| dbo:abstract
|
- لورا بايلي (Laura Bailey) (اسمها الكامل لورا دون بايلي (Laura Dawn Bailey)) هي مؤدية أصوات أمريكية ولدت في 28 مايو 1981 في مسيسيبي. (ar)
- Laura Dawn Bailey (* 28. Mai 1981 in Biloxi, Mississippi) ist eine US-amerikanische Synchronsprecherin. In der Spielreihe BloodRayne übernahm Laura Bailey die Hauptrolle. Zudem erhielt sie die Synchronrolle von Jaina Proudmoore in World of Warcraft sowie Heroes of the Storm und war als Jedi-Ritterin Kira Carsen in Star Wars: The Old Republic zu hören. Laura Bailey gehört seit 2015 ebenso wie ihr Ehemann zur Stammbesetzung der Webserie Critical Role und erstellte hierfür die D&D-Figuren Vex, Jester und Imogen. In The Last of Us Part II übernahm sie mit Motion Capture an der Seite ihrer Critical-Role-Kollegin Ashley Johnson die Rolle von Abby, die als dritte Hauptfigur der Spielreihe hinzukam. (de)
- Η Λόρα Μπέιλι (αγγλικά: Laura Bailey) είναι Αμερικανίδα ηθοποιός φωνής. (el)
- Laura Dawn Bailey (Misisipi, 28 de mayo de 1981) es una actriz de voz estadounidense que ofrece voces para versiones en inglés de anime, animación y videojuegos. Hizo su debut en el anime como la versión más joven de Trunks en el doblaje de Funimation de Dragon Ball Z. También dobló a Tōru Honda en Fruits Basket, Lujuria en Fullmetal Alchemist y Fullmetal Alchemist: Brotherhood, Shinnosuke "Shin" Nohara en el doblaje de Funimation de Shin-chan y Maka Albarn en Soul Eater. En los videojuegos, dobla a Jaina Proudmoore en World of Warcraft, Rayne en la franquicia BloodRayne, Chun-Li en Street Fighter, Rise Kujikawa en Persona 4, Blaze the Cat en la franquicia Sonic the Hedgehog, Lucina en Fire Emblem: Awakening, Serah Farron en Final Fantasy XIII, Serana en The Elder Scrolls V: Skyrim – Dawnguard, Olympia Vale en Halo 5: Guardians, Abigail "Fetch" Walker en Infamous: Second Son y Infamous: First Light, Fiona en Tales from the Borderlands, Nadine Ross en Uncharted 4: El desenlace del ladrón y Uncharted: El legado perdido así como Kait Diaz en Gears of War 4 y Gears 5.En 2020 dio su voz al personaje de The Last of Us Part II, Abigail «Abby» Anderson. En 2021 dio voz a Polina Petrova en Call of Duty Vanguard.[cita requerida] También dobla a Catwoman en Batman: The Telltale Series, Supergirl en Injustice 2, Mary Jane Watson en el videojuego de 2018 de Spider-Man y Viuda Negra en varios espectáculos y videojuegos de Marvel. Es miembro del elenco de , interpretando a Vex'ahlia "Vex" de Rolo y Jester Lavorre. (es)
- Laura Bailey is an American voice actress. At the age of 18, she made her anime debut as Kid Trunks in the Funimation dub of Dragon Ball Z. Her other anime credits include Emily / Glitter Lucky in Glitter Force, Tohru Honda in Fruits Basket, Lust in Fullmetal Alchemist and Fullmetal Alchemist: Brotherhood, the title character in the Funimation dub of Shin-Chan, and Maka Albarn in Soul Eater. She is a cast member of the web series Critical Role, playing Vex'ahlia ("Vex"), Jester Lavorre, and Imogen Temult. In video games, Bailey has voiced Rayne in the BloodRayne franchise, Kira Carsen in Star Wars: The Old Republic, Jaina Proudmoore in World of Warcraft, Rise Kujikawa in Persona 4, the Female Protagonist in Persona 3 Portable, Chun-Li in Street Fighter, Serah Farron in Final Fantasy XIII, the title role in Catherine, Serana in The Elder Scrolls V: Skyrim – Dawnguard, Oriana Lawson in Mass Effect 3, Lucina in Fire Emblem Awakening, Abigail "Fetch" Walker in Infamous Second Son and First Light, Fiona in Tales from the Borderlands, Nadine Ross in Uncharted 4: A Thief's End and The Lost Legacy, and Kait Diaz in Gears of War. In 2020, she starred as Abby Anderson in the video game The Last of Us Part II, for which she won the BAFTA Award for Best Performer in a Leading Role and Best Performance at The Game Awards. Bailey has voiced Catwoman in Batman: The Telltale Series, Supergirl in Injustice 2, Mary Jane Watson in Spider-Man and Black Widow in a number of Marvel projects, particularly the TV show Avengers Assemble and the 2020 Avengers video game. (en)
- Laura Bailey, née le 28 mai 1981 à Biloxi, est une actrice américaine. Elle est surtout connue pour son travail dans le doublage de jeux vidéo et séries télévisées d'animation. Ses rôles les plus connus sont ceux de Jaina Portvaillant dans World of Warcraft, Nadine Ross dans les jeux Uncharted, de Olympia Vale dans Halo 5: Guardians, de Kait Diaz dans les jeux Gears of War, Fetch dans Infamous: Second Son et inFamous: First Light ou encore Abby dans The Last of Us Part II (rôle pour lequel elle a remporté en 2020 le BAFTA de la meilleure performance dans un rôle principal, et la meilleure performance d'acteur aux Game Awards). Elle est aussi actrice de la web-série Critical Role. (fr)
- ローラ・ドーン・ベイリー（Laura Dawn Bailey, 1981年5月28日 - ）は、アメリカ合衆国の女優、声優、歌手、ラインプロデューサー（英語版）、ADRディレクター。日本のテレビアニメやアニメーション映画、ビデオゲームで英語版の吹き替えを担当している。 2011年9月25日にトラヴィス・ウィリンと結婚。 (ja)
- Laura Dawn Bailey (Biloxi, 28 maggio 1981) è una doppiatrice e direttrice del doppiaggio statunitense. È nota specialmente per aver prestato la voce a personaggi di anime (soprattutto titoli FUNimation), ma anche di videogiochi, oltre ad aver diretto il doppiaggio di molte serie animate. Inoltre è conosciuta per essere membro del cast della webserie Critical Role, basata sul gioco di ruolo Dungeons & Dragons. (it)
- Ло́ра Бэ́йли (англ. Laura Dawn Bailey; род. 28 мая 1981, Билокси, штат Миссисипи, США) — американская актриса, актриса озвучивания и режиссёр дубляжа. Наиболее известна благодаря озвучиванию значительной части персонажей англоязычных версий аниме-сериалов, компьютерных игр и мультфильмов. Бэйли начала карьеру в качестве актрисы озвучивания, дебютировав в дублировании персонажа Транкса в аниме-сериале Dragon Ball Z от Funimation Entertainment; а также сыграла несколько главных ролей в других популярных аниме-сериалах, таких как: Crayon Shin-chan, «Корзинка фруктов», «Стальной алхимик», «Василиск», «Школа убийц», Kodocha, YuYu Hakusho, Blue Gender и в многих других. В компьютерных играх Бэйли известна озвучиванием таких персонажей как: Мэри Джейн в Spider-Man (2018), Надин Росс в Uncharted: The Lost Legacy (2017) и Uncharted 4: A Thief’s End (2016), Кейт Диаз в Gears of War 4 (2016) и Gears 5 (2019), Чунь Ли в серии игр Street Fighter, Рисе Кудзикава в Persona 4, Кошка Блейз в серии Sonic the Hedgehog, Лучина в Fire Emblem Awakening, Сера Фаррон в Final Fantasy XIII, Олимпия Вейл в Halo 5: Guardians, Абигейл Уокер (Фетч) в Infamous: Second Son и Infamous First Light (2014), Фиона в Tales from the Borderlands, Джайна Праудмур в серии Warcraft, Рейн в серии BloodRayne, Эбигейл Андерсон (Эбби) в The Last of Us Part II (2020) и др. Бэйли также принимала участие в съёмках и озвучивании фильмов/сериалов: «Кто вы, мистер Брукс?» (2007), «Убийство на лестнице» (2007), «Резвая» (2007), «Холм одного дерева» (2003—2012), «Крутой Уокер» (1993—2001), «Совершенный Человек-паук» (2011—2013) и других. Постоянный участник веб-шоу «Critical Role», в котором актёры озвучивания играют в настольную ролевую игру Dungeons & Dragons. (ru)
- Laura Dawn Bailey (Mississippi, 28 de maio de 1981) é uma dubladora e diretora de dublagem estadunidense que fornece vozes para versões em inglês de animes e jogos eletrônicos, bem como em desenhos animados. Seus primeiros papéis importantes em anime foram Trunks criança e Dende, na dublagem estadunidense da Funimation de Dragon Ball Z. Ela dublou Tohru Honda em Fruits Basket, Luxúria em Fullmetal Alchemist e Fullmetal Alchemist: Brotherhood, Shinnosuke "Shin" Nohara na dublagem da Funimation de Crayon Shin-chan, e Maka Albarn em Soul Eater. Nos jogos eletrônicos, ela é notórias pelas vozes de Jaina Proudmoore em World of Warcraft, Rayne na série BloodRayne, Chun-Li nos títulos mais recentes da série Street Fighter, Rise Kujikawa na série Persona 4, Blaze the Cat na série Sonic the Hedgehog, Lucina em Fire Emblem Awakening, Serah Farron na série Final Fantasy XIII, Serana em The Elder Scrolls V: Skyrim - Dawnguard, Abigail "Fetch" Walker em Infamous Second Son e Infamous First Light, Wei Persona em Dota 2, Vale em Halo 5: Guardians, Nadine Ross em Uncharted 4: A Thief's End e Uncharted: The Lost Legacy, Abigail "Abby" Anderson em The Last of Us Part II, Fiona em e Kait Diaz em Gears of War 4. Ela dublou a Mulher-Gato em e também fez as vozes Viúva Negra em uma variedade de desenhos animados e jogos eletrônicos da Marvel. Bailey é uma co-fundadora da Critical Role Productions, fazendo parte da websérie de role-playing Critical Role, onde interpretou Vex'ahlia "Vex" de Rolo na primeira campanha, Jester Lavorre na segunda, e interpreta Imogen Temult na terceira. (pt)
- Laura Dawn Bailey, född 28 maj 1981 i Biloxi, Mississippi, är en amerikansk skådespelare och röstskådespelare som ger sin röst till karaktärer inom ett flertal engelskspråkiga versioner av japanska animefilmer och TV-serier, samt röstroller inom datorspel och tecknade serier. Hon är mest känd för sin roll som bland andra Maka Albarn i , Kid Stammar i Dragon Ball Z, Tohru Honda i Fruits Basket, Lust i Fullmetal Alchemist och Shinnosuke "Shin" Nohara i . I datorspel har hon gett rösten till bland andra Rayne i BloodRayne-serien, Chun-Li i de senaste titlarna av Street Fighter-serien, den kvinnliga huvudpersonen i Persona 3 Portable, Rise Kujikawa i Persona 4-serien, Blaze the Cat i Sonic the Hedgehog-serien, Lucina i Fire Emblem: Awakening, Serah Farron i Final Fantasy XIII-serien, Serana i The Elder Scrolls V: Skyrim - Dawnguard, Spartan Olympia Vale i Halo 5: Guardians och Jaina Proudmoore i World of Warcraft. Hon är en av de ursprungliga spelarna i webbserien Critical Role där hon främst spelat karaktärerna Vex'ahlia, Jester och Imogen. (sv)
- 蘿拉·道恩·貝莉（英語：Laura Dawn Bailey，1981年5月28日－），又稱為「蘿拉·貝莉」，是一位美國女配音員，以配音電玩遊戲而聞名，包括《魔獸世界》的（Jaina Proudmoore）、2013年的電玩遊戲《生化奇兵：無限之城》、《上古卷軸V：無界天際》的吸血鬼公主瑟拉娜（Serana）、2012年的電玩遊戲《惡靈古堡6》的 （Helena Harper）、2016年的電玩遊戲《秘境探險4：盜賊末路》的反派角色娜汀·羅斯 （Nadine Ross）、2020年的電玩遊戲《最后生还者2》的艾比（Abby）和2010 (原版) 和2021年 (重制版) 《尼尔》的凯宁（Kainé）等。 貝莉除了為遊戲配音以外，還曾為動畫電影配音如2008年的《惡靈古堡：惡化》的安潔拉·米勒（Angela Miller）。 (zh)
- Лора Бейлі (англ. Laura Bailey) — американська акторка озвучення, яка надає голоси для англомовних версій аніме, мультфільмів та відеоігр. Вона дебютувала у аніме як молодша версія Транкс в дубляжі від Funimation для Dragon Ball Z. Вона також озвучила Тогру Гонду в Fruits Basket, Люст у Fullmetal Alchemist та Fullmetal Alchemist: Brotherhood (uk)
|
| rdfs:comment
|
- لورا بايلي (Laura Bailey) (اسمها الكامل لورا دون بايلي (Laura Dawn Bailey)) هي مؤدية أصوات أمريكية ولدت في 28 مايو 1981 في مسيسيبي. (ar)
- Η Λόρα Μπέιλι (αγγλικά: Laura Bailey) είναι Αμερικανίδα ηθοποιός φωνής. (el)
- ローラ・ドーン・ベイリー（Laura Dawn Bailey, 1981年5月28日 - ）は、アメリカ合衆国の女優、声優、歌手、ラインプロデューサー（英語版）、ADRディレクター。日本のテレビアニメやアニメーション映画、ビデオゲームで英語版の吹き替えを担当している。 2011年9月25日にトラヴィス・ウィリンと結婚。 (ja)
- Laura Dawn Bailey (Biloxi, 28 maggio 1981) è una doppiatrice e direttrice del doppiaggio statunitense. È nota specialmente per aver prestato la voce a personaggi di anime (soprattutto titoli FUNimation), ma anche di videogiochi, oltre ad aver diretto il doppiaggio di molte serie animate. Inoltre è conosciuta per essere membro del cast della webserie Critical Role, basata sul gioco di ruolo Dungeons & Dragons. (it)
- 蘿拉·道恩·貝莉（英語：Laura Dawn Bailey，1981年5月28日－），又稱為「蘿拉·貝莉」，是一位美國女配音員，以配音電玩遊戲而聞名，包括《魔獸世界》的（Jaina Proudmoore）、2013年的電玩遊戲《生化奇兵：無限之城》、《上古卷軸V：無界天際》的吸血鬼公主瑟拉娜（Serana）、2012年的電玩遊戲《惡靈古堡6》的 （Helena Harper）、2016年的電玩遊戲《秘境探險4：盜賊末路》的反派角色娜汀·羅斯 （Nadine Ross）、2020年的電玩遊戲《最后生还者2》的艾比（Abby）和2010 (原版) 和2021年 (重制版) 《尼尔》的凯宁（Kainé）等。 貝莉除了為遊戲配音以外，還曾為動畫電影配音如2008年的《惡靈古堡：惡化》的安潔拉·米勒（Angela Miller）。 (zh)
- Лора Бейлі (англ. Laura Bailey) — американська акторка озвучення, яка надає голоси для англомовних версій аніме, мультфільмів та відеоігр. Вона дебютувала у аніме як молодша версія Транкс в дубляжі від Funimation для Dragon Ball Z. Вона також озвучила Тогру Гонду в Fruits Basket, Люст у Fullmetal Alchemist та Fullmetal Alchemist: Brotherhood (uk)
- Laura Dawn Bailey (* 28. Mai 1981 in Biloxi, Mississippi) ist eine US-amerikanische Synchronsprecherin. In der Spielreihe BloodRayne übernahm Laura Bailey die Hauptrolle. Zudem erhielt sie die Synchronrolle von Jaina Proudmoore in World of Warcraft sowie Heroes of the Storm und war als Jedi-Ritterin Kira Carsen in Star Wars: The Old Republic zu hören. (de)
- Laura Dawn Bailey (Misisipi, 28 de mayo de 1981) es una actriz de voz estadounidense que ofrece voces para versiones en inglés de anime, animación y videojuegos. Hizo su debut en el anime como la versión más joven de Trunks en el doblaje de Funimation de Dragon Ball Z. También dobló a Tōru Honda en Fruits Basket, Lujuria en Fullmetal Alchemist y Fullmetal Alchemist: Brotherhood, Shinnosuke "Shin" Nohara en el doblaje de Funimation de Shin-chan y Maka Albarn en Soul Eater. (es)
- Laura Bailey is an American voice actress. At the age of 18, she made her anime debut as Kid Trunks in the Funimation dub of Dragon Ball Z. Her other anime credits include Emily / Glitter Lucky in Glitter Force, Tohru Honda in Fruits Basket, Lust in Fullmetal Alchemist and Fullmetal Alchemist: Brotherhood, the title character in the Funimation dub of Shin-Chan, and Maka Albarn in Soul Eater. She is a cast member of the web series Critical Role, playing Vex'ahlia ("Vex"), Jester Lavorre, and Imogen Temult. (en)
- Laura Bailey, née le 28 mai 1981 à Biloxi, est une actrice américaine. Elle est surtout connue pour son travail dans le doublage de jeux vidéo et séries télévisées d'animation. Ses rôles les plus connus sont ceux de Jaina Portvaillant dans World of Warcraft, Nadine Ross dans les jeux Uncharted, de Olympia Vale dans Halo 5: Guardians, de Kait Diaz dans les jeux Gears of War, Fetch dans Infamous: Second Son et inFamous: First Light ou encore Abby dans The Last of Us Part II (rôle pour lequel elle a remporté en 2020 le BAFTA de la meilleure performance dans un rôle principal, et la meilleure performance d'acteur aux Game Awards). (fr)
- Laura Dawn Bailey (Mississippi, 28 de maio de 1981) é uma dubladora e diretora de dublagem estadunidense que fornece vozes para versões em inglês de animes e jogos eletrônicos, bem como em desenhos animados. Seus primeiros papéis importantes em anime foram Trunks criança e Dende, na dublagem estadunidense da Funimation de Dragon Ball Z. Ela dublou Tohru Honda em Fruits Basket, Luxúria em Fullmetal Alchemist e Fullmetal Alchemist: Brotherhood, Shinnosuke "Shin" Nohara na dublagem da Funimation de Crayon Shin-chan, e Maka Albarn em Soul Eater. (pt)
- Laura Dawn Bailey, född 28 maj 1981 i Biloxi, Mississippi, är en amerikansk skådespelare och röstskådespelare som ger sin röst till karaktärer inom ett flertal engelskspråkiga versioner av japanska animefilmer och TV-serier, samt röstroller inom datorspel och tecknade serier. Hon är mest känd för sin roll som bland andra Maka Albarn i , Kid Stammar i Dragon Ball Z, Tohru Honda i Fruits Basket, Lust i Fullmetal Alchemist och Shinnosuke "Shin" Nohara i . I datorspel har hon gett rösten till bland andra Rayne i BloodRayne-serien, Chun-Li i de senaste titlarna av Street Fighter-serien, den kvinnliga huvudpersonen i Persona 3 Portable, Rise Kujikawa i Persona 4-serien, Blaze the Cat i Sonic the Hedgehog-serien, Lucina i Fire Emblem: Awakening, Serah Farron i Final Fantasy XIII-serien, Serana i (sv)
- Ло́ра Бэ́йли (англ. Laura Dawn Bailey; род. 28 мая 1981, Билокси, штат Миссисипи, США) — американская актриса, актриса озвучивания и режиссёр дубляжа. Наиболее известна благодаря озвучиванию значительной части персонажей англоязычных версий аниме-сериалов, компьютерных игр и мультфильмов. Бэйли также принимала участие в съёмках и озвучивании фильмов/сериалов: «Кто вы, мистер Брукс?» (2007), «Убийство на лестнице» (2007), «Резвая» (2007), «Холм одного дерева» (2003—2012), «Крутой Уокер» (1993—2001), «Совершенный Человек-паук» (2011—2013) и других. (ru)
|
_(further_cropped).jpg?width=300)
_(further_cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
