An Entity of Type: movie, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

Original video animation (Japanese: オリジナル・ビデオ・アニメーション, Hepburn: orijinaru bideo animēshon), abbreviated as OVA and sometimes as OAV (original animation video), are Japanese animated films and series made specially for release in home video formats without prior showings on television or in theaters, though the first part of an OVA series may be broadcast for promotional purposes. OVA titles were originally made available on VHS, later becoming more popular on LaserDisc and eventually DVD. Starting in 2008, the term OAD (original animation DVD) began to refer to DVD releases published bundled with their source-material manga.

Property Value
dbo:abstract
  • الرسوم المتحركة الأصلية للفيديو オリジナル・ビデオ・アニメーション (نطقًا: أوريجينارو بيديو أنيميشون) وتختصر OVA オーブイエー / オーヴィーエー / オヴァ (نطقًا: أوبوي، أوفي، أوفا) هو مصطلح يطلق على الرسوم المتحركة اليابانية (أنمي) من المسلسلات والأفلام التي توزع في الأسواق على وسائط عرض منزلية (وهو ما يقابل في الولايات المتحدة مصطلح مباشرة-إلى-الفيديو Direct-to-Video)، وهو ما يعني عدم عرضه على التلفزيون أو على دور العرض. سابقًا كانت أشرطة الفيديو المنزلية في إتش إس هي الوسيط الذي به توزع إصدارات OVA، والآن استخدمت الأقراص الضوئية (بما فيها دي في دي والبلو-راي). (ar)
  • Original Video Animation o OVA, anglès per a «animació originalment per a vídeo» (Orijinaru animebideo, オリジナル・アニメビデオ; o orijinaru bideo animēshon, オリジナル・ビデオ・アニメーション) és un acrònim emprat al Japó per als títols d'anime generalment de gran qualitat de producció, creada per al mercat de vídeo. Potser perquè la temàtica (violència, sexe i problemàtiques socials) no seria acceptada a televisió o per no tenir un públic prou ample per arribar al cinema. Pot ser un producte basat en un manga o videojoc o un producte independent. Els OVAs estaven originalment disponibles en cintes VHS i el suport va evolucionar amb la tecnologia: disc òptic, DVD, descàrrega i reproducció en temps real. La paraula OVA és algunes vegades utilitzada de manera incorrecta, per referir-se a sèries extremadament curtes o a episodis especials sense tenir en compte el seu format de llançament. OAV o Original Animated Video és algunes vegades emprat en lloc OVA, i el significat és generalment acceptat com el mateix. L'abreviació OAV hauria assemblat massa AV (Adult Video), vídeo amb contingut de violència o sexe explícit, no covenient per a joves, i OAV espodria malinterpretar com a Original Adult Video. (ca)
  • Original video animation (japonsky オリジナル・ビデオ・アニメーション, oridžinaru bideo animéšon), zkráceně OVA (japonsky オーブイエー, óbuié) a někdy jako OAV (anglicky original animated video), je termín, který se v Japonsku používá pro animované tituly, které jsou vydávány pro maloobchodní prodej bez předchozího uvedení do kin nebo v televizi. Původně byly OVA tituly k dispozici na VHS, později i na jiných typech médií jako je Laserdisc a DVD. OVA je někdy používané, možná nevhodně, pro velmi krátké anime série nebo , bez ohledu na vydaný formát. (cs)
  • Als Original Video Animation, kurz OVA (jap. オリジナル・ビデオ・アニメーション orijinaru bideo animēshon) werden Anime bezeichnet, die im Gegensatz zu Kinofilmen und Fernsehserien von vornherein zur Veröffentlichung für den Videomarkt produziert werden und damit eine Form von Direct-to-Video-Produktionen sind. (de)
  • Το Original video animation (ιαπωνικά: オリジナル・ビデオ・アニメーション, Χέπμπορν: Orijinaru bideo animēshon, μτφρ.: πρωτότυπο βίντεο κινουμένων σχεδίων), ή εναλλακτικά OVA, είναι όρος που ξεκίνησε να χρησιμοποιείται στην Ιαπωνία για ταινίες κινουμένων σχεδίων οι οποίες προορίζονται για οικιακή προβολή, δηλαδή χωρίς να παρουσιάζονται στην τηλεόραση ή στον κινηματογράφο. Υπάρχουν περιπτώσεις όπου τμήματα OVA προβλήθηκαν δημόσια για διαφημιστικούς λόγους, αλλά τα περιστατικά είναι μεμονωμένα και σπάνια. Ονομάζονται πρωτότυπα διότι, αν και μπορούν να βασίζονται σε κάποιο anime ή manga, προορίζονται να έχουν υλικό το οποίο δεν εμπεριέχεται στις αρχικές σειρές. Πρόκειται για παράλληλες ιστορίες, οι οποίες δεν εξελίσσουν την πλοκή της κύριας ιστορίας, αν και μπορούν να εμπεριέχουν επεξηγήσεις και νέα στοιχεία γι'αυτή. (el)
  • Originala video-animeo aŭ OVA (japane: オリジナル・ビデオ・アニメーション [oriĝinaru bideo animēŝon], de angla: Original video animation) estas animea produktaĵo tuj disponeblaj sub formo de videokasedo aŭ DVD sen antaŭa apero en kinejoj aŭ TV. Tiu anglalingva termino estas aparte uzata por aludi al la japanaj originalaj video-animeoj. En Usono plioftas la esprimo "Direct-to-video" [direkt tu video]. La signifo de la anlgla esprimo "Original Animation Video" (OAV) estas pli-malpli la sama, kvankam laŭvorte ĝi havas alian difinon. Nepras malgraŭ ĉio emfazi, ke tiu ĉi esprimo estas uzata nur ekster Japanio, ekzemple en Usono kaj Eŭropo. Vidu la ĉi-teman eksteran ligon malsupre. Distinge de anime-serioj, kiuj kutime havas pli ol 12 epizodoj, OVA konsistas el 1—6 epizodoj (malofte pli da 6). Distinge de anime-filmoj, kiuj daŭras pli ol 1 horo (kutime 90—120 min.), la epizodo de OVA estas pli mallonga (kutime daŭras 25—40 min.). (eo)
  • OVA, siglas de Original Video Animation (オリジナル・ビデオ・アニメーション orijinaru bideo animēshon?), como su nombre lo indica, son producciones animadas destinadas para su consumo en formato vídeo físico. Este acrónimo se refiere a animes o episodios de anime exclusivos de los medios de videos como VHS, Blu-ray y DVD,​ donde comenzaba el auge de los reproductores Beta y posteriormente el VHS. Los OVA tienen su origen en los años 1980, donde una generación de jóvenes animadores abren sus propias casas productoras de libre lanzamiento independientes, después de haber trabajado para grandes o medianas empresas productoras de animación para la televisión. Así mismo, estas producciones no estaban atadas a ningún tipo de limitaciones, llámese censura de ningún tipo y se realizaban con tanta libertad posible para expandir el mercado a sectores maduros, equivalente a las producciones en formato de historietas impresas (manga), que también satisfacía a varios sectores en el mercado. Fuera de Japón se les ha llamado OAV por su correcta pronunciación al inglés original animation video, sin embargo, en Japón se continúa llamando OVA para no llegar a confusiones con las siglas AV de adult video. (es)
  • Original Video Animation (オリジナル ビデオ アニメーション, Orijinaru Bideo Animēshon), abrégé en OVA, est le terme utilisé pour désigner les productions d'animation japonaises destinées à l'exploitation commerciale directe physique ou numérique. Il remplace le terme Original Animation Video (ou OAV) encore majoritaire en Europe et en Amérique (voir section ). L'OVA se présente en majorité sous la forme d'un épisode d'animé bonus destiné à mettre en avant l'exploitation vidéo d'une série. Il peut désigner également des productions plus conséquentes ou des courts métrages mais ayant pour point commun la distribution physique sans exploitation télévisuelle ou cinématographique initiale en VHS, Betamax, LaserDisc et aujourd'hui DVD ou Blu-ray Disc. Il ne doit pas être confondu avec le terme Direct-to-video, issu du cinéma américain (voir section Nom). (fr)
  • Original video animation (Japanese: オリジナル・ビデオ・アニメーション, Hepburn: orijinaru bideo animēshon), abbreviated as OVA and sometimes as OAV (original animation video), are Japanese animated films and series made specially for release in home video formats without prior showings on television or in theaters, though the first part of an OVA series may be broadcast for promotional purposes. OVA titles were originally made available on VHS, later becoming more popular on LaserDisc and eventually DVD. Starting in 2008, the term OAD (original animation DVD) began to refer to DVD releases published bundled with their source-material manga. (en)
  • Animasi video asli (bahasa Inggris: Original Video Animation (OVA), Jepang: オリジナル・ビデオ・アニメーション Orijinaru bideo animēshon) yaitu sebuah istilah di Jepang untuk menyebut sebuah atau serangkaian anime yang dipublikasikan langsung ke dalam format video tanpa didahului penyiaran di televisi ataupun bioskop. OVA biasanya dipublikasikan dengan tujuan untuk memperjelas alur cerita dari suatu serial anime dengan judul yang sama yang tayang selama satu musim. (in)
  • Original video animation (Japans: オリジナル・ビデオ・アニメーション, orijinaru bideo animēshon) oftewel OVA is een term die gebruikt wordt voor anime-afleveringen die direct op video/dvd uitgebracht worden zonder eerst op televisie of in de bioscoop te zijn vertoond. OVA-afleveringen werden vroeger uitgebracht op VHS-cassettes, maar later meer en meer op laserdisk en dvd. De term OVA wordt soms verkeerd gebruikt voor een zeer korte animeserie of een speciale aflevering, zonder te kijken naar de manier van uitgave. Vroeger werd de term OAV (original animation video) gebruikt in plaats van OVA en de betekenis van beide termen wordt tegenwoordig als gelijk beschouwd. Het wordt gezegd dat de afkorting OAV te zeer leek op "AV" (adult video), waardoor de foute interpretatie van OAV, original adult video, opkwam. Sinds 2006 wordt de afkorting OAV bijna niet meer gebruikt in Japan, behalve in Animedia, een maandelijks tijdschrift uitgegeven door Gakken. (nl)
  • ( OVA는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 OVA (동음이의) 문서를 참고하십시오.) OVA(Original Video Animation, 오리지널 비디오 애니메이션)는 TV 방송이나 영화 상영없이 오로지 소매로 파는 애니메이션을 뜻한다. OVA들은 주로 DVD나 블루레이로 발매된다. OVA 타이틀들은 원래 VHS를 통해 판매되다가 나중에 레이저디스크, 최종적으로는 DVD를 통해 더 대중화되었다. 2008년을 기점으로 OAD(original animation DVD)라는 용어는 원작 만화에 번들되어 출시된 DVD 릴리스를 가리키기 시작했다. 그 외에 같은 의미의 단어로 OAV(Original Animated Video)가 있다. (ko)
  • Original anime video (オリジナル・アニメビデオ Orijinaru animebideo?, lett. "video anime originale"), spesso abbreviato in OAV o detto anche "original video animation" (オリジナル・ビデオ・アニメーション orijinaru bideo animēshon?, lett. "video d'animazione originale", OVA), è un'espressione giapponese che designa produzioni anime pubblicate direttamente per il mercato home video senza prima essere state trasmesse in televisione o proiettate nei cinema. In generale gli OAV tendono ad essere caratterizzati da un'elevata qualità tecnica, paragonabile in alcuni casi a quella dei film. In Giappone, l'acronimo originario OAV è stato gradualmente sostituito con l'equivalente OVA, in quanto OAV può essere spesso confuso con gli "adult video" (アダルトビデオ adarutobideo?, lett. "video per adulti", AV). Si parla anche di "original animation DVD" (オリジナル・アニメーション・DVD orijinaru animēshon DVD?, OAD) con riferimento ad anime pubblicati solo su DVD e venduti in abbinamento con le edizioni speciali del manga da cui sono tratti, ovvero di episodi di anime televisivi non trasmessi e pubblicati solo nell'edizione home video della serie. (it)
  • OVA(オーブイエー)は、アニメのオリジナルビデオのこと。オリジナル・ビデオ・アニメの略称である。 (ja)
  • OVA (яп. オーブイエー о:буйэ:) или OAV (иногда О́ВА) — сокращение термина Original Video Animation (яп. オリジナル・ビデオ・アニメーション оридзинару бидэо анимэ:сён), в Японии так обозначается особый формат аниме-сериала. В отличие от аниме, предназначенного для трансляции по телевидению, и полнометражных аниме-фильмов, демонстрируемых в кинотеатрах, OVA по длительности и количеству серий рассчитаны на формат видеоносителей — сначала видеокассет VHS, а затем LaserDisc и DVD. В 2009 году появился термин OAD (Original Animation DVD), означающий выпуск аниме на DVD в комплекте с исходной мангой. Продолжительность отдельной серии OVA может сильно варьироваться: к примеру, продолжительность первых семи эпизодов составляет 30 минут, а последнего — 50 минут; продолжительность 15 эпизодов OVA меняется от 20 минут до практически 2 часов. Обычно OVA включает в себя от одной до шести, редко большее количество серий, с достаточно высоким качеством прорисовки и анимации, которое приближается к качеству полнометражных аниме. (ru)
  • Original video animation (jap. オリジナル・ビデオ・アニメーション Orijinaru bideo animēshon), w skrócie OVA (jap. オーブイエー or オーヴィーエー ōbuiē lub ōvīē) – anime wydane bezpośrednio na rynek video, z pominięciem dystrybucji kinowej i telewizyjnej. Obecnie pojawiają się głównie na DVD, kiedyś pojawiały się na LD i VHS. Typowa seria OVA składa się z 6 odcinków po ok. 30 min. każdy, jednak dość często można się spotkać z inną liczbą odcinków. Podobnie ich długość może być różna. Poszczególne odcinki zazwyczaj nie pojawiają się wszystkie naraz, a co pewien czas pojawia się nowy nośnik z kolejnym odcinkiem. Produkcje OVA zazwyczaj swoim poziomem artystycznym przewyższają seriale telewizyjne i filmy pełnometrażowe, tym ostatnim zazwyczaj ustępują tylko jakością samej animacji. Dzieje się tak z kilku powodów. Nie trzeba sztucznie przedłużać scenariusza, aby rozciągnąć serię do 13 albo 26 odcinków. Nie trzeba też za wszelką cenę dotrzymywać terminów i można dopracować wiele aspektów. Specyfika rynku video pozwala też na większą swobodę, przez co serie OVA mają możliwość używania dowolnej ilości brutalności i treści erotycznych. (pl)
  • Original Video Animation, kort OVA (japanska: オリジナル・ビデオ・アニメーション, Orijinaru Bideo Animēshon), på amerikansk engelska även Original Animated Video (OAV), är en av de tre publiceringsformerna för japansk animation, så kallad "anime". OVA dök upp under det tidiga 1980-talet när videobandspelaren slagit igenom på allvar i Japan. OVA finns nu även till DVD och Blu-ray. (sv)
  • OVA, por vezes chamado de OAV (siglas para Original Video Animation e Original Anime Video) (em japonês オリジナル・ビデオ・アニメーション, Orijinaru bideo animēshon), é um formato de animação que consiste de um ou mais episódios de anime lançados diretamente ao mercado de vídeo (VHS ou LD, atualmente DVD e Blu-ray), sem prévia exibição na televisão ou nos cinemas. OVAs servem como complementos ou paralelos na história original, normalmente tem duração igual ou um pouco maior que a duração padrão de um episódio de TV de anime (25 minutos), mas nunca alcança a duração de um longa-metragem. (pt)
  • OVA(日语:オリジナル・ビデオ・アニメーション;和製英語:original video animation),又稱原創動畫錄影帶,原是指以錄影帶、影碟首次發行的動畫影片,例如動畫劇集或動畫電影的續集或外傳作品,如今也能通過影片分享網站的形式收看。 (zh)
  • OVA чи OAV (англ. Original Video Animation, (яп. オリジナル・ビデオ・アニメーション) — термін, що використовується в Японії та інших країнах для означення аніме, що одразу ж з'являється у продажу на і не транслювалося телебаченням. Останнє не називається овою навіть після того як починає продаватися на дисках. На відміну від аніме, призначеного для трансляції по телебаченню і повнометражних аніме-фільмів, що демонструються в кінотеатрах, OVA за тривалістю і кількістю серій були розраховані на відеокасету формату VHS. Зазвичай OVA включає 5—6, рідше більшу кількість, серій, з достатньо високою якістю малюнку і анімації, яка наближається до якості повнометражних аніме. Власне ова це фактично проміжний формат між серіалом та повнометражним аніме, до певної міри його можна вважати аналогом повнометражного фільму, який, однак, не розрахований на показ в кіно. Розмір ови лімітується маркетинговими міркуваннями — на один диск чи колись касету влазить у гарній якості не так вже й багато, а люди малоймовірно, що купуватимуть більше як один диск з незнайомим аніме. Серіали, що показувалися телебаченням, не мають такої проблеми, бо люди їх вже бачили і прийняли рішення купувати чи ні. Ови ж для покупців є незнайомими і зазвичай не можуть дозволити собі рекламу. Якщо ова успішна, дуже часто до неї малюється продовження, часто через кілька років. Іноді це безпосереднє продовження попередніх серій, тож їх можна переглядати усі разом як серіал. Зразком подібного є наприклад аніме «Тенчі-міо». Також зрідка трапляються багатосерійні серіали випущені в ова форматі. Зазвичай їх тематика така, що творці розраховують на якусь певну аудиторію любителів. Тут прикладом може стати величезна, понад сто серій «Сага про героїв галактики» намальована за відомими в Японії фантастичними романами. Поява формату ова стала наслідком бурхливого розвитку японського ринку відеопрогравачів наприкінці 1970-х років, а також дорослішанням першого покоління отаку, багато хто з яких почав заробляти достатньо грошей, щоб дозволити собі купівлю касет і відеомагнітофонів. Скорочення OAV також застосовується, проте його використання не рекомендується, оскільки воно може розшифровуватися як Only Adult Video — «відео тільки для дорослих», англійський термін для еротичних і порнографічних відеофільмів. (uk)
dbo:wikiPageID
  • 113012 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 14692 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1098954272 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
gold:hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • الرسوم المتحركة الأصلية للفيديو オリジナル・ビデオ・アニメーション (نطقًا: أوريجينارو بيديو أنيميشون) وتختصر OVA オーブイエー / オーヴィーエー / オヴァ (نطقًا: أوبوي، أوفي، أوفا) هو مصطلح يطلق على الرسوم المتحركة اليابانية (أنمي) من المسلسلات والأفلام التي توزع في الأسواق على وسائط عرض منزلية (وهو ما يقابل في الولايات المتحدة مصطلح مباشرة-إلى-الفيديو Direct-to-Video)، وهو ما يعني عدم عرضه على التلفزيون أو على دور العرض. سابقًا كانت أشرطة الفيديو المنزلية في إتش إس هي الوسيط الذي به توزع إصدارات OVA، والآن استخدمت الأقراص الضوئية (بما فيها دي في دي والبلو-راي). (ar)
  • Original video animation (japonsky オリジナル・ビデオ・アニメーション, oridžinaru bideo animéšon), zkráceně OVA (japonsky オーブイエー, óbuié) a někdy jako OAV (anglicky original animated video), je termín, který se v Japonsku používá pro animované tituly, které jsou vydávány pro maloobchodní prodej bez předchozího uvedení do kin nebo v televizi. Původně byly OVA tituly k dispozici na VHS, později i na jiných typech médií jako je Laserdisc a DVD. OVA je někdy používané, možná nevhodně, pro velmi krátké anime série nebo , bez ohledu na vydaný formát. (cs)
  • Als Original Video Animation, kurz OVA (jap. オリジナル・ビデオ・アニメーション orijinaru bideo animēshon) werden Anime bezeichnet, die im Gegensatz zu Kinofilmen und Fernsehserien von vornherein zur Veröffentlichung für den Videomarkt produziert werden und damit eine Form von Direct-to-Video-Produktionen sind. (de)
  • Original video animation (Japanese: オリジナル・ビデオ・アニメーション, Hepburn: orijinaru bideo animēshon), abbreviated as OVA and sometimes as OAV (original animation video), are Japanese animated films and series made specially for release in home video formats without prior showings on television or in theaters, though the first part of an OVA series may be broadcast for promotional purposes. OVA titles were originally made available on VHS, later becoming more popular on LaserDisc and eventually DVD. Starting in 2008, the term OAD (original animation DVD) began to refer to DVD releases published bundled with their source-material manga. (en)
  • Animasi video asli (bahasa Inggris: Original Video Animation (OVA), Jepang: オリジナル・ビデオ・アニメーション Orijinaru bideo animēshon) yaitu sebuah istilah di Jepang untuk menyebut sebuah atau serangkaian anime yang dipublikasikan langsung ke dalam format video tanpa didahului penyiaran di televisi ataupun bioskop. OVA biasanya dipublikasikan dengan tujuan untuk memperjelas alur cerita dari suatu serial anime dengan judul yang sama yang tayang selama satu musim. (in)
  • ( OVA는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 OVA (동음이의) 문서를 참고하십시오.) OVA(Original Video Animation, 오리지널 비디오 애니메이션)는 TV 방송이나 영화 상영없이 오로지 소매로 파는 애니메이션을 뜻한다. OVA들은 주로 DVD나 블루레이로 발매된다. OVA 타이틀들은 원래 VHS를 통해 판매되다가 나중에 레이저디스크, 최종적으로는 DVD를 통해 더 대중화되었다. 2008년을 기점으로 OAD(original animation DVD)라는 용어는 원작 만화에 번들되어 출시된 DVD 릴리스를 가리키기 시작했다. 그 외에 같은 의미의 단어로 OAV(Original Animated Video)가 있다. (ko)
  • OVA(オーブイエー)は、アニメのオリジナルビデオのこと。オリジナル・ビデオ・アニメの略称である。 (ja)
  • Original Video Animation, kort OVA (japanska: オリジナル・ビデオ・アニメーション, Orijinaru Bideo Animēshon), på amerikansk engelska även Original Animated Video (OAV), är en av de tre publiceringsformerna för japansk animation, så kallad "anime". OVA dök upp under det tidiga 1980-talet när videobandspelaren slagit igenom på allvar i Japan. OVA finns nu även till DVD och Blu-ray. (sv)
  • OVA, por vezes chamado de OAV (siglas para Original Video Animation e Original Anime Video) (em japonês オリジナル・ビデオ・アニメーション, Orijinaru bideo animēshon), é um formato de animação que consiste de um ou mais episódios de anime lançados diretamente ao mercado de vídeo (VHS ou LD, atualmente DVD e Blu-ray), sem prévia exibição na televisão ou nos cinemas. OVAs servem como complementos ou paralelos na história original, normalmente tem duração igual ou um pouco maior que a duração padrão de um episódio de TV de anime (25 minutos), mas nunca alcança a duração de um longa-metragem. (pt)
  • OVA(日语:オリジナル・ビデオ・アニメーション;和製英語:original video animation),又稱原創動畫錄影帶,原是指以錄影帶、影碟首次發行的動畫影片,例如動畫劇集或動畫電影的續集或外傳作品,如今也能通過影片分享網站的形式收看。 (zh)
  • Original Video Animation o OVA, anglès per a «animació originalment per a vídeo» (Orijinaru animebideo, オリジナル・アニメビデオ; o orijinaru bideo animēshon, オリジナル・ビデオ・アニメーション) és un acrònim emprat al Japó per als títols d'anime generalment de gran qualitat de producció, creada per al mercat de vídeo. Potser perquè la temàtica (violència, sexe i problemàtiques socials) no seria acceptada a televisió o per no tenir un públic prou ample per arribar al cinema. (ca)
  • Το Original video animation (ιαπωνικά: オリジナル・ビデオ・アニメーション, Χέπμπορν: Orijinaru bideo animēshon, μτφρ.: πρωτότυπο βίντεο κινουμένων σχεδίων), ή εναλλακτικά OVA, είναι όρος που ξεκίνησε να χρησιμοποιείται στην Ιαπωνία για ταινίες κινουμένων σχεδίων οι οποίες προορίζονται για οικιακή προβολή, δηλαδή χωρίς να παρουσιάζονται στην τηλεόραση ή στον κινηματογράφο. Υπάρχουν περιπτώσεις όπου τμήματα OVA προβλήθηκαν δημόσια για διαφημιστικούς λόγους, αλλά τα περιστατικά είναι μεμονωμένα και σπάνια. Ονομάζονται πρωτότυπα διότι, αν και μπορούν να βασίζονται σε κάποιο anime ή manga, προορίζονται να έχουν υλικό το οποίο δεν εμπεριέχεται στις αρχικές σειρές. Πρόκειται για παράλληλες ιστορίες, οι οποίες δεν εξελίσσουν την πλοκή της κύριας ιστορίας, αν και μπορούν να εμπεριέχουν επεξηγήσεις και νέα στοιχεία (el)
  • Originala video-animeo aŭ OVA (japane: オリジナル・ビデオ・アニメーション [oriĝinaru bideo animēŝon], de angla: Original video animation) estas animea produktaĵo tuj disponeblaj sub formo de videokasedo aŭ DVD sen antaŭa apero en kinejoj aŭ TV. Tiu anglalingva termino estas aparte uzata por aludi al la japanaj originalaj video-animeoj. En Usono plioftas la esprimo "Direct-to-video" [direkt tu video]. (eo)
  • Original Video Animation (オリジナル ビデオ アニメーション, Orijinaru Bideo Animēshon), abrégé en OVA, est le terme utilisé pour désigner les productions d'animation japonaises destinées à l'exploitation commerciale directe physique ou numérique. Il remplace le terme Original Animation Video (ou OAV) encore majoritaire en Europe et en Amérique (voir section ). (fr)
  • OVA, siglas de Original Video Animation (オリジナル・ビデオ・アニメーション orijinaru bideo animēshon?), como su nombre lo indica, son producciones animadas destinadas para su consumo en formato vídeo físico. Este acrónimo se refiere a animes o episodios de anime exclusivos de los medios de videos como VHS, Blu-ray y DVD,​ donde comenzaba el auge de los reproductores Beta y posteriormente el VHS. Los OVA tienen su origen en los años 1980, donde una generación de jóvenes animadores abren sus propias casas productoras de libre lanzamiento independientes, después de haber trabajado para grandes o medianas empresas productoras de animación para la televisión. Así mismo, estas producciones no estaban atadas a ningún tipo de limitaciones, llámese censura de ningún tipo y se realizaban con tanta libertad posible (es)
  • Original anime video (オリジナル・アニメビデオ Orijinaru animebideo?, lett. "video anime originale"), spesso abbreviato in OAV o detto anche "original video animation" (オリジナル・ビデオ・アニメーション orijinaru bideo animēshon?, lett. "video d'animazione originale", OVA), è un'espressione giapponese che designa produzioni anime pubblicate direttamente per il mercato home video senza prima essere state trasmesse in televisione o proiettate nei cinema. In generale gli OAV tendono ad essere caratterizzati da un'elevata qualità tecnica, paragonabile in alcuni casi a quella dei film. In Giappone, l'acronimo originario OAV è stato gradualmente sostituito con l'equivalente OVA, in quanto OAV può essere spesso confuso con gli "adult video" (アダルトビデオ adarutobideo?, lett. "video per adulti", AV). Si parla anche di "original a (it)
  • Original video animation (jap. オリジナル・ビデオ・アニメーション Orijinaru bideo animēshon), w skrócie OVA (jap. オーブイエー or オーヴィーエー ōbuiē lub ōvīē) – anime wydane bezpośrednio na rynek video, z pominięciem dystrybucji kinowej i telewizyjnej. Obecnie pojawiają się głównie na DVD, kiedyś pojawiały się na LD i VHS. Typowa seria OVA składa się z 6 odcinków po ok. 30 min. każdy, jednak dość często można się spotkać z inną liczbą odcinków. Podobnie ich długość może być różna. Poszczególne odcinki zazwyczaj nie pojawiają się wszystkie naraz, a co pewien czas pojawia się nowy nośnik z kolejnym odcinkiem. (pl)
  • Original video animation (Japans: オリジナル・ビデオ・アニメーション, orijinaru bideo animēshon) oftewel OVA is een term die gebruikt wordt voor anime-afleveringen die direct op video/dvd uitgebracht worden zonder eerst op televisie of in de bioscoop te zijn vertoond. OVA-afleveringen werden vroeger uitgebracht op VHS-cassettes, maar later meer en meer op laserdisk en dvd. De term OVA wordt soms verkeerd gebruikt voor een zeer korte animeserie of een speciale aflevering, zonder te kijken naar de manier van uitgave. (nl)
  • OVA (яп. オーブイエー о:буйэ:) или OAV (иногда О́ВА) — сокращение термина Original Video Animation (яп. オリジナル・ビデオ・アニメーション оридзинару бидэо анимэ:сён), в Японии так обозначается особый формат аниме-сериала. В отличие от аниме, предназначенного для трансляции по телевидению, и полнометражных аниме-фильмов, демонстрируемых в кинотеатрах, OVA по длительности и количеству серий рассчитаны на формат видеоносителей — сначала видеокассет VHS, а затем LaserDisc и DVD. В 2009 году появился термин OAD (Original Animation DVD), означающий выпуск аниме на DVD в комплекте с исходной мангой. (ru)
  • OVA чи OAV (англ. Original Video Animation, (яп. オリジナル・ビデオ・アニメーション) — термін, що використовується в Японії та інших країнах для означення аніме, що одразу ж з'являється у продажу на і не транслювалося телебаченням. Останнє не називається овою навіть після того як починає продаватися на дисках. Поява формату ова стала наслідком бурхливого розвитку японського ринку відеопрогравачів наприкінці 1970-х років, а також дорослішанням першого покоління отаку, багато хто з яких почав заробляти достатньо грошей, щоб дозволити собі купівлю касет і відеомагнітофонів. (uk)
rdfs:label
  • Original video animation (en)
  • رسوم متحركة أصلية للفيديو (ar)
  • Original Video Animation (ca)
  • Original video animation (cs)
  • Original Video Animation (de)
  • Original video animation (el)
  • Originala video-animeo (eo)
  • OVA (es)
  • Video animasi orisinal (in)
  • Original video animation (fr)
  • Original anime video (it)
  • OVA (ja)
  • 오리지널 비디오 애니메이션 (ko)
  • Original video animation (nl)
  • Original video animation (pl)
  • Original Video Animation (pt)
  • OVA (ru)
  • Original Video Animation (sv)
  • OVA (uk)
  • 原創動畫錄影帶 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:industry of
is dbo:product of
is dbo:type of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:title of
is rdfs:seeAlso of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License