| dbo:abstract
|
- Professor Layton and the Miracle Mask (レイトン教授と奇跡の仮面, Reiton-kyōju to Kiseki no Kamen, literalment El professor Layton i la màscara dels miracles) és un videojoc de trencaclosques i d'aventura gràfica desenvolupat per Level-5 que es va publicar el 2011 al Japó. És la cinquena entrega de la sèrie Professor Layton, el segon joc de la trilogia preqüela i el primer de la sèrie per a Nintendo 3DS. El videojoc va estar produït per i la banda sonora va ser obra de . Akira Tago va dissenyar els puzles: 150 disponibles durant la història i 365 més que es poden descarregar a través de Nintendo Network. El febrer del 2013 va sortir al mercat una nova versió del videojoc, anomenada Miracle Mask Plus, només disponible al Japó en format digital. Comptava amb nous puzles i escenes animades addicionals. (ca)
- Professor Layton und die Maske der Wunder (jap. レイトン教授と奇跡の仮面, Reiton-kyōju to Kiseki no Kamen) ist ein erstmals 2011 in Japan und im Oktober 2012 auch in Europa erschienenes Rätselspiel für den Nintendo 3DS. Es ist der fünfte Teil der Professor-Layton-Serie. (de)
- El profesor Layton y la máscara de los prodigios (レイトン教授と奇跡の仮面 Reiton kyōju to Kiseki no Kamen?) es un videojuego de aventuras y puzles desarrollado para Nintendo 3DS. Es el quinto juego de la serie Profesor Layton, pero la segunda historia cronológicamente. El juego es una secuela de la serie, establecida después de El profesor Layton y la llamada del espectro, y continúa la historia de la búsqueda del misterioso Jean Descole. El juego fue anunciado durante la conferencia de prensa de Nintendo en el E3 de 2010, como representación de Level-5 en la Nintendo 3DS. No se dieron más detalles. Durante una rueda de prensa de Nintendo en septiembre del mismo año se mostraron imágenes y un tráiler, demostrando que la serie ha sufrido una evolución gráfica en el salto a la 3DS; la mano que funcionaba como un puntero 2D ha sido sustituido por modelos 3D de los personajes, el jugador puede ahora examinar las áreas en una perspectiva en 3D, y algunos puzles ahora aprovechan las características únicas de la Nintendo 3DS, como su sensor de movimiento. A pesar de su nuevo estilo visual, las escenas animadas permanecen intactas. (es)
- Professor Layton and the Miracle Mask is a puzzle adventure video game developed by Level-5. It is the fifth game in the Professor Layton series, the second in the prequel trilogy of games, and the first in the series to be developed for the Nintendo 3DS. Miracle Mask was released as a launch title for the Nintendo 3DS in Japan in February 2011, becoming the best-selling game on the day of the system's launch. The game was later released worldwide in October 2012. Professor Layton and the Miracle Mask Plus, an enhanced edition featuring new puzzles and added cutscenes, was released on the Nintendo eShop in Japan in February 2013. The game centers on Professor Hershel Layton, alongside his apprentice, Luke Triton, and his assistant, Emmy Altava, attempting to uncover the truth behind the "Masked Gentleman", a villain who is seemingly terrorising the city of Monte d'Or with supposed uses of "dark magic". (en)
- Professeur Layton et le Masque des Miracles (レイトン教授と奇跡の仮面, Layton kyouju to kiseki no kamen) est un jeu vidéo d'aventure et de réflexion du type point and click développé par Level-5 et sorti au Japon le 26 février 2011. Il s'agit du 5e volet de la série des jeux Professeur Layton dans l'ordre de sortie, mais du second dans l'ordre chronologique. Cet opus est donc la suite du jeu Professeur Layton et l'appel du spectre et du film Professeur Layton et la diva éternelle. Le jeu ne propose plus d’énigmes hebdomadaires, mais une énigme quotidienne pendant un an. Au Japon, une nouvelle version du jeu intitulée "Professeur Layton et le Masque des Miracles Plus +" est sortie le 6 février 2013. Vendue moins cher que le jeu original (3 000 yens contre 5 980), elle contient des séquences inédites du scénario et de nouvelles énigmes. (fr)
- Il professor Layton e la maschera dei miracoli (レイトン教授と奇跡の仮面 Reiton-kyōju to kiseki no kamen?), è un videogioco rompicapo sviluppato dalla Level-5 per Nintendo 3DS. È il quinto episodio della serie del Professor Layton. Il gioco è un prequel della serie, ambientato dopo gli eventi de Il professor Layton e il richiamo dello spettro. Nel corso della conferenza stampa della Nintendo il 29 settembre del 2012, sono stati lanciati nuovi screenshot e un trailer del gioco, mostrando i vari cambiamenti in 3D. Il gioco può essere scaricato anche dal Nintendo eShop. Le persone che lo hanno acquistato dallo store online e si sono registrate nel club Nintendo prima del 6 gennaio 2013, hanno ricevuto gratuitamente un gioco per virtual console, Donkey Kong: Edizione Originale. Il 6 febbraio 2013 nel Nintendo eShop giapponese è uscita una versione del gioco estesa, intitolata Reiton-kyōju to kiseki no kamen Plus (Il professor Layton e la maschera dei miracoli Plus). Sono state aggiunte nuove caratteristiche, tra le quali nuovi filmati, tutorial bonus e suggerimenti per i giocatori più giovani, tre slots per salvataggi (già disponibili nella versione occidentale) e nuovi enigmi. (it)
- 『レイトン教授と奇跡の仮面』（レイトンきょうじゅときせきのかめん）は、レベルファイブから2011年2月26日に発売されたニンテンドー3DS向けアドベンチャーゲーム。レイトン教授シリーズの第2シリーズ第2弾である。キャッチコピーは「ナゾトキ×3D」。ニンテンドー3DSのローンチタイトルの1つ。 (ja)
- Professor Layton en het Masker der Wonderen (レイトン教授と奇跡の仮, Reiton-kyōju to Kiseki no Kamen, Professor Layton and the Miracle Mask) is een puzzel avontuur videospel en ontwikkeld door . Het is het vijfde spel van de serie, het tweede van de prequel trilogie en de eerste in de serie die gemaakt is voor de Nintendo 3DS. Het spel werd geproduceerd door en de muziek gecomponeerd door . leverde de puzzels voor het spel. 150 in het spel zelf en 365 dagelijkse puzzels extra die toegankelijk werden gemaakt voor download via het Nintendo Network. (nl)
- 레이튼 교수와 기적의 가면(일본어: レイトン教授と奇跡の仮面), (영어: Professor Layton and the Miracle Mask)은 레벨 5에서 발매한 어드벤처 수수께끼 게임이다. 닌텐도 3DS 용으로 제작되었으며, 수수께끼를 하나하나 풀어가면서 사건의 해답을 찾는 게임이다. 레이튼 교수 시리즈의 다섯 번째 시리즈이다. (ko)
- Professor Layton and the Miracle Mask, i Japan släppt under namnet レイトン教授と奇跡の仮面 (Reiton-kyōju to Kiseki no Kamen), är ett pussel- och äventyrsspel till Nintendo 3DS. Det är utvecklat och utgivet av Level-5 i Japan, och planeras utges internationellt av Nintendo under 2012. Det är det femte spelet i Professor Layton-serien, men det andra spelet i kronologisk ordning, då det är den andra delen i en prequel-trilogi, och utspelar sig efter spelet Professor Layton and the Spectre's Call och dess tillhörande film Professor Layton and the Eternal Diva. Det är det första spelet i serien som renderas i 3D. Professor Layton and the Miracle Mask släpptes den 26 februari 2011 i Japan i samband med släppningen av Nintendo 3DS-konsolen, och var det bäst säljande spelet dagen då konsolen släpptes, med över 117 000 sålda exemplar. (sv)
- 《雷頓教授與奇蹟假面》（レイトン教授と奇跡の仮面，Professor Layton and the Mask of Miracle）是《雷頓教授》系列首款 N3DS 新作品。 (zh)
|
| dbo:composer
| |
| dbo:computingPlatform
| |
| dbo:developer
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:releaseDate
| |
| dbo:series
| |
| dbo:soundRecording
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 30962 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:1up
| |
| dbp:caption
|
- North American cover art (en)
|
| dbp:composer
| |
| dbp:description
|
- Sample of "Mysterious Flower", the game's ending theme song by Yumi Matsutoya. (en)
|
| dbp:destruct
| |
| dbp:developer
| |
| dbp:director
|
- Jun Suzuki (en)
- Usuke Kumagai (en)
|
| dbp:edge
| |
| dbp:egm
| |
| dbp:eurog
| |
| dbp:fam
| |
| dbp:filename
|
- Mysterious Flower.ogg (en)
|
| dbp:format
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:gi
| |
| dbp:gspot
| |
| dbp:ign
| |
| dbp:mc
| |
| dbp:modes
| |
| dbp:nlife
| |
| dbp:np
| |
| dbp:nwr
| |
| dbp:onm
| |
| dbp:platforms
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:released
|
- 0001-02-26 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:rev
| |
| dbp:series
| |
| dbp:title
|
- Professor Layton and the Miracle Mask (en)
- "Mysterious Flower" (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Professor Layton und die Maske der Wunder (jap. レイトン教授と奇跡の仮面, Reiton-kyōju to Kiseki no Kamen) ist ein erstmals 2011 in Japan und im Oktober 2012 auch in Europa erschienenes Rätselspiel für den Nintendo 3DS. Es ist der fünfte Teil der Professor-Layton-Serie. (de)
- 『レイトン教授と奇跡の仮面』（レイトンきょうじゅときせきのかめん）は、レベルファイブから2011年2月26日に発売されたニンテンドー3DS向けアドベンチャーゲーム。レイトン教授シリーズの第2シリーズ第2弾である。キャッチコピーは「ナゾトキ×3D」。ニンテンドー3DSのローンチタイトルの1つ。 (ja)
- Professor Layton en het Masker der Wonderen (レイトン教授と奇跡の仮, Reiton-kyōju to Kiseki no Kamen, Professor Layton and the Miracle Mask) is een puzzel avontuur videospel en ontwikkeld door . Het is het vijfde spel van de serie, het tweede van de prequel trilogie en de eerste in de serie die gemaakt is voor de Nintendo 3DS. Het spel werd geproduceerd door en de muziek gecomponeerd door . leverde de puzzels voor het spel. 150 in het spel zelf en 365 dagelijkse puzzels extra die toegankelijk werden gemaakt voor download via het Nintendo Network. (nl)
- 레이튼 교수와 기적의 가면(일본어: レイトン教授と奇跡の仮面), (영어: Professor Layton and the Miracle Mask)은 레벨 5에서 발매한 어드벤처 수수께끼 게임이다. 닌텐도 3DS 용으로 제작되었으며, 수수께끼를 하나하나 풀어가면서 사건의 해답을 찾는 게임이다. 레이튼 교수 시리즈의 다섯 번째 시리즈이다. (ko)
- 《雷頓教授與奇蹟假面》（レイトン教授と奇跡の仮面，Professor Layton and the Mask of Miracle）是《雷頓教授》系列首款 N3DS 新作品。 (zh)
- Professor Layton and the Miracle Mask (レイトン教授と奇跡の仮面, Reiton-kyōju to Kiseki no Kamen, literalment El professor Layton i la màscara dels miracles) és un videojoc de trencaclosques i d'aventura gràfica desenvolupat per Level-5 que es va publicar el 2011 al Japó. És la cinquena entrega de la sèrie Professor Layton, el segon joc de la trilogia preqüela i el primer de la sèrie per a Nintendo 3DS. El videojoc va estar produït per i la banda sonora va ser obra de . Akira Tago va dissenyar els puzles: 150 disponibles durant la història i 365 més que es poden descarregar a través de Nintendo Network. (ca)
- El profesor Layton y la máscara de los prodigios (レイトン教授と奇跡の仮面 Reiton kyōju to Kiseki no Kamen?) es un videojuego de aventuras y puzles desarrollado para Nintendo 3DS. Es el quinto juego de la serie Profesor Layton, pero la segunda historia cronológicamente. El juego es una secuela de la serie, establecida después de El profesor Layton y la llamada del espectro, y continúa la historia de la búsqueda del misterioso Jean Descole. El juego fue anunciado durante la conferencia de prensa de Nintendo en el E3 de 2010, como representación de Level-5 en la Nintendo 3DS. No se dieron más detalles. Durante una rueda de prensa de Nintendo en septiembre del mismo año se mostraron imágenes y un tráiler, demostrando que la serie ha sufrido una evolución gráfica en el salto a la 3DS; la mano que funciona (es)
- Professeur Layton et le Masque des Miracles (レイトン教授と奇跡の仮面, Layton kyouju to kiseki no kamen) est un jeu vidéo d'aventure et de réflexion du type point and click développé par Level-5 et sorti au Japon le 26 février 2011. Il s'agit du 5e volet de la série des jeux Professeur Layton dans l'ordre de sortie, mais du second dans l'ordre chronologique. Cet opus est donc la suite du jeu Professeur Layton et l'appel du spectre et du film Professeur Layton et la diva éternelle. Le jeu ne propose plus d’énigmes hebdomadaires, mais une énigme quotidienne pendant un an. (fr)
- Professor Layton and the Miracle Mask is a puzzle adventure video game developed by Level-5. It is the fifth game in the Professor Layton series, the second in the prequel trilogy of games, and the first in the series to be developed for the Nintendo 3DS. Miracle Mask was released as a launch title for the Nintendo 3DS in Japan in February 2011, becoming the best-selling game on the day of the system's launch. The game was later released worldwide in October 2012. Professor Layton and the Miracle Mask Plus, an enhanced edition featuring new puzzles and added cutscenes, was released on the Nintendo eShop in Japan in February 2013. (en)
- Il professor Layton e la maschera dei miracoli (レイトン教授と奇跡の仮面 Reiton-kyōju to kiseki no kamen?), è un videogioco rompicapo sviluppato dalla Level-5 per Nintendo 3DS. È il quinto episodio della serie del Professor Layton. Il gioco è un prequel della serie, ambientato dopo gli eventi de Il professor Layton e il richiamo dello spettro. Nel corso della conferenza stampa della Nintendo il 29 settembre del 2012, sono stati lanciati nuovi screenshot e un trailer del gioco, mostrando i vari cambiamenti in 3D. (it)
- Professor Layton and the Miracle Mask, i Japan släppt under namnet レイトン教授と奇跡の仮面 (Reiton-kyōju to Kiseki no Kamen), är ett pussel- och äventyrsspel till Nintendo 3DS. Det är utvecklat och utgivet av Level-5 i Japan, och planeras utges internationellt av Nintendo under 2012. Det är det femte spelet i Professor Layton-serien, men det andra spelet i kronologisk ordning, då det är den andra delen i en prequel-trilogi, och utspelar sig efter spelet Professor Layton and the Spectre's Call och dess tillhörande film Professor Layton and the Eternal Diva. Det är det första spelet i serien som renderas i 3D. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Professor Layton and the Miracle Mask (ca)
- Professor Layton und die Maske der Wunder (de)
- El profesor Layton y la máscara de los prodigios (es)
- Professeur Layton et le Masque des miracles (fr)
- Il professor Layton e la maschera dei miracoli (it)
- レイトン教授と奇跡の仮面 (ja)
- 레이튼 교수와 기적의 가면 (ko)
- Professor Layton and the Miracle Mask (en)
- Professor Layton en het Masker der Wonderen (nl)
- Professor Layton and the Miracle Mask (sv)
- 雷頓教授與奇蹟假面 (zh)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Professor Layton and the Miracle Mask (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
