| dbo:abstract
|
- لينارت جورج ميري (بالإستونية: Lennart-Georg Meri) وهو سياسي وكاتب و مخرج أفلام إستوني وهو رئيس الجمهورية الثاني لإستونيا ولد في يوم 29 مارس 1929 في مدينة تالين عاصمة إستونيا تولى رئاسة إستونيا من سنة 1992 إلى سنة 2001 وقد كان أيضاً قائد الحركة الإستونية للإستقلال وذلك عندما كانت إستونيا جُزُء من الإتحاد السوفييتي، توفي لينارت ميري في سنة 2006. (ar)
- Lennart Georg Meri (Tallinn, 29 de març del 1929 – 14 de març del 2006) fou un escriptor, cineasta i polític estonià que ha ocupat el càrrec de President d'Estònia del 1992 al 2001. Ha estat líder del moviment independentista estonià. Fill de , diplomàtic i traductor de William Shakespeare a l'estonià. Estudià al Liceu Janson de Sailly (París) i, endemés de l'estonià, parlava francès, anglès, finès, alemany i rus. Quan les tropes soviètiques envaïren Estònia, tota la seva família fou deportada a Sibèria, on treballà com a llenyataire i pelador de patates. Allí s'interessà per les altres llengües finoúgriques i el 1953 es va graduar en història cum laude a la Universitat de Tartu. Com que no li van permetre de treballar com a historiador, es va dedicar al teatre en el Vanemuine, el vell teatre estonià, així com a fer emissions de ràdio i alguns films. El 1958 va viatjar a les muntanyes Tian Shan i el 1964 a Kamtxatka (que li va suggerir l'argument de Tulemägede maale, prohibida un temps). El 1974 assolí fama nacional amb la considerada com a seva millor obra, Hõbevalge, ambientada en l'Última Thule i els contactes entre els romans i els antics pobles fino-úgrics. El 1988 va fundar l'Eesti Instituut per a promoure contactes d'estudiants estonians amb Occident i permetre'ls estudiar a l'estranger. Durant els anys 70 se li va permetre viatjar a Finlàndia, cosa que li va permetre mantenir contactes amb polítics i periodistes amb la finalitat de donar a conèixer la situació estoniana al món. També fou el primer a informar a Occident de les protestes per les explotacions de les mines de fosfats, que podrien deixar una tercera part del país inhabitable. També donà suport de bon començament les protestes estonianes contra el govern soviètic aprofitant la perestroika, i fou un dels membres fundadors de l', disposat a col·laborar amb els altres fundats a Letònia i Lituània. En el primer govern no comunista estonià (1990) fou nomenat ministre d'afers exteriors. Participà en la i donà conferències a Copenhaguen, Nova York, París, Berlín i Moscou. Després de ser nomenat breument ambaixador a Finlàndia, el 6 d'octubre del 1992 fou escollit segon President d'Estònia com a candidat de l'aliança Isamaaliit (Pàtria), que aleshores era el partit majoritari al Riigikogu (parlament estonià). El 20 de setembre del 1996 fou reescollit en el càrrec, que deixaria finalment el 2001. El 1998 fou escollit Europeu de l'Any per la revista francesa La Vie. Va morir el 2006 en un hospital de Tallinn després d'una llarga malaltia. (ca)
- Lennart Meri (29. března 1929 Tallinn – 14. března 2006 Tallinn) byl estonský spisovatel, historik, filmový režisér a politik, který byl v letech 1992–2001 estonským prezidentem. (cs)
- Ο Λέναρτ Μέρι (Lennart Meri, 29 Μαρτίου 1929 - 14 Μαρτίου 2006) ήταν Εσθονός συγγραφέας, σκηνοθέτης και πολιτικός. (el)
- Lennart Georg MERI (28-a de marto 1929 - 14-a de marto 2006) estis verkisto, filmreĝisoro kaj politikisto kiu laboris kiel prezidanto de Estonio de 1992 ĝis 2001. Meri estis gvidanto de la estonia sendependiga movado. (eo)
- Lennart Georg Meri [ˈlennɑr̺t ˈg̥eɔrg̥ ˈmer̺i] (* 29. März 1929 in Tallinn; † 14. März 2006 ebenda) war ein estnischer Schriftsteller, Filmemacher und Politiker. Von 1992 bis 2001 war er Präsident von Estland. Sein Cousin war Arnold Meri. (de)
- Lennart Georg Meri (Tallin, 29 de marzo de 1929 - ib., 14 de marzo de 2006) fue un diplomático, escritor y político estonio, segundo presidente de la República de Estonia desde 1992 hasta 2001. Hijo de un diplomático estonio, durante la Segunda Guerra Mundial su familia fue deportada a un campo de trabajos forzados. Tras regresar a Estonia se licenció en la Universidad de Tartu y posteriormente trabajó como dramaturgo, productor de radio y director de cine. A partir de la década de 1960 consagró su vida a la escritura, especializándose en literatura de viajes y en cultura de los pueblos urálicos. Su actividad política estuvo ligada al movimiento por la independencia de Estonia de la Unión Soviética. Durante la «revolución cantada» fue uno de los fundadores del Frente Popular de Estonia (Rahvarinne), ministro de Asuntos Exteriores (1990-1992) y creador del (Eesti Instituut) para la difusión mundial de la cultura y literatura estona. En 1992 fue elegido presidente de Estonia gracias al apoyo de los diputados nacionalistas conservadores, si bien no estuvo afiliado a ningún partido. Su mandato de nueve años estuvo marcado por el desarrollo del nuevo estado, su transición a una economía de mercado, las negociaciones con Rusia para la retirada de los últimos militares del Ejército Rojo, y la creación de alianzas con la Unión Europea y la OTAN. Reelegido en 1996, cumplió el límite de dos mandatos y en 2001 fue sustituido por Arnold Rüütel. (es)
- Lennart Georg Meri (estonieraz ˈlennɑr̺t ˈɡ̥eorɡ̥ ˈmer̺i ahoskatua; Tallinn, 1929ko martxoaren 29a – ibidem, 2006ko martxoaren 14a) estoniar idazle, zinemagile eta politikaria izan zen. 1992tik 2001era bitartean Estoniako presidente izan zen. Estoniar mugimendu independentistaren buru nagusia izan zen. (eu)
- Lennart Georg Meri (Estonian pronunciation: [ˈlenˑɑrt ˈgeorg ˈmeri]; 29 March 1929 – 14 March 2006) was an Estonian politician, writer, and film director. He served as the second president of Estonia from 1992 to 2001. Meri was among the leaders of the movement to restore Estonian independence from the Soviet Union. (en)
- Lennart Meri, né le 29 mars 1929 à Tallinn et mort le 14 mars 2006 dans la même ville, est un écrivain, cinéaste et homme d'État estonien. Il est ministre des Affaires étrangères de 1990 à 1992 et président de la République de 1992 à 2001. (fr)
- Lennart Georg Meri (29 Maret 1929 – 14 Maret 2006) adalah Presiden Estonia dari tahun 1992 hingga 2001. Sebelum terjun ke dunia politik, Meri berprofesi sebagai penulis dan penyunting film. Ia pernah menjabat sebagai menteri luar negeri dan duta besar Estonia untuk Finlandia. (in)
- レナルト・ゲオルク・メリ（エストニア語: Lennart Georg Meri、1929年3月29日 - 2006年3月14日）は、エストニア共和国の政治家、作家、映画監督。エストニア独立運動の指導者として活躍した後、1992年から2001年まで同国大統領を務めた。 (ja)
- Lennart Meri (Tallinn, 29 marzo 1929 – Tallinn, 14 marzo 2006) è stato uno scrittore, regista e politico estone, ministro degli Esteri e il secondo Presidente della repubblica dell'Estonia (dal 1992 al 2001).Fondamentale il suo contributo al ritorno dell'Estonia indipendente nel 1991.Rappresentò inoltre il suo Paese alla Convenzione europea del trattato di Roma del 2004. (it)
- 렌나르트 게오르그 메리(에스토니아어: Lennart Georg Meri, [ˈlennɑr̺t ˈɡ̥eorɡ̥ ˈmer̺i], 1929년 3월 29일 ~ 2006년 3월 14일)는 에스토니아의 정치인, 작가, 영화 감독이다. 1992년부터 2001년까지 에스토니아의 대통령을 지냈으며, 에스토니아 독립 운동의 지도자였다. (ko)
- Lennart Georg Meri (ur. 29 marca 1929 w Tallinnie, zm. 14 marca 2006 tamże) – estoński pisarz i polityk. Od 1990 do 1992 minister spraw wewnętrznych, w latach 1992–2001 prezydent Estonii, pierwszy po odzyskaniu przez ten kraj niepodległości. (pl)
- Lennart-Georg Meri (Tallinn, 29 maart 1929 – aldaar, 14 maart 2006) was een Estisch schrijver, filmregisseur en politicus; in deze laatste hoedanigheid was hij van 1992 tot 2001 president van Estland. (nl)
- Леннарт Мери (полное имя — Леннарт-Георг Мери (эст. Lennart-Georg Meri); 29 марта 1929, Таллин, Эстония — 14 марта 2006, там же) — эстонский писатель, режиссёр и государственный деятель, президент Эстонии в период 1992—2001. Мери был одним из лидеров движения за восстановление независимости Эстонии. Заслуженный писатель Эстонской ССР (1979). (ru)
- Lennart Georg Meri (Tallinn, 29 de março de 1929 – 14 de março de 2006) foi um escritor, tradutor, cineasta, diplomata e político estónio. Foi Presidente da Estónia de 1992 a 2001. A sua atividade política esteve ligada ao movimento pela independência da Estónia da União Soviética. Durante a «» foi um dos fundadores da Frente Popular da Estónia (Rahvarinne), Ministro dos Negócios Estrangeiros da Estónia, de 11 de abril de 1990 a 24 de março de 1992, e criador do Instituto Estónio (Eesti Instituut) para a difusão mundial da cultura e literatura estoniana. Foi embaixador na Finlândia, tendo sido nomeado em 1992. (pt)
- Lennart Georg Meri, född 29 mars 1929 i Tallinn, död där 14 mars 2006, var en estnisk författare, filmskapare och politiker. Han var Estlands förste president i modern tid efter självständigheten från Sovjetunionen, från 1992 till 2001. (sv)
- 伦纳特·格奥尔格·梅里（愛沙尼亞語：Lennart Georg Meri，1929年3月29日－2006年3月14日）是一位爱沙尼亚政治家、作家及电影导演。他在1992至2001年间担任第二任爱沙尼亚总统。梅里是推动爱沙尼亚从苏联恢复独立运动中的领导人之一。 (zh)
- Леннарт Георг Мері (ест. Lennart Georg Meri; 29 березня 1929, Таллінн, Естонія — 14 березня 2006, Таллінн, Естонія) — естонський письменник і державний діяч, президент Естонії у 1992–2001. Один з лідерів естонського руху за незалежність на межі 1980-1990-их. Двоюрідний брат Арнольда Мері. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- لينارت جورج ميري (بالإستونية: Lennart-Georg Meri) وهو سياسي وكاتب و مخرج أفلام إستوني وهو رئيس الجمهورية الثاني لإستونيا ولد في يوم 29 مارس 1929 في مدينة تالين عاصمة إستونيا تولى رئاسة إستونيا من سنة 1992 إلى سنة 2001 وقد كان أيضاً قائد الحركة الإستونية للإستقلال وذلك عندما كانت إستونيا جُزُء من الإتحاد السوفييتي، توفي لينارت ميري في سنة 2006. (ar)
- Lennart Meri (29. března 1929 Tallinn – 14. března 2006 Tallinn) byl estonský spisovatel, historik, filmový režisér a politik, který byl v letech 1992–2001 estonským prezidentem. (cs)
- Ο Λέναρτ Μέρι (Lennart Meri, 29 Μαρτίου 1929 - 14 Μαρτίου 2006) ήταν Εσθονός συγγραφέας, σκηνοθέτης και πολιτικός. (el)
- Lennart Georg MERI (28-a de marto 1929 - 14-a de marto 2006) estis verkisto, filmreĝisoro kaj politikisto kiu laboris kiel prezidanto de Estonio de 1992 ĝis 2001. Meri estis gvidanto de la estonia sendependiga movado. (eo)
- Lennart Georg Meri [ˈlennɑr̺t ˈg̥eɔrg̥ ˈmer̺i] (* 29. März 1929 in Tallinn; † 14. März 2006 ebenda) war ein estnischer Schriftsteller, Filmemacher und Politiker. Von 1992 bis 2001 war er Präsident von Estland. Sein Cousin war Arnold Meri. (de)
- Lennart Georg Meri (estonieraz ˈlennɑr̺t ˈɡ̥eorɡ̥ ˈmer̺i ahoskatua; Tallinn, 1929ko martxoaren 29a – ibidem, 2006ko martxoaren 14a) estoniar idazle, zinemagile eta politikaria izan zen. 1992tik 2001era bitartean Estoniako presidente izan zen. Estoniar mugimendu independentistaren buru nagusia izan zen. (eu)
- Lennart Georg Meri (Estonian pronunciation: [ˈlenˑɑrt ˈgeorg ˈmeri]; 29 March 1929 – 14 March 2006) was an Estonian politician, writer, and film director. He served as the second president of Estonia from 1992 to 2001. Meri was among the leaders of the movement to restore Estonian independence from the Soviet Union. (en)
- Lennart Meri, né le 29 mars 1929 à Tallinn et mort le 14 mars 2006 dans la même ville, est un écrivain, cinéaste et homme d'État estonien. Il est ministre des Affaires étrangères de 1990 à 1992 et président de la République de 1992 à 2001. (fr)
- Lennart Georg Meri (29 Maret 1929 – 14 Maret 2006) adalah Presiden Estonia dari tahun 1992 hingga 2001. Sebelum terjun ke dunia politik, Meri berprofesi sebagai penulis dan penyunting film. Ia pernah menjabat sebagai menteri luar negeri dan duta besar Estonia untuk Finlandia. (in)
- レナルト・ゲオルク・メリ（エストニア語: Lennart Georg Meri、1929年3月29日 - 2006年3月14日）は、エストニア共和国の政治家、作家、映画監督。エストニア独立運動の指導者として活躍した後、1992年から2001年まで同国大統領を務めた。 (ja)
- Lennart Meri (Tallinn, 29 marzo 1929 – Tallinn, 14 marzo 2006) è stato uno scrittore, regista e politico estone, ministro degli Esteri e il secondo Presidente della repubblica dell'Estonia (dal 1992 al 2001).Fondamentale il suo contributo al ritorno dell'Estonia indipendente nel 1991.Rappresentò inoltre il suo Paese alla Convenzione europea del trattato di Roma del 2004. (it)
- 렌나르트 게오르그 메리(에스토니아어: Lennart Georg Meri, [ˈlennɑr̺t ˈɡ̥eorɡ̥ ˈmer̺i], 1929년 3월 29일 ~ 2006년 3월 14일)는 에스토니아의 정치인, 작가, 영화 감독이다. 1992년부터 2001년까지 에스토니아의 대통령을 지냈으며, 에스토니아 독립 운동의 지도자였다. (ko)
- Lennart Georg Meri (ur. 29 marca 1929 w Tallinnie, zm. 14 marca 2006 tamże) – estoński pisarz i polityk. Od 1990 do 1992 minister spraw wewnętrznych, w latach 1992–2001 prezydent Estonii, pierwszy po odzyskaniu przez ten kraj niepodległości. (pl)
- Lennart-Georg Meri (Tallinn, 29 maart 1929 – aldaar, 14 maart 2006) was een Estisch schrijver, filmregisseur en politicus; in deze laatste hoedanigheid was hij van 1992 tot 2001 president van Estland. (nl)
- Леннарт Мери (полное имя — Леннарт-Георг Мери (эст. Lennart-Georg Meri); 29 марта 1929, Таллин, Эстония — 14 марта 2006, там же) — эстонский писатель, режиссёр и государственный деятель, президент Эстонии в период 1992—2001. Мери был одним из лидеров движения за восстановление независимости Эстонии. Заслуженный писатель Эстонской ССР (1979). (ru)
- Lennart Georg Meri (Tallinn, 29 de março de 1929 – 14 de março de 2006) foi um escritor, tradutor, cineasta, diplomata e político estónio. Foi Presidente da Estónia de 1992 a 2001. A sua atividade política esteve ligada ao movimento pela independência da Estónia da União Soviética. Durante a «» foi um dos fundadores da Frente Popular da Estónia (Rahvarinne), Ministro dos Negócios Estrangeiros da Estónia, de 11 de abril de 1990 a 24 de março de 1992, e criador do Instituto Estónio (Eesti Instituut) para a difusão mundial da cultura e literatura estoniana. Foi embaixador na Finlândia, tendo sido nomeado em 1992. (pt)
- Lennart Georg Meri, född 29 mars 1929 i Tallinn, död där 14 mars 2006, var en estnisk författare, filmskapare och politiker. Han var Estlands förste president i modern tid efter självständigheten från Sovjetunionen, från 1992 till 2001. (sv)
- 伦纳特·格奥尔格·梅里（愛沙尼亞語：Lennart Georg Meri，1929年3月29日－2006年3月14日）是一位爱沙尼亚政治家、作家及电影导演。他在1992至2001年间担任第二任爱沙尼亚总统。梅里是推动爱沙尼亚从苏联恢复独立运动中的领导人之一。 (zh)
- Леннарт Георг Мері (ест. Lennart Georg Meri; 29 березня 1929, Таллінн, Естонія — 14 березня 2006, Таллінн, Естонія) — естонський письменник і державний діяч, президент Естонії у 1992–2001. Один з лідерів естонського руху за незалежність на межі 1980-1990-их. Двоюрідний брат Арнольда Мері. (uk)
- Lennart Georg Meri (Tallinn, 29 de març del 1929 – 14 de març del 2006) fou un escriptor, cineasta i polític estonià que ha ocupat el càrrec de President d'Estònia del 1992 al 2001. Ha estat líder del moviment independentista estonià. Durant els anys 70 se li va permetre viatjar a Finlàndia, cosa que li va permetre mantenir contactes amb polítics i periodistes amb la finalitat de donar a conèixer la situació estoniana al món. També fou el primer a informar a Occident de les protestes per les explotacions de les mines de fosfats, que podrien deixar una tercera part del país inhabitable. (ca)
- Lennart Georg Meri (Tallin, 29 de marzo de 1929 - ib., 14 de marzo de 2006) fue un diplomático, escritor y político estonio, segundo presidente de la República de Estonia desde 1992 hasta 2001. Hijo de un diplomático estonio, durante la Segunda Guerra Mundial su familia fue deportada a un campo de trabajos forzados. Tras regresar a Estonia se licenció en la Universidad de Tartu y posteriormente trabajó como dramaturgo, productor de radio y director de cine. A partir de la década de 1960 consagró su vida a la escritura, especializándose en literatura de viajes y en cultura de los pueblos urálicos. (es)
|
