| dbo:abstract
|
- Oleanna és una obra de teatre de dos personatges de David Mamet sobre la lluita pel poder entre un professor d'universitat i una de les seves estudiants, que l'acusa d'explotació sexual i, fent-ho, fa malbé les seves possibilitats de mantenir la seva feina. El títol de l'obra, obtingut d'una cançó popular noruega popularitzada per Pete Seeger, fa referència a una visió escapista d'utopia del segle xix. Mamet la va adaptar posteriorment en una . Ha estat traduïda i representada en català. (ca)
- Oleanna is a 1992 two-character play by David Mamet, about the power struggle between a university professor and one of his female students, who accuses him of sexual harassment and, by doing so, spoils his chances of being accorded tenure. The play's title, taken from a folk song, refers to a 19th-century escapist vision of utopia. Mamet adapted his play into a 1994 film of the same name. (en)
- Oleanna est un drame en trois actes, écrit par David Mamet. Écrite en 1992, la pièce a été représentée aux États-Unis à l’, dans le Massachusetts, le 1er mai 1992 dans une mise en scène de l’auteur, et jouée par William H. Macy et Rebecca Pidgeon. L’année suivante Oleanna est jouée en Angleterre le 24 juin au Royal Court Theatre de Londres, dans une mise en scène d’Harold Pinter, avec David Suchet et Lia Williams. Le 22 mars 1994, la pièce est représentée pour la première fois à Paris, au Théâtre de la Gaîté-Montparnasse, avec Charlotte Gainsbourg et Maurice Benichou, qui signa également la mise en scène. La même année, la pièce est jouée au Rideau de Bruxelles, dans une mise en scène d'Adrian Brine, avec Christian Crahay et Valérie Marchant. 2007 marque le retour de la pièce à Paris, au théâtre du Passage vers les Étoiles, avec Laëtitia de Rosa et , dans une mise en scène de . En 2012, la pièce est à nouveau jouée au théâtre du Lucernaire du 20 juin au 1er septembre, mis en scène par Patrick Roldez sur la traduction de Pierre Laville, avec Marie Thomas et David Seigneur. (fr)
- 『オレアナ』 (Oleanna) は、デヴィッド・マメットが1992年に書いた戯曲である。セクシャルハラスメントをモチーフにした2人の俳優による密室劇。休憩を入れても100分たらずという短い舞台であり、オフ・ブロードウェイで最初に上演された後、世界中で上演されている。 1994年には、劇書房から日本語版戯曲が出版されている。 (ja)
- Oleanna è un'opera teatrale del drammaturgo David Mamet, portata al debutto a Cambridge nel 1992. L'opera è stata ispirata e scritta in risposta alle accuse di molestie sessuali mosse da Anita Hill contro Clarence Thomas. (it)
|
| rdfs:comment
|
- Oleanna és una obra de teatre de dos personatges de David Mamet sobre la lluita pel poder entre un professor d'universitat i una de les seves estudiants, que l'acusa d'explotació sexual i, fent-ho, fa malbé les seves possibilitats de mantenir la seva feina. El títol de l'obra, obtingut d'una cançó popular noruega popularitzada per Pete Seeger, fa referència a una visió escapista d'utopia del segle xix. Mamet la va adaptar posteriorment en una . Ha estat traduïda i representada en català. (ca)
- Oleanna is a 1992 two-character play by David Mamet, about the power struggle between a university professor and one of his female students, who accuses him of sexual harassment and, by doing so, spoils his chances of being accorded tenure. The play's title, taken from a folk song, refers to a 19th-century escapist vision of utopia. Mamet adapted his play into a 1994 film of the same name. (en)
- 『オレアナ』 (Oleanna) は、デヴィッド・マメットが1992年に書いた戯曲である。セクシャルハラスメントをモチーフにした2人の俳優による密室劇。休憩を入れても100分たらずという短い舞台であり、オフ・ブロードウェイで最初に上演された後、世界中で上演されている。 1994年には、劇書房から日本語版戯曲が出版されている。 (ja)
- Oleanna è un'opera teatrale del drammaturgo David Mamet, portata al debutto a Cambridge nel 1992. L'opera è stata ispirata e scritta in risposta alle accuse di molestie sessuali mosse da Anita Hill contro Clarence Thomas. (it)
- Oleanna est un drame en trois actes, écrit par David Mamet. Écrite en 1992, la pièce a été représentée aux États-Unis à l’, dans le Massachusetts, le 1er mai 1992 dans une mise en scène de l’auteur, et jouée par William H. Macy et Rebecca Pidgeon. L’année suivante Oleanna est jouée en Angleterre le 24 juin au Royal Court Theatre de Londres, dans une mise en scène d’Harold Pinter, avec David Suchet et Lia Williams. La même année, la pièce est jouée au Rideau de Bruxelles, dans une mise en scène d'Adrian Brine, avec Christian Crahay et Valérie Marchant. (fr)
|
