| dbo:abstract
|
- أرفو بارت بالاستونية: Arvo Pärt (من مواليد 11 أيلول 1935, هو ملحن استوني كلاسيكي واحد من أشهر ملحني الموسيقى المقدسة أو الدينية منذ أواخر السبعينات الذين ما زالوا على قيد الحياة ، بارت عمل في أسلوب «التقليلية المقدسة» عرف بشكل أساسي بأعمال الجوقات . ولد بارت في بايد ، دائرة يارفا ،استونيا. قاد نضالا لفترات طويلة مع المسؤولين السوفييت مما دفعه لأن يهاجر مع زوجته وولديه في عام 1980. عاش أولا في فيينا، حيث حصل هناك على الجنسية النمساوية، بعد ذلك سكن في برلين. عاد إلى استونيا مطلع القرن 21، ويعيش الآن بالتناوب في برلين وفي تالين. (ar)
- Arvo Pärt (Paide, Comtat de Järva, 11 de setembre de 1935) és un compositor estonià. És el compositor contemporani viu més interpretat del món, tant per la seva qualitat musical i emocional com per la seva capacitat d'atreure el gran públic. Nascut el 1935 a Estònia, que era llavors una república dins de l'URSS, Arvo Pärt es va beneficiar de la relativa llibertat que el post-estalinisme havia deixat als compositors des del 1957. Després d'un primer període d'escriptura propera al neoclassicisme, va passar al dodecafonisme i al serialisme, i finalment se submergeix en la música antiga (cant pla, gregorià, primeres polifonies). Les obres de Pärt queden a partir d'aquí influïdes per les formes musicals medievals. Una profunda crisi personal i una intensa exploració de la religió sedimenten un estil original i inconfusible que els especialistes etiqueten en el minimalisme i més específicament de l'anomenat minimalisme sacre. És considerat un pioner en aquest estil, juntament amb els seus contemporanis Henryk Górecki i John Tavener. Va desenvolupar el que va anomenar tintinnabuli: un mètode de composició que pren el nom llatí d'unes petites campanes i que sorgeix per les experiències místiques de Pärt a través del cant. Senzillesa, solemnitat i, sobretot, religiositat són algunes de les característiques de la seva obra, especialment desenvolupades a la música coral. La seva música es caracteritza per ser meditativa i amb harmonies simples i sense ornaments. Una música en què el silenci té un paper rellevant. (ca)
- Arvo Pärt (* 11. září 1935, Paide, Estonsko) je estonský hudební skladatel. Je často spojován s technikou hudebního minimalismu, která vznikla v 60. létech 20. století. (cs)
- Arvo Pärt (Aussprache: [ˈɑrvo ˈpært]; * 11. September 1935 in Paide, Estland) ist ein estnischer Komponist, der als Vertreter der Neuen Einfachheit als einer der bedeutendsten lebenden Komponisten Neuer Musik gilt. Er hat die österreichische Staatsbürgerschaft. Von 1981 bis 2008 lebte er in Berlin. (de)
- Ο Άρβο Περτ (Arvo Pärt, γενν. 11 Σεπτεμβρίου 1935) είναι Εσθονός συνθέτης και ένας από τους σημαντικότερους εν ζωή συνθέτες θρησκευτικής μουσικής. Από τα τέλη της δεκαετίας του 1970, έχει εργαστεί σε στυλ, με βάση μια δικής του δημιουργίας συνθετική τεχνική, που ονομάζει tintinnabuli (από το λατινικό tintinnabulum: καμπάνα). Η μουσική του εμπεριέχει επιρροές από το Γρηγοριανό μέλος και την προκλασική μουσική. (el)
- Arvo Pärt (Estonian pronunciation: [ˈɑrʋo ˈpært]; born 11 September 1935) is an Estonian composer of contemporary classical music. Since the late 1970s, Pärt has worked in a minimalist style that employs tintinnabuli, a compositional technique he invented. Pärt's music is in part inspired by Gregorian chant. His most performed works include Fratres (1977), Spiegel im Spiegel (1978), and Für Alina (1976). From 2011 to 2018, Pärt was the most performed living composer in the world, and the second most performed in 2019—after John Williams. The Arvo Pärt Centre, in Laulasmaa, was opened to the public in 2018. (en)
- Arvo PÄRT (naskiĝis en Paide, Estonio, la 11-an de septembro 1935) estas de . Pli specife, oni konsideras lin ano de la tielnomita sankta minimalismo, kune kun kaj . (eo)
- Arvo Pärt (ˈɑrvo ˈpært ahoskatua; , 1935eko irailaren 11) estoniar musikagilea da. (eu)
- Arvo Pärt ([ˈɑrvo ˈpært]), né le 11 septembre 1935 à Paide en Estonie, est un compositeur estonien. Créateur de musique classique, de musique religieuse et de musique contemporaine, il est souvent associé au mouvement de musique minimaliste. (fr)
- Arvo Pärt (Paide, 11 de septiembre de 1935) es un compositor estonio nacionalizado austríaco de música sacra. Se lo identifica como precursor de la música minimalista, y más específicamente del «minimalismo sacro», como sus contemporáneos Henryk Górecki y John Tavener. Es más conocido por las obras de su segundo período compositivo (trabajos corales). En 2014 recibió en Tokio el prestigioso Praemium Imperiale en la categoría de música. (es)
- Arvo Pärt (pengucapan bahasa Finlandia: ; lahir 11 September 1935) adalah seorang komponis Estonia, yang sering kali diidentifikasikan dengan aliran dan lebih tepatnya, aliran "minimalisme mistik" atau "minimalisme kudus". Pärt dianggap sebagai perintis gaya ini, bersama-sama dengan orang-orang sezamannya, dan . Arvo Pärt paling dikenal karena karya-karyanya untuk paduan suara. (in)
- アルヴォ・ペルト（Arvo Pärt, 1935年9月11日 - ）は、エストニア生まれの作曲家。しばしばミニマリズムの楽派に属する一人とされる。 (ja)
- Arvo Pärt, o Paart (IPA: [ˈɑrvo ˈpært]; Paide, 11 settembre 1935), è un compositore estone. Arvo Pärt a Dublino, 2008 Dopo gli esordi, in cui il suo linguaggio utilizzava tecniche come la dodecafonia e il collage, fu coniato proprio per la sua musica il termine di minimalismo sacro, di cui è un riconosciuto esponente assieme ad autori come Henryk Górecki e John Tavener. È un compositore apprezzato soprattutto per la semplicità dell'ascolto e la trasparenza emotiva delle sue opere. (it)
- 아르보 패르트(에스토니아어: Arvo Pärt, 1935년 9월 11일 - )는 에스토니아의 작곡가이다. 클래식 음악, 종교 음악을 주로 작곡하였는데, 1970년대부터 미니멀 음악을 작곡할 때 틴틴나불리(라틴어: Tintinnabuli)라는 본인의 작곡 기법을 창작해 사용했다. (ko)
- Arvo Pärt (Paide, 11 september 1935) is een Estse componist. Hij geldt als een van de belangrijkste hedendaagse componisten van gewijde muziek. (nl)
- А́рво Пярт (эст. Arvo Pärt; 11 сентября 1935, Пайде, Эстония) — эстонский композитор. Создатель авторского стиля tintinnabuli, в котором специфически воплотил принципы техники минимализма и эстетики «новой простоты». (ru)
- Arvo Pärt (Paide, 11 de Setembro de 1935) é um compositor erudito estoniano. Pärt trabalha com um estilo minimalista que emprega a técnica de (do latim, 'pequenos sinos') e repetições hipnóticas. (pt)
- Arvo Pärt, född 11 september 1935 i Paide i norra Estland, är en estnisk tonsättare, bosatt i Estland. (sv)
- Arvo Pärt (ur. 11 września 1935 w Paide) – estoński kompozytor muzyki chóralnej i instrumentalnej. (pl)
- 阿沃·帕特（愛沙尼亞語：Arvo Pärt，爱沙尼亚语发音： [ˈɑrʋo ˈpært]；1935年9月11日－），又譯派爾特，出生於愛沙尼亞派德，20世紀愛沙尼亞作曲家。他的作品以合唱聖樂最為人所知。「神聖簡約主義」的主要作曲家之一。 (zh)
- Арво Пярт (ест. Arvo Pärt, 11 вересня 1935, Пайде, Естонія) — сучасний естонський композитор. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- أرفو بارت بالاستونية: Arvo Pärt (من مواليد 11 أيلول 1935, هو ملحن استوني كلاسيكي واحد من أشهر ملحني الموسيقى المقدسة أو الدينية منذ أواخر السبعينات الذين ما زالوا على قيد الحياة ، بارت عمل في أسلوب «التقليلية المقدسة» عرف بشكل أساسي بأعمال الجوقات . ولد بارت في بايد ، دائرة يارفا ،استونيا. قاد نضالا لفترات طويلة مع المسؤولين السوفييت مما دفعه لأن يهاجر مع زوجته وولديه في عام 1980. عاش أولا في فيينا، حيث حصل هناك على الجنسية النمساوية، بعد ذلك سكن في برلين. عاد إلى استونيا مطلع القرن 21، ويعيش الآن بالتناوب في برلين وفي تالين. (ar)
- Arvo Pärt (* 11. září 1935, Paide, Estonsko) je estonský hudební skladatel. Je často spojován s technikou hudebního minimalismu, která vznikla v 60. létech 20. století. (cs)
- Arvo Pärt (Aussprache: [ˈɑrvo ˈpært]; * 11. September 1935 in Paide, Estland) ist ein estnischer Komponist, der als Vertreter der Neuen Einfachheit als einer der bedeutendsten lebenden Komponisten Neuer Musik gilt. Er hat die österreichische Staatsbürgerschaft. Von 1981 bis 2008 lebte er in Berlin. (de)
- Ο Άρβο Περτ (Arvo Pärt, γενν. 11 Σεπτεμβρίου 1935) είναι Εσθονός συνθέτης και ένας από τους σημαντικότερους εν ζωή συνθέτες θρησκευτικής μουσικής. Από τα τέλη της δεκαετίας του 1970, έχει εργαστεί σε στυλ, με βάση μια δικής του δημιουργίας συνθετική τεχνική, που ονομάζει tintinnabuli (από το λατινικό tintinnabulum: καμπάνα). Η μουσική του εμπεριέχει επιρροές από το Γρηγοριανό μέλος και την προκλασική μουσική. (el)
- Arvo Pärt (Estonian pronunciation: [ˈɑrʋo ˈpært]; born 11 September 1935) is an Estonian composer of contemporary classical music. Since the late 1970s, Pärt has worked in a minimalist style that employs tintinnabuli, a compositional technique he invented. Pärt's music is in part inspired by Gregorian chant. His most performed works include Fratres (1977), Spiegel im Spiegel (1978), and Für Alina (1976). From 2011 to 2018, Pärt was the most performed living composer in the world, and the second most performed in 2019—after John Williams. The Arvo Pärt Centre, in Laulasmaa, was opened to the public in 2018. (en)
- Arvo PÄRT (naskiĝis en Paide, Estonio, la 11-an de septembro 1935) estas de . Pli specife, oni konsideras lin ano de la tielnomita sankta minimalismo, kune kun kaj . (eo)
- Arvo Pärt (ˈɑrvo ˈpært ahoskatua; , 1935eko irailaren 11) estoniar musikagilea da. (eu)
- Arvo Pärt ([ˈɑrvo ˈpært]), né le 11 septembre 1935 à Paide en Estonie, est un compositeur estonien. Créateur de musique classique, de musique religieuse et de musique contemporaine, il est souvent associé au mouvement de musique minimaliste. (fr)
- Arvo Pärt (Paide, 11 de septiembre de 1935) es un compositor estonio nacionalizado austríaco de música sacra. Se lo identifica como precursor de la música minimalista, y más específicamente del «minimalismo sacro», como sus contemporáneos Henryk Górecki y John Tavener. Es más conocido por las obras de su segundo período compositivo (trabajos corales). En 2014 recibió en Tokio el prestigioso Praemium Imperiale en la categoría de música. (es)
- Arvo Pärt (pengucapan bahasa Finlandia: ; lahir 11 September 1935) adalah seorang komponis Estonia, yang sering kali diidentifikasikan dengan aliran dan lebih tepatnya, aliran "minimalisme mistik" atau "minimalisme kudus". Pärt dianggap sebagai perintis gaya ini, bersama-sama dengan orang-orang sezamannya, dan . Arvo Pärt paling dikenal karena karya-karyanya untuk paduan suara. (in)
- アルヴォ・ペルト（Arvo Pärt, 1935年9月11日 - ）は、エストニア生まれの作曲家。しばしばミニマリズムの楽派に属する一人とされる。 (ja)
- Arvo Pärt, o Paart (IPA: [ˈɑrvo ˈpært]; Paide, 11 settembre 1935), è un compositore estone. Arvo Pärt a Dublino, 2008 Dopo gli esordi, in cui il suo linguaggio utilizzava tecniche come la dodecafonia e il collage, fu coniato proprio per la sua musica il termine di minimalismo sacro, di cui è un riconosciuto esponente assieme ad autori come Henryk Górecki e John Tavener. È un compositore apprezzato soprattutto per la semplicità dell'ascolto e la trasparenza emotiva delle sue opere. (it)
- 아르보 패르트(에스토니아어: Arvo Pärt, 1935년 9월 11일 - )는 에스토니아의 작곡가이다. 클래식 음악, 종교 음악을 주로 작곡하였는데, 1970년대부터 미니멀 음악을 작곡할 때 틴틴나불리(라틴어: Tintinnabuli)라는 본인의 작곡 기법을 창작해 사용했다. (ko)
- Arvo Pärt (Paide, 11 september 1935) is een Estse componist. Hij geldt als een van de belangrijkste hedendaagse componisten van gewijde muziek. (nl)
- А́рво Пярт (эст. Arvo Pärt; 11 сентября 1935, Пайде, Эстония) — эстонский композитор. Создатель авторского стиля tintinnabuli, в котором специфически воплотил принципы техники минимализма и эстетики «новой простоты». (ru)
- Arvo Pärt (Paide, 11 de Setembro de 1935) é um compositor erudito estoniano. Pärt trabalha com um estilo minimalista que emprega a técnica de (do latim, 'pequenos sinos') e repetições hipnóticas. (pt)
- Arvo Pärt, född 11 september 1935 i Paide i norra Estland, är en estnisk tonsättare, bosatt i Estland. (sv)
- Arvo Pärt (ur. 11 września 1935 w Paide) – estoński kompozytor muzyki chóralnej i instrumentalnej. (pl)
- 阿沃·帕特（愛沙尼亞語：Arvo Pärt，爱沙尼亚语发音： [ˈɑrʋo ˈpært]；1935年9月11日－），又譯派爾特，出生於愛沙尼亞派德，20世紀愛沙尼亞作曲家。他的作品以合唱聖樂最為人所知。「神聖簡約主義」的主要作曲家之一。 (zh)
- Арво Пярт (ест. Arvo Pärt, 11 вересня 1935, Пайде, Естонія) — сучасний естонський композитор. (uk)
- Arvo Pärt (Paide, Comtat de Järva, 11 de setembre de 1935) és un compositor estonià. És el compositor contemporani viu més interpretat del món, tant per la seva qualitat musical i emocional com per la seva capacitat d'atreure el gran públic. (ca)
|
