dbo:Work/runtime
| |
dbo:abstract
|
- Jana Eyrová je filmové romantické drama režiséra Franka Zeffirelliho z roku 1996. (cs)
- Jane Eyre és una pel·lícula franco-italo- estatunidenca-britànica de Franco Zeffirelli dirigida l'any 1996, inspirada en la novel·la de Charlotte Brontë El paper principal va ser interpretat per Charlotte Gainsbourg. Ha estat doblada al català. Aquest film va rebre el premi David di Donatello al millor vestuari el 1996. (ca)
- Jane Eyre ist ein Liebesfilm des italienischen Regisseurs Franco Zeffirelli aus dem Jahr 1996 nach dem Roman Jane Eyre von Charlotte Brontë. (de)
- Jane Eyre es una adaptación fílmica de 1996 de la novela homónima escrita en 1847 por Charlotte Brontë. Esta producción de Hollywood, dirigida por Franco Zeffirelli, es fiel a la novela original, aunque aparece resumida y eliminada gran parte del argumento del último cuarto del libro (la fuga, las pruebas y tribulaciones, nuevas relaciones encontradas y nuevo empleo), a fin de poder adaptarla a una película de dos horas de duración.[cita requerida] (es)
- Jane Eyre, 1996ko Franco Zeffirelli italiarrak zuzendutako amodiozko drama film bat da. Charlotte Brontë idazlearen 1847ko izenburu berdineko eleberrian oinarritua dago. William Hurt, Charlotte Gainsbourg, , Anna Paquin, Geraldine Chaplin, eta Maria Schneider aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Jane Eyre is a 1996 romantic drama film adaptation of Charlotte Brontë's 1847 novel Jane Eyre. This Hollywood version, directed by Franco Zeffirelli, is similar to the original novel, although it compresses and eliminates most of the plot in the last quarter of the book (the running away, the trials and tribulations, new-found relations, and new job) to condense it into a 2-hour movie. (en)
- Jane Eyre est un film franco-italo-américano-britannique de Franco Zeffirelli réalisé en 1996, inspiré du roman de Charlotte Brontë Jane Eyre. Le rôle principal est interprété par Charlotte Gainsbourg. Ce film a reçu le David di Donatello Awards des meilleurs costumes en 1996. (fr)
- 제인 에어(Jane Eyre)는 이탈리아에서 제작된 프란코 제피렐리 감독의 1996년 드라마, 멜로/로맨스 영화이다. 샬럿 브론테의 동명의 소설을 바탕으로 제작되었다. 윌리엄 허트 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Jane Eyre è un film del 1996 diretto da Franco Zeffirelli. Il film, coproduzione italiana, francese e britannica, mette in scena l'omonimo romanzo di Charlotte Brontë. Questa versione cinematografica è piuttosto fedele a quella cartacea, sebbene nella seconda parte del copione siano presenti alcuni tagli e cambiamenti. (it)
- 『ジェイン・エア』(Jane Eyre)は、1996年のフランス・イタリア・イギリス・アメリカのドラマ映画。監督はフランコ・ゼフィレッリ、出演はシャルロット・ゲンズブールとウィリアム・ハートなど。シャーロット・ブロンテの同名小説を映画化。 (ja)
- Jane Eyre (bra: Jane Eyre - Encontro com o Amor; prt: Jane Eyre) é um filme franco-ítalo-britano-estadunidense de 1996, do gênero drama romântico, dirigido por Franco Zefirelli, com roteiro dele baseado no romance homônimo de Charlotte Brontë. (pt)
- Jane Eyre är en fransk-italiensk-brittisk-amerikansk dramafilm från 1996 i regi av Franco Zeffirelli. Filmen är baserad Charlotte Brontës roman med samma namn från 1847. I huvudrollerna ses William Hurt, Charlotte Gainsbourg och Joan Plowright. Filmen följer romanen, även om den förtätar och utesluter det mesta av handlingen i bokens sista fjärdedel (då Jane Eyre ger sig av, hittar nya vänner och ett nytt arbete) för rymma berättelsen i en tvåtimmars film. (sv)
- Джейн Ейр (англ. Jane Eyre) — американсько-британсько-французький художній фільм Франко Дзефіреллі, голлівудська екранізація однойменного роману англійської письменниці Шарлотти Бронте. У головних ролях знялися Шарлотта Генсбур і Вільям Герт. У США прем'єра відбулася 12 квітня 1996 року. (uk)
- «Джейн Эйр» (англ. Jane Eyre) — художественный фильм режиссёра Франко Дзеффирелли по мотивам книги «Джейн Эйр» британской писательницы Шарлотты Бронте. (ru)
|
dbo:cinematography
| |
dbo:director
| |
dbo:distributor
| |
dbo:gross
| |
dbo:musicComposer
| |
dbo:producer
| |
dbo:runtime
| |
dbo:starring
| |
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 7592 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbo:writer
| |
dbp:caption
|
- Theatrical release poster (en)
|
dbp:cinematography
| |
dbp:country
|
- France (en)
- Italy (en)
- United Kingdom (en)
- United States (en)
|
dbp:director
| |
dbp:distributor
| |
dbp:editing
| |
dbp:gross
| |
dbp:language
| |
dbp:music
| |
dbp:name
| |
dbp:producer
| |
dbp:runtime
| |
dbp:starring
|
- (en)
- Joan Plowright (en)
- Anna Paquin (en)
- William Hurt (en)
- Charlotte Gainsbourg (en)
- Maria Schneider (en)
- Billie Whitelaw (en)
- Geraldine Chaplin (en)
|
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dbp:wordnet_type
| |
dbp:writer
| |
dcterms:subject
| |
gold:hypernym
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- Jana Eyrová je filmové romantické drama režiséra Franka Zeffirelliho z roku 1996. (cs)
- Jane Eyre és una pel·lícula franco-italo- estatunidenca-britànica de Franco Zeffirelli dirigida l'any 1996, inspirada en la novel·la de Charlotte Brontë El paper principal va ser interpretat per Charlotte Gainsbourg. Ha estat doblada al català. Aquest film va rebre el premi David di Donatello al millor vestuari el 1996. (ca)
- Jane Eyre ist ein Liebesfilm des italienischen Regisseurs Franco Zeffirelli aus dem Jahr 1996 nach dem Roman Jane Eyre von Charlotte Brontë. (de)
- Jane Eyre es una adaptación fílmica de 1996 de la novela homónima escrita en 1847 por Charlotte Brontë. Esta producción de Hollywood, dirigida por Franco Zeffirelli, es fiel a la novela original, aunque aparece resumida y eliminada gran parte del argumento del último cuarto del libro (la fuga, las pruebas y tribulaciones, nuevas relaciones encontradas y nuevo empleo), a fin de poder adaptarla a una película de dos horas de duración.[cita requerida] (es)
- Jane Eyre, 1996ko Franco Zeffirelli italiarrak zuzendutako amodiozko drama film bat da. Charlotte Brontë idazlearen 1847ko izenburu berdineko eleberrian oinarritua dago. William Hurt, Charlotte Gainsbourg, , Anna Paquin, Geraldine Chaplin, eta Maria Schneider aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Jane Eyre is a 1996 romantic drama film adaptation of Charlotte Brontë's 1847 novel Jane Eyre. This Hollywood version, directed by Franco Zeffirelli, is similar to the original novel, although it compresses and eliminates most of the plot in the last quarter of the book (the running away, the trials and tribulations, new-found relations, and new job) to condense it into a 2-hour movie. (en)
- Jane Eyre est un film franco-italo-américano-britannique de Franco Zeffirelli réalisé en 1996, inspiré du roman de Charlotte Brontë Jane Eyre. Le rôle principal est interprété par Charlotte Gainsbourg. Ce film a reçu le David di Donatello Awards des meilleurs costumes en 1996. (fr)
- 제인 에어(Jane Eyre)는 이탈리아에서 제작된 프란코 제피렐리 감독의 1996년 드라마, 멜로/로맨스 영화이다. 샬럿 브론테의 동명의 소설을 바탕으로 제작되었다. 윌리엄 허트 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Jane Eyre è un film del 1996 diretto da Franco Zeffirelli. Il film, coproduzione italiana, francese e britannica, mette in scena l'omonimo romanzo di Charlotte Brontë. Questa versione cinematografica è piuttosto fedele a quella cartacea, sebbene nella seconda parte del copione siano presenti alcuni tagli e cambiamenti. (it)
- 『ジェイン・エア』(Jane Eyre)は、1996年のフランス・イタリア・イギリス・アメリカのドラマ映画。監督はフランコ・ゼフィレッリ、出演はシャルロット・ゲンズブールとウィリアム・ハートなど。シャーロット・ブロンテの同名小説を映画化。 (ja)
- Jane Eyre (bra: Jane Eyre - Encontro com o Amor; prt: Jane Eyre) é um filme franco-ítalo-britano-estadunidense de 1996, do gênero drama romântico, dirigido por Franco Zefirelli, com roteiro dele baseado no romance homônimo de Charlotte Brontë. (pt)
- Jane Eyre är en fransk-italiensk-brittisk-amerikansk dramafilm från 1996 i regi av Franco Zeffirelli. Filmen är baserad Charlotte Brontës roman med samma namn från 1847. I huvudrollerna ses William Hurt, Charlotte Gainsbourg och Joan Plowright. Filmen följer romanen, även om den förtätar och utesluter det mesta av handlingen i bokens sista fjärdedel (då Jane Eyre ger sig av, hittar nya vänner och ett nytt arbete) för rymma berättelsen i en tvåtimmars film. (sv)
- Джейн Ейр (англ. Jane Eyre) — американсько-британсько-французький художній фільм Франко Дзефіреллі, голлівудська екранізація однойменного роману англійської письменниці Шарлотти Бронте. У головних ролях знялися Шарлотта Генсбур і Вільям Герт. У США прем'єра відбулася 12 квітня 1996 року. (uk)
- «Джейн Эйр» (англ. Jane Eyre) — художественный фильм режиссёра Франко Дзеффирелли по мотивам книги «Джейн Эйр» британской писательницы Шарлотты Бронте. (ru)
|
rdfs:label
|
- Jane Eyre (pel·lícula de 1996) (ca)
- Jana Eyrová (film, 1996) (cs)
- Jane Eyre (1996) (de)
- Jane Eyre (película de 1996) (es)
- Jane Eyre (1996ko filma) (eu)
- Jane Eyre (film 1996) (it)
- Jane Eyre (1996 film) (en)
- Jane Eyre (film, 1996) (fr)
- ジェイン・エア (1996年の映画) (ja)
- 제인 에어 (1996년 영화) (ko)
- Джейн Эйр (фильм, 1996) (ru)
- Jane Eyre (filme de 1996) (pt)
- Jane Eyre (film, 1996) (sv)
- Джейн Ейр (фільм, 1996) (uk)
|
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
foaf:name
| |
is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |