| dbo:abstract
|
- Культура Бельгії (uk)
- تشمل الثقافة البلجيكية الجوانب المشتركة بين جميع البلجيكيين بغض النظر عن اللغة التي ينطقون بها، والاختلافات بين المجتمعات الثقافية الرئيسية: البلجيكيين الناطقين بالهولندية (الفلمنكية) والبلجيكيين الناطقين بالفرنسية (معظمهم من سكان بروكسل والون). ينظر معظم البلجيكيين إلى ثقافتهم على أنها جزء لا يتجزأ من الثقافة الأوروبية. كانت المنطقة المعروفة اليوم باسم بلجيكا تقع دائمًا في نقطة التقاء جرمانيا وأوروبا اللاتينية، وقد استفادت من التخصيب الثقافي المتبادل لقرون عدة. بسبب موقعها الاستراتيجي في قلب أوروبا، كانت بلجيكا أصل العديد من الحركات الفنية والثقافية الأوروبية. تشمل العناصر الشهيرة للثقافة البلجيكية فن الطهي (البيرة البلجيكية والبطاطا المقلية والشوكولاتة ، والفطائر وغيرها)، وتقليد القصص المصورة (تينتين والسنافر ومارسوبلامي ولاكي لوك ولارغو وينتش وغيرها)، والرسم والعمارة (الفن المعاصر وفن موسان والرسم الهولندي المبكر والنهضة الفلمنكية والرسم الباروكي بالإضافة إلى أمثلة رئيسية على العمارة الرومانية والقوطية والفولكلور والسريالية (في الفن وكذلك في مواقف معظم البلجيكيين). نظرًا لأن الثقافة الحديثة مرتبطة أكثر من أي وقت مضى باللغات (المسارح ووسائل الإعلام والأدب...)، تميل الحياة الثقافية البلجيكية الحديثة إلى التطور في كل مجتمع لغوي على حدى (مع وجود عناصر مشتركة بين المجتمعات اللغوية). يتخذ أعضاء كل مجموعة من المجموعتين اللغويتين الرئيسيتين اختياراتهم الثقافية من داخل مجتمعهم اللغوي، وبعد ذلك، غذا تجاوزنا تلك المجتمعات، ننجد أن الفلمنكيين يستمدون اختياراتهم الثقافية بشكل مكثف من الثقافة الناطقة باللغة الإنجليزية (التي تهيمن على العلوم والحياة المهنية ومعظم وسائل الإعلام الإخبارية) ومن هولندا، بينما يميل المتحدثون بالفرنسية إلى التركيز بشكل أكبر على الحياة الثقافية في فرنسا وأماكن أخرى في العالم الفرنكوفوني على الرغم من أن الثقافة الناطقة باللغة الإنجليزية أكثر انتشارًا في بلجيكا الناطقة بالفرنسية مقارنة بفرنسا. لدى الأقليات مثل اليهود الذين شكلوا أحد مكونات الثقافة الفلمنكية، ولا سيما ثقافة أنتويرب لأكثر من خمسمائة عام، ثقافات محددة خاصة بهم. (ar)
- Belgian culture involves both the aspects shared by all Belgians regardless of the language they speak and the differences between the main cultural communities: the Dutch-speaking Belgians (Flemish) and the French-speaking Belgians (mostly Brussels and Walloon people). Most Belgians view their culture as an integral part of European culture. The territory corresponding to present-day Belgium having always been located at the meeting point of Germanic and Latin Europe, it benefited from a rich cross-fertilization of cultures for centuries. Due to its strategic position in the heart of Europe, Belgium has been at the origin of many European artistic and cultural movements. Famous elements of the Belgian culture include gastronomy (Belgian beers, fries, chocolate, waffles, etc.), the comic strip tradition (Tintin, the Smurfs, Spirou & Fantasio, the Marsupilami, Lucky Luke, Largo Winch, etc.), painting and architecture (the Art Nouveau, the Mosan art, the Early Netherlandish painting, the Flemish renaissance and Baroque painting as well as major examples of Romanesque, Gothic, Renaissance and Baroque architecture), folklore, and surrealism (in art as well as in the attitude of most Belgians). Since modern culture is more than ever related to languages (theatres, media, literature, etc), the modern Belgian cultural life has tended to develop in each linguistic community (with common elements however). Members of each of the two main linguistic groups generally make their cultural choices from within their own language community, and then, when going beyond, the Flemish draw intensively from both the (which dominates sciences, professional life and most news media) and the Netherlands, whereas French-speakers tend to focus more on cultural life in France and elsewhere in the French-speaking world even though the English-speaking culture is more present in French-speaking Belgium than in France. Minorities, such as the Jews who have formed a component of Flemish culture — in particular that of Antwerp — for over five hundred years, have specific cultures. (en)
- Arquitectura y escultura La arquitectura Art nouveau tiene grandes representantes belgas: Victor Horta, Gustave Serrurier-Bovy, , Henry Clément van de Velde, Paul Hankar. (es)
- La culture de la Belgique, pays d'Europe de l'Ouest, désigne d'abord les pratiques culturelles observables de ses habitants (11 250 000, estimation 2017). Le pays est connu pour son art raffiné dans de nombreux domaines : gastronomie, art brassicole, architecture, courant artistique surréaliste, et la bande dessinée principalement. Les région correspondant aujourd'hui à la Belgique ont été le berceau de mouvements artistiques majeurs qui ont eu une influence importante sur l'art européen. L'art mosan, la peinture flamande de la Renaissance, la peinture baroque, les architectures romane, gothique, Renaissance et baroque ainsi que la musique classique de la Renaissance sont des éléments majeurs de l'histoire de l'Art. La peinture flamande se développe du début du XVe au XVIIe siècles. Les Flandres ont produit les principaux peintres de l'Europe du nord et ont attiré de nombreux jeunes peintres prometteurs des pays voisins. Ces peintres flamands étaient invités à travailler dans les cours d'autres pays et ont eu une influence dans toute l'Europe. Depuis la fin de l'ère napoléonienne, les peintres flamands ont contribué à restaurer la bonne réputation acquise avec les Vieux Maîtres. L’école des primitifs flamands introduit deux innovations majeures en peinture qui sont caractérisées comme un véritable tournant dans l’histoire de l’art européen : la peinture à l'huile et le réalisme des représentations. La Belgique est aussi la nation de peintres romantiques, expressionnistes et surréalistes tels que Egide Wappers, Félicien Rops, Léon Spilliaert, James Ensor, Paul Delvaux, Constant Permeke ou encore René Magritte. L'Art nouveau naît en Belgique en 1893, lorsque Victor Horta construit l'Hôtel Tassel. Dominé par les figures de Jean-Pierre Cluysenaar, Joseph Poelaert et Henri Beyaert, le style présente de multiples variantes comme l'éclectisme proprement dit (un style qui juxtapose sans règles des éléments puisés dans l'ensemble du répertoire architectural historique), l'éclectisme teinté de néo-classicisme, les styles néo-Renaissance italienne et française, le néoroman, le néogothique, le style néo-Renaissance flamande, le néo-baroque, le néo-Tudor, le style néo-mauresque ou encore l'éclectisme teinté d'Art nouveau. Le poète Émile Verhaeren, le nouvelliste Henri Conscience et le romancier Georges Simenon ont enrichi la littérature de leurs écrits. Maurice Maeterlinck remporta le prix Nobel de littérature en 1911. La bande dessinée belge s'est fait connaître internationalement grâce à Hergé et les aventures de Tintin, mais on peut citer également Edgar P. Jacobs (Blake & Mortimer), Peyo (Les Schtroumpfs) ou André Franquin (Gaston Lagaffe, Spirou & Fantasio), Philippe Geluck (Le Chat), Jean-Claude Servais, François Schuiten (Urbicande, Les Cités obscures, Le Labyrinthe). La musique électronique est également une facette importante du rayonnement international de la Belgique depuis une trentaine d'années. Des noms comme Telex, Front 242, The Neon Judgement, Praga Khan, CJ Bolland (Britannique vivant à Anvers depuis l'âge de trois ans), mais surtout des styles entiers qui y sont apparus au cours des années 1980 comme la new beat ou l'electronic body music, ont confirmé les faveurs du public pour ce domaine de création. Plus symphonique mais pas moins électronique, Wim Mertens a aussi beaucoup exploré les musiques répétitives. (fr)
- Cultura da Bélgica é muito rica em museus, prédios históricos e arte. Uma vez por ano tem um concurso de música chamado "Koningin Elisabeth Wedstrijd", onde todos os anos um tipo de instrumento clássico é escolhido. Durante o verão, têm lugares muito festivais. Os mais conhecidos são: Werchter, Sfinks, Dour e Pukkelpop. Principalmente os jovens vão para ao som das músicas das bandas famosas nacionais e internacionais. Existem ainda festivais para adultos, alternativos, com músicas do mundo inteiro, e outros. (pt)
- Культура Бельгии — совокупность культурного выражения разных групп, составляющих население Бельгии. Характерной особенностью культурой жизни Бельгии является фактическое разделение по языковому признаку на культуру двух важнейших общин, нидерландскоязычных фламандцев и франкоязычных валлонов, а также небольшого немецкоязычного меньшинства. В то же время некоторые течения в истории культуры Бельгии пересекали границы общин и фактически приобретали общенациональный характер, например архитектура модерна в конце XIX-начале XX века. (ru)
- 比利时以她的艺术、建筑、啤酒、食物以及巧克力闻名天下。 比利时人酷爱薯条，一般在各个小店或火车站都可以买到小包装的炸马铃薯，当地人叫做frieten（荷兰语）或frites（法语，但是与法国人的叫法不同）。比利时人也酷爱喝啤酒，世界上最大的啤酒厂就在比利时。做甜点（Goffres)是比利时人的特长。比利时巧克力和瑞士巧克力闻名于世，手工制作的饼干、蛋糕等也非常有名。 比利时是很多法国作家的安乐窝，如维克多·雨果、大仲马等。比利时也是画家的天堂。是17世纪最重要的画派。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Культура Бельгії (uk)
- Arquitectura y escultura La arquitectura Art nouveau tiene grandes representantes belgas: Victor Horta, Gustave Serrurier-Bovy, , Henry Clément van de Velde, Paul Hankar. (es)
- Cultura da Bélgica é muito rica em museus, prédios históricos e arte. Uma vez por ano tem um concurso de música chamado "Koningin Elisabeth Wedstrijd", onde todos os anos um tipo de instrumento clássico é escolhido. Durante o verão, têm lugares muito festivais. Os mais conhecidos são: Werchter, Sfinks, Dour e Pukkelpop. Principalmente os jovens vão para ao som das músicas das bandas famosas nacionais e internacionais. Existem ainda festivais para adultos, alternativos, com músicas do mundo inteiro, e outros. (pt)
- Культура Бельгии — совокупность культурного выражения разных групп, составляющих население Бельгии. Характерной особенностью культурой жизни Бельгии является фактическое разделение по языковому признаку на культуру двух важнейших общин, нидерландскоязычных фламандцев и франкоязычных валлонов, а также небольшого немецкоязычного меньшинства. В то же время некоторые течения в истории культуры Бельгии пересекали границы общин и фактически приобретали общенациональный характер, например архитектура модерна в конце XIX-начале XX века. (ru)
- 比利时以她的艺术、建筑、啤酒、食物以及巧克力闻名天下。 比利时人酷爱薯条，一般在各个小店或火车站都可以买到小包装的炸马铃薯，当地人叫做frieten（荷兰语）或frites（法语，但是与法国人的叫法不同）。比利时人也酷爱喝啤酒，世界上最大的啤酒厂就在比利时。做甜点（Goffres)是比利时人的特长。比利时巧克力和瑞士巧克力闻名于世，手工制作的饼干、蛋糕等也非常有名。 比利时是很多法国作家的安乐窝，如维克多·雨果、大仲马等。比利时也是画家的天堂。是17世纪最重要的画派。 (zh)
- تشمل الثقافة البلجيكية الجوانب المشتركة بين جميع البلجيكيين بغض النظر عن اللغة التي ينطقون بها، والاختلافات بين المجتمعات الثقافية الرئيسية: البلجيكيين الناطقين بالهولندية (الفلمنكية) والبلجيكيين الناطقين بالفرنسية (معظمهم من سكان بروكسل والون). ينظر معظم البلجيكيين إلى ثقافتهم على أنها جزء لا يتجزأ من الثقافة الأوروبية. كانت المنطقة المعروفة اليوم باسم بلجيكا تقع دائمًا في نقطة التقاء جرمانيا وأوروبا اللاتينية، وقد استفادت من التخصيب الثقافي المتبادل لقرون عدة. بسبب موقعها الاستراتيجي في قلب أوروبا، كانت بلجيكا أصل العديد من الحركات الفنية والثقافية الأوروبية. (ar)
- Belgian culture involves both the aspects shared by all Belgians regardless of the language they speak and the differences between the main cultural communities: the Dutch-speaking Belgians (Flemish) and the French-speaking Belgians (mostly Brussels and Walloon people). Most Belgians view their culture as an integral part of European culture. Minorities, such as the Jews who have formed a component of Flemish culture — in particular that of Antwerp — for over five hundred years, have specific cultures. (en)
- La culture de la Belgique, pays d'Europe de l'Ouest, désigne d'abord les pratiques culturelles observables de ses habitants (11 250 000, estimation 2017). Le pays est connu pour son art raffiné dans de nombreux domaines : gastronomie, art brassicole, architecture, courant artistique surréaliste, et la bande dessinée principalement. Le poète Émile Verhaeren, le nouvelliste Henri Conscience et le romancier Georges Simenon ont enrichi la littérature de leurs écrits. Maurice Maeterlinck remporta le prix Nobel de littérature en 1911. (fr)
|
