| dbo:abstract
|
- Lois Lane és un personatge fictici dels còmics de Superman, sent el principal amor del superheroi de DC Comics. Va ser creada per l'escriptor Jerry Siegel i l'artista Joe Shuster, tot apareixent per primer cop en el número 1 d'Action Comics, publicat el 18 d'abril de 1938 (amb data de portada juny del 1938). Lois és la vessant romàntica més destacada de Superman, i durant quinze anys en la continuïtat de DC Comics, era la seva esposa. Igual que l'àlter ego de Superman, Clark Kent, ella és una periodista del Daily Planet, el diari de la ciutat de Metròpolis. (ca)
- لويس لين (بالإنجليزية: Lois Lane) هي شخصية كومكس خيالية منشأة من قبل دي سي كومكس، هي حبيبة وزوجة سوبرمان وتعمل كصحفية، وهي كاتبة في صحيفة في مدينة ميتروبوليس. (ar)
- Lois Joanne Lane ist der Name einer weiblichen Comicfigur aus dem DC-Universum. Sie ist Partnerin und in neueren Geschichten auch Ehefrau von Superman in Comicserien und Verfilmungen zu dem Superhelden von DC Comics. (de)
- Lois Lane (conocida como Luisa Lane en varias versiones en español) es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics. Creada por el escritor Jerry Siegel y el artista Joe Shuster, apareció por primera vez en Action Comics # 1 (junio de 1938). Lois es una periodista galardonada para el periódico de Metropolis The Daily Planet y el principal interés amoroso del superhéroe Superman y su alter ego, Clark Kent. En la continuidad de DC, ella también es su esposa y la madre de su hijo, Jon Kent, el actual Superboy en el Universo DC. La apariencia física de Lois se basó originalmente en Joanne Carter, una modelo contratada por Joe Shuster. Para su personaje, Jerry Siegel se inspiró en la interpretación de la actriz Glenda Farrell del periodista ficticio en una serie de películas. Siegel tomó su nombre de la actriz Lola Lane.Ella también fue influenciada por la periodista de la vida real Nellie Bly. Las representaciones del personaje han variado y abarcan los cómics y otras adaptaciones de los medios. La versión original de Lois Lane de la Edad Dorada, así como las versiones de ella a partir de la década de 1970, retrata a Lois como una periodista intrépida e intelectualmente igual a Superman. Durante la Edad de Plata de los Cómics, fue la estrella de Superman's Girl Friend, Lois Lane, una serie de cómics que tenía un tono ligero y humorístico. A partir de 2015, es la protagonista de la serie de novelas para adultos jóvenes, Lois Lane, de la escritora Gwenda Bond. Lois es una de las personajes femeninas de cómics más conocidas. Ha aparecido en diversas adaptaciones mediáticas. La actriz Noel Neill interpretó por primera vez a Lois Lane en la serie de películas de Superman en la década de 1940 y luego retomó su papel en la serie de televisión de 1950 Aventuras de Superman, reemplazando a Phyllis Coates en la segunda temporada. Margot Kidder interpretó al personaje en cuatro películas de Superman en los años 70 y 80, Kate Bosworth en la película Superman Returns de 2006 y Amy Adams en el Universo Extendido de DC. En la serie de televisión de la década de 1990, fue interpretada por Teri Hatcher en Lois & Clark: Las nuevas aventuras de Superman y Erica Durance en la serie de 2000, Smallville. Más recientemente, Elizabeth Tulloch apareció como Lois en la serie de televisión Arrowverse, incluida la próxima serie de televisión Superman & Lois. Las actrices que han expresado a Lois en adaptaciones animadas incluyen a en las caricaturas de Fleischer Superman y Dana Delany en Superman: The Animated Series, entre otras. (es)
- Lois Lane est un personnage de fiction apparaissant dans les comics book publiés par DC Comics. Créée par le scénariste Jerry Siegel et l’artiste Joe Shuster, elle apparaît pour la première fois dans Action Comics n°1 (juin 1938). Lois est une journaliste primée du journal de Metropolis, le Daily Planet et le principal intérêt amoureux du super-héros Superman et son alter-ego, Clark Kent. Dans la continuité de DC, elle est aussi sa femme et la mère de leur fils, Jon Kent, l’actuel Superboy dans l’Univers DC. L’apparence physique de Lois est basée à l’origine sur la mannequin , engagée par Joe Shuster. Pour son personnage, Jerry Siegel a été inspiré par le portrait de la journaliste fictive Torchy Blane jouée par l’actrice Glenda Farrell dans une série de films. Siegel a pris son nom de l’actrice Lola Lane. Elle a également été influencée par la journaliste Nellie Bly. Les représentations du personnage ont varié dans les différents comics et les diverses adaptations. La version originale de l’âge d’or de Lois Lane, ainsi que ses versions après les années 1970, représentent Lois comme une journaliste intrépide et intellectuellement égale à Superman. Durant l’âge d’argent des comics, elle est la star de Superman's Girl Friend, Lois Lane, une série de comic book qui avait un ton léger et humoristique. Au début de 2015, elle est la protagoniste de la série de romans pour jeunes adultes Lois Lane, écrite par Gwenda Bond. Lois fait partie des personnages féminins de bande dessinée les plus connus. Elle apparaît dans diverses adaptations. L’actrice Noel Neill est la première à jouer Lois Lane dans le serial des années 1940 Superman et reprend plus tard son rôle dans la série télévisée des années 1950 Les Aventures de Superman. Elle est remplacée par (en) dans la saison deux. Margot Kidder joue le personnage dans les quatre films Superman entre 1978 et 1987, Kate Bosworth dans le film de 2006 Superman Returns, et Amy Adams dans l’Univers cinématographique DC. Dans les séries télévisées, elle est jouée par Teri Hatcher dans Loïs et Clark : Les Nouvelles Aventures de Superman (1993-1997) et Erica Durance dans les années 2000 dans la série Smallville. Plus récemment, c’est Elizabeth Tulloch qui joue le personnage dans le Arrowverse. Parmi les actrices ayant doublé Lois dans les adaptations animées se trouvent Joan Alexander pour les dessins animés des Fleischer Studios et Dana Delany dans Superman, l'Ange de Metropolis (1996-2000). (fr)
- Lois Lane is a fictional character appearing in American comic books published by DC Comics. Created by writer Jerry Siegel and artist Joe Shuster, she first appeared in Action Comics #1 (June 1938). Lois is an award-winning journalist for the Metropolis newspaper the Daily Planet and the primary love interest of the superhero Superman and his alter ego, Clark Kent. In DC continuity, she is also his wife and the mother of their son, Jon Kent, the newest Superboy in the DC Universe. Lois' physical appearance was originally based on Joanne Carter, a model hired by Joe Shuster. For her character, Jerry Siegel was inspired by actress Glenda Farrell's portrayal of the fictional reporter Torchy Blane in a series of films. Siegel took her name from actress Lola Lane. She was also influenced by the real-life journalist Nellie Bly. Depictions of the character have varied spanning the comics and other media adaptations. The original Golden Age version of Lois Lane, as well as versions of her from the 1970s onwards, portrays Lois as a dauntless journalist and intellectually equal to Superman. During the Silver Age of Comics, she was the star of Superman's Girl Friend, Lois Lane, a comic book series that had a light and humorous tone. Beginning in 2015, she is the protagonist in the young adult novel series, Lois Lane, by writer Gwenda Bond. Lois has appeared in various media adaptations and is among the best-known female comic book characters. Actress Noel Neill first portrayed Lois Lane in the 1940s Superman film series and later reprised her role in the 1950s television series Adventures of Superman, replacing Phyllis Coates from season two. Margot Kidder played the character in four Superman films in the 1970s and 1980s, Kate Bosworth in the 2006 film Superman Returns, and Amy Adams in the DC Extended Universe. Teri Hatcher portrayed Lois in the 1990s television series Lois & Clark: The New Adventures of Superman and Erica Durance in the 2000s series Smallville. Elizabeth Tulloch currently plays the character in the Arrowverse television series Superman & Lois. Actresses who have voiced Lois in animated adaptations include Joan Alexander in the Fleischer Superman animated film series and Dana Delany in Superman: The Animated Series, among others. (en)
- 로이스 레인(영어: Lois Lane)은 미국의 만화 DC 코믹스의 등장인물이다. 제리 시걸과 조 슈스터에 의해 창작되었으며, 1938년 6월 에 첫 등장하였다. 레인은 의 에서 기자로 활동한다. 레인은 모델 와 배우 글렌다 패럴의 영향을 받았으며, 이름은 배우 롤라 레인에서 유래하였다. 또한 실제 저널리스트인 넬리 블라이의 영향을 받았다. 클라크 켄트의 동료 기자이자 슈퍼맨의 연인이라는 설정은 거의 모든 세계관에서 동일하다. (ko)
- Lois Joanne Lane, coniugata Kent, è un personaggio dei fumetti creato da Jerry Siegel e Joe Shuster nel 1938, pubblicato dalla DC Comics. (it)
- ロイス・レイン（英: Lois Lane）は、DCコミックスの出版するアメリカン・コミックス『スーパーマン』に登場する架空の人物。ジェリー・シーゲルとジョー・シャスターによって創造され、1938年のアクション・コミックス誌第1号で初登場した。スーパーマンの妻であり、ジョナサン・サミュエル・ケントの母親。 (ja)
- Lois Joanne Lane-Kent is een personage uit de Superman-strips van DC Comics. Ze werd bedacht door Jerry Siegel en Joe Shuster, en maakte haar debuut in Action Comics #1 (1938). Lois is een belangrijk personage in de Supermanstrips daar in elke incarnatie ze Supermans vriendin is. In de huidige continuïteit zijn de twee zelfs getrouwd. Ze is ook een van de weinigen die Supermans ware identiteit kennen. (nl)
- Lois Lane är en av de uppdiktade huvudfigurerna i historierna om Stålmannen, där hon figurerar som huvudkaraktären Stålmannens främsta romantiska intresse. Lois Lane skapades av Jerry Siegel och Joe Shuster och förekommer för första gången i serietidningen Action Comics första nummer, samma nummer som Stålmannen. Hon är i historierna en reporter på Daily Planet, den stora tidningen i staden Metropolis. (sv)
- Lois Lane (właśc. Lois Joanne Lane) – fikcyjna postać drugoplanowa występująca w komiksach o przygodach Supermana, które wydawane są przez DC Comics, oraz adaptacjach tychże komiksów. (pl)
- Лоїс Лейн (англ. Lois Lane) — вигаданий персонаж коміксів видавництва DC Comics. Була створена Джеррі Сігелом і Джо Шустером, вперше з'явилася в коміксі «Action Comics» в червні 1938 року. Лоїс Лейн є головним любовним інтересом Супермена. Вона працює журналістом газети «Дейлі Пленет». Зовнішність персонажа була взята у Джоан Картер, моделі, котру найняли Джеррі Сігел і Джо Шустер, потім вона стала дружиною . Характер базувався на Торч Блейн, героїні однойменної серії фільмів 1930-их років, котру зіграла Гленда Фаррелл. Прізвище героїні було взято у Лоли Лейн, котра одного разу грала Торч Блейн. Образ Лоїс Лейн також знаходилася під впливом реальної журналістки Неллі Блай. (uk)
- Лоис Лейн (англ. Lois Joanne Lane-Kent) — персонаж комиксов о Супермене, его возлюбленная и впоследствии жена. Лоис была создана Джерри Сигелом и художником Джо Шустером и дебютировала в Action Comics #1 в июне 1938 года. (ru)
- Lois Lane é uma personagem de história em quadrinhos norte-americana DC Comics, conhecida eternamente como namorada ou amor platônico do Super-Homem. No Brasil, até 1984, Lois Lane era adaptada como Míriam Lane nos quadrinhos brasileiros, primariamente pela EBAL. (pt)
- 露薏絲·蓮恩（英語：Lois Lane）是一位出現在DC漫畫中的虛構人物。她首次登場於《動作漫畫》#1（1938年6月），為作家和藝術家喬·舒斯特所創作。 露薏絲被《Comics Buyer's Guide》的100位最性感女性漫畫名單中排名第七十八位。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Lois Lane és un personatge fictici dels còmics de Superman, sent el principal amor del superheroi de DC Comics. Va ser creada per l'escriptor Jerry Siegel i l'artista Joe Shuster, tot apareixent per primer cop en el número 1 d'Action Comics, publicat el 18 d'abril de 1938 (amb data de portada juny del 1938). Lois és la vessant romàntica més destacada de Superman, i durant quinze anys en la continuïtat de DC Comics, era la seva esposa. Igual que l'àlter ego de Superman, Clark Kent, ella és una periodista del Daily Planet, el diari de la ciutat de Metròpolis. (ca)
- لويس لين (بالإنجليزية: Lois Lane) هي شخصية كومكس خيالية منشأة من قبل دي سي كومكس، هي حبيبة وزوجة سوبرمان وتعمل كصحفية، وهي كاتبة في صحيفة في مدينة ميتروبوليس. (ar)
- Lois Joanne Lane ist der Name einer weiblichen Comicfigur aus dem DC-Universum. Sie ist Partnerin und in neueren Geschichten auch Ehefrau von Superman in Comicserien und Verfilmungen zu dem Superhelden von DC Comics. (de)
- 로이스 레인(영어: Lois Lane)은 미국의 만화 DC 코믹스의 등장인물이다. 제리 시걸과 조 슈스터에 의해 창작되었으며, 1938년 6월 에 첫 등장하였다. 레인은 의 에서 기자로 활동한다. 레인은 모델 와 배우 글렌다 패럴의 영향을 받았으며, 이름은 배우 롤라 레인에서 유래하였다. 또한 실제 저널리스트인 넬리 블라이의 영향을 받았다. 클라크 켄트의 동료 기자이자 슈퍼맨의 연인이라는 설정은 거의 모든 세계관에서 동일하다. (ko)
- Lois Joanne Lane, coniugata Kent, è un personaggio dei fumetti creato da Jerry Siegel e Joe Shuster nel 1938, pubblicato dalla DC Comics. (it)
- ロイス・レイン（英: Lois Lane）は、DCコミックスの出版するアメリカン・コミックス『スーパーマン』に登場する架空の人物。ジェリー・シーゲルとジョー・シャスターによって創造され、1938年のアクション・コミックス誌第1号で初登場した。スーパーマンの妻であり、ジョナサン・サミュエル・ケントの母親。 (ja)
- Lois Joanne Lane-Kent is een personage uit de Superman-strips van DC Comics. Ze werd bedacht door Jerry Siegel en Joe Shuster, en maakte haar debuut in Action Comics #1 (1938). Lois is een belangrijk personage in de Supermanstrips daar in elke incarnatie ze Supermans vriendin is. In de huidige continuïteit zijn de twee zelfs getrouwd. Ze is ook een van de weinigen die Supermans ware identiteit kennen. (nl)
- Lois Lane är en av de uppdiktade huvudfigurerna i historierna om Stålmannen, där hon figurerar som huvudkaraktären Stålmannens främsta romantiska intresse. Lois Lane skapades av Jerry Siegel och Joe Shuster och förekommer för första gången i serietidningen Action Comics första nummer, samma nummer som Stålmannen. Hon är i historierna en reporter på Daily Planet, den stora tidningen i staden Metropolis. (sv)
- Lois Lane (właśc. Lois Joanne Lane) – fikcyjna postać drugoplanowa występująca w komiksach o przygodach Supermana, które wydawane są przez DC Comics, oraz adaptacjach tychże komiksów. (pl)
- Лоис Лейн (англ. Lois Joanne Lane-Kent) — персонаж комиксов о Супермене, его возлюбленная и впоследствии жена. Лоис была создана Джерри Сигелом и художником Джо Шустером и дебютировала в Action Comics #1 в июне 1938 года. (ru)
- Lois Lane é uma personagem de história em quadrinhos norte-americana DC Comics, conhecida eternamente como namorada ou amor platônico do Super-Homem. No Brasil, até 1984, Lois Lane era adaptada como Míriam Lane nos quadrinhos brasileiros, primariamente pela EBAL. (pt)
- 露薏絲·蓮恩（英語：Lois Lane）是一位出現在DC漫畫中的虛構人物。她首次登場於《動作漫畫》#1（1938年6月），為作家和藝術家喬·舒斯特所創作。 露薏絲被《Comics Buyer's Guide》的100位最性感女性漫畫名單中排名第七十八位。 (zh)
- Lois Lane (conocida como Luisa Lane en varias versiones en español) es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics. Creada por el escritor Jerry Siegel y el artista Joe Shuster, apareció por primera vez en Action Comics # 1 (junio de 1938). Lois es una periodista galardonada para el periódico de Metropolis The Daily Planet y el principal interés amoroso del superhéroe Superman y su alter ego, Clark Kent. En la continuidad de DC, ella también es su esposa y la madre de su hijo, Jon Kent, el actual Superboy en el Universo DC. (es)
- Lois Lane is a fictional character appearing in American comic books published by DC Comics. Created by writer Jerry Siegel and artist Joe Shuster, she first appeared in Action Comics #1 (June 1938). Lois is an award-winning journalist for the Metropolis newspaper the Daily Planet and the primary love interest of the superhero Superman and his alter ego, Clark Kent. In DC continuity, she is also his wife and the mother of their son, Jon Kent, the newest Superboy in the DC Universe. (en)
- Lois Lane est un personnage de fiction apparaissant dans les comics book publiés par DC Comics. Créée par le scénariste Jerry Siegel et l’artiste Joe Shuster, elle apparaît pour la première fois dans Action Comics n°1 (juin 1938). Lois est une journaliste primée du journal de Metropolis, le Daily Planet et le principal intérêt amoureux du super-héros Superman et son alter-ego, Clark Kent. Dans la continuité de DC, elle est aussi sa femme et la mère de leur fils, Jon Kent, l’actuel Superboy dans l’Univers DC. (fr)
- Лоїс Лейн (англ. Lois Lane) — вигаданий персонаж коміксів видавництва DC Comics. Була створена Джеррі Сігелом і Джо Шустером, вперше з'явилася в коміксі «Action Comics» в червні 1938 року. Лоїс Лейн є головним любовним інтересом Супермена. Вона працює журналістом газети «Дейлі Пленет». (uk)
|
.png){kind=link}
.png){kind=link}
