| dbo:abstract
|
- أنمي اندماج الديجيمون حروب اتحاد الوحوش الرقمية. (ar)
- Digimon Fusion, known in Japan as Digimon Xros Wars (デジモンクロスウォーズ, Dejimon Kurosu Wōzu, pronounced "Cross Wars"), is the sixth anime television series in the Digimon franchise, produced by Toei Animation. The series was broadcast on TV Asahi and Asahi Broadcasting Corporation between July 2010 and March 2012. Its storyline follows the adventures of Mikey Kudo, who utilizes the power to fuse any of his Digimon partners. The series is divided into three arcs, with the latter two given the subtitles of The Evil Death Generals and the Seven Kingdoms (悪のデスジェネラルと七つの王国, Aku no Desu Jeneraru to Nanatsu no Ōkoku), and The Boy Hunters Who Leapt Through Time (時を駆ける少年ハンターたち, Toki o Kakeru Shōnen Hantā-tachi) respectively. The series was licensed outside of Asia by Saban Brands for an English-language adaptation, which was produced by Studiopolis; the third and final arc did not receive an English localization. The series was also adapted into a manga series and multiple video games. (en)
- Digimon Fusion (im Original Digimon Xros Wars, jap. デジモンクロスウォーズ, Dejimon Kurosu Wōzu, ausgesprochen als Digimon Cross Wars) ist die sechste Anime-Fernsehserie des Digimon-Franchises aus dem Jahr 2010. Die Serie wurde vom Studio Tōei Animation produziert und ist in die Genre Shōnen, Abenteuer und Actionserie einzuordnen. (de)
- Digimon Xros Wars (デジモンクロスウォーズ Dejimon Kurosu Wōzu?, lit. Digimon, guerras cruzadas)(Digimon Fusion en Hispanoamérica y España) es un anime producido por Toei Animation y la sexta serie de la franquicia Digimon, contando con tres temporadas. Bandai confirmó un nuevo anime anunciado en la revista V Jump, estrenado el 6 de julio de 2010 por TV Asahi dirigida por Tetsuya Endo. La animación emplea un diseño como el de las primeras series de Digimon y su protagonista es un joven llamado Mikey (Taiki) Kudo y su Digimon Shoutmon, quienes tendrán que salvar al Mundo Digital. En lugar de las digievoluciones, utilizarán un método de fusión llamado DigiXros. En EE.UU. se estrenó en Nickelodeon (Nicktoons) el 7 de septiembre de 2013. En Latinoamérica se estrenó en Cartoon Network el 1 de mayo de 2014. Y en España se estrenó el 26 de marzo de 2014 en Clan. La temporada sucesora es Digimon Universe. (es)
- Digimon Fusion, ou originellement Digimon Xros Wars (デジモンクロスウォーズ, Dejimon Kurosu Wōzu), est une série d'animation japonaise, initialement diffusée en trois parties sur la chaîne de télévision TV Asahi du 6 juillet 2010 au 25 mars 2012. Il s'agit de la sixième saison animée appartenant à la franchise médiatique Digimon créée par Akiyoshi Hongo et produite par Toei Animation. La série suit les aventures d'un jeune garçon, Mikey Kudo, et des « Combattants Fusion », qui utilisent le pouvoir de fusionner leurs partenaires Digimon pour sauver le Digimonde du Lord Bagra et de son armée. En France, Digimon Fusion est initialement diffusé du 3 janvier au 14 octobre 2015 sur la chaîne Canal J, elle en devient une marque phare avec de multiples rediffusions jusqu'à la rentrée 2018. Il s'agit de la première saison Digimon diffusée en français en l'espace de dix ans depuis la troisième saison Digimon Tamers en 2002. Digimon Fusion intègre les catalogues des plateformes GulliMax dès février 2015 et de Netflix en mars 2015. La série en version française est également diffusée sur la chaîne mauricienne MBC 1 dès 2015. Cette itération se compose de trois arcs distincts ; d'une première saison composée de trente épisodes et d'une deuxième de vingt-quatre épisodes qui clôt la quête des Couronnes-Code. Le dernier arc de vingt-cinq épisodes est considéré comme une série distincte, « Toki wo Kakeru Shounen Hantâ-tachi », et n'est pas exportée en France ni aux États-Unis, elle se limite après sa diffusion qu'au marché de la location vidéo au Japon. Comme pour les précédentes saisons, des produits dérivés à l'effigie de Digimon Fusion ont été commercialisés incluant manga, jouets, cartes à jouer, accessoires, CD, confiseries et jeux vidéo. (fr)
- 《디지몬 크로스워즈(일본어: デジモンクロスウォーズ 데지몬크로스워즈[*], Digimon Xros Wars)》는 구 디지몬 시리즈의 TV 애니메이션 6번째이자 마지막 작품으로 1부는 2010년 7월 6일부터 TV 아사히에서 2011년 3월 8일까지는 화요일 19시 27분 ~ 19시 57분에 걸쳐 방영되었으며 2/3부는 일요일 오전 6:30~ 7:00분으로 시간대를 옮겼으며 2011년 4월 3일부터 2012년 3월 25일까지 방영되었다. (ko)
- 『デジモンクロスウォーズ』（DIGIMON XROS WARS）は、2010年7月6日から2012年3月25日までテレビ朝日系列で全79話が放送された、東映アニメーション制作の日本のテレビアニメ、および同名の漫画作品である。 デジモンシリーズのテレビアニメ第6作、漫画作品の第3作に当たる。デジモンシリーズ初のハイビジョン制作作品。本作品のテレビシリーズは幾つかのシリーズ（編/期）で構成されている都合上、本項目ではそれらについても併せて記述する。 海外ではサバン・ブランドにより2012年12月8日から『Digimon Fusion』のタイトルでディズニーXDで放送されており、北米では2013年9月7日からニコロデオンで放映が開始された。タイトルのほか作中用語も、「デジクロス」の掛け声が「デジフューズ」に、「X2（クロスツー）」は「X2（タイムズツー）」などといった具合に変更されている。 (ja)
- Digimon Xros Wars (デジモンクロスウォーズ, Dejimon Kurosu Wōzu), uit te spreken als Digimon Cross Wars, is de zesde animeserie uit de Digimon-franchise. De serie wordt sinds 6 juli 2010 uitgezonden in Japan op TV Asahi. Daarmee is het de eerste Digimon-serie die niet op Fuji Television uitgezonden wordt. De Amerikaanse versie, Digimon Fusion, is in België op Netflix beschikbaar met Nederlandse ondertitels. (nl)
- Digimon Fusion Battles (デジモンクロスウォーズ Dejimon Kurosu Wōzu?) è la sesta serie anime del media franchise giapponese Digimon. La serie ha debuttato in Giappone il 6 luglio 2010 sulla TV Asahi e ciò la rende la prima stagione dei Digimon a non essere trasmessa su Fuji Television. Il 9 luglio 2010, la Toei Animation ha depositato un marchio per Digimon Xros Wars con l'US Patent and Trademark Office, registrato sotto il titolo di "Digimon Fusion Battles". Anche in Italia la serie è stata trasmessa con tale titolo dal 10 giugno 2013 sulla rete Rai 2 nel contenitore Cartoon Flakes. L'8 agosto la serie è stata sospesa senza nessun preavviso, torna successivamente in onda il 3 ottobre dal primo episodio su Rai Gulp. (it)
- Digimon Xros Wars (デジモンクロスウォーズ Dejimon Kurosu Wōzu?, pronunciado Digimon Cross Wars), conhecido no Ocidente como Digimon Fusion, é a sexta temporada da franquia Digimon. Estreou em 6 de julho de 2010 na TV Asahi, tornando-se a primeira série da franquia para o ar em outra rede no Japão (todas as outras temporadas foram passadas pela Fuji Television). No Brasil, foi exibido no Cartoon Network Brasil desde 1.º de maio de 2014 (em forma de pré-estreia, juntamente com Power Rangers: Megaforce) e, em Portugal, foi exibido desde 3 de Março de 2014 pelo canal Biggs, desde 21 de Fevereiro de 2017 pelo canal SIC K, desde Abril de 2017 pelo canal SIC e também está disponível na Netflix desde outubro de 2015. A sequência direta, Digimon Xros Wars: Toki o Kakeru Shōnen Hunter Tachi, começou a ser exibida no Japão em 2 de outubro de 2011, tempos depois. (pt)
- {{namespace detect | category = |main=| other= 數碼寶貝 数码宝贝合体战争 《数码宝贝合体战争》（日語：デジモンクロスウォーズ，英語：Digimon Xros Wars），東映動畫製作的數碼寶貝电视动画系列第六作，为系列中首次以分篇章形式在朝日電視台系列播映，共计79话。第一期（第1-30话）于2010年7月6日-2011年3月8日，每周二19:27-19:54（UTC+9）播映；第二期「邪惡的死亡指揮官與七個王國」（第31-54话）于2011年4月3日-9月25日，每周日06:30-07:00（UTC+9）播映；第三期「穿越时空的少年猎人们」（第55-79话）于2011年10月2日-2012年3月25日，每周日06:30-07:00（UTC+9）播映。 中国大陆方面，东映动画于2010年向国家知识产权局注册商标为《数码宝贝大会战》，而持版权的视频网站将译名更改为《数码宝贝06合体战争》。搜狐视频2015年版权到期后，转由爱奇艺联手东映动画成为深度合作伙伴关系，爱奇艺享有本作TV动画版在中国大陆地区的信息网络传播权、独占性专有使用权以及单独进行维权的权利。广东有线电视网络（广东有线广播电视网络有限公司和广州珠江数码集团有限公司等）及广西部分地区有线通过转播香港電視廣播有限公司的翡翠台电视信号同步播映。 香港方面，本作於2012年11月15日-2013年8月16日，每周四、五17:20-17:50（UTC+8）在無綫電視翡翠台播映，原定名為《數碼暴龍Xros》，应代理商要求將譯名更改為《數碼暴龍合體大作戰》。。另一方面，由於數碼翡翠台改以高清制式廣播，故2013年3月21日（第37話）起，接收數碼電視的觀眾能以高清畫質收看本作。於2013年12月25日-2014年4月14日，每周一至五09:30-10:00（UTC+8）在無綫兒童台播映。於2014年8月17日-2015年7月11日，每周六、日16:00-16:30（UTC+8）在無綫電視翡翠台重播，成為數碼獸系列史上于TVB重播最早的一部。 澳門方面，澳門有線電視股份有限公司和澳門基本電視頻道股份有限公司通過轉播香港電視廣播有限公司的翡翠台電視信號同步播映。 台灣方面，本作於2012年12月29日-2014年8月23日，每周六17:30-18:00（UTC+8）起在台視主頻和台視HD台首播，譯名為《數碼寶貝大匯戰》。由於是週六下午檔，若正逢特別節目時，则会停播一週且檔期有浮動調整。中華電信MOD、中華影視（現Hami Video）網路播映（後因網路播映權到期下架）。 新加坡方面，本作於2013年3月16日-11月17日，每周六、日09:00-09:30（UTC+8）在Disney XD Asia播映《Digimon Fusion Battles》，該電視台提供五個配音版本包括華語、英語、日語、馬來語及泰米爾語供觀眾選擇收看，后于Okto重播。 马来西亚方面，本作於2012年12月8日-2013年11月17日，每周六、日09:00-09:30（UTC+8）在Disney XD Malaysia和Disney XD Malaysia（HD）播映《Digimon Fusion Battles》，該電視台提供四個配音版本包括華語、英語、馬來語及泰米爾語供觀眾選擇收看，后于Ntv7重播。 (zh)
- Digimon Xros Wars (яп. デジモンクロスウォーズ Дэдзимон Куросу Во:дзу) — шестой сезон японского аниме Digimon, показ которого на телеканале «TV Asahi» начался 6 июля 2010 года. Новости относительно этого сезона впервые появились в апреле 2010 года. Стиль мультипликации напоминает первые четыре сезона. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- أنمي اندماج الديجيمون حروب اتحاد الوحوش الرقمية. (ar)
- Digimon Fusion (im Original Digimon Xros Wars, jap. デジモンクロスウォーズ, Dejimon Kurosu Wōzu, ausgesprochen als Digimon Cross Wars) ist die sechste Anime-Fernsehserie des Digimon-Franchises aus dem Jahr 2010. Die Serie wurde vom Studio Tōei Animation produziert und ist in die Genre Shōnen, Abenteuer und Actionserie einzuordnen. (de)
- 《디지몬 크로스워즈(일본어: デジモンクロスウォーズ 데지몬크로스워즈[*], Digimon Xros Wars)》는 구 디지몬 시리즈의 TV 애니메이션 6번째이자 마지막 작품으로 1부는 2010년 7월 6일부터 TV 아사히에서 2011년 3월 8일까지는 화요일 19시 27분 ~ 19시 57분에 걸쳐 방영되었으며 2/3부는 일요일 오전 6:30~ 7:00분으로 시간대를 옮겼으며 2011년 4월 3일부터 2012년 3월 25일까지 방영되었다. (ko)
- 『デジモンクロスウォーズ』（DIGIMON XROS WARS）は、2010年7月6日から2012年3月25日までテレビ朝日系列で全79話が放送された、東映アニメーション制作の日本のテレビアニメ、および同名の漫画作品である。 デジモンシリーズのテレビアニメ第6作、漫画作品の第3作に当たる。デジモンシリーズ初のハイビジョン制作作品。本作品のテレビシリーズは幾つかのシリーズ（編/期）で構成されている都合上、本項目ではそれらについても併せて記述する。 海外ではサバン・ブランドにより2012年12月8日から『Digimon Fusion』のタイトルでディズニーXDで放送されており、北米では2013年9月7日からニコロデオンで放映が開始された。タイトルのほか作中用語も、「デジクロス」の掛け声が「デジフューズ」に、「X2（クロスツー）」は「X2（タイムズツー）」などといった具合に変更されている。 (ja)
- Digimon Xros Wars (デジモンクロスウォーズ, Dejimon Kurosu Wōzu), uit te spreken als Digimon Cross Wars, is de zesde animeserie uit de Digimon-franchise. De serie wordt sinds 6 juli 2010 uitgezonden in Japan op TV Asahi. Daarmee is het de eerste Digimon-serie die niet op Fuji Television uitgezonden wordt. De Amerikaanse versie, Digimon Fusion, is in België op Netflix beschikbaar met Nederlandse ondertitels. (nl)
- Digimon Xros Wars (яп. デジモンクロスウォーズ Дэдзимон Куросу Во:дзу) — шестой сезон японского аниме Digimon, показ которого на телеканале «TV Asahi» начался 6 июля 2010 года. Новости относительно этого сезона впервые появились в апреле 2010 года. Стиль мультипликации напоминает первые четыре сезона. (ru)
- Digimon Fusion, known in Japan as Digimon Xros Wars (デジモンクロスウォーズ, Dejimon Kurosu Wōzu, pronounced "Cross Wars"), is the sixth anime television series in the Digimon franchise, produced by Toei Animation. The series was broadcast on TV Asahi and Asahi Broadcasting Corporation between July 2010 and March 2012. The series was licensed outside of Asia by Saban Brands for an English-language adaptation, which was produced by Studiopolis; the third and final arc did not receive an English localization. The series was also adapted into a manga series and multiple video games. (en)
- Digimon Xros Wars (デジモンクロスウォーズ Dejimon Kurosu Wōzu?, lit. Digimon, guerras cruzadas)(Digimon Fusion en Hispanoamérica y España) es un anime producido por Toei Animation y la sexta serie de la franquicia Digimon, contando con tres temporadas. Bandai confirmó un nuevo anime anunciado en la revista V Jump, estrenado el 6 de julio de 2010 por TV Asahi dirigida por Tetsuya Endo. La animación emplea un diseño como el de las primeras series de Digimon y su protagonista es un joven llamado Mikey (Taiki) Kudo y su Digimon Shoutmon, quienes tendrán que salvar al Mundo Digital. En lugar de las digievoluciones, utilizarán un método de fusión llamado DigiXros. En EE.UU. se estrenó en Nickelodeon (Nicktoons) el 7 de septiembre de 2013. En Latinoamérica se estrenó en Cartoon Network el 1 de mayo (es)
- Digimon Fusion, ou originellement Digimon Xros Wars (デジモンクロスウォーズ, Dejimon Kurosu Wōzu), est une série d'animation japonaise, initialement diffusée en trois parties sur la chaîne de télévision TV Asahi du 6 juillet 2010 au 25 mars 2012. Il s'agit de la sixième saison animée appartenant à la franchise médiatique Digimon créée par Akiyoshi Hongo et produite par Toei Animation. La série suit les aventures d'un jeune garçon, Mikey Kudo, et des « Combattants Fusion », qui utilisent le pouvoir de fusionner leurs partenaires Digimon pour sauver le Digimonde du Lord Bagra et de son armée. (fr)
- Digimon Fusion Battles (デジモンクロスウォーズ Dejimon Kurosu Wōzu?) è la sesta serie anime del media franchise giapponese Digimon. La serie ha debuttato in Giappone il 6 luglio 2010 sulla TV Asahi e ciò la rende la prima stagione dei Digimon a non essere trasmessa su Fuji Television. Il 9 luglio 2010, la Toei Animation ha depositato un marchio per Digimon Xros Wars con l'US Patent and Trademark Office, registrato sotto il titolo di "Digimon Fusion Battles". (it)
- Digimon Xros Wars (デジモンクロスウォーズ Dejimon Kurosu Wōzu?, pronunciado Digimon Cross Wars), conhecido no Ocidente como Digimon Fusion, é a sexta temporada da franquia Digimon. Estreou em 6 de julho de 2010 na TV Asahi, tornando-se a primeira série da franquia para o ar em outra rede no Japão (todas as outras temporadas foram passadas pela Fuji Television). No Brasil, foi exibido no Cartoon Network Brasil desde 1.º de maio de 2014 (em forma de pré-estreia, juntamente com Power Rangers: Megaforce) e, em Portugal, foi exibido desde 3 de Março de 2014 pelo canal Biggs, desde 21 de Fevereiro de 2017 pelo canal SIC K, desde Abril de 2017 pelo canal SIC e também está disponível na Netflix desde outubro de 2015. A sequência direta, Digimon Xros Wars: Toki o Kakeru Shōnen Hunter Tachi, começou a ser exib (pt)
- {{namespace detect | category = |main=| other= 數碼寶貝 数码宝贝合体战争 《数码宝贝合体战争》（日語：デジモンクロスウォーズ，英語：Digimon Xros Wars），東映動畫製作的數碼寶貝电视动画系列第六作，为系列中首次以分篇章形式在朝日電視台系列播映，共计79话。第一期（第1-30话）于2010年7月6日-2011年3月8日，每周二19:27-19:54（UTC+9）播映；第二期「邪惡的死亡指揮官與七個王國」（第31-54话）于2011年4月3日-9月25日，每周日06:30-07:00（UTC+9）播映；第三期「穿越时空的少年猎人们」（第55-79话）于2011年10月2日-2012年3月25日，每周日06:30-07:00（UTC+9）播映。 中国大陆方面，东映动画于2010年向国家知识产权局注册商标为《数码宝贝大会战》，而持版权的视频网站将译名更改为《数码宝贝06合体战争》。搜狐视频2015年版权到期后，转由爱奇艺联手东映动画成为深度合作伙伴关系，爱奇艺享有本作TV动画版在中国大陆地区的信息网络传播权、独占性专有使用权以及单独进行维权的权利。广东有线电视网络（广东有线广播电视网络有限公司和广州珠江数码集团有限公司等）及广西部分地区有线通过转播香港電視廣播有限公司的翡翠台电视信号同步播映。 (zh)
|
