| p:abstract
| - Franz Kafka was one of the major fiction writers of the 20th century. He was born to a middle-class Jewish family in Prague, Austria-Hungary, presently the Czech Republic. His unique body of writing—much of which is incomplete and which was mainly published posthumously—is among the most influential in Western literature. His stories, such as The Metamorphosis, and novels, including The Trial and The Castle (1926), concern troubled individuals in a nightmarishly impersonal and bureaucratic world. (en)
- Franz Kafka, né à Prague (capitale de la Bohême; aujourd'hui capitale de la République tchèque) le 3 juillet 1883 et mort à Kierling, près de Vienne, le 3 juin 1924, est un auteur de langue allemande issu d'une famille juive. C'est l'un des écrivains occidentaux majeurs du XX siècle. Surtout connu pour ses romans Le Procès et Le Château ainsi que pour la nouvelle La Métamorphose (Die Verwandlung), Franz Kafka laisse cependant une œuvre plus vaste, semblant caractérisée par une atmosphère cauchemardesque, sinistre, où la bureaucratie et la société impersonnelle ont de plus en plus de prise sur l'individu. Marsman décrit cette atmosphère comme une « objectivité extrêmement étrange ».L'Œuvre de Kafka est vue comme symbole de l'homme déraciné dans les temps modernes. D'aucuns pensent cependant que l'Œuvre de Kafka est uniquement une tentative, dans un combat apparent avec les « forces supérieures », de rendre l'initiative à l'individu, qui fait ses choix lui-même et en est responsable. (fr)
- フランツ・カフカ（Franz Kafka, 1883年7月3日 - 1924年6月3日）は、出生地に即せば現在のチェコの小説家。ユダヤ人の家庭に生まれ、作品はドイツ語で発表した。常に不安と孤独を漂わせる非現実的で幻想的な作品世界は、表現主義的とも言われる独特の不条理さに満ちている。生前にはごく一部で高く評価されたものの、死後の1946年に友人の編集した全集が刊行されるまで忘れられた存在であった。第二次大戦後、サルトルやカミュ、カネッティなどの絶賛を受けて広く知られるようになり、世界的なブームとなった。今では20世紀文学を代表する作家の一人と目されている。 (ja)
- Franz Kafka [ˈfranʦ ˈkafka] (Praag, 3 juli 1883 – Kierling, 3 juni 1924) wordt gezien als een van de belangrijkste Duitstalige schrijvers van de twintigste eeuw. Zijn werk heeft een grote invloed gehad op de westerse literatuur. Kafka is vooral bekend als schrijver van de romans Het proces en Het slot alsmede de novelle De gedaanteverwisseling. Zijn werk omvat echter veel meer, en lijkt zich te kenmerken door een nachtmerrieachtige, onheilspellende sfeer waarin de bureaucratie en de onpersoonlijke maatschappij steeds meer greep krijgen op het individu. Hendrik Marsman omschreef deze sfeer als een "uiterst geheimzinnige zakelijkheid." Kafka's oeuvre wordt wel gezien als symbool voor de ontwortelde mens in de moderne tijd. Sommigen zijn echter van mening dat het werk van Kafka juist een poging is, in een ogenschijnlijke strijd met 'hogere machten', het initiatief terug te geven aan de individuele mens, die uiteindelijk zelf zijn keuzes maakt en daarvoor verantwoordelijk is. (nl)
- Franz Kafka (ur. 3 lipca 1883, zm. 3 czerwca 1924) – niemieckojęzyczny pisarz pochodzenia żydowskiego, przez całe swoje życie związany z Pragą; w swoich powieściach stworzył model sytuacji zwanej sytuacją kafkowską i określanej w języku niemieckim za pomocą przymiotnika "kafkaesk", którego istotą jest konflikt zniewolonej jednostki z anonimową, nadrzędną wobec niej instancją. Deformacja groteskowa, niejednoznaczne, paraboliczne obrazy oraz poczucie zagrożenia i niepewności składają się na panoramę literackiego świata Kafki. (pl)
- Франц Ка́фка (нем. Franz Kafka, 1883, Прага, Австро-Венгрия — 1924 Вена, Австрия) — один из основных немецкоязычных писателей XX века, бо́льшая часть работ которого была опубликована посмертно. Его произведения, пронизанные абсурдом и страхом перед внешним миром и высшим авторитетом и способные пробуждать в читателе соответствующие тревожные чувства, — явление уникальное в мировой литературе. (ru)
- Franz Kafka, född 3 juli 1883 in Prag i dåvarande Österrike-Ungern (idag i Tjeckien), död 3 juni 1924 i Kierling i närheten av Klosterneuburg, Österrike, var en tyskspråkig författare. Hans huvudverk utgörs av tre romaner, eller romanfragment, ett stort antal noveller, liksom brevväxlingen med Felice Bauer och Milena Jesenská. Till största del publicerades Kafkas verk först efter hans död och mot hans uttalade vilja, av Max Brod, en författarkollega och nära vän. Kafka tillhör 1900-talets mest inflytelserika tyskspråkiga författare. Kafka ligger begraven på Neuer Jüdischer Friedhof i Prag. (sv)
- Franz Kafka (Praga, 3 de julio de 1883 – Kierling, cerca de Klosterneuburg, Austria, 3 de junio de 1924) es uno de los escritores más importantes del siglo XX en lengua alemana. Su obra es una de las más influyentes de la literatura universal en el último siglo, a pesar de no ser muy extensa: fue autor de tres novelas, una novela corta, La metamorfosis, y un cierto número de parábolas y relatos breves. Además, dejó una abundante correspondencia y escritos autobiográficos, la mayor parte publicados póstumamente. Gran parte de su obra fue publicada tras su muerte por su amigo y confidente, Max Brod. Su obra es expresiva, como ninguna otra, de las ansiedades y la alienación del hombre del siglo XX. Su importancia es tal que en varias lenguas se ha acuñado un adjetivo para describir situaciones que recuerdan a las reflejadas en sus obras, como el español «kafkiano». De modo análogo ha acontecido ulteriormente con «borgiano» o «borgeano», acerca de la temática y el estilo del argentino Jorge Luis Borges, que fue precisamente traductor, admirador y devoto de la obra del escritor checo. El crítico Harold Bloom ha escrito sobre Kafka (1995): «Desde una perspectiva puramente literaria, ésta es la época de Kafka, más incluso que la de Freud. Freud, siguiendo furtivamente a Shakespeare, nos ofreció el mapa de nuestra mente; Kafka nos insinuó que no esperáramos utilizarlo para salvarnos, ni siquiera de nosotros mismos». (es)
- Franz Kafka (3. heinäkuuta 1883 – 3. kesäkuuta 1924) oli 1900-luvun merkittävimpiä saksankielisiä kirjailijoita. Hän syntyi juutalaiseen perheeseen Prahassa, Böömissä . Suuri osa Kafkan merkittävimmästä tuotannosta julkaistiin vasta hänen kuolemansa jälkeen. (fi)
- Fu cittadino dell'Impero Austro-Ungarico fino al 1918 e, successivamente, cecoslovacco. (it)
- Franz Kafka (Praga, 3 de julho de 1883 - Klosterneuburg, 3 de junho de 1924) foi um escritor de língua alemã. (pt)
- 弗兰兹·卡夫卡（-{Franz Kafka}-，1883年7月3日－1924年6月3日），20世紀德语小說家，在逝世後，文章才得到比較強烈的迴響。文筆明淨而想像奇詭，常採用寓言體，背後的寓意言人人殊，暫無（或永無）定論。別開生面的手法，令二十世紀各個寫作流派紛紛追認其為先驅。卡夫卡生於捷克（当时属奥匈帝国）首府布拉格一個犹太商人家庭，是家中長子，有三個妹妹（另有兩個早夭的弟弟），而她們都在第二次大戰時於集中營中死亡。自幼爱好文学、戏剧，18岁進入布拉格大学，初習化學、文學，後习法律，獲博士學位。畢業後，在保险公司任职。多次與人訂婚，卻終生未娶，40歲時死於肺癆。1904年，卡夫卡开始發表小說，早期的作品頗受表現主義的影響。1912年9月22日晚至翌日清晨，通宵寫出短篇《判決》，從此建立自己獨特的風格。生前共出版七本小说的單行本和集子，死後好友布勞德（-{Max Brod}-）違背他的遺言，替他整理遺稿，出版三部長篇小說（均未定稿），以及書信、日記，並替他立傳。後世的批評家，往往過分強調卡夫卡作品陰暗的一面，忽視其明朗、風趣的地方，米蘭·昆德拉在《被背叛的遺囑》（Les testaments trahis）中試圖糾正這一點。其實據布勞德的回憶，卡夫卡喜歡在朋友面前朗讀自己的作品，讀到得意的段落時會忍俊不禁，自己大笑起來。 (zh)
- Franz Kafka (3. juli 1883 - 3. juni 1924) var tysksproget forfatter af jødisk familie blev født i Prag, dengang Bøhmens hovedstad lå i det østrig-ungarske dobbeltmonarki. Temaerne for hans værker var ensomhed, frustration og undertrykkelse af individet gennem anonyme kræfter. Kafkas stil var en blanding af realisme og fantasi iblandet ironisk humor, som ofte gav en mareridtsagtig, klaustrofobisk effekt i hans værker. I sin berømte novelle Forvandlingen vågnede helten op og opdagede, at han havde forandret sig til et enormt insekt, udstødt af sin familie og efterladt til at dø. I Processen gennemgår hovedpersonen en retssag, hvor han ikke kan få forbrydelsen oplyst. Det absurde retssystem kan ses som et billede på tilværelsens vilkårlighed og uigennemskuelighed.I modstrid med Kafkas ønske blev hans upublicerede manuskripter offentliggjort efter hans død, af hans ven den østrigske forfatter Max Brod. Blandt disse værker var hans mest berømte romaner: Processen, Slottet og Amerika (1927). Kafka døde af tuberkulose den 3. juni 1924 på et sanatorium i Kierling i nærheden af Wien. (da)
- Franz Kafka (* 3. Juli 1883 in Prag, damals Österreich-Ungarn; † 3. Juni 1924 in Kierling bei Klosterneuburg, Österreich; selten auch tschechisch František Kafka) war ein deutschsprachiger Schriftsteller. Sein Hauptwerk bilden neben drei Romanen bzw. Romanfragmenten zahlreiche Erzählungen sowie der Briefwechsel mit Felice Bauer und Milena Jesenská. Zum größeren Teil wurden Kafkas Werke erst nach seinem Tod und gegen seinen erklärten Willen von Max Brod, einem Schriftstellerkollegen und engen Freund, veröffentlicht. Sie übten bleibenden Einfluss auf die Weltliteratur des 20. Jahrhunderts aus. (de)
- Franz Kafka (født 3. juli 1883 i Praha, død 3. juni 1924 i Kierling näre Klosterneuburg ved Wien) var en tyskspråklig jødisk forfatter. Hans etterlatte verk, delvis ufullstendige og publisert mot hans vilje, er regnet som noen av de mest innflytelsesrike i vestlig litteratur. (no)
|
| rdfs:comment
| - Franz Kafka was one of the major fiction writers of the 20th century. He was born to a middle-class Jewish family in Prague, Austria-Hungary, presently the Czech Republic. His unique body of writing—much of which is incomplete and which was mainly published posthumously—is among the most influential in Western literature. (en)
- Franz Kafka, né � Prague (capitale de la Bohême; aujourd'hui capitale de la République tchèque) le 3 juillet 1883 et mort � Kierling, près de Vienne, le 3 juin 1924, est un auteur de langue allemande issu d'une famille juive. (fr)
- フランツ・カフカ（Franz Kafka, 1883年7月3日 - 1924年6月3日）は、出生地に即せば現在のチェコの小説家。ユダヤ人の家庭に生まれ、作品はドイツ語で発表した。常に不安と孤独を漂わせる非現実的で幻想的な作品世界は、表現主義的とも言われる独特の不条理さに満ちている。生前にはごく一部で高く評価されたものの、死後の1946年に友人の編集した全集が刊行されるまで忘れられた存在であった。第二次大戦後、サルトルやカミュ、カネッティなどの絶賛を受けて広く知られるようになり、世界的なブー� となった。今では20世紀文学を代表する作家の一人と目されている。 (ja)
- Franz Kafka [ˈfranʦ ˈkafka] (Praag, 3 juli 1883 – Kierling, 3 juni 1924) wordt gezien als een van de belangrijkste Duitstalige schrijvers van de twintigste eeuw. (nl)
- Franz Kafka (ur. 3 lipca 1883, zm. (pl)
- Франц Ка́фка (нем. Franz Kafka, 1883, Прага, Австро-Венгрия — 1924 Вена, Австрия) — один из основных немецкоязычных писателей XX века, бо́льшая часть работ которого была опубликована посмертно. (ru)
- Franz Kafka, född 3 juli 1883 in Prag i dåvarande Österrike-Ungern (idag i Tjeckien), död 3 juni 1924 i Kierling i närheten av Klosterneuburg, Österrike, var en tyskspråkig författare. (sv)
- Franz Kafka (Praga, 3 de julio de 1883 – Kierling, cerca de Klosterneuburg, Austria, 3 de junio de 1924) es uno de los escritores más importantes del siglo XX en lengua alemana. (es)
- Franz Kafka (3. heinäkuuta 1883 – 3. kesäkuuta 1924) oli 1900-luvun merkittävimpiä saksankielisiä kirjailijoita. (fi)
- Fu cittadino dell'Impero Austro-Ungarico fino al 1918 e, successivamente, cecoslovacco. (it)
- Franz Kafka (Praga, 3 de julho de 1883 - Klosterneuburg, 3 de junho de 1924) foi um escritor de língua alemã. (pt)
- 弗兰兹·卡夫卡（-{Franz Kafka}-，1883年7月3日－1924年6月3日），20世紀德语小說家，在逝世後，文� 才得到比較強烈的迴響。文筆明淨而想像奇詭，常採用寓言體，背後的寓意言人人殊，暫無（或永無）定論。別開生面的手法，令二十世紀各個寫作流派紛紛追認其為先驅。卡夫卡生於捷克（当时属奥匈帝国）首府布拉� �一個犹太商人家庭，是家中長子，有三個妹妹（另有兩個早夭的弟弟），而她們都在第二次大戰時於集中營中死亡。自幼爱好文学、戏剧，18岁進入布拉� �大学，初習化學、文學，後� 法律，獲博士學位。畢業後，在保险公司任职。多次與人訂婚，卻終生未娶，40歲時死於肺癆。1904年，卡夫卡开始發表小說，早期的作品� �受表現主義的影響。1912年9月22日晚至翌日清晨，通宵寫出短篇《判決》，從此建立自己獨特的風� �。生前共出版七本小说的單行本和集子，死後好友布勞德（-{Max Brod}-）違背他的遺言，替他整理遺稿，出版三部長篇小說（均未定稿），以及書信、日記，並替他立傳。後世的批評家，往往過分強調卡夫卡作品陰暗的一面，忽視其明朗、風趣的地方，米蘭·昆德拉在《被背叛的遺囑》（Les testaments trahis）中試圖糾正這一點。其實據布勞德的回憶，卡夫卡喜歡在朋友面前朗讀自己的作品，讀到得意的段落時會忍俊不禁，自己大笑起來。 (zh)
- Franz Kafka (3. juli 1883 - 3. (da)
- Franz Kafka (* 3. Juli 1883 in Prag, damals Österreich-Ungarn; † 3. Juni 1924 in Kierling bei Klosterneuburg, Österreich; selten auch tschechisch František Kafka) war ein deutschsprachiger Schriftsteller. (de)
- Franz Kafka (født 3. juli 1883 i Praha, død 3. (no)
|
![[RDF Data]](http://dbpedia.org/statics/sw-cube.png)
