| dbo:abstract
|
- Yam és un déu cananeu fill d'El, de la llengua cananea (en hebreu ים) significa "mar", és un nom d'Ugarit, déu dels rius i el mar. També anomenat El jutge ("el jutge del riu"), és també un dels ilhm o Elohim els fills del déu El del panteó dels déus cananeus. El Yam és la deïtat del «caos primordial» i representa el poder del «mar salvatge i furiós», se'l veu com causant de les tempestes i desastres. Fou expulsat pels déus de la muntanya celestial (actual ). De tots els déus, tot i ser el campió del déu El, Yam té una hostilitat especial contra Baal Hadad, fill de Dagon. El Yam és un déu del mar i el seu palau es troba en el Tàrtar un abisme de les profunditats dels oceans. En els textos de la religió ugarítica, Yam és enemic de Hadad i és també conegut com el rei "dels cels" i el "fill primogènit" de El, a qui els antics grecs van identificar amb el seu déu Cronos, igual que Baal era identificat amb Zeus, Yam amb Posidó i Mot amb Hades. Yam vol convertir-se en el «Senyor dels déus», els dos éssers es maten entre si i ressusciten després. Alguns autors han suggerit que aquests contes reflecteixen l'experiència dels cicles estacionals de l'antic orient pròxim. (ca)
- يَمّ هو إله سوري كنعاني كان يعتقد قدماء السوريين بأنه يسيطر على المحيطات والأنهار والبحيرات والينابيع، وهو واحد من أبناء «إيل» كبير الآلهة، ويمثل «يم» المياه البدئية والهيولى والعماء والجمود، في مقابل الخصب والحياة والأمطار الوفيرة التي يمثلها الإله «بعل». وفي اللغات السامية (مثل العربية والآرامية والأوغاريتية والعبرية) تعني الكلمة «بحر». كان ليَمّ دور بارز في الأساطير التي اكتشفت في ألواح مدينة أوغاريت، حيث تحكي الأسطورة بأن الإله «إيل» كان قد منحه الملكوت الإلهية في بداية الزمان، علماً بأن «إيل» كان يعدّ كبير مجمع الآلهة، وذات يوم، طلب رسول «يم» من كبير الآلهة «إيل»، بأن يصبح الإله «بعل» عبداً ليَمّ، وعلى ما يبدو فإن «بعل» تحاشى الصدام مع «يم» ولجأ إلى مجمع الآلهة لإنصافه، إلا أن مجمع الآلهة نفسه لم يكن قادراً على مواجهة«يم» الذي بدأ يبدي بعض مظاهر التمرد واللامبالاة تجاه مجمع الآلهة بعد أن تنامى سلطانه، ونتيجة لذلك، يطلب «إيل» من «بعل» أن يخضع ليم وأن يكون عبداً له، إلا أن «بعل» يرفض، فينشب صراع مرير بين الإلهين «بعل» و«يم» ينتهي بانتصار «بعل» وبتنصيبه ملكاً عوضاً عن «يم». يبدو دور يم مشابهاً لدور «تعامة» التي تمثل المياه الأولى والمحيط البدئي وتنين العماء والهيولى الأصلية في الأساطير البابلية. (ar)
- Yam es el dios semítico del caos y las tempestades, cuyo culto rivalizó con el culto a su hermano de Baal, ambos hijos del dios principal El. También forman parte de su corte de dioses menores, llamada Elohim. Yam es la divinidad marina de la mitología levantina, que fue "exportado" a la mitología egipcia durante el Imperio Nuevo (c. 1550 a. C. - c. 1070 a. C.). No confundir con Yama, un dios hindú. (es)
- Yam (ou Yaw, Yammu, Yamm) est une divinité sémitique levantine du chaos et des mers déchaînées évoquée dans les écrits de l'ancienne cité d’Ougarit. On l’oppose souvent à Baal, le dieu de l’Orage, dont le nom signifie « seigneur ». En ougaritique, Baal est parfois cité comme « roi des cieux », ou « premier fils d'El ». Le récit ougaritique du Cycle de Baal raconte qu'au commencement, le tout puissant El avait attribué la royauté divine à Yam. Un jour, les messagers de Yam demandèrent que les dieux lui envoient Baal pour devenir son serviteur. Baal refusa et engagea une bataille sanglante contre Yam qu'il terrassa. La royauté divine fut alors donnée à Baal. Selon la théologie du Proche-Orient ancien, la divinité de la Mer incarne les forces du Chaos, que doit vaincre le dieu souverain, souvent le dieu de l'Orage. Dans le Cycle de Baal, Yam joue un rôle similaire à celui de Tiamat dans l'Épopée de la création babylonienne. Yam, bien qu'ennemi de Baal et des autres dieux de Zion, n'est pourtant pas une divinité négative — comme l'Hadès grec et le Loki nordique, son culte avait un certain prestige. En Égypte antique, Yam est connu grâce à un papyrus fragmentaire, le papyrus d'Astarté. Ce document semble laisser entendre que les demandes de tribut exorbitantes de Yam aux autres dieux auraient été contrecarrées par la déesse Astarté. Yam serait peut-être la même déité que Lotan (Léviathan en hébreu), qui a été représenté comme un dragon ou un serpent. (fr)
- ヤム （Yam, Yamm, Jamm。音写では ym ）は、ウガリット神話に登場する、海と川を神格化した神である。神話において、主神バアルが最初に戦う敵とされている。天上の父神イルウ（エル）と妻アーシラト（アシラ）との間の息子たちの一人で、竜の姿であるとされる。 (ja)
- Yam (also Yamm; Semitic: ים Ym) is the god of the sea in the Canaanite pantheon.He takes the role of the adversary of Baal in the Ugaritic Baal Cycle. The deity's name derives from the Canaanite word for "Sea", and is one name of the Ugaritic god of Rivers and Sea. Also titled ṯpṭ nhr (" the Judge of the River"), he is also one of the 'ilhm ( 'ilahuuma/'ilahiima Elohim) or sons of El, the name given to the Levantine pantheon. Of all the gods, despite being the champion of El, Yam holds special hostility against Baal Hadad, son of Dagon. He is a deity of the sea and his palace is in the abyss associated with the depths, or Biblical tehom, of the oceans.Yam is the deity of the primordial chaos and represents the power of the sea, untamed and raging; he is seen as ruling storms and the disasters they wreak, and was an important divinity to the maritime Phoenicians. The gods cast out Yam from the heavenly mountain Sappan (modern Jebel Aqra; Sappan is cognate to Tsephon). The fight of Baal-Hadad with Yam has long been equated with the Chaoskampf mytheme in Mesopotamian mythology in which a god fights and destroys a "dragon" or sea monster; the seven-headed dragon Lotan is associated closely with him and Yam is often described as the serpent. Both Mesopotamian Tiamat and Biblical Leviathan are adduced as reflexes of this narrative, as is the fight of Zeus with Typhon in Greek mythology. (en)
- Yam, o anche Yammu, (pronuncia ebraica Jam, in ebraico ים) era il dio del mare nella religione cananea, diventato popolare nei tempi degli antichi egizi. Chiamato anche "Giudice Nahar" ("Giudice fiume"), era anche uno dei 'ilhm (Elohim) o figli di El. Altri contestano l'esistenza dei nomi alternativi, sostenendo che si tratta di un errore di traduzione del testo danneggiato. Yam è la divinità del caos primordiale e rappresenta la forza del mare selvaggio e rabbioso, rappresentato dalle furiose tempeste marine. Gli dei scacciarono Yam dalla monte Sappan (odierno Jebel Aqra). Il drago a sette teste Lotan viene spesso associato al dio. Le caratteristiche della creatura lo accomunano alla sua controparte sumera Tiāmat, la dea madre primordiale delle acque marine.Figlio più potente del dio El, Yam prova forte odio verso Ba'al Hadad, figlio del dio Dagon. Yam è una divinità del mare e il suo palazzo è situato nel baratro delle profondità (o "Tehwom" in ebraico) oceaniche. I Greci lo identificarono con il loro Poseidone, come identificarono El e Baal rispettivamente con Crono e Zeus. La prima parte, del testo mitologico ugarico Il ciclo di Baal, narrava dello scontro tra gli dei Baal e Yam per la conquista del trono del re degli dei. (it)
- Jam, ook Jamm of Yam(m), Ya'a of Yaw was in de Fenicische mythologie de god van de zee en het water in het algemeen. In sommige mythen is hij een van de 'ilhm (Elohim)' of zonen van El, de naam die aan het Levantijns pantheon wordt gegeven. Hij wordt ook Nahar genoemd, wat stroom betekent, en een van zijn epitheta is "Heersende Stroom". Jam is de godheid van de oerchaos waarvan hij de macht van de onbeheerste ziedende zee vertegenwoordigt. Hij is degene die over stormen en rampen heerst. De goden verdreven hem van de berg (in Syrië, ook de Berg of Berg ) Aramees Zion, huidige Jebel Aqra. De zevenkoppige draak Lotan wordt nauw met hem geassocieerd en het slangensymbool wordt vaak gebruikt om hem te beschrijven. Van alle goden is Jam de meest vijandige tegenover Baäl. Als zeegod heeft hij zijn verblijf in de duistere afgrond van de die met de oceaan wordt geassocieerd. Hij wordt wat dat betreft beschouwd als de Griekse god Poseidon. Hij betwist Mot zijn heerschappij over de onderwereld en volgens de mythen bestrijden beide elkaar, maar alhoewel ze elkaar regelmatig lijken te doden, verschijnen ze ook weer elk om beurten in een cyclisch patroon. Sommige auteurs verklaren dit als een verzinnebeelding van de terugkerende seizoenen. Volgens in Ugarit gevonden teksten, (de ) vroeg Jam de oppergod El om de heerschappij over alle andere goden. El stemde daarin toe op voorwaarde dat hij eerst Baäl zou verslaan. Maar de vruchtbaarheidsgod rustte zichzelf uit met magische wapens die door de smidgoden waren gemaakt alvorens hij ten strijde trok. En hij doodde Jam, verspreidde al zijn lichaamsdelen, en kroonde toen zichzelf tot koning. Deze mythe verzinnebeeldt hoe de chaotische natuurkracht wordt beheerst. Volgens een andere mythe werd Jam vergoed voor zijn verlies doordat hij de godin Astarte als bruid kreeg. De naam van de oude god 'El' veranderde tot '', dat als synoniem gold, rond 2300 v.C. De hemelgod werd nadien in Israël verdrongen door de stormgod Jahweh. In het Oude Egypte is Jaw bekend van een fragmentaire papyrus (de ). Daarin is te lezen dat Jaw een al te hoge belasting eiste van de andere goden en dat hij daarin werd tegengegaan door Astarte. Mythologisch vergelijkend onderzoek wijst volgens sommigen op een gemeenschappelijke origine van Jam en de Joodse god Jahweh, de God van de Israëlieten, waarbij men zich mede baseert op de negatieve benadering van Baäl die in de Hebreeuwse Bijbel naar voren komt. Anderen wijzen een gemeenschappelijke godsdiensthistorische oorsprong echter af. Zij wijzen op de grote verschillen tussen Jam en Jahweh en op het feit dat in de Hebreeuwse Bijbel Jahweh regelmatig tegenover de chaosmachten van de zee (Hebr. Jam) staat. (nl)
- Jam – w mitologii ugaryckiej bóg morza i rzek. Imię Yam oznacza po prostu „morze”, czasami nazywany jest także Nahar, co oznacza „rzeka”. Przedstawiany jako pół-człowiek, pół-ryba. Jest bóstwem pierwotnego chaosu, reprezentującym potęgę morza, gniewnego i nieposkromionego; ma władzę nad burzami i jest sprawcą katastrof przez nie wywoływanych. W mitologii greckiej i rzymskiej jego bliskim odpowiednikiem jest Ofion. W jednym z mitów Jam żądał haraczu od bogów, ci wysyłają na brzeg Asztarte, która śpiewa dla niego. Mit ten wykazuje analogie do mitu o Hedammu (pl)
- Yam ou Yaw (Jaô) é o nome do deus levantino do caos e do mar indomado, segundo está escrito em textos da antiga cidade de Ugarite, atual Síria. Seu arqui-inimigo é Baal, cujo nome significa "senhor" - um eufemismo para o nome real de Baal, Adade, que apenas sacerdotes podiam pronunciar. Em textos ugaríticos, Baal também é conhecido como rei do céu, e o primogênito de El (Também chamado de Baal, ou Beliel). Ele presidia os deuses reunidos no Monte Zefom na Síria, etimologicamente idêntico ao aramaico Zion. Como Yaw deseja ascender às alturas dos deuses que ele odeia, e como ele é o deus do caos e da destruição, o seu equivalente mais próximo no pensamento moderno é o Diabo. (pt)
- Yam eller Yam-Nahar var en havsgud i syrisk-fenicisk religion. Mytologiska texter från bronsåldersstaden Ugarit skildrar hur Yam (och dödsguden Mot) blir besegrad av stormguden Baal vid en intern maktkamp bland gudarna. Det är möjligt att triaden Baal-Yam-Mot, via kulturkontakter, gav upphov till den grekiska brödratrion Zeus-Poseidon-Hades. (sv)
- Ям (угарит. 𐎊𐎎 Йамму; финик. 𐤉𐤌 Ям, Яму, Йам; ивр. ים Ям — «море») — бог Средиземного моря и водной стихии в западносемитской религии Ханаана, Угарита, Финикии, позже перешедший в древнеегипетскую мифологию, и имеющий двух спутников-змеев Латану и Туннану. Яму, богу морей и рек, поклонялись не только в Угарите, но и на всём сирийском побережье Средиземноморья, так как хозяйство этих регионов в первую очередь зависело от морской торговли и рыболовства. При описании бога моря улавливаются две характерные для него, но противоположные по темпераменту черты — соответствующие, по всей вероятности, спокойному, подходящему для дальних морских путешествий, лету с одной стороны, и богатой бурями, опасной для плаваний зиме, с другой. В одном из ханаано-угаритских мифов рассказывается о том, как Ям решил возвести себе дворец, с поддержкой отца богов — Эля, подчёркивая таким способом своё желание установить первенство среди богов. Все маленькие боги, называемые «сынами Эля», решили уже было уступить Яму, как вдруг восстаёт Ваал, упрекает их в трусости и вызывает Яма на битву, и имеющего покровительство двух богинь, Анат и Астарты. Бог ремёсел изготавливает Ваалу две палицы, с помощью которых Ваал побеждает. За ним признаётся первенство среди богов. Отвергнув претензии бога моря, господина смерти и беспорядка Яма, Ваал выступает как герой-благотворитель и спасает вселенную от возврата к хаосу. Этот миф отразился на культе Ваала, который перенял, впоследствии, некоторые функции божества моря. В отличие от бога смерти Мота, поклонение Яму входило в официальный культ Угарита. Образ сирийского морского бога Яма близок древнегреческому богу Океану. (ru)
- Ям (в перекладі з ханаанскої — «Море») — один з найважливіших богів Ханаану й Угариту. В Угариті та Ханаані Яхве (Йаву) називали Йамму (Ям). Яму, богу морів і річок, поклонялися не тільки в Угариті, а й у Фінікії та на всьому сирійському узбережжі Середземномор'я, оскільки господарство цих регіонів в першу чергу залежало від морської торгівлі та рибальства. При описі бога моря уловлюються дві характерні для нього, але протилежні за темпераментом риси — відповідні, цілком ймовірно, спокійному, придатному для далеких морських подорожей, літу з одного боку, і багатої бурями, небезпечної для плавань зими, з іншого. В одному з Ханаан-угаритських міфів розповідається про те, як Ям вирішив звести палац, підкреслюючи таким способом своє бажання встановити першість серед богів. Всі маленькі боги, звані «синами Еля», вирішили вже було поступитися Яму, як раптом повстає Баал, дорікає їм у боягузтві та викликає Яма на битву. Суддею бою виступає великий бог Ель, який попереджає Яма, що він має своїм противником бога сильнішого та має заступництво двох богинь, Анат і Астарти. Бог ремесел кує Баалу два молота, за допомогою яких Ваал перемагає. За ним визнається першість серед богів. Відкинувши претензії бога моря, пана смерті та безладу Яма, Баал виступає як герой-благодійник і рятує всесвіт від повернення до хаосу. На відміну від бога смерті , поклоніння Яму входило в офіційний культ Угариту. Образ сирійського морського бога Яма близький давньогрецькому Посейдону. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Yam es el dios semítico del caos y las tempestades, cuyo culto rivalizó con el culto a su hermano de Baal, ambos hijos del dios principal El. También forman parte de su corte de dioses menores, llamada Elohim. Yam es la divinidad marina de la mitología levantina, que fue "exportado" a la mitología egipcia durante el Imperio Nuevo (c. 1550 a. C. - c. 1070 a. C.). No confundir con Yama, un dios hindú. (es)
- ヤム （Yam, Yamm, Jamm。音写では ym ）は、ウガリット神話に登場する、海と川を神格化した神である。神話において、主神バアルが最初に戦う敵とされている。天上の父神イルウ（エル）と妻アーシラト（アシラ）との間の息子たちの一人で、竜の姿であるとされる。 (ja)
- Jam – w mitologii ugaryckiej bóg morza i rzek. Imię Yam oznacza po prostu „morze”, czasami nazywany jest także Nahar, co oznacza „rzeka”. Przedstawiany jako pół-człowiek, pół-ryba. Jest bóstwem pierwotnego chaosu, reprezentującym potęgę morza, gniewnego i nieposkromionego; ma władzę nad burzami i jest sprawcą katastrof przez nie wywoływanych. W mitologii greckiej i rzymskiej jego bliskim odpowiednikiem jest Ofion. W jednym z mitów Jam żądał haraczu od bogów, ci wysyłają na brzeg Asztarte, która śpiewa dla niego. Mit ten wykazuje analogie do mitu o Hedammu (pl)
- Yam ou Yaw (Jaô) é o nome do deus levantino do caos e do mar indomado, segundo está escrito em textos da antiga cidade de Ugarite, atual Síria. Seu arqui-inimigo é Baal, cujo nome significa "senhor" - um eufemismo para o nome real de Baal, Adade, que apenas sacerdotes podiam pronunciar. Em textos ugaríticos, Baal também é conhecido como rei do céu, e o primogênito de El (Também chamado de Baal, ou Beliel). Ele presidia os deuses reunidos no Monte Zefom na Síria, etimologicamente idêntico ao aramaico Zion. Como Yaw deseja ascender às alturas dos deuses que ele odeia, e como ele é o deus do caos e da destruição, o seu equivalente mais próximo no pensamento moderno é o Diabo. (pt)
- Yam eller Yam-Nahar var en havsgud i syrisk-fenicisk religion. Mytologiska texter från bronsåldersstaden Ugarit skildrar hur Yam (och dödsguden Mot) blir besegrad av stormguden Baal vid en intern maktkamp bland gudarna. Det är möjligt att triaden Baal-Yam-Mot, via kulturkontakter, gav upphov till den grekiska brödratrion Zeus-Poseidon-Hades. (sv)
- يَمّ هو إله سوري كنعاني كان يعتقد قدماء السوريين بأنه يسيطر على المحيطات والأنهار والبحيرات والينابيع، وهو واحد من أبناء «إيل» كبير الآلهة، ويمثل «يم» المياه البدئية والهيولى والعماء والجمود، في مقابل الخصب والحياة والأمطار الوفيرة التي يمثلها الإله «بعل». وفي اللغات السامية (مثل العربية والآرامية والأوغاريتية والعبرية) تعني الكلمة «بحر». يبدو دور يم مشابهاً لدور «تعامة» التي تمثل المياه الأولى والمحيط البدئي وتنين العماء والهيولى الأصلية في الأساطير البابلية. (ar)
- Yam és un déu cananeu fill d'El, de la llengua cananea (en hebreu ים) significa "mar", és un nom d'Ugarit, déu dels rius i el mar. També anomenat El jutge ("el jutge del riu"), és també un dels ilhm o Elohim els fills del déu El del panteó dels déus cananeus. El Yam és la deïtat del «caos primordial» i representa el poder del «mar salvatge i furiós», se'l veu com causant de les tempestes i desastres. Fou expulsat pels déus de la muntanya celestial (actual ). De tots els déus, tot i ser el campió del déu El, Yam té una hostilitat especial contra Baal Hadad, fill de Dagon. El Yam és un déu del mar i el seu palau es troba en el Tàrtar un abisme de les profunditats dels oceans. En els textos de la religió ugarítica, Yam és enemic de Hadad i és també conegut com el rei "dels cels" i el "fill (ca)
- Yam (ou Yaw, Yammu, Yamm) est une divinité sémitique levantine du chaos et des mers déchaînées évoquée dans les écrits de l'ancienne cité d’Ougarit. On l’oppose souvent à Baal, le dieu de l’Orage, dont le nom signifie « seigneur ». En ougaritique, Baal est parfois cité comme « roi des cieux », ou « premier fils d'El ». Selon la théologie du Proche-Orient ancien, la divinité de la Mer incarne les forces du Chaos, que doit vaincre le dieu souverain, souvent le dieu de l'Orage. Dans le Cycle de Baal, Yam joue un rôle similaire à celui de Tiamat dans l'Épopée de la création babylonienne. (fr)
- Yam (also Yamm; Semitic: ים Ym) is the god of the sea in the Canaanite pantheon.He takes the role of the adversary of Baal in the Ugaritic Baal Cycle. The deity's name derives from the Canaanite word for "Sea", and is one name of the Ugaritic god of Rivers and Sea. Also titled ṯpṭ nhr (" the Judge of the River"), he is also one of the 'ilhm ( 'ilahuuma/'ilahiima Elohim) or sons of El, the name given to the Levantine pantheon. (en)
- Yam, o anche Yammu, (pronuncia ebraica Jam, in ebraico ים) era il dio del mare nella religione cananea, diventato popolare nei tempi degli antichi egizi. Chiamato anche "Giudice Nahar" ("Giudice fiume"), era anche uno dei 'ilhm (Elohim) o figli di El. Altri contestano l'esistenza dei nomi alternativi, sostenendo che si tratta di un errore di traduzione del testo danneggiato. (it)
- Jam, ook Jamm of Yam(m), Ya'a of Yaw was in de Fenicische mythologie de god van de zee en het water in het algemeen. In sommige mythen is hij een van de 'ilhm (Elohim)' of zonen van El, de naam die aan het Levantijns pantheon wordt gegeven. Hij wordt ook Nahar genoemd, wat stroom betekent, en een van zijn epitheta is "Heersende Stroom". De naam van de oude god 'El' veranderde tot '', dat als synoniem gold, rond 2300 v.C. De hemelgod werd nadien in Israël verdrongen door de stormgod Jahweh. (nl)
- Ям (угарит. 𐎊𐎎 Йамму; финик. 𐤉𐤌 Ям, Яму, Йам; ивр. ים Ям — «море») — бог Средиземного моря и водной стихии в западносемитской религии Ханаана, Угарита, Финикии, позже перешедший в древнеегипетскую мифологию, и имеющий двух спутников-змеев Латану и Туннану. В отличие от бога смерти Мота, поклонение Яму входило в официальный культ Угарита. Образ сирийского морского бога Яма близок древнегреческому богу Океану. (ru)
- Ям (в перекладі з ханаанскої — «Море») — один з найважливіших богів Ханаану й Угариту. В Угариті та Ханаані Яхве (Йаву) називали Йамму (Ям). Яму, богу морів і річок, поклонялися не тільки в Угариті, а й у Фінікії та на всьому сирійському узбережжі Середземномор'я, оскільки господарство цих регіонів в першу чергу залежало від морської торгівлі та рибальства. При описі бога моря уловлюються дві характерні для нього, але протилежні за темпераментом риси — відповідні, цілком ймовірно, спокійному, придатному для далеких морських подорожей, літу з одного боку, і багатої бурями, небезпечної для плавань зими, з іншого. (uk)
|
