| dbo:abstract
|
- Dumuzi, Amausshumgal, Tummuz, Tammuz (en hebreu תַּמּוּז), en àrab تمّوز, tammūz; en accadi duʾzu, dūzu; en sumeri Dumuzid (fill del tro) va ser un déu de la mitologia sumèria germà de les deesses Belili i Bilulu. Es va casar amb Inanna, la deessa de l'amor i de la guerra, identificada amb el planeta Venus. Sembla que van confluir dues divinitats diferents en aquesta figura per això se'l representa com un pescador o un pastor. En tot cas, és el déu de la fertilitat i el creixement. Va protagonitzar una baixada a l'infern, un tema recurrent en totes les mitologies antigues, i per això coneixia de prop la mort i podia regular la vida (sembla haver influït en el mite de Demèter). Els ritus que celebraven aquests esdeveniment van tenir força acceptació popular i se centraven en la simulació d'un funeral que durava una setmana durant el solstici d'estiu. Aquesta tradició va penetrar fins i tot entre els jueus (hi ha una protesta d'Ezequiel al respecte). (ca)
- Dumuzi sumersky pravý syn, akkadsky Du´úzu, hebrejsky Tammúz (תַּמּוּז), v syrské a foinické mytologii vystupuje jako Adón. V Sumersko-akkadské mytologii jeden z hlavních bohů plodnosti a potence, pastýř v některých oblastech přebíral i roli boha podsvětí. Nejprve milenec, později i manžel bohyně Ištar (Inanny). Uctívání tohoto boha začalo kolem roku 3500 př. n. l. a trvalo zhruba do roku 200 př. n. l. (cs)
- دموزي، عُرف لاحقًا بالاسم البديل تمّوز، هو إله قديم مرتبط بالرعاة في بلاد ما بين النهرين. كان القرين الأول للإلهة إنانا (التي عُرفت لاحقًا باسم عشتار). سُمّيت شقيقة دموزي في الأساطير السومرية باسم غشتينانا، وهي إلهة الزراعة والخصوبة وتفسير الأحلام. أُدرج دموزي في قائمة ملوك سومر بصفته ملكًا لمدينة باد تيبيرا في الفترة التي سبقت الطوفان، بالإضافة إلى كونه أحد الملوك الأوائل لمدينة الوركاء. ذكرت القصيدة السومرية إنانا تفضّل المزارع ما أدى لحدوث منافسة بين دموزي والفلاح إنكيمدو بهدف الفوز بيد إنانا للزواج. ذكرت قصّة نزول إنانا إلى العالم السفلي فشل دموزي في الحداد على وفاة إنانا، لكنّ إنانا سمحت لشياطين غالا بسحبه إلى العالم السفلي بدلًا منها بعد عودتها من العالم السفلي. تندم إنانا على قرارها هذا وتصدر أمرًا بقضاء دموزي لنصف العام في العالم السفلي والنصف الآخر برفقتها، بينما تصدر قرارًا آخر بإبقاء شقيقته غشتينانا في العالم السفلي بدلًا منه؛ وبالتالي تستمر دورة الفصول. يشير الملك جلجامش إلى تمّوز في القسم السادس من ملحمة جلجامش باعتباره أحد عشّاق عشتار السابقين، والذي تحوّل إلى طائر شقراقية مكسور الجناح. ارتبط دموزي بالخصوبة والنباتات، واعتُقد بأنّ الصيف الحار والجاف في بلاد ما بين النهرين هو السبب الذي أودى بحياته مبكّرًا. يشارك الناس في جميع أنحاء بلاد ما بين النهرين في طقوس عامة للحداد عليه خلال أحد أشهر منتصف الصيف الذي يحمل اسمه (شهر تمّوز). اعتقد العلماء في أواخر القرن العشرين أن الملوك قد تمكّنوا من إثبات شرعيتهم في احتفالات أكيتو السومرية من خلال تولّي دور دموزي والمشاركة في العلاقات الجنسية الطقوسية مع كاهنة إنانا العليا، باعتباره جزءًا من احتفالات الزواج المقدّسة. يرفض العلماء في يومنا هذا هذه الفكرة، ويعتبرونها تفسيرًا خاطئًا للنصوص الأدبية السومرية. انتشرت عقيدة دموزي لاحقًا في بلاد الشام واليونان، إذ أصبح يُعرف بالاسم السامي الغربي «أدونيس». استمرت عقيدة عشتار وتمّوز بالازدهار حتّى القرن الحادي عشر الميلادي، وتمكّنت من الحفاظ على مكانتها في أجزاء من بلاد ما بين النهرين حتّى أواخر القرن الثامن عشر. ذُكر اسم تمّوز في سفر حزقيال، وأُشير إليه في مقاطع أخرى من الكتاب العبري. اعتُبر تمّوز خير مثال على إله الموت والبعث النموذجي في دراسات العقائد الدينية خلال أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين؛ دُحض هذا الافتراض الأكاديمي بعد اكتشاف النص السومري الكامل أصل إنانا في منتصف القرن العشرين، إذ تبيّن أن القصة تنتهي بوفاة دموزي بدلًا من بعثه. عُثر على معلومات تخصّ إنقاذ دموزي من العالم السفلي وصعوده إلى الجنّة لاحقًا في نص عودة دموزي، الذي تُرجم في عام 1963. رفض العلماء المعاصرون وجود نموذج أصلي لـ «إله الموت والبعث» رفضًا قاطعًا. (ar)
- O Ντουμούζι (Dumuzi ή Tammuz ή Du΄uzi) είναι μία Μεσοποταμιακή θεότητα των Σουμερίων. Ήταν ο σύζυγος της Ινάνα, της θεάς του έρωτα και του πολέμου που είχε υπό την προστασία της την πόλη Ούρουκ. Η Ινάνα ήταν κόρη του θεού του ουρανού Άνου ή του θεού του φεγγαριού Σιν. Μητέρα του Ντουμούζι ήταν η , προστάτιδα των προβάτων. Αδελφή του ήταν η Γκεστινάννα, η σύζυγος του . Οι θεότητες αυτές σχετιζόταν με την γεωργία, την κτηνοτροφία, την γονιμότητα της γης και την αφθονία των αγαθών της φύσης. Ο Ντουμούζι είναι γνωστός ως θεός που προστάτευε τους βοσκούς της Ούρουκ. Μαζί με τον Νινγκισζίντα παρουσιάζονται στην μυθολογία της Μεσοποταμίας ως φύλακες των ουράνιων πυλών του θεού Άνου. Ο Ντουμούζι θεωρείται προστάτης θεός της πόλης (σημερινή Μεδίνα). Η Ινάνα είναι γνωστή με το όνομα αυτό στη σουμεριακή μυθολογία, ενώ στους ακκαδικούς μύθους ονομάζεται Ιστάρ. Είναι από τις σημαντικότερες θεότητες και το όνομά της θεωρείται ταυτόσημο με την έννοια θεά. Συνήθως απεικονίζεται συνοδευόμενη από διάφορα σύμβολα όπως το αστέρι, ο λέοντας και ο ρόδακας. Σύμφωνα με την μεσοποταμιακή μυθολογία, η Ινάνα επισκεπτόταν περιοδικά στη διάρκεια του έτους τον Κάτω Κόσμο και δεν μπορούσε να επιστρέψει στην γη αν δεν άφηνε εκεί κάποιον στη θέση της. Μικρότερες θεότητες, οι δαίμονες, αναλάμβαναν να πηγαίνουν στη γη για να πάρουν από εκεί τον αγαπημένο σύντροφό της, τον Ντουμούζι, και να τον μεταφέρουν στον Κάτω Κόσμο ώστε να την αντικαταστήσει. Έτσι, ο Ντουμούζι όταν πέθανε έγινε θεός του Κάτω Κόσμου. Ο μύθος αυτός έχει πολλές ομοιότητες με το βασικό θέμα του ελληνικού μύθου της αρπαγής Περσεφόνης που ο Άδης πήρε μαζί του στον Κάτω Κόσμο. Όταν την απελευθέρωνε η Περσεφόνη επέστρεφε στην γη και τη μητέρα της, Δήμητρα, και αυτό έφερνε την άνοιξη και την καρποφορία της γης. Ανάμεσα στον ακκαδικό και τον ελληνικό μύθο υπάρχουν όμως και πολλές διαφορές. Η αδελφή του Ντουμούζι, η Γκεστινάννα, όπως γνωρίζουμε από τις γραπτές πηγές της εποχής που σώθηκαν σε πήλινες πινακίδες σφηνοειδούς γραφής, εκλιπαρούσε τους θεούς για την περιοδική απελευθέρωση του αδελφού της. Στον λεγόμενο Ιερό Γάμο στον οποίο οι Σουμέριοι βασιλείς παντρεύονται με τελετουργικό-συμβολικό γάμο την θεά Ινάνα, ο βασιλιάς ταυτίζεται με τον Ντουμούζι. Ο Ιερός Γάμος των Σουμερίων σχετίζεται γενικά με την γονιμότητα της βλάστησης, των ζώων και των ανθρώπων. Ο βασιλιάς τελώντας ως Ντουμούζι αυτόν τον γάμο με τη θεά Ινάνα εξασφάλιζε την ευδαιμονία των υπηκόων του και λάμβανε τη θεϊκή έγκριση. (el)
- Tamuzi, Tamuz aŭ Tamuzo (akade Du’zu, arabe تمّوز Tammūz; hebree תמוז, Dūzu) estas mezopotamia diaĵo, kies kulto disvastiĝis en la tuta mediteranea areo, inkluzive de Grekio, kie prenis la nomon de Adoniso, “paredro”de la diino de la fekundeco Inano/Iŝtar/Astarto, kies morto kaj resurekto reprezentas la periodan reĝeneriĝon de la printempa vegetado. (eo)
- Dumuzi (Dumuzid, sumerisch dDUMU.ZI, akkadisch dma-ru-us-ur) ist ein sumerischer . Sein Name bedeutet „rechtmäßiger Sohn“. (de)
- Dumuzid or Tammuz (Sumerian: 𒌉𒍣, romanized: Dumuzid; Akkadian: Duʾūzu, Dûzu; Hebrew: תַּמּוּז, romanized: Tammûz), known to the Sumerians as Dumuzid the Shepherd (Sumerian: 𒌉𒍣𒉺𒇻, romanized: Dumuzid sipad), is an ancient Mesopotamian god associated with shepherds, who was also the first and primary consort of the goddess Inanna (later known as Ishtar). In Sumerian mythology, Dumuzid's sister was Geshtinanna, the goddess of agriculture, fertility, and dream interpretation. In the Sumerian King List, Dumuzid is listed as an antediluvian king of the city of Bad-tibira and also an early king of the city of Uruk. In Inanna's Descent into the Underworld, Inanna perceives that Dumuzid has failed to properly mourn her death and, when she returns from the Underworld, allows the galla demons to drag him down to the Underworld as her replacement. Inanna later regrets this decision and decrees that Dumuzid will spend half the year in the Underworld, but the other half of the year with her, while his sister Geshtinanna stays in the Underworld in his place, thus resulting in the cycle of the seasons. In the Sumerian poem Inanna Prefers the Farmer, Dumuzid competes against the farmer Enkimdu for Inanna's hand in marriage. Gilgamesh references Tammuz in Tablet VI of the Epic of Gilgamesh as the love of Ishtar's youth, who was turned into an allalu bird with a broken wing. Dumuzid was associated with fertility and vegetation and the hot, dry summers of Mesopotamia were believed to be caused by Dumuzid's yearly death. During the month in midsummer bearing his name, people all across Mesopotamia would engage in public, ritual mourning for him. The cult of Dumuzid later spread to the Levant and to Greece, where he became known under the West Semitic name Adonis. The cult of Ishtar and Tammuz continued to thrive until the eleventh century AD and survived in parts of Mesopotamia as late as the eighteenth century. Tammuz is mentioned by name in the Book of Ezekiel (e.g., Ezek. 8:14–15) and possibly alluded to in other passages from the Hebrew Bible. In late nineteenth and early twentieth century scholarship of religion, Tammuz was widely seen as a prime example of the archetypal dying-and-rising god, but the discovery of the full Sumerian text of Inanna's Descent in the mid-twentieth century appeared to disprove the previous scholarly assumption that the narrative ended with Dumuzid's resurrection and instead revealed that it ended with Dumuzid's death. However, the rescue of Dumuzid from the underworld was later found in the text Return of Dumuzid, translated in 1963. (en)
- Tammuz edo Dumuzi (asirieraz: ܬܡܘܙ; hebreeraz: תַּמּוּז, trans.: Tammuz, tiberieraz: Tammûz; arabieraz: تمّوز Tammūz; akaderaz: Duʾzu, Dūzu; sumerieraz: Dumuzid (DUMU.ZI(D), "seme leial edo benetakoa") Sumerian, emankortasunaren jainkoa izan zen. Sumeriarrek urtean hilabete bat eskaintzen zioten, eta ohitura hori gorde da egutegi hebrearrean eta arabiarrean, tammuz deitzen baitiote egutegi horietan uztaila-abuztuari dagokion hilabeteari. Fenizian eta Adonis, “Ene jauna”, izena eman zioten. (eu)
- Tammuz (en árabe تمّوز, en hebreo תַּמּוּז) era una divinidad babilónica, consorte de Inanna. Es el dios pastor y de la fertilidad. También Talmuz entre los semitas y Adonis para los fenicios y sirios. En el panteón sumerio, recibía el nombre de Dumuzi, y era llamado "El Pastor". Dumuzi, habría sido el quinto rey de Bad-tibira en Sumer. Según la Lista Real Sumeria, el quinto rey predinástico en el período legendario antes del diluvio universal. La Lista afirma que Dumuzi reinó durante 36 000 años (sic). Su compañero eterno fue Ningizzida; ambos custodiaban las puertas del cielo. Él era un mortal, y su casamiento con Inanna le garantizó la fertilidad de la tierra y la fecundidad de la matriz. Pero más tarde, debido al comportamiento desaprensivo de Tammuz hacia Inanna, es enviado al inframundo durante los seis meses más calurosos. Al volver, coincidiendo con el equinoccio de otoño, se dio el nombre de Tamuz al mes del calendario de la antigua Mesopotamia en su honor. (es)
- Tammuz(
Vous lisez un « article de qualité » labellisé en 2017. ) Dumuzi (« Fils légitime » en sumérien), aussi appelé Dumuzid ou, en babylonien, Tammuz, est un dieu de l'abondance de la Mésopotamie antique dont les premières traces écrites apparaissent au IIIe millénaire av. J.-C. Il figure dans la Liste royale sumérienne comme « Dumuzi le berger », roi de Bad-Tibira, cinquième roi de la première dynastie archaïque sumérienne de la période légendaire d'avant le Déluge. Il est par ailleurs repris sous le nom de « Dumuzi le pêcheur », roi de la ville d'Uruk Kulaba. À la suite de son mariage, symbolisé par le rituel du Mariage sacré, avec la déesse Inanna, il devient le berger du peuple et rapproche ainsi le roi de Sumer de l'état divin. Mais son épouse, au retour d'un séjour qu'elle passe aux Enfers, le choisit pour l'y remplacer. Il meurt donc et est alors considéré comme une divinité infernale. Sa mort symbolise l'arrivée de l'été brûlant, de la sécheresse et de la pénurie de nourriture ; elle inspire l'écriture de nombreux textes de lamentations. Il ressuscite, cependant, au début de chaque printemps et est remplacé aux Enfers par sa sœur Geshtinanna. Son retour symbolise le renouveau de la vie et la réapparition de l’abondance. À partir du XVIIIe siècle av. J.-C., le rituel du Mariage sacré tombe dans l'oubli et le dieu de l’abondance Dumuzi devient Tammuz, une divinité secondaire principalement rattachée aux Enfers. Considéré comme le prototype du dieu mourant, son culte connaît un renouveau vers la fin du Ier millénaire av. J.-C. sous le nom d'Adon. Il inspire d'autres mythes comme ceux de Perséphone et rappelle la Passion du Christ. Tammuz est mentionné dans l'Ancien Testament et son culte semble survivre jusqu'au Xe siècle apr. J.-C. sous forme de lamentations qui lui sont adressées. (fr)
- Tammuz (arabo تمّوز = Tammūz; ebraico תמוז = Temwtz, accadico ỾỾ = Duʾzu o Dūzu) è la divinità sumerica Dumuzi (Dumu-zi-Abzu), il cui culto si diffuse in tutto l'oriente mediterraneo, inclusa la Grecia, dove prese il nome di Adone. Grazie alla vasta documentazione rinvenuta dagli archeologi, i culti legati al dio Dumuzi/Tammuz si possono ricostruire con molta precisione. Tammuz è il paredro della dea della fertilità Inanna/Ishtar/Astarte, la cui morte e risurrezione rappresentava il periodico rigenerarsi della vegetazione a primavera. Il nome accadico/babilonese Tammuz si è mantenuto fino ai nostri giorni nelle lingue semitiche, indicando il decimo mese del calendario ebraico (giugno/luglio ca.) ed il mese di luglio del calendario Gregoriano in lingua araba. (it)
- 탐무즈(시리아어: ܬܡܘܙ, 히브리어: תַּמּוּז)는 고대 근동의 신(천제)의 이름으로 수메르 바드티비라의 양치기의 신 두무지드에 근원한다. 바빌로니아 달력에서 탐무즈 달은 동명의 신 탐무즈를 기념하여 만들어졌다. 그는 홍수 이전의 5번째 왕이었다.구아의 두무지드는 어부로 첫 왕조 세 번째 또는 우루크의 왕이었다. (ko)
- タンムーズ、タンムズは、シュメール神話、アッカド神話の神。イナンナ／イシュタルの夫である。 各国語での表記は、アラビア語:تمّوز Tammūz; ヘブライ語 תַּמּוּז, 現代ヘブライ語 Tammuz, ティベリア式ヘブライ語 Tammûz; アッカド語 Duʾzu, Dūzu; となっている。この神は、シュメールの牧羊の神ドゥムジ（Dumuziまたはドゥムジッド/Dumuzid、）を源とする。その名は〈忠実な息子〉の意。 Tammuzという名はアッカドのTammuziからきたもののようで、初期のシュメールのDamu-zidを源にしている。これが後に標準シュメール表記のDumu-zidになり、アッカド語ではDumuziになった。フェニキアではアドニス(Adonis)となり、後にギリシア神話にも取り込まれた。 (ja)
- Dumuzi, Tammuz, Tamuz – w mitologii mezopotamskiej bóg-pasterz, małżonek bogini Isztar (Inanny), skazany przez nią na pobyt w świecie podziemnym. Czczony też jako bóg wegetacji. (pl)
- Dumuzi (sumeriska: 'riktig son'), akkadiska Tammuz, var en vegetations- och herdegud i sumerisk mytologi, make eller älskare till fruktbarhetsgudinnan Inanna. Den varmaste sommarmånaden uppkallades efter honom. Summeriska myter berättar om hans död och vistelse i underjorden, vilket illustrerar årstidernas växlingar. Dumuzi och Inanna kallade senare för Tammuz och Ishtar, och blev vid en ännu senare tidpunkt förebilden för Adonis och Afrodite. (sv)
- Tamuz, Dumuzi ou ainda Dumuzide (em hebraico: תַּמּוּז; romaniz.: Tammuz; em acádio: Duʾzu ou Dūzu; em sumério: 𒌉𒍣𒉺𒇻; romaniz.: ddumu-zid) era uma antiga divindade suméria, sendo o deus da fertilidade e um pastor. O nome Tamuz parece ter sido derivado da forma acádia Tammuzi, baseada no antigo sumério Damu-zid, que no sumério padrão posterior se tornou Dumuzide ou Dumuzi. (pt)
- 塔木兹（Tammuz，敘利亞語：ܬܡܘܙ；希伯来语：תַּמּוּז， ：希伯來語：Tammuz, ：Tammûz；阿拉伯语：تمّوز Tammūz；阿卡德語：Duʾzu，Dūzu；蘇美語：Dumuzid）是宇宙之母伊斯塔（Istar）或阿斯塔尔（Ashetar）之子，是古巴比伦的谷神。 (zh)
- Таммуз или Фаммуз, также Ваммуз — в древневосточных религиях умирающий и воскресающий бог плодородия, сиро-финикийское божество, тождественное с Адонисом из древнегреческой мифологии. Бог растительности, воды и плодородия, олицетворение земледельческого цикла. Именем Таммуза назван 10-й месяц еврейского календаря. Шумерский вариант имени — Думузи (или Думу-зид-абзу, букв. «Истинный сын водной бездны», аккад. Ду’узу, у западных семитов Таммуз) — божественный пастух, умирающее и воскресающее божество плодородия. Приблизительно во времена Седекии и разрушения Иерусалима ему поклонялись и иудеи. Пророк Иезекииль видел плачущих по Таммузу женщин у северных врат иерусалимского храма в пятый день шестого месяца. (ru)
- Таму́з, Таммуз або Думузі — бог зерна у стародавньому Вавилоні, син богині Іштар (Аштар), матері Всесвіту. Наприкінці збирання врожаю стебла останніх снопів спліталися у солом'яні віяла чи клітки, де бог міг сховатися до нового сезону. Подібні зернові ідоли, чи «ляльки», були чи є поширеними у багатьох районах, де вирощують пшеницю, в Середньовічній Європі ляльки часто спліталися у вигляді янголів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Dumuzi sumersky pravý syn, akkadsky Du´úzu, hebrejsky Tammúz (תַּמּוּז), v syrské a foinické mytologii vystupuje jako Adón. V Sumersko-akkadské mytologii jeden z hlavních bohů plodnosti a potence, pastýř v některých oblastech přebíral i roli boha podsvětí. Nejprve milenec, později i manžel bohyně Ištar (Inanny). Uctívání tohoto boha začalo kolem roku 3500 př. n. l. a trvalo zhruba do roku 200 př. n. l. (cs)
- Tamuzi, Tamuz aŭ Tamuzo (akade Du’zu, arabe تمّوز Tammūz; hebree תמוז, Dūzu) estas mezopotamia diaĵo, kies kulto disvastiĝis en la tuta mediteranea areo, inkluzive de Grekio, kie prenis la nomon de Adoniso, “paredro”de la diino de la fekundeco Inano/Iŝtar/Astarto, kies morto kaj resurekto reprezentas la periodan reĝeneriĝon de la printempa vegetado. (eo)
- Dumuzi (Dumuzid, sumerisch dDUMU.ZI, akkadisch dma-ru-us-ur) ist ein sumerischer . Sein Name bedeutet „rechtmäßiger Sohn“. (de)
- Tammuz edo Dumuzi (asirieraz: ܬܡܘܙ; hebreeraz: תַּמּוּז, trans.: Tammuz, tiberieraz: Tammûz; arabieraz: تمّوز Tammūz; akaderaz: Duʾzu, Dūzu; sumerieraz: Dumuzid (DUMU.ZI(D), "seme leial edo benetakoa") Sumerian, emankortasunaren jainkoa izan zen. Sumeriarrek urtean hilabete bat eskaintzen zioten, eta ohitura hori gorde da egutegi hebrearrean eta arabiarrean, tammuz deitzen baitiote egutegi horietan uztaila-abuztuari dagokion hilabeteari. Fenizian eta Adonis, “Ene jauna”, izena eman zioten. (eu)
- 탐무즈(시리아어: ܬܡܘܙ, 히브리어: תַּמּוּז)는 고대 근동의 신(천제)의 이름으로 수메르 바드티비라의 양치기의 신 두무지드에 근원한다. 바빌로니아 달력에서 탐무즈 달은 동명의 신 탐무즈를 기념하여 만들어졌다. 그는 홍수 이전의 5번째 왕이었다.구아의 두무지드는 어부로 첫 왕조 세 번째 또는 우루크의 왕이었다. (ko)
- タンムーズ、タンムズは、シュメール神話、アッカド神話の神。イナンナ／イシュタルの夫である。 各国語での表記は、アラビア語:تمّوز Tammūz; ヘブライ語 תַּמּוּז, 現代ヘブライ語 Tammuz, ティベリア式ヘブライ語 Tammûz; アッカド語 Duʾzu, Dūzu; となっている。この神は、シュメールの牧羊の神ドゥムジ（Dumuziまたはドゥムジッド/Dumuzid、）を源とする。その名は〈忠実な息子〉の意。 Tammuzという名はアッカドのTammuziからきたもののようで、初期のシュメールのDamu-zidを源にしている。これが後に標準シュメール表記のDumu-zidになり、アッカド語ではDumuziになった。フェニキアではアドニス(Adonis)となり、後にギリシア神話にも取り込まれた。 (ja)
- Dumuzi, Tammuz, Tamuz – w mitologii mezopotamskiej bóg-pasterz, małżonek bogini Isztar (Inanny), skazany przez nią na pobyt w świecie podziemnym. Czczony też jako bóg wegetacji. (pl)
- Dumuzi (sumeriska: 'riktig son'), akkadiska Tammuz, var en vegetations- och herdegud i sumerisk mytologi, make eller älskare till fruktbarhetsgudinnan Inanna. Den varmaste sommarmånaden uppkallades efter honom. Summeriska myter berättar om hans död och vistelse i underjorden, vilket illustrerar årstidernas växlingar. Dumuzi och Inanna kallade senare för Tammuz och Ishtar, och blev vid en ännu senare tidpunkt förebilden för Adonis och Afrodite. (sv)
- Tamuz, Dumuzi ou ainda Dumuzide (em hebraico: תַּמּוּז; romaniz.: Tammuz; em acádio: Duʾzu ou Dūzu; em sumério: 𒌉𒍣𒉺𒇻; romaniz.: ddumu-zid) era uma antiga divindade suméria, sendo o deus da fertilidade e um pastor. O nome Tamuz parece ter sido derivado da forma acádia Tammuzi, baseada no antigo sumério Damu-zid, que no sumério padrão posterior se tornou Dumuzide ou Dumuzi. (pt)
- 塔木兹（Tammuz，敘利亞語：ܬܡܘܙ；希伯来语：תַּמּוּז， ：希伯來語：Tammuz, ：Tammûz；阿拉伯语：تمّوز Tammūz；阿卡德語：Duʾzu，Dūzu；蘇美語：Dumuzid）是宇宙之母伊斯塔（Istar）或阿斯塔尔（Ashetar）之子，是古巴比伦的谷神。 (zh)
- Таму́з, Таммуз або Думузі — бог зерна у стародавньому Вавилоні, син богині Іштар (Аштар), матері Всесвіту. Наприкінці збирання врожаю стебла останніх снопів спліталися у солом'яні віяла чи клітки, де бог міг сховатися до нового сезону. Подібні зернові ідоли, чи «ляльки», були чи є поширеними у багатьох районах, де вирощують пшеницю, в Середньовічній Європі ляльки часто спліталися у вигляді янголів. (uk)
- دموزي، عُرف لاحقًا بالاسم البديل تمّوز، هو إله قديم مرتبط بالرعاة في بلاد ما بين النهرين. كان القرين الأول للإلهة إنانا (التي عُرفت لاحقًا باسم عشتار). سُمّيت شقيقة دموزي في الأساطير السومرية باسم غشتينانا، وهي إلهة الزراعة والخصوبة وتفسير الأحلام. أُدرج دموزي في قائمة ملوك سومر بصفته ملكًا لمدينة باد تيبيرا في الفترة التي سبقت الطوفان، بالإضافة إلى كونه أحد الملوك الأوائل لمدينة الوركاء. ذكرت القصيدة السومرية إنانا تفضّل المزارع ما أدى لحدوث منافسة بين دموزي والفلاح إنكيمدو بهدف الفوز بيد إنانا للزواج. ذكرت قصّة نزول إنانا إلى العالم السفلي فشل دموزي في الحداد على وفاة إنانا، لكنّ إنانا سمحت لشياطين غالا بسحبه إلى العالم السفلي بدلًا منها بعد عودتها من العالم السفلي. تندم إنانا على قرارها هذا وتصدر أمرًا بقضاء دموزي لنصف العام في العالم السفلي والنصف الآخر برفقتها، بينما تصدر قرارًا آخر ب (ar)
- Dumuzi, Amausshumgal, Tummuz, Tammuz (en hebreu תַּמּוּז), en àrab تمّوز, tammūz; en accadi duʾzu, dūzu; en sumeri Dumuzid (fill del tro) va ser un déu de la mitologia sumèria germà de les deesses Belili i Bilulu. (ca)
- O Ντουμούζι (Dumuzi ή Tammuz ή Du΄uzi) είναι μία Μεσοποταμιακή θεότητα των Σουμερίων. Ήταν ο σύζυγος της Ινάνα, της θεάς του έρωτα και του πολέμου που είχε υπό την προστασία της την πόλη Ούρουκ. Η Ινάνα ήταν κόρη του θεού του ουρανού Άνου ή του θεού του φεγγαριού Σιν. Μητέρα του Ντουμούζι ήταν η , προστάτιδα των προβάτων. Αδελφή του ήταν η Γκεστινάννα, η σύζυγος του . Οι θεότητες αυτές σχετιζόταν με την γεωργία, την κτηνοτροφία, την γονιμότητα της γης και την αφθονία των αγαθών της φύσης. Ο Ντουμούζι είναι γνωστός ως θεός που προστάτευε τους βοσκούς της Ούρουκ. Μαζί με τον Νινγκισζίντα παρουσιάζονται στην μυθολογία της Μεσοποταμίας ως φύλακες των ουράνιων πυλών του θεού Άνου. Ο Ντουμούζι θεωρείται προστάτης θεός της πόλης (σημερινή Μεδίνα). (el)
- Tammuz (en árabe تمّوز, en hebreo תַּמּוּז) era una divinidad babilónica, consorte de Inanna. Es el dios pastor y de la fertilidad. También Talmuz entre los semitas y Adonis para los fenicios y sirios. En el panteón sumerio, recibía el nombre de Dumuzi, y era llamado "El Pastor". Dumuzi, habría sido el quinto rey de Bad-tibira en Sumer. Según la Lista Real Sumeria, el quinto rey predinástico en el período legendario antes del diluvio universal. La Lista afirma que Dumuzi reinó durante 36 000 años (sic). (es)
- Dumuzid or Tammuz (Sumerian: 𒌉𒍣, romanized: Dumuzid; Akkadian: Duʾūzu, Dûzu; Hebrew: תַּמּוּז, romanized: Tammûz), known to the Sumerians as Dumuzid the Shepherd (Sumerian: 𒌉𒍣𒉺𒇻, romanized: Dumuzid sipad), is an ancient Mesopotamian god associated with shepherds, who was also the first and primary consort of the goddess Inanna (later known as Ishtar). In Sumerian mythology, Dumuzid's sister was Geshtinanna, the goddess of agriculture, fertility, and dream interpretation. In the Sumerian King List, Dumuzid is listed as an antediluvian king of the city of Bad-tibira and also an early king of the city of Uruk. (en)
- Tammuz(
Vous lisez un « article de qualité » labellisé en 2017. ) Dumuzi (« Fils légitime » en sumérien), aussi appelé Dumuzid ou, en babylonien, Tammuz, est un dieu de l'abondance de la Mésopotamie antique dont les premières traces écrites apparaissent au IIIe millénaire av. J.-C. Il figure dans la Liste royale sumérienne comme « Dumuzi le berger », roi de Bad-Tibira, cinquième roi de la première dynastie archaïque sumérienne de la période légendaire d'avant le Déluge. Il est par ailleurs repris sous le nom de « Dumuzi le pêcheur », roi de la ville d'Uruk Kulaba. (fr)
- Tammuz (arabo تمّوز = Tammūz; ebraico תמוז = Temwtz, accadico ỾỾ = Duʾzu o Dūzu) è la divinità sumerica Dumuzi (Dumu-zi-Abzu), il cui culto si diffuse in tutto l'oriente mediterraneo, inclusa la Grecia, dove prese il nome di Adone. Grazie alla vasta documentazione rinvenuta dagli archeologi, i culti legati al dio Dumuzi/Tammuz si possono ricostruire con molta precisione. Tammuz è il paredro della dea della fertilità Inanna/Ishtar/Astarte, la cui morte e risurrezione rappresentava il periodico rigenerarsi della vegetazione a primavera. (it)
- Таммуз или Фаммуз, также Ваммуз — в древневосточных религиях умирающий и воскресающий бог плодородия, сиро-финикийское божество, тождественное с Адонисом из древнегреческой мифологии. Бог растительности, воды и плодородия, олицетворение земледельческого цикла. Именем Таммуза назван 10-й месяц еврейского календаря. Шумерский вариант имени — Думузи (или Думу-зид-абзу, букв. «Истинный сын водной бездны», аккад. Ду’узу, у западных семитов Таммуз) — божественный пастух, умирающее и воскресающее божество плодородия. (ru)
|
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
