| dbo:abstract
|
- El Paleis voor Schone Kunsten (en neerlandès) o Palais des Beaux-Arts (en francès) és un local cultural de Brussel·les, Bèlgica. Sovint anomenat "Bozar" (un homòfon de "Beaux-arts") o "PSK", l'edifici va ser completat l'any 1929 impulsat per Henry Le Bœuf (1874–1935) i inclou sales d'exposició i de conferències, un teatre on s'hi projecten pel·lícules i una sala de concerts que alberga l'Orquestra Nacional de Bèlgica. El director del Bozar és l'historiador d'art Paul Dujardin. (ca)
- Palais des beaux-arts de Bruxelles (nebo také Bozar, což je homofon od Beaux-arts) je kulturní centrum ve stylu art deco v Bruselu, nacházející se v ulici Ravenstein. Výstavba budovy, jejíž architektem byl Victor Horta, byla dokončena v roce 1928, šest let po zahájení. Velká část budovy se nachází pod povrchem. Nachází se zde koncertní síně, kino a prostory pro výstavy. Je sídlem . (cs)
- Das Paleis voor Schone Kunsten (Niederländisch) oder Palais des Beaux-Arts (Französisch) (BOZAR) ist ein Kulturzentrum in Brüssel. Der im Jugendstil gehaltene Gebäudekomplex wurde von dem Architekten Victor Horta geplant und zwischen 1922 und 1929 erbaut. Das Gebäude beherbergt mehrere Konzert- und Kinosäle sowie Ausstellungsräume. Der Hauptsaal, der Henry-Le-Boeuf-Saal, hat 2200 Sitzplätze. Das Palais ist der Sitz des Belgischen Nationalorchesters. Das Kulturzentrum ist seit 2002 unter dem Namen BOZAR in acht künstlerische Abteilungen gegliedert: Ausstellungen, Musik, Film, Tanz, Theater, Literatur, Studios und Architektur. Im Oktober 2022 wurde bekannt, dass Christophe Slagmuylder ab Mitte 2023 die Direktion übernehmen soll. (de)
- The Centre for Fine Arts (French: Palais des Beaux-Arts, Dutch: Paleis voor Schone Kunsten) is a multi-purpose cultural venue in Brussels, Belgium. It is often referred to as BOZAR (a homophone of Beaux-arts) in French or PSK in Dutch. The building was designed by the architect Victor Horta, and completed in 1929 at the instigation of the banker and patron of the arts Henry Le Bœuf. It includes exhibition and conference rooms, a cinema and a concert hall, which serves as home to the National Orchestra of Belgium. (en)
- El Palais des Beaux-Arts o Palacio de Bellas Artes de Bruselas, también conocido por la marca BOZAR es un espacio pluridisciplinar dedicado a la cultura, donde se celebran eventos artísticos de distintos campos: música, artes plásticas, teatro, danza, literatura, cine o arquitectura. El palacio fue construido por Victor Horta entre 1922 y 1929 en estilo art déco. (es)
- Le Palais des Beaux-Arts, aussi connu sous la marque BOZAR, est un lieu culturel de Bruxelles, espace pluridisciplinaire conçu pour rassembler un large éventail d’événements artistiques, qu’il s’agisse de musique, d’arts plastiques, de théâtre, de danse, de littérature, de cinéma ou d’architecture. Il a été construit par Victor Horta entre 1922 et 1929 dans le style art déco. (fr)
- Bozar is een kunstencentrum in het centrum van Brussel. Voor 2002 was het enkel bekend als het Paleis voor Schone Kunsten (PSK; Frans: Palais des Beaux-Arts).Het gebouw van de art-nouveau- en art-deco-architect Victor Horta dateert van 1928. Horta kreeg bijzonder veel beperkingen opgelegd: er was enkel een beperkte en onregelmatige bouwoppervlakte ter beschikking van 80 are. Het gebouw is gelegen tussen Baron Hortastraat, Ravensteinstraat, Koningsstraat en Terarkenstraat. De hoogte diende aan de hoogst gelegen façade van de Koningsstraat (Warandepark) beperkt te blijven om het zicht vanuit het Koninklijk Paleis op Brussel niet te belemmeren. De façade van de Koningsstraat is dan ook enkel een 2 meter hoge muur, aan de bovenzijde versierd met een stenen balustrade en stenen siervazen, grenzend aan het Hotel Errera. De ingang aan deze zijde bereikt men door een trap af te dalen. Tevens diende gebouwd te worden aan de Kunstberg, een terrein met grote hoogteverschillen tussen het hoge en lage stadsdeel van Brussel. De gelijkvloerse façade was bestemd voor winkels. Horta zelf zou over deze laatste beperking gezegd hebben: Paleis? Zo denk ik er niet over: gewoon kunsthuis, want ik zou een constructie, waarvan de belangrijkste gevel wordt ingenomen door winkels, nooit die naam kunnen geven. Het resultaat werd een gebouw op acht verschillende niveaus, met ook heel wat ondergrondse ruimtes. Vanuit de hoofdingang aan de Ravensteinstraat doorloopt men na een rotonde aan de ingang de vestibule om uit te komen in de Hortahal, vroeger de Grote Beeldenzaal genoemd. Deze ruimte met optimale lichtinval is de toegang tot de omliggende tentoonstellingszalen. Een aantal ruimtes leent zich ook voor conferenties. De Henry Le Boeufzaal, genoemd naar de Brusselse kunstenmecenas Henry Le Boeuf, is een grote concertzaal met 2200 zitplaatsen waar het Nationaal Orkest van België speelt, maar waar ook steeds de finales plaatsvinden van de Koningin Elisabethwedstrijd. Onder de Hortahal bevindt zich de Kamermuziekzaal (of Zaal M) met 476 plaatsen, een foyer voor de Henry Le Boeufzaal en een Recitalzaal (of Studio) met 210 plaatsen. Vanuit de Terarkenstraat is er een directe toegang tot deze concertzalen. Aan deze zijde van het gebouw bevindt zich ook de polyvalente Zaal Terarken. De Henry Le Boeufzaal, Kamermuziekzaal en Studio worden ook gebruikt voor filmvoorstellingen.In de Victor Hortazaal is CINEMATEK gevestigd, waar het Koninklijk Belgisch Filmarchief onder andere films projecteert (in twee zalen, Ledoux en Plateau) Theatervoorstellingen vinden plaats in de Studio of de zaal M.In Bozar worden regelmatig kunsttentoonstellingen gehouden, gewijd aan onder meer Constant Permeke (2012), Cy Twombly (2012), Francisco de Zurbarán (2014), Peter Paul Rubens (2014), Michaël Borremans (2014), Ottomaanse kunst (2015), Rembrandt van Rijn (2016), Theo van Doesburg (2016), Yves Klein (2017), Picasso (2017), Constantin Brâncuși (2019), Keith Haring (2020), Roger Raveel (2021) en David Hockney (2021).Sinds 2021 is het dakterras uit de oospronkelijke plannen gerealiseerd . (nl)
- O Palácio de Belas Artes de Bruxelas (Le Palais des Beaux-Arts), também conhecido como BOZAR, é um centro de cultura em Bruxelas, um espaço multidiciplinar, destinado a receber diversas manifestações artísticas (música, artes, teatro, dança, literatura, cinema, arquitetura, etc). Foi construído por Victor Horta entre 1922 e 1929 no estilo Art Déco. (pt)
- 美術宮（法語：Palais des Beaux-Arts，荷蘭語：Paleis voor Schone Kunsten）是布魯塞爾一處多功能的文化場所，法語通稱「博扎」（BOZAR，諧音），荷蘭語簡寫為PSK。由维克多·奥塔主責建造，資助經費，1929年竣工。館內設有展場、會議室、劇場及音樂廳等設施，也是的駐地。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El Paleis voor Schone Kunsten (en neerlandès) o Palais des Beaux-Arts (en francès) és un local cultural de Brussel·les, Bèlgica. Sovint anomenat "Bozar" (un homòfon de "Beaux-arts") o "PSK", l'edifici va ser completat l'any 1929 impulsat per Henry Le Bœuf (1874–1935) i inclou sales d'exposició i de conferències, un teatre on s'hi projecten pel·lícules i una sala de concerts que alberga l'Orquestra Nacional de Bèlgica. El director del Bozar és l'historiador d'art Paul Dujardin. (ca)
- Palais des beaux-arts de Bruxelles (nebo také Bozar, což je homofon od Beaux-arts) je kulturní centrum ve stylu art deco v Bruselu, nacházející se v ulici Ravenstein. Výstavba budovy, jejíž architektem byl Victor Horta, byla dokončena v roce 1928, šest let po zahájení. Velká část budovy se nachází pod povrchem. Nachází se zde koncertní síně, kino a prostory pro výstavy. Je sídlem . (cs)
- The Centre for Fine Arts (French: Palais des Beaux-Arts, Dutch: Paleis voor Schone Kunsten) is a multi-purpose cultural venue in Brussels, Belgium. It is often referred to as BOZAR (a homophone of Beaux-arts) in French or PSK in Dutch. The building was designed by the architect Victor Horta, and completed in 1929 at the instigation of the banker and patron of the arts Henry Le Bœuf. It includes exhibition and conference rooms, a cinema and a concert hall, which serves as home to the National Orchestra of Belgium. (en)
- El Palais des Beaux-Arts o Palacio de Bellas Artes de Bruselas, también conocido por la marca BOZAR es un espacio pluridisciplinar dedicado a la cultura, donde se celebran eventos artísticos de distintos campos: música, artes plásticas, teatro, danza, literatura, cine o arquitectura. El palacio fue construido por Victor Horta entre 1922 y 1929 en estilo art déco. (es)
- Le Palais des Beaux-Arts, aussi connu sous la marque BOZAR, est un lieu culturel de Bruxelles, espace pluridisciplinaire conçu pour rassembler un large éventail d’événements artistiques, qu’il s’agisse de musique, d’arts plastiques, de théâtre, de danse, de littérature, de cinéma ou d’architecture. Il a été construit par Victor Horta entre 1922 et 1929 dans le style art déco. (fr)
- O Palácio de Belas Artes de Bruxelas (Le Palais des Beaux-Arts), também conhecido como BOZAR, é um centro de cultura em Bruxelas, um espaço multidiciplinar, destinado a receber diversas manifestações artísticas (música, artes, teatro, dança, literatura, cinema, arquitetura, etc). Foi construído por Victor Horta entre 1922 e 1929 no estilo Art Déco. (pt)
- 美術宮（法語：Palais des Beaux-Arts，荷蘭語：Paleis voor Schone Kunsten）是布魯塞爾一處多功能的文化場所，法語通稱「博扎」（BOZAR，諧音），荷蘭語簡寫為PSK。由维克多·奥塔主責建造，資助經費，1929年竣工。館內設有展場、會議室、劇場及音樂廳等設施，也是的駐地。 (zh)
- Das Paleis voor Schone Kunsten (Niederländisch) oder Palais des Beaux-Arts (Französisch) (BOZAR) ist ein Kulturzentrum in Brüssel. Der im Jugendstil gehaltene Gebäudekomplex wurde von dem Architekten Victor Horta geplant und zwischen 1922 und 1929 erbaut. Das Gebäude beherbergt mehrere Konzert- und Kinosäle sowie Ausstellungsräume. Der Hauptsaal, der Henry-Le-Boeuf-Saal, hat 2200 Sitzplätze. (de)
- Bozar is een kunstencentrum in het centrum van Brussel. Voor 2002 was het enkel bekend als het Paleis voor Schone Kunsten (PSK; Frans: Palais des Beaux-Arts).Het gebouw van de art-nouveau- en art-deco-architect Victor Horta dateert van 1928. Horta kreeg bijzonder veel beperkingen opgelegd: er was enkel een beperkte en onregelmatige bouwoppervlakte ter beschikking van 80 are. Het gebouw is gelegen tussen Baron Hortastraat, Ravensteinstraat, Koningsstraat en Terarkenstraat. (nl)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}