| dbo:abstract
|
- Katia Labèque (* 11. března 1950 Bayonne) a Marielle Labèque (* 6. března 1952 Bayonne) jsou francouzské klavíristky, které tvoří sesterské klavírní duo. (cs)
- Die Schwestern Katia (* 11. März (nach anderen Angaben: 3. März) 1950 in Bayonne) und Marielle Labèque (* 6. März 1952 in Bayonne) sind ein bekanntes französisches Klavierduo der Gegenwart. (de)
- Labèque ahizpak, Katia (Baiona, 1950eko martxoaren 11) eta Marielle (Baiona, 1952ko martxoaren 6), lapurtar piano-jotzaile duoa dira. (eu)
- The Labèque sisters, Katia (born 11 March 1950) and Marielle (born 6 March 1952), are an internationally known French piano duo. (en)
- Las hermanas francesas Katia (nacida en Bayona el 11 de marzo de 1950) y Marielle (nacida en Bayona el 6 de marzo de 1952), son uno de los más prestigiosos dúos de piano contemporáneos, reconocidas artísticamente con el nombre de Hermanas Labèque. (es)
- Katia et Marielle Labèque, respectivement nées le 11 mars 1950 et le 6 mars 1952 à Bayonne, sont sœurs et pianistes françaises se produisant le plus souvent en duo à deux pianos ou à quatre mains. (fr)
- Katia (1950) e Marielle Labèque (1952) sono un duo pianistico francese. (it)
- ラベック姉妹（ラベックしまい、仏語：Marielle et Katia Labèque）は、フランス・バスク地方バイヨンヌ出身の姉妹によるピアノ・デュオ。 姉のカティア・ラベック（Katia Labèque、1950年3月11日 - ）と妹のマリエル・ラベック（Marielle Labèque、1952年3月6日 - ）の2人で、4手のための数々のピアノ曲や、2台ピアノのための多くの作品を演奏し、かつ録音している。レパートリーはこのほかにバロック音楽から現代音楽までの室内楽曲や協奏曲まで幅広い。 姉のカティアはかつてジャズ・ギタリストのジョン・マクラフリンと結婚していたことがある。妹のマリエルはロシア人指揮者のセミヨン・ビシュコフと結婚している。また1980年代にサントリーから発売されたウィスキー、サントリー21（現在は生産終了）のCMに出演し、連弾を披露していたことでも知られる。 (ja)
- As irmãs Katia Labèque (n. Bayonne, 11 de março de 1950) e Marielle Labèque (n. Bayonne, 6 de março de 1952) são um duo de pianistas francesas, reconhecidas artisticamente sob o nome de "irmãs Labèque". (pt)
- Сёстры Лабек (фр. Labèque) — Катя (род. 1950) и (род. 1952) — французские пианистки. Родились в Байонне. Дочери и ученицы Альды Цекки (учившейся, в свою очередь, у Маргерит Лонг); занимались также у Люсетт Декав. (ru)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 17307 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Katia Labèque (* 11. března 1950 Bayonne) a Marielle Labèque (* 6. března 1952 Bayonne) jsou francouzské klavíristky, které tvoří sesterské klavírní duo. (cs)
- Die Schwestern Katia (* 11. März (nach anderen Angaben: 3. März) 1950 in Bayonne) und Marielle Labèque (* 6. März 1952 in Bayonne) sind ein bekanntes französisches Klavierduo der Gegenwart. (de)
- Labèque ahizpak, Katia (Baiona, 1950eko martxoaren 11) eta Marielle (Baiona, 1952ko martxoaren 6), lapurtar piano-jotzaile duoa dira. (eu)
- The Labèque sisters, Katia (born 11 March 1950) and Marielle (born 6 March 1952), are an internationally known French piano duo. (en)
- Las hermanas francesas Katia (nacida en Bayona el 11 de marzo de 1950) y Marielle (nacida en Bayona el 6 de marzo de 1952), son uno de los más prestigiosos dúos de piano contemporáneos, reconocidas artísticamente con el nombre de Hermanas Labèque. (es)
- Katia et Marielle Labèque, respectivement nées le 11 mars 1950 et le 6 mars 1952 à Bayonne, sont sœurs et pianistes françaises se produisant le plus souvent en duo à deux pianos ou à quatre mains. (fr)
- Katia (1950) e Marielle Labèque (1952) sono un duo pianistico francese. (it)
- ラベック姉妹（ラベックしまい、仏語：Marielle et Katia Labèque）は、フランス・バスク地方バイヨンヌ出身の姉妹によるピアノ・デュオ。 姉のカティア・ラベック（Katia Labèque、1950年3月11日 - ）と妹のマリエル・ラベック（Marielle Labèque、1952年3月6日 - ）の2人で、4手のための数々のピアノ曲や、2台ピアノのための多くの作品を演奏し、かつ録音している。レパートリーはこのほかにバロック音楽から現代音楽までの室内楽曲や協奏曲まで幅広い。 姉のカティアはかつてジャズ・ギタリストのジョン・マクラフリンと結婚していたことがある。妹のマリエルはロシア人指揮者のセミヨン・ビシュコフと結婚している。また1980年代にサントリーから発売されたウィスキー、サントリー21（現在は生産終了）のCMに出演し、連弾を披露していたことでも知られる。 (ja)
- As irmãs Katia Labèque (n. Bayonne, 11 de março de 1950) e Marielle Labèque (n. Bayonne, 6 de março de 1952) são um duo de pianistas francesas, reconhecidas artisticamente sob o nome de "irmãs Labèque". (pt)
- Сёстры Лабек (фр. Labèque) — Катя (род. 1950) и (род. 1952) — французские пианистки. Родились в Байонне. Дочери и ученицы Альды Цекки (учившейся, в свою очередь, у Маргерит Лонг); занимались также у Люсетт Декав. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Katia a Marielle Labèquovy (cs)
- Katia und Marielle Labèque (de)
- Katia y Marielle Labèque (es)
- Katia eta Marielle Labèque (eu)
- Katia and Marielle Labèque (en)
- Katia et Marielle Labèque (fr)
- Katia e Marielle Labèque (it)
- ラベック姉妹 (ja)
- Katia e Marielle Labèque (pt)
- Сёстры Лабек (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:associatedBand
of | |
| is dbo:associatedMusicalArtist
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
