| dbo:description
|
- uradno ime nemške nacionalne države od leta 1871 do leta 1945 in ime Nemčije do leta 1949 (sl)
- Saksa rahvusriigi ametlik nimetus aastatel 1871-1945 ja Saksamaa nimi kuni 1949. aastani. (et)
- Den tyske nationalstats officielle navn fra 1871 til 1945 (da)
- официално име на германската национална държава от 1871 до 1945 г. и име на Германия до 1949 г. (bg)
- vo 1871 bis 1945 der offziell Name vo Tüütschland (gsw)
- Estat alemany entre 1871 i 1945 (ca)
- офіційна назва Німеччини у 1871–1945 (uk)
- komuna nomo de la Germana Imperiestra Regno (1871-1918), de la Vajmara Respubliko (1918-1933), de Nazia Germanio (1933-1945) kaj de la okupaciaj zonoj ĝis 1949 (eo)
- Numm vun Däitschland tëscht 1871 an 1945 (lb)
- officiële naam van het grondgebied dat nu grofweg overeenkomt met Duitsland, van 1871 tot 1945, aanduiding van Duitsland tot 1949 (nl)
- officiellt namn på den tyska nationalstaten från 1871 till 1945, och namnet på Tyskland fram till 1949 (sv)
- Saksan valtion virallinen nimi 1871–1949 (fi)
- Καγκελάριος δεύτερου Ράιχ (γερμανική αυτοκρατορία) (el)
- כינוי לישות מדינית שהתקיימה במרכז אירופה בתקופות זמן שבין השנים 1871 ל-1945, בגבולות משתנים ומשטרים פוליטיים שונים (iw)
- nome oficial do estado-nação alemão de 1871 a 1945 e nome da Alemanha até 1949 (pt)
- gwlad Almaeneg 1871–1943 (cy)
- official name for the German nation state from 1871 to 1945, and name of Germany until 1949 (en)
- mjeno němskeho stata wot 1871 do 1945 (hsb)
- navn på den tyske stat fra 1871 til 1945 (nn)
- nom officiel de l'État allemand de 1871 à 1949 (fr)
- nombre oficial del Estado alemán (1871-1949) (es)
- nome oficial do Estado alemán entre 1871 e 1949 (gl)
- oficiální název Německa v letech 1871 až 1949 (cs)
- państwo niemieckie w latach 1871–1945 (pl)
- Званични назив њемачке националне државе од 1871. до 1945. и назив Њемачке до 1949. (sr)
- 1871'den 1945'e kadar Alman ulus devletinin resmi adı ve 1949'a kadar Almanya'nın adı (tr)
- 1871-ci ildən 1945-ci ilə qədər alman milli dövlətinin rəsmi adı və 1949-cu ilə qədər Almaniyanın adı (az)
- 1871–1945 жылдардағы Германияның ресми атауы (kk)
- nome ufficiale dello Stato unitario tedesco dal 1871 al 1945 (it)
- Name des deutschen Nationalstaates (1871–1945), Bezeichnung Gesamtdeutschlands bis 1949 (de)
- 1871年から1945年まで中央ヨーロッパに存在した国家 (ja)
- 德国1871年至1943年间的正式国号 (zh)
- 독일의 옛 이름 (ko)
- isem uffiċjali tal-istat Ġermaniż mill-1871 sal-1945, u isem il-Ġermanja sal-1949 (mt)
- официальное название Германии в 1871–1945 годах (ru)
- oficiálny názov nemeckého národného štátu od roku 1871 do roku 1945 a názov Nemecka do roku 1949 (sk)
- الاسم الرسمي للدولة القومية الألمانية من عام 1871 حتى عام 1945، واسم ألمانيا حتى عام 1949 (ar)
- الاسم الرسمي للدولة القومية الألمانية من عام 1871 حتى عام 1945، واسم ألمانيا حتى عام 1949 (arz)
- nama resmi untuk negara bangsa Jerman dari tahun 1871 hingga 1945, dan nama Jerman hingga tahun 1949 (in)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
