dbo:abstract
|
- Anggun Cipta Sasmi (Jakarta, Indonèsia, 29 d'abril de 1974) és una cantant pop indonèsia. La seva cançó més famosa al món és Snow On The Sahara (1997) i la cançó famosa a Indonèsia és Dunia Aku Punya (1989). Va representar França en el Festival de la Cançó d'Eurovisió 2012. El 2013 fou jutge al programa de televisió de recerca de talents The X Factor Indonesia. (ca)
- Anggun Cipta Sasmi (indonéská výslovnost [aŋˈɡun ˈt͡ʃipta ˈsasmi]; * 29. dubna 1974 Jakarta, Indonésie) je indonéská a ve Francii již zdomácnělá zpěvačka-skladatelka. (cs)
- آنگون شيبتا ساسمي (بالإندونيسية: Anggun Cipta Sasmi) (ولدت في 29 أبريل 1974) هو مغنية ومؤلفة أغاني إندونيسية فرنسية الجنسية. هي ابنة دارتو سينجو، فنان جاوي، ووالدتها ديان هيردينا. بدأت حياتها المهنية من خلال الظهور على خشبة مسرح في سن السابعة، وسجلت ألبوما من الأطفال بعد ذلك بعامين. تحت إشراف الموسيقار إيان أنتونو، سجلت آنغون أول ألبوم لها في إندونيسيا، تحت عنوان (العالم ملكي) في عام 1986. أصبحت أكثر شهرة مع أغنيتها بعنوان «» (حلم) في عام 1989. والتي أدرجتها مجلة رولينغ ستون كواحدة من أعظم 150 أغنية إندونيسية في كل العصور. تمكنت آنغون في سن مبكرة جدا للوصول إلى ذروة شعبيتها كمغنية روك في إندونيسيا مع فوزها بجائزة «الفنان الأكثر شعبية في إندونيسيا 1990-1991». (ar)
- Η Ανγκούν Τσίτα Σάσμι (29 Απριλίου 1974), γνωστή με το καλλιτεχνικό της όνομα Anggun, είναι Ινδονήσια τραγουδίστρια-τραγουδοποιός, μουσικός, και στιχουργός. Έχοντας ζήσει και εργαστεί στη Γαλλία για πάνω από μία δεκαετία, έχει αποκτήσει και τη γαλλική υπηκοότητα. Έχει ερμηνεύσει κομμάτια στα ινδονησιακά, τα αγγλικά και τα γαλλικά. Στην Ελλάδα έγινε γνωστή με το αγγλόφωνο single της Saviour, το οποίο αποτέλεσε και κομμάτι του soundtrack της ταινίας . (el)
- Anggun Cipta Sasmi Chevalier des Arts et des Lettres (Indonesian pronunciation: [aŋˈɡun ˈtʃipta ˈsasmi]; born 29 April 1974), better known as Anggun C. Sasmi or more often mononymously as Anggun, is an Indonesian-born French singer-songwriter and television personality. Born in Jakarta, she began performing at the age of seven and recorded a children's album two years later. With the help of Indonesian producer Ian Antono, Anggun released her first rock-influenced studio album, Dunia Aku Punya in 1986. She became further well known with the single "Mimpi" (1989), which was listed as one of the 150 Greatest Indonesian Songs of All Time by Rolling Stone. She followed it with a series of singles and three more studio albums, which established her as one of the most prominent Indonesian female rock stars of the early 1990s. Anggun left Indonesia in 1994 to pursue an international career. After two years struggling in London and Paris, she met French producer Erick Benzi, who produced her first international album, Snow on the Sahara (1997). Released in 33 countries, it became the best-selling album by an Asian artist outside Asia. Since then, Anggun has released another six studio albums as well as a soundtrack album to the Danish film Open Hearts (2002). Her singles, "Snow on the Sahara", "What We Remember", and "The Good Is Back", entered the Billboard charts in the United States, while "In Your Mind", "Saviour" and "I'll Be Alright" charted on the Billboard European Hot 100 Singles. She represented France in the Eurovision Song Contest 2012 in Baku, Azerbaijan, with the song "Echo (You and I)". Anggun also ventured into television, becoming the judge for the pancontinental Asia's Got Talent, the French version of Masked Singer, as well as the Indonesian versions of The X Factor, Got Talent, and The Voice. Anggun is one of the Asian artists with the highest album sales outside Asia, with her releases being certified gold and platinum in some European countries. She is the first Indonesian artist to have success in European and American record charts. She has received a number of accolades for her achievements, including the Chevalier des Arts et Lettres from the Government of France, the World Music Award for World's Best-Selling Indonesian Artist, and the Asian Television Award for Outstanding Contribution to Asian Television Performing Arts. She also became the first Indonesian woman to be immortalized in wax by Madame Tussauds. Aside from her musical career, Anggun has been appointed as the global ambassador of the United Nations twice, first for the International Year of Microcredit in 2005 and then for the Food and Agriculture Organization (FAO) in 2009 onwards. (en)
- Anggun (naskiĝnome Anggun Cipta Sasmi; naskiĝis la 29-an de aprilo 1974 en Ĝakarto, Javo) estas indonezi-devena, nun franca kantistino. En 1997, Anggun iĝis la unua azia kantisto kiu publikigis internacian albumon (Neĝo de la Saharo) en 33 landoj. En 2006, Sony BMG Indonezio publikigis 'la plej bonan de tiu kantistino sur la indonezia merkato (inkluzive de tri sukcesoj en la indonezia, ŝia gepatra lingvo). Tri tagojn poste ŝi ricevis en Ĝakarto la Legend Asian Artist Award. Sukcesinte sur scenejo en Indonezio, ŝi decidis okupiĝi pri internacia kariero kaj forlasis Indonezion en 1994 por iri loĝi en Londono dum proksimume unu jaro, poste ŝi transloĝiĝis al Parizo, kie ŝi renkontis la produktiston Eric Benzi, kiu poste helpis ŝin subskribi kontrakton kun Sony Music Francio. En Francio ŝi surbendigis ŝian unuan francan albumon Au Nom de la Lune (Nome de la luno) en 1996. La 16-an de oktobro 2009 Anggun estis nomumita Bonvola Ambasadoro de la Organizaĵo pri Nutrado kaj Agrikulturo de Unuiĝintaj Nacioj (FAO). Elektita fare de la televidstacio France 3, ŝi reprezentis Francion ĉe la Eŭrovido-Kantokonkurso 2012 en Bakuo kun la kanto Echo (You and I), vicigante dudek-duan. (eo)
- Anggun Cipta Sasmi (* 29. April 1974 in Jakarta) ist eine indonesische Pop-Sängerin, die seit 2000 auch die französische Staatsangehörigkeit besitzt. (de)
- Anggun Cipta Sasmi (Jakarta, Indonesia, 1974ko apirilaren 29a - ) abeslaria da. 1986ko udan Dunia Aku Punya izeneko abestia kaleratu zuen. (eu)
- Anggun, de son vrai nom Anggun Cipta Sasmi, est une chanteuse française d'origine indonésienne, née le 29 avril 1974 à Jakarta. Elle obtient son premier grand succès avec les chansons La Neige au Sahara et Au nom de la lune en 1997. Elle a également représenté la France au Concours Eurovision de la chanson 2012 avec le titre Echo (You and I). (fr)
- Anggun Cipta Sasmi (Yakarta, 29 de abril de 1974) es una cantautora francesa de origen indonesio. Su nombre significa "gracia nacida de un sueño" en lenguaje bali. Anggun es también la artista asiática con las más altas ventas fuera de Asia e hizo historia por ser la primera artista indonesia en irrumpir en la escena musical internacional. Es conocida en Europa, sobre todo en Francia, donde reside desde los 20 años, e Italia, así como también en varias partes de Asia. En mayo de 2012 representó a Francia en el Festival de Eurovisión con el tema "Echo (You and I)". (es)
- Anggun Cipta Sasmi, (pengucapan bahasa Indonesia: [aŋˈɡun ˈtʃipta ˈsasmi]; lahir 29 April 1974) yang lebih dikenal sebagai Anggun C. Sasmi adalah seorang penyanyi Indonesia yang memulai debut sebagai penyanyi profesional di tahun 1986 hingga tahun 1994. Anggun meninggalkan kewarganegaraan Indonesia dan beralih menjadi warga negara Perancis untuk mewujudkan impiannya menjadi artis bertaraf internasional. Saat ini Anggun merupakan satu-satunya penyanyi wanita Indonesia yang berhasil menembus kancah internasional. (in)
- 앙군 칩타 사스미(인도네시아어: Anggun Cipta Sasmi, 1974년 4월 29일 ~ )는 앙군(Anggun)이라는 예명으로 활동하고 있는 인도네시아의 가수이다. 현재는 프랑스 시민권을 가지고 있다. 유로비전 송 콘테스트 2012에서 프랑스 대표로 참가했다. (ko)
- Anggun Cipta Sasmi (Giacarta, 29 aprile 1974) è una cantautrice indonesiana naturalizzata francese. Nel corso della sua carriera ha cantato in indonesiano, francese, inglese (tutte lingue che padroneggia con grande facilità) e anche in italiano. Il suo più grande successo è il brano Snow on the Sahara (1997), che ha scalato le classifiche di molte nazioni asiatiche, europee e anche americane. L'omonimo album da cui è tratto il singolo è stato invece premiato con numerosi dischi d'oro e di platino. (it)
- アングン(Anggun Cipta Sasmi 、1974年4月29日 - )は、インドネシア・ジャカルタ出身のポップシンガーソングライターである。 (ja)
- Anggun, geboren als Anggun Cipta Sasmi (Jakarta, 29 april 1974), is een Frans rock- en popzangeres van Indonesische afkomst. (nl)
- Anggun, właśc. Anggun Cipta Sasmi (ur. 29 kwietnia 1974 w Dżakarcie) – francuska piosenkarka i autorka tekstów pochodzenia indonezyjskiego. W 1986 wydała swój pierwszy rockowy album Dunia Aku Punya. Rozgłos zapewniło jej wydanie singla „Mimpi” w 1989. Wykorzystała to wyróżnienie, wydając kilka singli i trzy nowe albumy studyjne, które ustabilizowały jej pozycję na scenie i zapewniły jej opinię jednej z czołowych indonezyjskich gwiazd rocka na początku lat 90. W 1994 opuściła Indonezję, by kontynuować międzynarodową karierę. Po dwóch latach spędzonych w Londynie i Paryżu spotkała francuskiego producenta Ericka Benziego i podpisała umowę z Sony Music Entertainment. Wydała swój pierwszy międzynarodowy album Snow on the Sahara (1997), który był dostępny w 33 krajach na świecie. Na płycie znalazł się przebój Anggun „Snow on the Sahara”, który trafił na pierwsze miejsca list przebojów w kilku państwach. Od czasu przełomu jej międzynarodowej kariery, piosenkarka wydała pięć albumów studyjnych w języku angielskim i francuskim oraz ścieżkę dźwiękową do duńskiego filmu „Open Hearts” (2002). Współpracowała z międzynarodowymi artystami, m.in.: z Julio Iglesiasem, Peterem Gabrielem i Pras Michel z zespołu The Fugees. Jest pierwszą indonezyjską artystką, która pojawiła się na europejskich i amerykańskich listach przebojów. Jej albumy pokrywają się złotem i platyną w niektórych krajach Europy. Otrzymała wiele pochwał za swoje osiągnięcia, w tym prestiżowy Order Sztuki i Literatury z rąk Ministra Kultury Francji. Poza muzyczną karierą, angażuje się w wiele akcji charytatywnych i prac ku obronie środowiska. Była dwukrotnie ambasadorką ONZ: w 2005 podczas Międzynarodowego Roku Mikrokredytu, a w 2009 – dla ONZ ds. Wyżywienia i Rolnictwa. W 2012 reprezentowała Francję z piosenką „Echo (You and I)” podczas 57. Konkursu Piosenki Eurowizji w Baku. W finale zajęła 22. miejsce. (pl)
- Anggun Cipta Sasmi (uttal: [aŋˈɡun ˈt͡ʃipta ˈsasmi]), bättre känd som enbart Anggun, född 29 april 1974 i Jakarta, Indonesien, är en indonesisk sångerska-låtskrivare, musikproducent och filantrop. Hon började uppträda som sjuåring och släppte ett barnalbum två år senare. 1986 samarbetade hon med den indonesiska kompositören Ian Antono, vilket ledde till hennes första rockinfluerade album kallat Dunia Aku Punya. Hon fortsatte att nå nationella framgångar med singeln "Mimpi" från 1989, som senare kom med på Rolling Stones lista över de 150 bästa låtarna i Indonesiens musikhistoria. Anggun fortsatte sin indonesiska karriär med en rad framgångsrika album och singlar, vilka etablerade henne som en av landets mest framgångsrika artister. Anggun lämnade Indonesien 1994 för att satsa på en internationell karriär. Efter två år i London utan att bli uppmärksammad träffade hon den franske kompositören Erick Benzi, som erbjöd henne ett skivkontrakt med Sony Music Entertainment. Angguns internationella debut Snow on the Sahara gavs ut i 33 länder mellan 1997 och 1998. Albumet innehöll sångerskans internationella signaturhit "Snow on the Sahara" som nådde förstaplatsen i flera länder. Efter sitt genombrott har Anggun gett ut ytterligare fyra studioalbum utgivna på franska och engelska samt ett soundtrackalbum till den danska filmen Älskar dig för evigt från 2002. Hon har samarbetat med en rad av artister aåsom Julio Iglesias, Peter Gabriel och Pras. Anggun har beskrivits som ett "asiatiskt popfenomen" och flera av hennes album har certifierats guld eller platina i flera europeiska länder. Hon är den första indonesiska artisten att ta sig in på USA:s topplistor och rankas som den bästsäljande asiatiska artisten utanför Asien. Anggun har mottagit flera priser och nomineringar för sin musik, däribland Ordre des Arts et des Lettres av den franska kulturministern. I Asien har hon uppmärksammats för att vara en bra förebild för unga kvinnor och mottagit priserna Cosmopolitan Asia Woman Award och Woman Inspired Award. Utöver satsningarna inom musik har hon ägnat mycket av sin tid till humanitära ändamål och blivit utsedd till global FN-ambassadör två gånger. Anggun representerade Frankrike i Eurovision Song Contest 2012 i Baku, Azerbajdzjan med låten "Echo (You and I)" där hon kom hon på en 22:a plats. (sv)
- Анггун (или Ангун, полностью — Ангун Чипта Сасми, Anggun Cipta Sasmi; род. 29 апреля 1974, Джакарта, Индонезия) — индонезийская поп-певица и автор песен в стиле RnB, в настоящее время проживающая во Франции. Помимо родного индонезийского, поёт на французском и английском языках, во Франции приобрела не меньшую популярность, чем на родине. Выступает с 12 лет. Завоевав успех на сцене у себя на родине, она решила сделать международную карьеру и уехала из Индонезии в 1994 году, около года прожила в Лондоне, затем переселилась в Париж, где познакомилась с продюсером Эриком Бенци, который позднее помог ей подписать контракт с компанией Sony Music France и записать её первый французский альбом «Во имя Луны», Au Nom de la Lune, в 1996 году. В 1997 году Ангун стала первой азиатской певицей, выпустившей международный альбом («Снег Сахары»), вышедший в 33 странах мира. Ангун выпустила 12 студийных альбомов (на индонезийском, английском и французском языках), а также 2 компиляционных альбома и один альбом саундтреков. Выступала на Евровидении-2012 в Баку за Францию и в финале заняла 22 место, набрав 21 балл. (ru)
- Anggun Cipta Sasmi Embaixador(a) da boa vontade da FAO (Jacarta, Indonésia, 29 de abril de 1974), mais conhecida pelo nome artístico Anggun, é uma cantora indonésia. Anggun representou a França no Festival Eurovisão da Canção 2012. (pt)
- 安谷·席普塔·莎絲米(印尼語:Anggun Cipta Sasmi,1974年1月29日-,出生於印尼雅加達,是一位國際知名的女歌手,也是一位詞曲創作人。 安谷是法國最成功的亞裔歌手,在法國、美國、巴西、比利時、義大利、新加坡、印尼、馬來西亞、芬蘭、瑞士、西班牙、俄羅斯、德國、加拿大、荷蘭、希臘、菲律賓、汶萊、日本等40多個國家也有著高知名度。 (zh)
- Анггун (повністю — Анггун Джипта Сасмі, Anggun Cipta Sasmi) (нар. 29 квітня 1974, Джакарта, Індонезія) — індонезійська співачка, автор пісень, наразі проживає у Франції. Окрім індонезійської, виконує пісні французькою та англійською мовами. Перша індонезійська співачка, що змогла пробитися до європейських та американських чартів. Її альбоми неодноразово ставали золотими та платиновими у кількох європейських країнах. Представила Францію на пісенному конкурсі Євробачення 2012 у Баку. (uk)
|
rdfs:comment
|
- Anggun Cipta Sasmi (Jakarta, Indonèsia, 29 d'abril de 1974) és una cantant pop indonèsia. La seva cançó més famosa al món és Snow On The Sahara (1997) i la cançó famosa a Indonèsia és Dunia Aku Punya (1989). Va representar França en el Festival de la Cançó d'Eurovisió 2012. El 2013 fou jutge al programa de televisió de recerca de talents The X Factor Indonesia. (ca)
- Anggun Cipta Sasmi (indonéská výslovnost [aŋˈɡun ˈt͡ʃipta ˈsasmi]; * 29. dubna 1974 Jakarta, Indonésie) je indonéská a ve Francii již zdomácnělá zpěvačka-skladatelka. (cs)
- آنگون شيبتا ساسمي (بالإندونيسية: Anggun Cipta Sasmi) (ولدت في 29 أبريل 1974) هو مغنية ومؤلفة أغاني إندونيسية فرنسية الجنسية. هي ابنة دارتو سينجو، فنان جاوي، ووالدتها ديان هيردينا. بدأت حياتها المهنية من خلال الظهور على خشبة مسرح في سن السابعة، وسجلت ألبوما من الأطفال بعد ذلك بعامين. تحت إشراف الموسيقار إيان أنتونو، سجلت آنغون أول ألبوم لها في إندونيسيا، تحت عنوان (العالم ملكي) في عام 1986. أصبحت أكثر شهرة مع أغنيتها بعنوان «» (حلم) في عام 1989. والتي أدرجتها مجلة رولينغ ستون كواحدة من أعظم 150 أغنية إندونيسية في كل العصور. تمكنت آنغون في سن مبكرة جدا للوصول إلى ذروة شعبيتها كمغنية روك في إندونيسيا مع فوزها بجائزة «الفنان الأكثر شعبية في إندونيسيا 1990-1991». (ar)
- Η Ανγκούν Τσίτα Σάσμι (29 Απριλίου 1974), γνωστή με το καλλιτεχνικό της όνομα Anggun, είναι Ινδονήσια τραγουδίστρια-τραγουδοποιός, μουσικός, και στιχουργός. Έχοντας ζήσει και εργαστεί στη Γαλλία για πάνω από μία δεκαετία, έχει αποκτήσει και τη γαλλική υπηκοότητα. Έχει ερμηνεύσει κομμάτια στα ινδονησιακά, τα αγγλικά και τα γαλλικά. Στην Ελλάδα έγινε γνωστή με το αγγλόφωνο single της Saviour, το οποίο αποτέλεσε και κομμάτι του soundtrack της ταινίας . (el)
- Anggun Cipta Sasmi (* 29. April 1974 in Jakarta) ist eine indonesische Pop-Sängerin, die seit 2000 auch die französische Staatsangehörigkeit besitzt. (de)
- Anggun Cipta Sasmi (Jakarta, Indonesia, 1974ko apirilaren 29a - ) abeslaria da. 1986ko udan Dunia Aku Punya izeneko abestia kaleratu zuen. (eu)
- Anggun, de son vrai nom Anggun Cipta Sasmi, est une chanteuse française d'origine indonésienne, née le 29 avril 1974 à Jakarta. Elle obtient son premier grand succès avec les chansons La Neige au Sahara et Au nom de la lune en 1997. Elle a également représenté la France au Concours Eurovision de la chanson 2012 avec le titre Echo (You and I). (fr)
- Anggun Cipta Sasmi (Yakarta, 29 de abril de 1974) es una cantautora francesa de origen indonesio. Su nombre significa "gracia nacida de un sueño" en lenguaje bali. Anggun es también la artista asiática con las más altas ventas fuera de Asia e hizo historia por ser la primera artista indonesia en irrumpir en la escena musical internacional. Es conocida en Europa, sobre todo en Francia, donde reside desde los 20 años, e Italia, así como también en varias partes de Asia. En mayo de 2012 representó a Francia en el Festival de Eurovisión con el tema "Echo (You and I)". (es)
- Anggun Cipta Sasmi, (pengucapan bahasa Indonesia: [aŋˈɡun ˈtʃipta ˈsasmi]; lahir 29 April 1974) yang lebih dikenal sebagai Anggun C. Sasmi adalah seorang penyanyi Indonesia yang memulai debut sebagai penyanyi profesional di tahun 1986 hingga tahun 1994. Anggun meninggalkan kewarganegaraan Indonesia dan beralih menjadi warga negara Perancis untuk mewujudkan impiannya menjadi artis bertaraf internasional. Saat ini Anggun merupakan satu-satunya penyanyi wanita Indonesia yang berhasil menembus kancah internasional. (in)
- 앙군 칩타 사스미(인도네시아어: Anggun Cipta Sasmi, 1974년 4월 29일 ~ )는 앙군(Anggun)이라는 예명으로 활동하고 있는 인도네시아의 가수이다. 현재는 프랑스 시민권을 가지고 있다. 유로비전 송 콘테스트 2012에서 프랑스 대표로 참가했다. (ko)
- Anggun Cipta Sasmi (Giacarta, 29 aprile 1974) è una cantautrice indonesiana naturalizzata francese. Nel corso della sua carriera ha cantato in indonesiano, francese, inglese (tutte lingue che padroneggia con grande facilità) e anche in italiano. Il suo più grande successo è il brano Snow on the Sahara (1997), che ha scalato le classifiche di molte nazioni asiatiche, europee e anche americane. L'omonimo album da cui è tratto il singolo è stato invece premiato con numerosi dischi d'oro e di platino. (it)
- アングン(Anggun Cipta Sasmi 、1974年4月29日 - )は、インドネシア・ジャカルタ出身のポップシンガーソングライターである。 (ja)
- Anggun, geboren als Anggun Cipta Sasmi (Jakarta, 29 april 1974), is een Frans rock- en popzangeres van Indonesische afkomst. (nl)
- Anggun Cipta Sasmi Embaixador(a) da boa vontade da FAO (Jacarta, Indonésia, 29 de abril de 1974), mais conhecida pelo nome artístico Anggun, é uma cantora indonésia. Anggun representou a França no Festival Eurovisão da Canção 2012. (pt)
- 安谷·席普塔·莎絲米(印尼語:Anggun Cipta Sasmi,1974年1月29日-,出生於印尼雅加達,是一位國際知名的女歌手,也是一位詞曲創作人。 安谷是法國最成功的亞裔歌手,在法國、美國、巴西、比利時、義大利、新加坡、印尼、馬來西亞、芬蘭、瑞士、西班牙、俄羅斯、德國、加拿大、荷蘭、希臘、菲律賓、汶萊、日本等40多個國家也有著高知名度。 (zh)
- Анггун (повністю — Анггун Джипта Сасмі, Anggun Cipta Sasmi) (нар. 29 квітня 1974, Джакарта, Індонезія) — індонезійська співачка, автор пісень, наразі проживає у Франції. Окрім індонезійської, виконує пісні французькою та англійською мовами. Перша індонезійська співачка, що змогла пробитися до європейських та американських чартів. Її альбоми неодноразово ставали золотими та платиновими у кількох європейських країнах. Представила Францію на пісенному конкурсі Євробачення 2012 у Баку. (uk)
- Anggun Cipta Sasmi Chevalier des Arts et des Lettres (Indonesian pronunciation: [aŋˈɡun ˈtʃipta ˈsasmi]; born 29 April 1974), better known as Anggun C. Sasmi or more often mononymously as Anggun, is an Indonesian-born French singer-songwriter and television personality. Born in Jakarta, she began performing at the age of seven and recorded a children's album two years later. With the help of Indonesian producer Ian Antono, Anggun released her first rock-influenced studio album, Dunia Aku Punya in 1986. She became further well known with the single "Mimpi" (1989), which was listed as one of the 150 Greatest Indonesian Songs of All Time by Rolling Stone. She followed it with a series of singles and three more studio albums, which established her as one of the most prominent Indonesian female (en)
- Anggun (naskiĝnome Anggun Cipta Sasmi; naskiĝis la 29-an de aprilo 1974 en Ĝakarto, Javo) estas indonezi-devena, nun franca kantistino. En 1997, Anggun iĝis la unua azia kantisto kiu publikigis internacian albumon (Neĝo de la Saharo) en 33 landoj. En 2006, Sony BMG Indonezio publikigis 'la plej bonan de tiu kantistino sur la indonezia merkato (inkluzive de tri sukcesoj en la indonezia, ŝia gepatra lingvo). Tri tagojn poste ŝi ricevis en Ĝakarto la Legend Asian Artist Award. (eo)
- Anggun, właśc. Anggun Cipta Sasmi (ur. 29 kwietnia 1974 w Dżakarcie) – francuska piosenkarka i autorka tekstów pochodzenia indonezyjskiego. W 1986 wydała swój pierwszy rockowy album Dunia Aku Punya. Rozgłos zapewniło jej wydanie singla „Mimpi” w 1989. Wykorzystała to wyróżnienie, wydając kilka singli i trzy nowe albumy studyjne, które ustabilizowały jej pozycję na scenie i zapewniły jej opinię jednej z czołowych indonezyjskich gwiazd rocka na początku lat 90. W 2012 reprezentowała Francję z piosenką „Echo (You and I)” podczas 57. Konkursu Piosenki Eurowizji w Baku. W finale zajęła 22. miejsce. (pl)
- Анггун (или Ангун, полностью — Ангун Чипта Сасми, Anggun Cipta Sasmi; род. 29 апреля 1974, Джакарта, Индонезия) — индонезийская поп-певица и автор песен в стиле RnB, в настоящее время проживающая во Франции. Помимо родного индонезийского, поёт на французском и английском языках, во Франции приобрела не меньшую популярность, чем на родине. Ангун выпустила 12 студийных альбомов (на индонезийском, английском и французском языках), а также 2 компиляционных альбома и один альбом саундтреков. Выступала на Евровидении-2012 в Баку за Францию и в финале заняла 22 место, набрав 21 балл. (ru)
- Anggun Cipta Sasmi (uttal: [aŋˈɡun ˈt͡ʃipta ˈsasmi]), bättre känd som enbart Anggun, född 29 april 1974 i Jakarta, Indonesien, är en indonesisk sångerska-låtskrivare, musikproducent och filantrop. Hon började uppträda som sjuåring och släppte ett barnalbum två år senare. 1986 samarbetade hon med den indonesiska kompositören Ian Antono, vilket ledde till hennes första rockinfluerade album kallat Dunia Aku Punya. Hon fortsatte att nå nationella framgångar med singeln "Mimpi" från 1989, som senare kom med på Rolling Stones lista över de 150 bästa låtarna i Indonesiens musikhistoria. Anggun fortsatte sin indonesiska karriär med en rad framgångsrika album och singlar, vilka etablerade henne som en av landets mest framgångsrika artister. (sv)
|