| dbo:abstract
|
- El Premi musical Léonie Sonning (originalment en danès Léonie Sonnings musikpris), reconegut com el més alt reconeixement musical de Dinamarca, és un premi atorgat anualment per la Fundació Musical Léonie Sonning de Copenhaguen a un compositor, director o intèrpret que es considera que té una influència decisiva en el seu camp particular. El Premi musical Léonie Sonning va ser establert formalment l'any 1965 per Leonie Sonning, vídua de l'editor danès , encara que ja havia estat atorgat l'any 1959 al compositor Igor Stravinsky. El premi té una dotació de 600.000 corones daneses (uns 80.000 €) i inclou també un diploma acreditatiu i un monotip dissenyat per la pintora danesa Maja Lisa Engelhardt. Els guardonats són convidats a oferir un concert, normalment a Copenhaguen, i sovint també a donar una classe magistral a músics danesos. Tot i que en general aquest premi està reservat als músics clàssics, també han estat atorgat en dues ocasions als músics de jazz, Miles Davis el 1984 i Keith Jarrett el 2004. El premi no està directament relacionada amb el Premi Sonning, que és el premi danès va presentar per una fundació en memòria del difunt marit de Sonning, Carl Johan Sonning. (ca)
- Hudební cena Léonie Sonning je dánská hudební cena, považována za nejvyšší dánské hudební ocenění. Uděluje se každoročně nejlepšímu mezinárodnímu hudebnímu skladateli nebo hudebníkovi. Prvně byla v roce 1959 udělena Igorovi Stravinskému. V současnosti laureáty vybírají ředitelé The Léonie Sonning Music Foundation (Hudební nadace Léonie Sonning), založené v roce 1965. Diplom ceny je v dánštině a cena je honorována sumou 600.000 dánských korun (přibližně dva miliony českých korun). Součástí ceny je , který vytvořila dánská malířka . Ocenění jsou zvaní na koncert, pořádaný typicky v Kodani a jsou vybídnuti k výuce nejlepších dánských hudebníků. Ocenění nemá přímou souvislost s jinou cenou, , což je dánské ocenění udělované nadací na památku posledního manžela Sonningové, Carla Johanna Sonninga. (cs)
- La Muzika Premio Léonie Sonning, aŭ simple Premio Sonning, kiu estas agnoskita kiel plej alta muzika honoro en Danio, estas atribuita ĉiujare al internacia komponisto aŭ muzikisto. Ĝi estis unufoje donita en 1959 al la komponisto Igor Stravinski. La ricevontoj estas nune selektataj de direktoroj de la Muzik-Fondaĵo Léonie Sonning, kiu estis fondita en 1965. La diplomo estas en dana, kaj la premio estas 600,000 DKK (80,000 EUR; 125,000 US$) kaj pentraĵo de la dana pentristino Maja Lisa Engelhardt. Honoratoj estas omaĝataj ĉe koncerto, tipe okazanta en Kopenhago, kaj estas ofte invitatai instrui al majstroklaso de danaj muzikistoj. Tiu ĉi premio ne estas rekte rilata al la Premio Sonning, kiu estas dana premio prezentita de fondaĵo memore de la lasta edzo de Sonning, nome Carl Johann Sonning. (eo)
- Der Léonie-Sonning-Musikpreis (dänisch: Léonie Sonnings musikpris) ist ein internationaler Musikpreis, der 1965 von der dänischen Léonie-Sonning-Musikstiftung (Léonie Sonnings musikfond) gestiftet wurde. Die Auszeichnung für ein bisheriges Lebenswerk wird jährlich an international bekannte Komponisten, Musiker, Dirigenten oder Sänger vergeben, die zu den Besten auf ihrem Gebiet gehören sollen. Ein Bezug zu Dänemark ist erwünscht, jedoch nicht Bedingung. Der Musikpreis ist mit 600.000 Kronen (ca. 80.000 Euro) dotiert. (de)
- El Premio Musical Léonie Sonning, reconocido como el premio musical danés más importante, es otorgado anualmente a un músico internacional. Fue concedido por primera vez en 1959 al compositor Igor Stravinsky. Los premiados son elegidos por los directores de la Fundación Musical Léonie Sonning, fundada en 1965. El diploma es en danés, y el premio incluye 600.000 Coronas danesas (80.000 Euros; 125.000 $) y un monotipo de la pintora danesa . Los laureados tocan en un concierto, habitualmente en Copenhague, y a menudo son invitados para dar clases magistrales a músicos daneses. El premio no está relacionado directamente con el Premio Sonning, que es el premio danés entregado por una fundación en memoria del último marido de Sonning, . (es)
- The Léonie Sonning Music Prize, or Sonning Award, which is recognized as Denmark's highest musical honor, is given annually to an international composer or musician. It was first awarded in 1959 to composer Igor Stravinsky. Laureates are now selected by the directors of The Léonie Sonning Music Foundation, which was founded in 1965. The diploma is in Danish, and the prize includes EUR 133,000 (US$ 146,400) and a monotype by the Danish painter Maja Lisa Engelhardt. Honorees are treated to a concert, typically held in Copenhagen, and are often invited to teach a master class of Danish musicians. The award is not directly related to the Sonning Prize, which is the Danish award presented by a foundation in memory of Sonning's late husband, . (en)
- Le Léonie Sonnings Musikpris ou prix musical Léonie-Sonning est un prix décerné tous les ans par la Léonie Sonnings Musikfond (Fondation musicale Léonie-Sonning) de Copenhague à un acteur de la musique classique : un compositeur, un chef d'orchestre, un instrumentiste ou un artiste lyrique, dont on considère qu'il a une influence déterminante dans son domaine précis. La dotation du prix est de cent mille euros. (fr)
- Nagroda Fundacji Muzycznej Léonie Sonning (ang. Léonie Sonning Music Prize) – najważniejsza duńska nagroda muzyczna, wręczana corocznie uznanemu na arenie międzynarodowej kompozytorowi, dyrygentowi, instrumentaliście lub wokaliście. (pl)
- Il Premio musicale Léonie Sonning (Léonie Sonnings musikpris) è un riconoscimento assegnato annualmente ad un compositore, direttore d'orchestra o interprete, generalmente di musica classica, dalla Fondazione Léonie Sonning per la musica. È stato assegnato in via eccezionale una prima volta nel 1959, e in modo regolare dal 1965. Il premio ammonta alla cifra di 500 000 corone danesi (circa 82 000 euro) ed è consegnato unitamente ad un monotipo della pittrice danese . Il premio viene generalmente assegnato a Copenaghen durante un concerto in onore del vincitore, le uniche eccezioni sono state fatte nel 1971 per Artur Rubinstein (cerimonia a Holstebro), nel 1981 per Mstislav Rostropovič (Odense) e nel 1990 per György Ligeti (Aarhus).I vincitori sono generalmente invitati anche a tenere una di fronte a un pubblico di giovani compositori danesi. (it)
- O Prêmio de Música Léonie Sonning, ou simplesmente Prêmio Sonning, é a mais alta honra musical da Dinamarca, é presenteado anualmente a um músico ou compositor internacional. O primeiro prêmio foi concedido em 1959 para o compositor Igor Stravinsky. Laureados são, atualmente, selecionados pelos diretores da Fundação de Música Léonie Sonning, que foi fundada em 1965. O diploma é em Dinamarquês e inclui uma gratificação de DKK 600 mil (EUR 80 mil ou US$ 125 mil) e um monotipo do pintor dinamarquês Maja Lisa Engelhardt. As honrarias acontecem com um concerto, tipicamente em Copenhagen. O prêmio não está diretamente relacionado ao Prêmio Sonning, que é uma honra dinamarquesa apresentada pela fundação em memória do último marido de Sonning, Carl Johann Sonning. (pt)
- Премия Леони Соннинг (дат. Léonie Sonnings musikpris) — международная премия в области академической музыки, присуждаемая в Дании. Первое присуждение состоялось в 1959 г. как разовая акция, с 1965 г. премия присуждается ежегодно. Учреждена Леони Соннинг (1894—1970), вдовой писателя Карла Йохана Соннинга. Материальное содержание премии составляет 300 000 датских крон. Церемония награждения включает концерт с участием лауреата, проходящий, как правило, в Копенгагене. Помимо основной премии, Фонд Леони Соннинг присуждает также гранты молодым музыкантам, преимущественно из стран Северной Европы. Стипендиатом 1982 г. был, в частности, Эса-Пекка Салонен. (ru)
- Léonie Sonnings musikpris är Danmarks främsta musikutmärkelse. Priset utdelas årligen till en internationell musiker. Det första priset 1959 tilldelades Igor Stravinskij. Pristagarna utses av Léonie Sonnings musikfond. Priset var 2007–2016 på 600 000 danska kronor.Leonidas Kavakos mottog i januar 2017 100 000 euro. (sv)
- Премія Леоні Соннінг (дан. Léonie Sonnings musikpris) — міжнародна премія в академічній музиці, що присуджується в Данії. Вперше присуджена 1959 року як разова акція, а з 1965 року присуджується щорічно. Премію заснувала Леоні Соннінг (1894–1970), вдова письменника Карла Йохана Соннинга. Розмір премії — 300 000 датських крон. Церемонія нагородження включає концерт за участю лауреата, ЩО відбувається, як правило, в Копенгагені. Окрім основної премії, Фонд Леоні Соннінг присуджує також гранти молодим музикантам, переважно з країн Північної Європы. Стипендіатом 1982 року був, зокрема, Еса-Пекка Салонен. (uk)
|
| dbo:country
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 16257 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:year
| |
| dbp:awardedFor
|
- "internationally recognised composer, musician, conductor or singer" (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:location
| |
| dbp:name
|
- Léonie Sonning Music Prize (en)
|
| dbp:reward
| |
| dbp:sponsor
|
- The Léonie Sonning Music Foundation (en)
|
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Der Léonie-Sonning-Musikpreis (dänisch: Léonie Sonnings musikpris) ist ein internationaler Musikpreis, der 1965 von der dänischen Léonie-Sonning-Musikstiftung (Léonie Sonnings musikfond) gestiftet wurde. Die Auszeichnung für ein bisheriges Lebenswerk wird jährlich an international bekannte Komponisten, Musiker, Dirigenten oder Sänger vergeben, die zu den Besten auf ihrem Gebiet gehören sollen. Ein Bezug zu Dänemark ist erwünscht, jedoch nicht Bedingung. Der Musikpreis ist mit 600.000 Kronen (ca. 80.000 Euro) dotiert. (de)
- Le Léonie Sonnings Musikpris ou prix musical Léonie-Sonning est un prix décerné tous les ans par la Léonie Sonnings Musikfond (Fondation musicale Léonie-Sonning) de Copenhague à un acteur de la musique classique : un compositeur, un chef d'orchestre, un instrumentiste ou un artiste lyrique, dont on considère qu'il a une influence déterminante dans son domaine précis. La dotation du prix est de cent mille euros. (fr)
- Nagroda Fundacji Muzycznej Léonie Sonning (ang. Léonie Sonning Music Prize) – najważniejsza duńska nagroda muzyczna, wręczana corocznie uznanemu na arenie międzynarodowej kompozytorowi, dyrygentowi, instrumentaliście lub wokaliście. (pl)
- Léonie Sonnings musikpris är Danmarks främsta musikutmärkelse. Priset utdelas årligen till en internationell musiker. Det första priset 1959 tilldelades Igor Stravinskij. Pristagarna utses av Léonie Sonnings musikfond. Priset var 2007–2016 på 600 000 danska kronor.Leonidas Kavakos mottog i januar 2017 100 000 euro. (sv)
- El Premi musical Léonie Sonning (originalment en danès Léonie Sonnings musikpris), reconegut com el més alt reconeixement musical de Dinamarca, és un premi atorgat anualment per la Fundació Musical Léonie Sonning de Copenhaguen a un compositor, director o intèrpret que es considera que té una influència decisiva en el seu camp particular. El Premi musical Léonie Sonning va ser establert formalment l'any 1965 per Leonie Sonning, vídua de l'editor danès , encara que ja havia estat atorgat l'any 1959 al compositor Igor Stravinsky. (ca)
- Hudební cena Léonie Sonning je dánská hudební cena, považována za nejvyšší dánské hudební ocenění. Uděluje se každoročně nejlepšímu mezinárodnímu hudebnímu skladateli nebo hudebníkovi. Prvně byla v roce 1959 udělena Igorovi Stravinskému. V současnosti laureáty vybírají ředitelé The Léonie Sonning Music Foundation (Hudební nadace Léonie Sonning), založené v roce 1965. Ocenění nemá přímou souvislost s jinou cenou, , což je dánské ocenění udělované nadací na památku posledního manžela Sonningové, Carla Johanna Sonninga. (cs)
- La Muzika Premio Léonie Sonning, aŭ simple Premio Sonning, kiu estas agnoskita kiel plej alta muzika honoro en Danio, estas atribuita ĉiujare al internacia komponisto aŭ muzikisto. Ĝi estis unufoje donita en 1959 al la komponisto Igor Stravinski. La ricevontoj estas nune selektataj de direktoroj de la Muzik-Fondaĵo Léonie Sonning, kiu estis fondita en 1965. Tiu ĉi premio ne estas rekte rilata al la Premio Sonning, kiu estas dana premio prezentita de fondaĵo memore de la lasta edzo de Sonning, nome Carl Johann Sonning. (eo)
- El Premio Musical Léonie Sonning, reconocido como el premio musical danés más importante, es otorgado anualmente a un músico internacional. Fue concedido por primera vez en 1959 al compositor Igor Stravinsky. Los premiados son elegidos por los directores de la Fundación Musical Léonie Sonning, fundada en 1965. El diploma es en danés, y el premio incluye 600.000 Coronas danesas (80.000 Euros; 125.000 $) y un monotipo de la pintora danesa . Los laureados tocan en un concierto, habitualmente en Copenhague, y a menudo son invitados para dar clases magistrales a músicos daneses. (es)
- The Léonie Sonning Music Prize, or Sonning Award, which is recognized as Denmark's highest musical honor, is given annually to an international composer or musician. It was first awarded in 1959 to composer Igor Stravinsky. Laureates are now selected by the directors of The Léonie Sonning Music Foundation, which was founded in 1965. The diploma is in Danish, and the prize includes EUR 133,000 (US$ 146,400) and a monotype by the Danish painter Maja Lisa Engelhardt. Honorees are treated to a concert, typically held in Copenhagen, and are often invited to teach a master class of Danish musicians. (en)
- Il Premio musicale Léonie Sonning (Léonie Sonnings musikpris) è un riconoscimento assegnato annualmente ad un compositore, direttore d'orchestra o interprete, generalmente di musica classica, dalla Fondazione Léonie Sonning per la musica. È stato assegnato in via eccezionale una prima volta nel 1959, e in modo regolare dal 1965. Il premio ammonta alla cifra di 500 000 corone danesi (circa 82 000 euro) ed è consegnato unitamente ad un monotipo della pittrice danese . Il premio viene generalmente assegnato a Copenaghen durante un concerto in onore del vincitore, le uniche eccezioni sono state fatte nel 1971 per Artur Rubinstein (cerimonia a Holstebro), nel 1981 per Mstislav Rostropovič (Odense) e nel 1990 per György Ligeti (Aarhus).I vincitori sono generalmente invitati anche a tenere una d (it)
- O Prêmio de Música Léonie Sonning, ou simplesmente Prêmio Sonning, é a mais alta honra musical da Dinamarca, é presenteado anualmente a um músico ou compositor internacional. O primeiro prêmio foi concedido em 1959 para o compositor Igor Stravinsky. Laureados são, atualmente, selecionados pelos diretores da Fundação de Música Léonie Sonning, que foi fundada em 1965. O diploma é em Dinamarquês e inclui uma gratificação de DKK 600 mil (EUR 80 mil ou US$ 125 mil) e um monotipo do pintor dinamarquês Maja Lisa Engelhardt. As honrarias acontecem com um concerto, tipicamente em Copenhagen. (pt)
- Премия Леони Соннинг (дат. Léonie Sonnings musikpris) — международная премия в области академической музыки, присуждаемая в Дании. Первое присуждение состоялось в 1959 г. как разовая акция, с 1965 г. премия присуждается ежегодно. Учреждена Леони Соннинг (1894—1970), вдовой писателя Карла Йохана Соннинга. Материальное содержание премии составляет 300 000 датских крон. Церемония награждения включает концерт с участием лауреата, проходящий, как правило, в Копенгагене. (ru)
- Премія Леоні Соннінг (дан. Léonie Sonnings musikpris) — міжнародна премія в академічній музиці, що присуджується в Данії. Вперше присуджена 1959 року як разова акція, а з 1965 року присуджується щорічно. Премію заснувала Леоні Соннінг (1894–1970), вдова письменника Карла Йохана Соннинга. Розмір премії — 300 000 датських крон. Церемонія нагородження включає концерт за участю лауреата, ЩО відбувається, як правило, в Копенгагені. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Léonie Sonning Music Prize (en)
- Premi musical Léonie Sonning (ca)
- Hudební cena Léonie Sonning (cs)
- Léonie-Sonning-Musikpreis (de)
- Premio Léonie Sonning (eo)
- Premio Musical Léonie Sonning (es)
- Prix musical Léonie-Sonning (fr)
- Premio musicale Léonie Sonning (it)
- Nagroda Fundacji Muzycznej Léonie Sonning (pl)
- Prêmio de Música Léonie Sonning (pt)
- Премия Леони Соннинг (ru)
- Léonie Sonnings musikpris (sv)
- Премія Леоні Соннінг (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Léonie Sonning Music Prize (en)
|
| is dbo:award
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:awards
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
