| dbo:abstract
|
- Rudolf Margolius (31. srpna 1913 Praha – 3. prosince 1952 Praha) byl náměstek ministra zahraničního obchodu v letech 1949–52, oběť Slánského procesu. Do kategorie českých dějin padesátých let patří pražský proces, inscenovaný soud s lidmi okolo bývalého generálního tajemníka KSČ Rudolfa Slánského, kteří byli v listopadu 1952 komunistickou justicí odsouzeni a v prosinci 1952 popraveni. Skupina okolo Slánského se skládala z celé řady osobností. Na jedné straně byl Slánský, patřící k těm, kdo do Československa zavedli stalinistický režim. Uprostřed byl Vladimír Clementis, komunista a jeden z osnovatelů únorového puče. Na rozdíl od Slánského neztratil však soudnost a odvážil se kritizovat pakt Stalina s Hitlerem. Na opačném konci škály byl například Rudolf Margolius. Během června 1945 Margolius doprovázel Jarmilu Čapkovou do koncentračního tábora Bergen-Belsen hledat Josefa Čapka. Vstoupil do KSČ až v prosinci 1945 a naději v československou formu socialismu mu vtiskla zkušenost v hitlerovských koncentračních táborech. Zůstal pouhým členem, bez vysoké funkce, až do svého zatčení v lednu 1952. (cs)
- Rudolf Margolius (* 31. August 1913 in Prag; † 3. Dezember 1952 ebenda) war ein tschechischer Politiker, stellvertretender Außenhandelsminister von 1949 bis 1952 und Mitangeklagter im Slánský-Prozess im November 1952. (de)
- Rudolf Margolius (31 August 1913 – 3 December 1952) was a Czech lawyer and economist, Deputy Minister for Foreign Trade, Czechoslovakia (1949–1952), and a co-defendant in the Slánský trial in November 1952. Imprisoned by the Nazis in the Lodz ghetto and several concentration camps, he survived the Holocaust and joined the Czechoslovak Communist Party, working as an economist. The 1952 show trial involved the Communist Party General Secretary, Rudolf Slánský, and his thirteen co-defendants. They were arrested, unjustly accused, tried, and executed as traitors and western spies. The trial was orchestrated by Soviet advisors, sent to Prague by Soviet premier Joseph Stalin, and assisted by Czechoslovak Secret Service interrogators and the members of Czechoslovak Communist Party Central Committee. The destruction of the Czechoslovak Communist high-ranking party officials by their own colleagues has defied attempts to rationalize it, and our understanding of the affair remains superficial. One of the people who were thrown into the alleged conspiracy was Dr Rudolf Margolius. The Slánský group consisted of many personalities. On one side was Slánský, an extremist and one of those who helped to usher Czechoslovakia into the Stalinist era. At the centre stood Vladimír Clementis (Minister of Foreign Affairs), a Communist and one of the conductors of the February 1948 communist coup, but also a man who had dared to criticize the Molotov–Ribbentrop Pact. On the other extreme of the scale was Margolius. Unlike others in the Slánský group, he joined the Communist Party late – in December 1945 – and acquired faith in socialism as a result of his experience in Adolf Hitler’s concentration camps and never held any Party appointments, he was purely an economist. (en)
- Rudolf Margolius (ur. 31 sierpnia 1913 w Pradze, zm. 3 grudnia 1952, tamże) – czechosłowacki wiceminister handlu zagranicznego w latach 1949–1952, skazany na śmierć w (ang.). (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Rudolf Margolius (* 31. August 1913 in Prag; † 3. Dezember 1952 ebenda) war ein tschechischer Politiker, stellvertretender Außenhandelsminister von 1949 bis 1952 und Mitangeklagter im Slánský-Prozess im November 1952. (de)
- Rudolf Margolius (ur. 31 sierpnia 1913 w Pradze, zm. 3 grudnia 1952, tamże) – czechosłowacki wiceminister handlu zagranicznego w latach 1949–1952, skazany na śmierć w (ang.). (pl)
- Rudolf Margolius (31. srpna 1913 Praha – 3. prosince 1952 Praha) byl náměstek ministra zahraničního obchodu v letech 1949–52, oběť Slánského procesu. Do kategorie českých dějin padesátých let patří pražský proces, inscenovaný soud s lidmi okolo bývalého generálního tajemníka KSČ Rudolfa Slánského, kteří byli v listopadu 1952 komunistickou justicí odsouzeni a v prosinci 1952 popraveni. Během června 1945 Margolius doprovázel Jarmilu Čapkovou do koncentračního tábora Bergen-Belsen hledat Josefa Čapka. (cs)
- Rudolf Margolius (31 August 1913 – 3 December 1952) was a Czech lawyer and economist, Deputy Minister for Foreign Trade, Czechoslovakia (1949–1952), and a co-defendant in the Slánský trial in November 1952. (en)
|
