Outside of Japan, hentai (変態 or へんたい ()) is anime and manga pornography. In Japanese, however, "hentai" is not a genre of media but any type of perverse or bizarre sexual desire or act. For example, outside of Japan a work of animation depicting lesbian sex might be described as "yuri hentai", but in Japan it would just be described as "yuri".

Property Value
dbo:abstract
  • الهنتاي (بالكانجي: 変態 بالهيراغانا: へんたい بالروماجي: Hentai)، هي كلمة يابانية تعني "تغير الشكل"، "الشذوذ" أو "تحول الخلقة". ولكن في اللغة العامية فهي تعني "مُنحَرف"، وبالتالي فهي تستعمل في العديد من دول العالم للإشارة إلى الأنمي، المانغا وألعاب الحاسوب ذات الطابع الجنسي. ولكن هذه الكلمة لا تستخدم نهائيًا لهذا الغرض في اليابان، إنما يستخدمون العبارة (18禁 جو هاتشي كِن) أي ممنوع البيع للأشخاص أقل من 18 عامًا أو (成年 سينِن) أي البالغ/الراشد. (ar)
  • Hentai (japonsky 変態 nebo へんたい) je japonské slovo znamenající zvrhlý, zvrácený, perverzní či úchylný, nicméně význam může být i ještě tvrdší (animovaný sex) . Mimo Japonsko se pojem častěji používá k označení pornografických komiksů, počítačových her či japonské animace ve stylu manga. Znaky kandži slova hentai kombinují znaky 変 (hen – znamená divný či podivný) a 態 (tai – znamená přístup či vystupování ve smyslu chování). Termín je zkrácená forma fráze 変態性欲 (hentai seijoku), což znamená „sexuální perverze“. Slangově 変態 (hentai) znamená původně metamorfóza nebo abnormální. Hentai je tvrdá pornografie a tím se liší od méně eroticky laděných komiksů žánru ečči. Současná podoba hentai vznikla po 2. světové válce, kdy se stala běžná manga populární a široce dostupnou zábavou v poválečném Japonsku. Zároveň s tím začaly vznikat i pornografické komiksy. Z „evropsko-amerického“ pohledu na pojetí pornografie je nezřejmější zdánlivá nedospělost dívek, přičemž „nedospělé“ dívky mají abnormální velikost prsou. Jedním z mnoha kreslířů hentai je i Satoši Urušihara. Nejtradičnějším a nejstarším pojetí hentai jsou tzv. (chapadla), tento typ hentai vyobrazuje znásilnění především žen chapadly nejrůznějších hlavonožců. Styl starý asi 400 let a objevující se již v kresbách šunga. (cs)
  • Hentai (en japonès, 変態 o へんたい) és un terme japonès que significa, literalment, «transformació», «desviació» o «perversió». A Occident s'acostuma a utilitzar per descriure un manga, o sèrie d'animació o videojoc que té contingut eròtic o pornogràfic (així i tot cal considerar que quan és estrictament eròtic i no pornogràfic es classifica com a ) i s'abreuja a H. En canvi al Japó s'utilitza H, etchi o ecchi (que és com pronuncien els japonesos l'hac), ero, 18-kin, seijin i adoruto per referir-se al manga amb contingut sexual i al contingut sexual més inusual és referit com a hentai; i s'utilitza el prefix "ero" formant erogemu (per als videojocs hentai) i eroanime (per a l'anime hentai). A l'anime hentai també se l'ha arribat a anomenar Japornimation. Quant a l'anime hentai, aquests la gran majoria són llançats directament en forma de vídeo. És a dir, solen ser OVA. També els treballs fets pels fans de sèries que no pertanyen al gènere, anomenats doujinshi, tenen un mercat important al Japó, centrat al . (ca)
  • Χεντάι (ιαπωνικά: 変態 ή へんたい) είναι ιαπωνική λέξη που μπορεί να μεταφραστεί σαν "αλλαγή μορφής", "ανωμαλία" ή "μεταμόρφωση". Στην αργκό σημαίνει "το διεστραμμένο" (σεξουαλικά) και χρησιμοποιείται τόσο στην Ιαπωνία όσο και σε πολλές άλλες χώρες αναφορικά με ανιμέ, μάνγκα και βιντεοπαιχνίδια με σεξουαλικό ή πορνογραφικό περιεχόμενο. Ο όρος "χεντάι" (hentai) επίσης χρησιμοποιείται (έξω από την Ιαπωνία) για να αναφερθεί γενικά σε πορνογραφικά κόμικς που δεν είναι απαραίτητα ανιμέ ή μάνγκα. Αυτή είναι συχνότερα η περίπτωση εάν το εν λόγω κόμικ είναι μια μίμηση προϋπάρχοντος κόμικ ή ενός χαρακτήρα (π.χ. πορνογραφικό κόμικ της πριγκίπισσας ). Σε αντίθεση με τη φωτογραφική πορνογραφία, το Hentai επιτρέπει πλήρη χρήση της φαντασίας σε αδύνατες ή και κοινωνικά απαράδεκτες σκηνές. Επίσης, πολλές φορές οι χαρακτήρες είναι φανταστικά πλάσματα με έντονες διαστροφές ή υπερφυσικά σεξουαλικά χαρίσματα. (el)
  • Mit Hentai (jap. 変態, „Abnormität, Perversion“) bezeichnet man außerhalb des japanischen Sprachraums pornographische Manga und Anime. Darunter fallen zum einen im für japanische Anime typischen Stil gehaltene Pornographie, zum anderen pornographische Darstellungen von bekannten Figuren aus Comics, Zeichentrickfilmen oder Videospielen; ursprünglich stammten diese ausschließlich aus japanischen Vorlagen. Hentai-Anime machen in Japan fünf bis zehn Prozent aller produzierten Anime aus. Man kann viele Hentai-Anime auch anderen Genres wie Fantasy, Science Fiction oder Magical Girl zuordnen. Hentai zeichnet sich im Gegensatz zu Pornographie mit realen Menschen dadurch aus, dass es eine sehr breite Vielfalt an Darstellungen gibt, die im realen Leben nicht möglich oder verboten wären (wie z. B. Tiere, Tentakel, Fantasiewesen, Lolicon, Shotacon oder Futanari). (de)
  • Outside of Japan, hentai (変態 or へんたい ()) is anime and manga pornography. In Japanese, however, "hentai" is not a genre of media but any type of perverse or bizarre sexual desire or act. For example, outside of Japan a work of animation depicting lesbian sex might be described as "yuri hentai", but in Japan it would just be described as "yuri". The word is short for hentai seiyoku (変態性欲), a perverse sexual desire. The word hentai in Japanese means "transformation" or "metamorphosis"; the implication of perversion or paraphilia was derived from there, and both meanings can be easily distinguished in context. (en)
  • Hentajo (je la japana 変態 hentai) estas japandevena vorto, kiu en tiu lingvo signifas "perversa." En okcidentaj landoj ĝi estas plej ofte uzata kiel slangvorto por bildliteraturo, desegnitaj filmoj aŭ kia ajn alia tipo de kartuno, devena el Japanio kaj karakterizita de pornografia enhavo. Tamen, japanoj tre malofte uzas la vorton tiele. (eo)
  • Hentai (変態 ''Hentai''?) (?·i) es una palabra japonesa que quiere decir 'pervertido/perversión'. Además, hentai es el nombre que recibe el género del manga y el anime de contenido pornográfico. La cantidad de dibujos ilustrando actividad sexual en el manga o el anime hentai puede variar enormemente. También varía el tipo de actividad sexual y los personajes implicados, que se someten a muy pocas restricciones al tratarse de personajes de ficción. El significado común que tiene en Occidente proviene del uso japonés de エッチ (etchi, escrito frecuentemente ecchi, aproximación japonesa de la pronunciación inglesa de la letra H), que se cree que es una forma abreviada de hentai que se utilizaba como eufemismo en los años 60, aunque sus orígenes no están del todo claros, ni siquiera en Japón. La "H" en Japón se utiliza para referirse a cualquier contenido o actividad sexual (equivalente a la 'X' en Occidente), así que "H manga" es manga con contenido sexual. Sin embargo "H" y "hentai" no son sinónimos, y no se puede cambiar uno por otro. (es)
  • Hentai (変態 へんたい) adalah permainan video, anime, atau manga yang menampilkan adegan hubungan seksual atau pornografi. Hentai merupakan kata slang bahasa Jepang yang digunakan untuk menghina seseorang yang berkelakuan aneh dan nakal yang menjurus ke arah mesum. Di Jepang, orang Jepang jarang menyebut hentai untuk anime, manga, atau permainan video porno. Mereka menggunakan istilah ecchi. Selain itu ada beberapa istilah lainnya yang lebih khusus seperti jū hachi kin (18禁/18-kin; untuk 18 tahun ke atas), seijin manga (manga untuk dewasa), ero anime (エロアニメ; singkatan dari erotic anime), atau ero manga (エロ漫画; singkatan dari erotic manga). (in)
  • Hentai (変態, ˈhɛntaɪ̯) est un mot japonais qui signifie « transformation », « métamorphose », « perversion », mais qui est utilisé en Occident pour désigner des mangas et des anime à caractère pornographique. Même s'il peut servir à qualifier des comportements comme le sadisme, le viol, l'inceste ou la zoophilie, ce mot en lui-même n'a pas nécessairement de connotation sexuelle. Par exemple, on peut parler de « mentalité anormale » (変態心理, hentaishinri). Familièrement, ce mot est utilisé pour dire « pervers » ou « bizarroïde ». Les termes comme 18-kin (18 禁, « interdit aux moins de 18 ans »), et seijin manga (成人漫画, « bande dessinée pour adulte ») avertissent du caractère pornographique du support. (fr)
  • Hentai (変態? pron. ) è una parola giapponese che significa in questo caso "anormalità", "anormale", o "pervertito", ma anche, in altro contesto, "metamorfosi". In Giappone si utilizza soprattutto con il significato di "sessualmente perverso" e ha una connotazione molto negativa, in quanto indica forme di "perversione sessuale" (変態性欲 hentai seiyoku?). Utilizzato nella grafia hentai (へんたい?), indica un particolare genere pornografico giapponese, diviso principalmente tra hentai anime, hentai manga e videogiochi contenenti riferimenti sessuali (eroge) o espliciti (H game). In Giappone viene anche usata l'espressione seijin manga (成人漫画? "manga per adulti") con lo stesso significato. (it)
  • ヘンタイ (hentai) は、日本のアダルトアニメや成人向け漫画、ギャルゲーやエロゲー、またはその画風を模倣したものを指して、日本国外で用いられている言葉である。たとえば、『アダルトゲームメーカー一覧』は、英語に訳されると『List of hentai (game maker) companies』となる。 これに加えて、日本のアニメや漫画、ゲームなどを元ネタにしたコスプレ・ポルノも "hentai" と呼ばれる。また、英語圏などでは、自国内で制作されたディズニー風や3D調の変態性欲のアニメや漫画も "hentai" と呼ばれており、SFなどと同様にジャンルを表す代名詞になりつつある。 ウィキペディアでは、日本語以外に53の言語で "hentai"のページが立ち上がっている。中にはページ冒頭の記述に、 をつけて発音を聞くことのできるページもあり、事実上の世界共通語となっている。多くの場合、遠近法をデフォルメした描き方が春画に似ていることから、"hentai"の起源が春画に求められるとしている。 主要言語では、以下のような "hentai"の細かなジャンルが立ち上がっているウィキペディアも多く、ページ内で簡単な解説とともにリンクされている。 * ショタコン * ロリコン * おもらし (Omorashi) * ふたなり * バラ (Bara (genre)) * やおい * 猫耳 * 百合 (ja)
  • 헨타이(일본어: 変態)는 ‘변태’를 뜻하는 일본어 낱말로, 서구권을 포함한 일본 바깥에서 섹스 또는 포르노 내용을 담고 있는 애니메이션, 망가와 컴퓨터 게임을 일컫는 데에 쓰인다. 일본에서는 ‘18금(주하치킨)’, ‘엣치 아니메’, ‘에로 아니메(エロアニメ)’, ‘성인 애니(成年 アニメ)’ 등이 쓰인다. (ko)
  • Hentai (Japans: 変態 of へんたい) ( (info / uitleg)) is een Japans woord dat "transformatie/metamorfose/abnormaliteit" betekent, maar het kan in het dagelijkse taalgebruik ook wel worden vertaald als "pervers(eling)". Buiten Japan wordt het vaak gebruikt als woord voor pornografische manga of anime. In Japan wordt het woord "hentai" daar echter nooit voor gebruikt. Daar noemt men het ero-manga en ero-anime. Ero komt van het Griekse , wat liefde betekent, maar het wordt in Japan gebruikt als woord voor pornografie. Waar het gebruik van hentai als woord voor porno vandaan komt is onduidelijk. Verwante termen zijn "" en "" waarbij de Engelse uitspraak van de letter H op zijn Japans wordt uitgesproken als "ecchi" (エッチ). Hier heeft de letter H dus niks te maken met hentai, maar slechts met het feit dat die letter in Japan hetzelfde wordt uitgesproken als het woord ecchi. "Ecchi" wordt meer gebruikt voor licht erotisch getinte manga en anime dan voor pornografie. Vanwege de Japanse wetgeving zijn uitgevers van hentai manga en anime in Japan verplicht om censuur toe te passen bij materiaal waarbij genitaliën te zien zijn. Bij hentai manga is deze censuur in de vorm van zwarte balkjes (die overigens minimaal van grootte zijn), terwijl bij de animevariant over het algemeen met behulp van de computer over het te censureren gedeelte een mozaïek wordt aangebracht (deze zien er dan uit als grove gepixelde vlakken). (nl)
  • Hentai (jap. 変態 metamorfoza, przemiana; nienormalność; dewiant, zboczeniec) – nazwa jednego z gatunków anime i mangi o tematyce pornograficznej. W samej Japonii słowo ma negatywne zabarwienie emocjonalne. Oznacza perwersyjną osobę, działanie lub stan i nie jest stosowane do określania gatunku anime lub mangi. Japończycy zamiast tego określenia stosują seijin manga (jap. 成人漫画 dosł. "manga dla dorosłych"), jū hachi kin (jap. 18禁 dosł. "zabronione poniżej 18") bądź dodają prefiks ero- (jap. エロ) (eroge, eroanime, eromanga). (pl)
  • Em japonês, hentai (変態 ou へんたい ''hentai''?) significa originalmente 'perversão', 'comportamento fora do comum'. A palavra também é usada como uma abreviação da expressão hentai seiyoku (変態性欲 'hentai seiyoku'?), que significa perversão sexual, e, quando usada coloquialmente, expressa um ato sexual em condições extremas. No Japão, o termo também é empregado com referência a mangás e animês que tenham forte conteúdo sexual. (pt)
  • Хента́й (яп. 変態 или ヘンタイ (инф.), «извращение») — жанр японской анимации (аниме), комиксов (манги), а также изображений соответствующей стилистики, основным элементом которых являются содержащиеся в них эротические или порнографические сцены. Его появление и развитие обусловлено специфично японским культурно-историческим отношением к эстетике и сексуальности, свою роль также сыграли некоторые юридические и экономические реалии Японии. Слово «хентай» распространено в западном мире и СНГ, а в самой Японии используются другие термины, например, дзюхати-кин (яп. 18禁, букв. «запрещено [до] 18»). Так же, как и в случае с обычным аниме, большинство аниме в жанре хентая созданы по мотивам манги (в данном случае — хентай-манги). Как правило, они содержат следующие характерные черты: посредственная, по сравнению с произведениями для широкой аудитории, анимация или графика; кукольные, почти детские, лица персонажей; показ различных сексуальных девиаций (особенно сцен изнасилования и других проявлений сексуальной жестокости). Сюжеты могут быть как простыми и незамысловатыми, так и запутанными и сложными. Хентай не предназначен для трансляции по телевидению, поэтому выпускается в формате OVA — для домашнего просмотра. Он также существует в форме компьютерных игр и додзинси — произведений любительского творчества, самостоятельно издаваемых авторами. Он известен и популярен в западных странах и в России. Разновидность аниме и манги, не относящаяся к хентаю, но содержащая намёки на эротические сцены или большое количество шуток с сексуальным подтекстом, называется этти (яп. エッチ). (ru)
  • Hentai (変態) är ett japanskt ord som i västvärlden används för att referera till pornografi i form av anime, manga eller illustrationer i snarlik stil (som i eroge – erotiska datorrollspel). I Japan används i huvudsak termerna "eroanime" (エロアニメ) och "eromanga" (エロマンガ), samt – vilket har kommit att bli en term som i något mer begränsad utsträckning även används i övriga världen – "H-anime" (H uttyds på romaji som ecchi). Ordagrant betyder hentai "transformation/metamorfos", och ordet används i Japan ofta som allmänt slanguttryck för "abnormalitet/pervers" eller "konstig", utan nödvändig koppling till sexualitet. (sv)
  • 變態(、)Hentai是一個從日語中直接借用过来的用詞,通常是用来形容带有色情或者是情色內容的動畫和漫畫上;有時候也可以用来形容具有相似意義或者行为的一个動漫詞彙總稱,特別是指那些出自於日本的動畫、漫畫以及遊戲的內容。不少來自歐美國家的御宅族也會使用相關單字,來形容那些含有色情含意的日本動漫風格商品。變態其發展與日本自身的美學與人類的性歷史以及文化發展有所關係,同時也影響到不少相關法律條文的制定,甚至還跟日本經濟的成長有一定程度上的關聯。在西方世界國家中,大多是將「變態」翻譯成為單字「Hentai」或其他相近發音的詞語,不過日本本身也有許多類似意思的詞語被使用中。例如另一個同樣指色情內容或者性行為、但語氣較為委婉的「エッチ」,則多會直接翻譯成「H」或者是「Ecchi」。「H」與「變態」相比,其所指的動漫作品稍微減少了對非正常性向之色情文化的注重,但所指的動畫或漫畫作品仍然會帶有大量的色情暗示,並藉由人物的對話或者情境的表達加以呈現。 「變態」一詞為中文固有詞,在中文和日文原都有生物學上的變態的意思;在日本是由「變」(「變異」以及「怪異」等義)和「態」(「狀態」以及「樣貌」等義)兩個日本漢字所混合而成,而這一詞語同時也是將「變態性慾」(変態性欲)加以縮寫而成的字詞。在日本俚語之中,「變態」是一個同時含有「色狼」以及「怪胎」等等充滿負面意義的汙辱性詞語,因此絕大多數日本人並不會直接將「變態」拿來形容日本色情業;而較常見的「變態」用法則多是拿來形容人們所進行的色情行為,以及與其相關的動漫產品等。此外變態也常會跟另一個詞彙「十八禁」有所關聯,後者就其字面意思是指「尚未十八歲者禁止」之意,這一字眼常會用於具有情色內容的成人漫畫以及成人動畫之中。另一方面一些成人影片則是使用「AV」一詞,不過該字則是來自於英文「成人影片」(Adult Video)的縮寫。 絕大多數變態商品都是以動漫畫的型式呈現,也就是以所謂為基礎而創作的漫畫、動畫以及電子遊戲。他們通常都擁有以下的特點:平庸的劇情但多樣的虛構角色設計、以動畫或圖形創作的角色往往仍帶有些許孩子氣,且以這些角色為主角而呈現出各式各樣具有高度想像力的性變態劇情,特別是那些以強姦或其他性暴力等禁忌元素為場景內容的作品十分常見。關於變態情節的產品,其故事內容可以十分簡單明瞭,也可以將背景設定成十分的多樣複雜。但隨著政府容許作者在創作時作品內容得以自由發展,也開始有些作品類型在接受價值觀的檢驗時,陸陸續續有人提出是否觸犯相關法律的疑慮;其中包括蘿莉控類型的作品便被懷疑是兒童色情的一種,也出現作品中的暴力行為是否會對現實生活以及觀看者產生影響等種種的質疑。由於絕大多數的變態動畫不能直接提供給一般家庭觀賞,所以這些成人商品便不能以電視作為媒介來播出,而必須改以OVA的方式作為主要的獲益手段。此外變態除了當作成人漫畫與動畫的情節之外,亦會拿來形容同樣具有色情內容的日本成人遊戲,以及業餘創作者自己創作並出版的同人誌之中。而除了發源地日本之外,變態產品已藉由網際網路這一媒介陸續將漫畫與動畫作品傳播至世界各國,而形成一種獨特的流行文化。 (zh)
  • Хента́й (яп. 変態, へんたい опис файлу укр. збочення) — різновид манґи, аніме, а також відеоігор та зображень, основним елементом яких є порнографічні сцени. Поява та розвиток хентаю обумовлена специфічно японським культурно-історичним ставленням до естетики та сексуальності. У цьому значенні слово вкрай рідко вживається в самій Японії — зазвичай подібні твори там називають дзюхатікін (яп. 18禁, «заборона на продаж особам до 18 років»). Попри те, що історія японського мистецтва еротичної гравюри та малюнка (сюнґа) нараховує багато століть, хентай як окремий різновид аніме та манґи з'явився тільки наприкінці 70-х — у першій половині 80-х років XX століття. Також, як і у випадку зі звичайним аніме, більшість аніме в жанрі хентай створені за мотивами манґи (у даному випадку — хентайної манґи). Подібне аніме зазвичай не призначене для трансляції на телебаченні, тому випускається у форматі OVA та призначено для домашнього перегляду на відеокасетах, DVD, Blu-ray-дисках. Хентай також існує у формі додзінсі — творів, які самостійно видаються своїми авторами. Різновид аніме та манґи, який не відноситься до хентаю і приблизно відповідає традиційному поняттю еротика, називається етті. Порнографічні сцени, які обіграються в хентаї, подібно до решти порнографії, можуть бути різноманітного змісту та характеру. Окремі специфічніші для хентаю напрямки включають у себе гомосексуальні відносини (яой, юрі), ранні сексуальні відносини (сьотакон, лолікон), садистські та БДСМ-практики (ґуро, тентаклі, сібарі). Незважаючи на порнографічну спрямованість, класифікувати хентай виключно за змістом еротичних сцен помилково, оскільки в ньому часто виділяються сюжетні жанри — комедія, містика, фантастика, фентезі, романтика і т. д. Через закони Японії творці хентаю, як і будь-яких інших продуктів, які містять порнографічні елементи, змушені піддавати їх частковій цензурі, зокрема, ретушувати статеві органи. Іноземні релізи аніме зазвичай не мають цензури, внаслідок чого часто користуються більшою популярністю, ніж оригінальні версії. (uk)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 14183 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 47108 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 985433932 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:date
  • June 2020 (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • الهنتاي (بالكانجي: 変態 بالهيراغانا: へんたい بالروماجي: Hentai)، هي كلمة يابانية تعني "تغير الشكل"، "الشذوذ" أو "تحول الخلقة". ولكن في اللغة العامية فهي تعني "مُنحَرف"، وبالتالي فهي تستعمل في العديد من دول العالم للإشارة إلى الأنمي، المانغا وألعاب الحاسوب ذات الطابع الجنسي. ولكن هذه الكلمة لا تستخدم نهائيًا لهذا الغرض في اليابان، إنما يستخدمون العبارة (18禁 جو هاتشي كِن) أي ممنوع البيع للأشخاص أقل من 18 عامًا أو (成年 سينِن) أي البالغ/الراشد. (ar)
  • Hentajo (je la japana 変態 hentai) estas japandevena vorto, kiu en tiu lingvo signifas "perversa." En okcidentaj landoj ĝi estas plej ofte uzata kiel slangvorto por bildliteraturo, desegnitaj filmoj aŭ kia ajn alia tipo de kartuno, devena el Japanio kaj karakterizita de pornografia enhavo. Tamen, japanoj tre malofte uzas la vorton tiele. (eo)
  • 헨타이(일본어: 変態)는 ‘변태’를 뜻하는 일본어 낱말로, 서구권을 포함한 일본 바깥에서 섹스 또는 포르노 내용을 담고 있는 애니메이션, 망가와 컴퓨터 게임을 일컫는 데에 쓰인다. 일본에서는 ‘18금(주하치킨)’, ‘엣치 아니메’, ‘에로 아니메(エロアニメ)’, ‘성인 애니(成年 アニメ)’ 등이 쓰인다. (ko)
  • Hentai (jap. 変態 metamorfoza, przemiana; nienormalność; dewiant, zboczeniec) – nazwa jednego z gatunków anime i mangi o tematyce pornograficznej. W samej Japonii słowo ma negatywne zabarwienie emocjonalne. Oznacza perwersyjną osobę, działanie lub stan i nie jest stosowane do określania gatunku anime lub mangi. Japończycy zamiast tego określenia stosują seijin manga (jap. 成人漫画 dosł. "manga dla dorosłych"), jū hachi kin (jap. 18禁 dosł. "zabronione poniżej 18") bądź dodają prefiks ero- (jap. エロ) (eroge, eroanime, eromanga). (pl)
  • Em japonês, hentai (変態 ou へんたい ''hentai''?) significa originalmente 'perversão', 'comportamento fora do comum'. A palavra também é usada como uma abreviação da expressão hentai seiyoku (変態性欲 'hentai seiyoku'?), que significa perversão sexual, e, quando usada coloquialmente, expressa um ato sexual em condições extremas. No Japão, o termo também é empregado com referência a mangás e animês que tenham forte conteúdo sexual. (pt)
  • Hentai (変態) är ett japanskt ord som i västvärlden används för att referera till pornografi i form av anime, manga eller illustrationer i snarlik stil (som i eroge – erotiska datorrollspel). I Japan används i huvudsak termerna "eroanime" (エロアニメ) och "eromanga" (エロマンガ), samt – vilket har kommit att bli en term som i något mer begränsad utsträckning även används i övriga världen – "H-anime" (H uttyds på romaji som ecchi). Ordagrant betyder hentai "transformation/metamorfos", och ordet används i Japan ofta som allmänt slanguttryck för "abnormalitet/pervers" eller "konstig", utan nödvändig koppling till sexualitet. (sv)
  • Hentai (en japonès, 変態 o へんたい) és un terme japonès que significa, literalment, «transformació», «desviació» o «perversió». A Occident s'acostuma a utilitzar per descriure un manga, o sèrie d'animació o videojoc que té contingut eròtic o pornogràfic (així i tot cal considerar que quan és estrictament eròtic i no pornogràfic es classifica com a ) i s'abreuja a H. En canvi al Japó s'utilitza H, etchi o ecchi (que és com pronuncien els japonesos l'hac), ero, 18-kin, seijin i adoruto per referir-se al manga amb contingut sexual i al contingut sexual més inusual és referit com a hentai; i s'utilitza el prefix "ero" formant erogemu (per als videojocs hentai) i eroanime (per a l'anime hentai). A l'anime hentai també se l'ha arribat a anomenar Japornimation. (ca)
  • Hentai (japonsky 変態 nebo へんたい) je japonské slovo znamenající zvrhlý, zvrácený, perverzní či úchylný, nicméně význam může být i ještě tvrdší (animovaný sex) . Mimo Japonsko se pojem častěji používá k označení pornografických komiksů, počítačových her či japonské animace ve stylu manga. Znaky kandži slova hentai kombinují znaky 変 (hen – znamená divný či podivný) a 態 (tai – znamená přístup či vystupování ve smyslu chování). Termín je zkrácená forma fráze 変態性欲 (hentai seijoku), což znamená „sexuální perverze“. Slangově 変態 (hentai) znamená původně metamorfóza nebo abnormální. (cs)
  • Mit Hentai (jap. 変態, „Abnormität, Perversion“) bezeichnet man außerhalb des japanischen Sprachraums pornographische Manga und Anime. Darunter fallen zum einen im für japanische Anime typischen Stil gehaltene Pornographie, zum anderen pornographische Darstellungen von bekannten Figuren aus Comics, Zeichentrickfilmen oder Videospielen; ursprünglich stammten diese ausschließlich aus japanischen Vorlagen. Hentai-Anime machen in Japan fünf bis zehn Prozent aller produzierten Anime aus. Man kann viele Hentai-Anime auch anderen Genres wie Fantasy, Science Fiction oder Magical Girl zuordnen. (de)
  • Χεντάι (ιαπωνικά: 変態 ή へんたい) είναι ιαπωνική λέξη που μπορεί να μεταφραστεί σαν "αλλαγή μορφής", "ανωμαλία" ή "μεταμόρφωση". Στην αργκό σημαίνει "το διεστραμμένο" (σεξουαλικά) και χρησιμοποιείται τόσο στην Ιαπωνία όσο και σε πολλές άλλες χώρες αναφορικά με ανιμέ, μάνγκα και βιντεοπαιχνίδια με σεξουαλικό ή πορνογραφικό περιεχόμενο. Ο όρος "χεντάι" (hentai) επίσης χρησιμοποιείται (έξω από την Ιαπωνία) για να αναφερθεί γενικά σε πορνογραφικά κόμικς που δεν είναι απαραίτητα ανιμέ ή μάνγκα. Αυτή είναι συχνότερα η περίπτωση εάν το εν λόγω κόμικ είναι μια μίμηση προϋπάρχοντος κόμικ ή ενός χαρακτήρα (π.χ. πορνογραφικό κόμικ της πριγκίπισσας ). (el)
  • Outside of Japan, hentai (変態 or へんたい ()) is anime and manga pornography. In Japanese, however, "hentai" is not a genre of media but any type of perverse or bizarre sexual desire or act. For example, outside of Japan a work of animation depicting lesbian sex might be described as "yuri hentai", but in Japan it would just be described as "yuri". (en)
  • Hentai (変態 ''Hentai''?) (?·i) es una palabra japonesa que quiere decir 'pervertido/perversión'. Además, hentai es el nombre que recibe el género del manga y el anime de contenido pornográfico. La cantidad de dibujos ilustrando actividad sexual en el manga o el anime hentai puede variar enormemente. También varía el tipo de actividad sexual y los personajes implicados, que se someten a muy pocas restricciones al tratarse de personajes de ficción. (es)
  • Hentai (変態, ˈhɛntaɪ̯) est un mot japonais qui signifie « transformation », « métamorphose », « perversion », mais qui est utilisé en Occident pour désigner des mangas et des anime à caractère pornographique. (fr)
  • Hentai (変態 へんたい) adalah permainan video, anime, atau manga yang menampilkan adegan hubungan seksual atau pornografi. Hentai merupakan kata slang bahasa Jepang yang digunakan untuk menghina seseorang yang berkelakuan aneh dan nakal yang menjurus ke arah mesum. (in)
  • ヘンタイ (hentai) は、日本のアダルトアニメや成人向け漫画、ギャルゲーやエロゲー、またはその画風を模倣したものを指して、日本国外で用いられている言葉である。たとえば、『アダルトゲームメーカー一覧』は、英語に訳されると『List of hentai (game maker) companies』となる。 これに加えて、日本のアニメや漫画、ゲームなどを元ネタにしたコスプレ・ポルノも "hentai" と呼ばれる。また、英語圏などでは、自国内で制作されたディズニー風や3D調の変態性欲のアニメや漫画も "hentai" と呼ばれており、SFなどと同様にジャンルを表す代名詞になりつつある。 ウィキペディアでは、日本語以外に53の言語で "hentai"のページが立ち上がっている。中にはページ冒頭の記述に、 をつけて発音を聞くことのできるページもあり、事実上の世界共通語となっている。多くの場合、遠近法をデフォルメした描き方が春画に似ていることから、"hentai"の起源が春画に求められるとしている。 主要言語では、以下のような "hentai"の細かなジャンルが立ち上がっているウィキペディアも多く、ページ内で簡単な解説とともにリンクされている。 (ja)
  • Hentai (変態? pron. ) è una parola giapponese che significa in questo caso "anormalità", "anormale", o "pervertito", ma anche, in altro contesto, "metamorfosi". In Giappone si utilizza soprattutto con il significato di "sessualmente perverso" e ha una connotazione molto negativa, in quanto indica forme di "perversione sessuale" (変態性欲 hentai seiyoku?). (it)
  • Hentai (Japans: 変態 of へんたい) ( (info / uitleg)) is een Japans woord dat "transformatie/metamorfose/abnormaliteit" betekent, maar het kan in het dagelijkse taalgebruik ook wel worden vertaald als "pervers(eling)". Buiten Japan wordt het vaak gebruikt als woord voor pornografische manga of anime. In Japan wordt het woord "hentai" daar echter nooit voor gebruikt. Daar noemt men het ero-manga en ero-anime. Ero komt van het Griekse , wat liefde betekent, maar het wordt in Japan gebruikt als woord voor pornografie. Waar het gebruik van hentai als woord voor porno vandaan komt is onduidelijk. (nl)
  • Хента́й (яп. 変態 или ヘンタイ (инф.), «извращение») — жанр японской анимации (аниме), комиксов (манги), а также изображений соответствующей стилистики, основным элементом которых являются содержащиеся в них эротические или порнографические сцены. Его появление и развитие обусловлено специфично японским культурно-историческим отношением к эстетике и сексуальности, свою роль также сыграли некоторые юридические и экономические реалии Японии. Слово «хентай» распространено в западном мире и СНГ, а в самой Японии используются другие термины, например, дзюхати-кин (яп. 18禁, букв. «запрещено [до] 18»). (ru)
  • 變態(、)Hentai是一個從日語中直接借用过来的用詞,通常是用来形容带有色情或者是情色內容的動畫和漫畫上;有時候也可以用来形容具有相似意義或者行为的一个動漫詞彙總稱,特別是指那些出自於日本的動畫、漫畫以及遊戲的內容。不少來自歐美國家的御宅族也會使用相關單字,來形容那些含有色情含意的日本動漫風格商品。變態其發展與日本自身的美學與人類的性歷史以及文化發展有所關係,同時也影響到不少相關法律條文的制定,甚至還跟日本經濟的成長有一定程度上的關聯。在西方世界國家中,大多是將「變態」翻譯成為單字「Hentai」或其他相近發音的詞語,不過日本本身也有許多類似意思的詞語被使用中。例如另一個同樣指色情內容或者性行為、但語氣較為委婉的「エッチ」,則多會直接翻譯成「H」或者是「Ecchi」。「H」與「變態」相比,其所指的動漫作品稍微減少了對非正常性向之色情文化的注重,但所指的動畫或漫畫作品仍然會帶有大量的色情暗示,並藉由人物的對話或者情境的表達加以呈現。 (zh)
  • Хента́й (яп. 変態, へんたい опис файлу укр. збочення) — різновид манґи, аніме, а також відеоігор та зображень, основним елементом яких є порнографічні сцени. Поява та розвиток хентаю обумовлена специфічно японським культурно-історичним ставленням до естетики та сексуальності. У цьому значенні слово вкрай рідко вживається в самій Японії — зазвичай подібні твори там називають дзюхатікін (яп. 18禁, «заборона на продаж особам до 18 років»). Різновид аніме та манґи, який не відноситься до хентаю і приблизно відповідає традиційному поняттю еротика, називається етті. (uk)
rdfs:label
  • Hentai (en)
  • هنتاي (ar)
  • Hentai (ca)
  • Hentai (cs)
  • Hentai (de)
  • Χεντάι (el)
  • Hentajo (eo)
  • Hentai (es)
  • Hentai (fr)
  • Hentai (in)
  • Hentai (it)
  • ヘンタイ (ja)
  • 헨타이 (ko)
  • Hentai (nl)
  • Hentai (pl)
  • Hentai (pt)
  • Hentai (sv)
  • Хентай (ru)
  • Хентай (uk)
  • 變態 (色情用語) (zh)
rdfs:seeAlso
owl:differentFrom
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:genre of
is dbo:industry of
is dbo:movement of
is dbo:type of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:category of
is dbp:genre of
is dbp:industry of
is dbp:movement of
is rdfs:seeAlso of
is owl:differentFrom of
is foaf:primaryTopic of