första århundradet, har hon dock under seklen kommit att associeras med hindugudinnan Lakshmi, eftersom båda har närliggande funktioner. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Dewi Shri o Dewi Sri, es la diosa de la fertilidad y del arroz en las islas de Bali, Lombok y Java según la . (es)
- Dewi Sri edo Dewi Shri (javeraz: ꦢꦺꦮꦶꦱꦿꦶ), Bali eta Java uharteetan, Indonesiako mitologian, arrozaren jainkosa da. Hori dela eta,arroza sailetan jainkosari eskainitako santutegi txikiak eskaintzen zaizkion. (eu)
- En Indonésie, Dewi Sri, "la déesse Sri", est la déesse de la fertilité et du riz. C'est un autre nom de Lakshmi.[réf. nécessaire] À Java, la tradition exige qu'un coin de la maison, tenu secret, lui soit consacré. Chez les Bugis du sud de l'île de Sulawesi, elle s'appelle Sangiang Serri, et est, dans l'épopée La Galigo, le premier enfant terrestre de Batara Guru, fils de Datu Patoto, la divinité suprême du panthéon bugis. Sangiang Serri meurt au bout de sept jours, est enterrée et renaît sous la forme du riz. (fr)
- Dewi Sri eller Shridevi (javanesiska), Nyai Pohaci Sanghyang Asri (sundanesiska), är en javanesisk, sundanesisk och balinesisk gudinna. Hon är en ris- och fruktbarhetsgudinna associerad med rikedom och hushållets och familjens välgång. Dewi Sri tillhör den ursprungliga, lokala religionen på Java. Eftersom hinduismen infördes på Java så tidigt som under första århundradet, har hon dock under seklen kommit att associeras med hindugudinnan Lakshmi, eftersom båda har närliggande funktioner. (sv)
- Dewi Sri or Shridevi (Javanese: ꦢꦺꦮꦶꦱꦿꦶ, Balinese: ᬤᬾᬯᬶᬲ᭄ᬭᬶ, Dewi Sri)(Sundanese: ᮑᮄ ᮕᮧᮠᮎᮤ ᮞᮀᮠᮡᮀ ᮃᮞᮢᮤ, Nyai Pohaci Sanghyang Asri) is the Javanese, Sundanese, and Balinese Hindu Goddess of rice and fertility, still widely worshiped on the islands of Java, Bali and Lombok, Indonesia. The mythology of Dewi Sri is native to Javanese and Sundanese, also Hinduism in the archipelago since early as the first century. She was equated with the Hindu goddess Shri Lakshmi, and often regarded as an incarnation or one of her manifestations. The goddess is also associated with wealth and prosperity. (en)
- Dewi Sri (bahasa Jawa: ꦢꦺꦮꦶꦱꦿꦶ; Dewi Sri, bahasa Bali: ᬤᬾᬯᬶᬲ᭄ᬭᬶ; Dewi Sri, bahasa Sunda: ᮑᮤ ᮕᮧᮠᮎᮤ; Nyi Pohaci, bahasa Bugis: ᨔᨂᨗᨕᨔᨛᨑᨗ Sangiang Serri; adalah dewi padi di tatar Sunda, Jawa, Bali, Lombok, dan Bugis. Pemujaan terhadapnya berawal dari perkembangan dan penyebaran penanaman padi di Asia, kepercayaan terhadap dewi padi akhirnya bermigrasi dan mempengaruhi masyarakat di Nusantara. Mitologi yang serupa terhadap roh yang memberikan kesuburan di beberapa daerah sedikit berbeda dan tersebar luas di antara kawasan Asia Tenggara dan juga negara tetangga. (in)
- Dewi Sri o Shridevi (ossia dewi=dea e sri=santa) (giavanese: ꦢꦺꦮꦶꦱꦿꦶ)), conosciuta col nome di Nyai Pohaci Sanghyang Asri nell'antica lingua sundanese), è la dea del riso e della fertilità venerata sulle isole di Bali e Giava. Dewi Sri è una giovane e bella fanciulla, ma viene raffigurata anche come serpente, simbolo di fertilità e protezione, i Nāga sono suoi leali alleati. È legata a molte leggende dell'arcipelago indonesiano essendo una divinità sia pre-induista che pre-islamica relativa al culto dell'acqua e della agricoltura. (it)
|
.jpg){kind=link}
