| dbo:abstract
|
- الضاحكون (بالإنجليزية: Animaniacs) هي سلسلة كرتونية كوميدية أنتجت في 1993 إلى 1995 المؤلف البرنامج . الإنتاج من قبل الشركة أمبلين إنترتاينمنت بالتعاون مع وارنر براذرز أنيميشن. (ar)
- Animaniacs ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie von Warner Bros. Television, die Steven Spielberg von 1993 bis 1998 produzierte und 2020/21 für zwei weitere Staffeln auf Hulu zurückkehrt. (de)
- Animaniacs is an animated comedy musical television series created by Tom Ruegger for Fox Broadcasting Company's Fox Kids block in 1993, before moving to The WB in 1995, as part of its Kids' WB afternoon programming block, until the series ended on November 14, 1998. It is the second animated series produced by Steven Spielberg's Amblin Entertainment in association with Warner Bros. Animation, after Tiny Toon Adventures. It initially ran a total of 99 episodes, along with a feature-length film, Wakko's Wish. Reruns later aired on Cartoon Network, Nickelodeon, and Discovery Family, which was at the time The Hub Network. Animaniacs is a variety show, with short skits featuring a large cast of characters. While the show had no set format, the majority of episodes were composed of three short mini-episodes, each starring a different set of characters, and bridging segments. Hallmarks of the series included its music, satirical social commentary, pop culture references, character catchphrases, and innuendo directed at an adult audience. A revival of the series was announced in January 2018, with a two-season order, to be produced in conjunction with Amblin Entertainment and Warner Bros. Animation, with producer Steven Spielberg, songwriter Randy Rogel, and many of the main voice actors returning. It premiered on November 20, 2020, on Hulu, with a second season premiering on November 5, 2021. A third season has since been ordered. (en)
- En tiu ĉi artikolo estas uzita traduko de teksto el la artikolo Animaniacs en la angla Vikipedio. Steven Spielberg prezentas Animaniacs aŭ Animaniacs (anemej'niakz) estas usona animacia televida programo distribuita de kaj produktita de kaj . Animaniacs estis la dua animacia programo produktita per la kunlaboro de Steven Spielberg kaj Warner Bros. Animation dum la de la malfrua 1980-a kaj frua 1990-a jardekoj. La unua, , sukcese atraktis multe da kaj infanoj kaj plenkreskuloj. La verkintoj kaj animaciintoj de Animaniacs, sub ĉefproduktoro , uzis la sperton gajnitan de antaŭaj programoj por krei novajn animaciulojn stile de kaj . (eo)
- Animaniacs (Animanía en los doblajes para Hispanoamérica y España) es una serie de dibujos animados creada por Tom Ruegger, distribuida por Warner Bros. y producida por Amblin Television. La serie fue transmitida primero por Fox Kids entre 1993 y 1995, y luego por The WB como parte de su bloque infantil Kids' WB de 1995 a 1998. En Estados Unidos posteriormente se retransmitió por Cartoon Network, y por Nickelodeon. También se ha emitido a nivel internacional por diversos canales abiertos y de pago. Animaniacs fue la segunda serie producida por la colaboración de Steven Spielberg y Warner Bros. Animation durante el renacimiento de la animación de los años 1990. La primera serie del estudio, Tiny Toon Adventures, fue un éxito entre las más jóvenes audiencias y también entre un gran número de televidentes adultos. Esta fue en gran parte inspirada por las caricaturas clásicas de Termite Terrace. Los escritores y animadores de la Warner Bros. utilizaron la experiencia que ganaron con la anterior serie para crear los nuevos personajes que fueron inspirados por las creaciones de Tex Avery. De esta forma, Animaniacs fue considerada la serie más vista de los 90, sobre todo por su humor adulto, lo que atrajo a un gran número de público de variadas edades, lo que lo hace muy reconocido y querido hasta el día de hoy [cita requerida]. El humor de Animaniacs fue una transfusión de los recuerdos con payasadas [cita requerida], referencias a la cultura del momento, violencia animada y locuras. La serie incluyó una serie de segmentos educativos que abarca temas tales como historia, matemáticas, geografía, ciencias y estudios sociales. Es un programa de variedad, con secciones cortas en las que aparecen un gran número de personajes. La mayoría de los episodios están compuestos por tres pequeños mini-episodios protagonizados por una variedad de distintos personajes. A diferencia de Tiny Toon Adventures, esta serie dedicó una mayor parte de sus segmentos a la música [cita requerida]. Animaniacs tuvo su cierre definitivo en 1999 con una película: El Deseo de Wakko. (es)
- Animaniacs (Steven Spielberg Presents Animaniacs) est une série télévisée d'animation américaine en 99 épisodes de 25 minutes, créée par Tom Ruegger, produite par Amblin Entertainment pour les studios Warner Bros. Entertainment et diffusée entre le 13 septembre 1993 et le 12 novembre 1994 sur Fox Kids, puis du 9 septembre 1995 au 14 novembre 1998 sur Kids' WB. En France, la série a été diffusée à partir de janvier 1994 dans Décode pas Bunny sur Canal+. Rediffusion et inédits du 10 septembre 1994 au 1er juin 2002 sur France 3 pendant 8 ans dans les émissions Télétaz, Les Minikeums, Tout Tazimut, MNK et TO3, puis Cartoon Network du 20 février 1999 au 15 février 2009 puis rediffusée sur Boomerang d'avril 2008 à août 2009. Au Québec, elle a été diffusée à partir du 7 septembre 1996 à la Télévision de Radio-Canada. En janvier 2018, un reboot de la série est annoncé par Hulu, avec deux saisons commandées qui sont produites en collaboration avec Amblin Entertainment et Warner Bros. Animation, et qui est mis en ligne le 20 novembre 2020 sur la plateforme. (fr)
- Animaniacs adalah acara kartun yang bersifat komedi yang dicipta oleh Steven Spielberg. Diproduksi oleh Warner Bros. Animation dan Amblin Entertainment, acara ini sukses di antara pemirsa yang lebih muda, dan menarik sejumlah besar pemirsa dewasa. , animator acara ini menggunakan pengalaman yang diperoleh dari seri sebelumnya untuk menciptakan karakter animasi baru yang merupakan hasil keluaran karya Chuck Jones dan Tex Avery. Serial kartun ini adalah campuran luas tampilan kuno, dagelan, budaya pop referensi, dan kartun kekerasan dan keedanan. Acara ini menampilkan sejumlah segmen pendidikan komedi yang meliputi mata pelajaran seperti sejarah, matematika, geografi, ilmu astronomi, dan ilmu-ilmu sosial, sering kali dalam bentuk musik. Animaniacs itu sendiri adalah sebuah variety show, dengan drama komedi pendek yang menampilkan tokoh besar karakter. Sementara pertunjukan tidak ditetapkan format, struktur episode bervariasi sesuai dengan kebutuhan dari segmen termasuk; episode mayoritas terdiri dari tiga mini-episode pendek, masing-masing dibintangi yang berbeda karakter, dan menjembatani segmen. Acara ini memiliki sebuah film yakni . Animaniacs disiarkan untuk pertama kalinya di ABC dari tahun 1993 hingga 1995 dan kemudian muncul pada The WB antara tahun 1995-1999 sebagai bagian dari blok acara Kids' WB. Total episode ini berjumlah 99. Kartun ini juga disiarkan di Cartoon Network untuk sementara waktu dengan intro yang sedikit diubah, tetapi dipotong pendek. Di Indonesia, sebelumnya pernah ditayangkan di RCTI. (in)
- Animaniacs è una serie televisiva d'animazione prodotta negli Stati Uniti e ideata da Tom Ruegger. È la seconda serie animata prodotta dalla Amblin Entertainment di Steven Spielberg in associazione con la Warner Bros. Animation dopo I favolosi Tiny. Il programma è stato trasmesso per la prima volta sulla Fox come parte del suo blocco Fox Kids dal 1993 al 1995 prima di passare a The WB dal 1995 fino alla sua fine nel 1998 come parte del blocco di programmazione pomeridiana Kids' WB. La serie è composta da 99 episodi in cinque stagioni, ed è stata trasmessa in Italia su Rai Due dal 1996. Alla serie è seguito il film Wakko's Wish (1999). Animaniacs è strutturata come un programma di varietà, con brevi sketch e un grande cast di personaggi. Sebbene il programma non abbia un formato prestabilito, la maggior parte degli episodi è composta da tre brevi mini-episodi, ognuno con un diverso set di personaggi, e segmenti di raccordo. Tra i segni distintivi della serie si ricordano la musica, gli slogan dei personaggi e l'umorismo diretto a un pubblico adulto. Nel 2020 è stato realizzato un revival omonimo, distribuito negli Stati Uniti su Hulu. (it)
- 《애니매니악스》(영어: Animaniacs)는 워너 브라더스 애니메이션과 앰블린 엔터테인먼트가 제작한 미국의 텔레비전 애니메이션이다. 《애니매니악스》는 스티븐 스필버그와 워너 브라더스 애니메이션의 두 번째 합작 애니메이션으로 알려져 있다. 워너 브라더스 애니메이션 사의 첫 번째 애니메이션 작품이자 《애니매니악스》의 전신 프로그램인 《타이니 툰》은 젊은 시청자와 일부 성인 시청자들 가운데 성공하였다. 《애니매니악스》는 1993년 폭스 키즈에서 처음 방송되었으며, 1995년부터는 The WB의 낮시간대 블록 편성인 '키즈 WB'(Kids' WB)를 통해 방송되었다. 총 99편과 장편영화 《와코의 소원》(Wakko's Wish)이 제작되었고, 카툰 네트워크와 니켈로디언 등의 애니메이션 채널에서 재편성된 적도 있다. 최근에는 2013년 1월부터 허브 네트워크를 통해 방송되었다. 2013년 9월 24일, 《애니매니악스》는 TV 가이드라는 미국 주간지에서 〈역대 최고의 TV 프로그램 60〉(60 Greatest TV Shows Of All Time)이라는 타이틀로 등재되었다. (ko)
- アニマニアックス（Animaniacs）はアメリカで1993年から1998年の間に放送されたTVアニメ。 日本では1話～12話、49話の計13話分の日本語吹き替え版が製作され、1996年7月10日から12月25日までテレビ東京で「ワーナーアニメランド」の枠で水曜7時35分→7時30分に放送された後に、1999年よりカートゥーン ネットワークで再放送されるようになった。 (ja)
- Animaniacs is een Amerikaanse animatieserie, uitgezonden tussen 1993 en 1999 op de zender The WB. In Nederland is de serie in originele Engelstalige versie te zien geweest op RTL 4 en vervolgens op Cartoon Network, en later in nagesynchroniseerde versie op Nickelodeon en Nick Toons. Animaniacs wordt sinds 2013 op de kinderzender Boomerang uitgezonden. De serie is een creatie van filmproducent Steven Spielberg, in samenwerking met . Een belangrijke factor tot het maken van de serie, was het succes van de film Who Framed Roger Rabbit. De serie is een mix van musical en komedie. Elke aflevering duurt ongeveer twintig minuten en bestaat meestal uit twee langere verhalen aangevuld met wat korte segmenten. (nl)
- Animaniacs (Steven Spielberg Presents Animaniacs) är en amerikansk animerad TV-serie som visades i amerikansk mellan TV 1993-1998, med Steven Spielberg som exekutiv producent. I Sverige visades serien i SVT med svensk text (även känd som Anima-Dårpippi i Sverige). Senast visades den i Barnkanalen. Serien handlar om de två Warnerbröderna Yakko och Wakko och deras lillasyster Dot. Enligt serien skapades de år 1933 av tecknarna på Warner Bros. De visade sig dock vara så knäppa att de låstes in i vattentornet för att aldrig mer släppas ut igen. Ett antal år senare lyckades de rymma. Studions VD heter Thaddeus Plotz och han lejde psykologen Dr. Otto Scratchansniff till att göra Yakko, Wakko och Dot mindre knäppa. I serien förekom det mycket musik. Några av de mest kända sångerna är:
* The Presidents som räknar upp samtliga presidenter i USA (fram till Bill Clinton). Melodi: Ouvertyren till operan Wilhelm Tell.
* Yakko's World som räknar upp de flesta av världens nationer. Melodi: Mexican Hat Dance
* Wakko's America som räknar upp USA:s delstater med huvudstäder. Melodi: Turkey in the Straw. Serien hade även ett antal andra karaktärer:
* Pinky och Hjärnan, två laboratoriemöss som varje natt försöker ta över världen
* Slappy Squirrel, en gammal ekorre som tidigare arbetat som skådespelare
* Rita & Runt, en katt och en hund som letar efter ett hem
* Goodfeathers (fjäderbröder), en duvparodi på filmen Maffiabröder
* Buttons & Mindy. hunden Buttons räddar ständigt den lilla flickan Mindy men får ändå bara skäll
* Minerva Mink, en ung och attraktiv mink. (sv)
- Animaniacy (ang. Animaniacs, 1993–1998) – amerykański serial animowany opowiadający o rodzeństwie Warner: braciach Yakko i Wakko oraz siostrze Dot. Uwielbiają płatać figle, śpiewać i tworzyć coś z niczego. Mieszkają w wieży ciśnień na terenie wytwórni filmowej Warner Brothers, jednak wciąż z niej uciekają. Serial animowany stworzyło studio Warner Bros. i Amblin Entertainment z udziałem Stevena Spielberga. Warnerowie są animowanymi stworkami bez ustalonego gatunku i pochodzenia. To jedyne postacie w serialu, których nie da się jednoznacznie sklasyfikować. Mają cechy kilku zwierząt. Serial był swego czasu emitowany przez telewizję TVP3, TVN i Cartoon Network. 1 kwietnia 2014 roku serial wrócił po 10 latach do Polski i był nadawany na kanale Boomerang. (pl)
- «Озорны́е анима́шки» (версия СТС и Boomerang) или «Анима́шки» (англ. Animaniacs, букв. «Аниманья́ки») — американский комедийный мультипликационный сериал о семейке Уорнер, созданный компанией Warner Bros. Премьера состоялась 13 сентября 1993 года. Помимо Якко, Вакко и Дот Уорнер, в этом сериале имеются другие герои (например Пинки и Брейн). Изначально мультсериал показывали на Fox Kids, но в 1995 году он стал транслироваться на The WB. Это второй мультсериал производства компании Стивена Спилберга Amblin Entertainment совместно с Warner Bros (после Приключений мультяшек). В Озорных анимашках всего содержится 99 эпизодов. С участием главных персонажей был также выпущен полнометражный мультфильм Желание Вакко. В то время как шоу не имело установленного формата, большинство эпизодов состояло из трёх коротких мини-эпизодов, в каждом из которых играл различный набор персонажей и соединительных сегментов. Отличительными чертами сериала являются его музыка, броские фразы и юмор, направленный на взрослую аудиторию. Каждый эпизод Озорных анимашек обычно состоит из двух или трёх мультяшных короткометражек. Сегменты мультсериала могут различаться по времени: от переходных сегментов длиной менее минуты до эпизодов, охватывающих всю длину шоу. В январе 2018 года было объявлено о возрождении сериала: как минимум 2 новых сезона будут сняты совместно с Amblin Entertainment и Warner Bros. Animation, с возвращением продюсера Стивена Спилберга, автора песен и многих из главных актёров озвучивания. Премьера первого сезона ребута состоялась 20 ноября 2020 года на Hulu. (ru)
- Steven Spielberg's Animaniacs é uma série de desenhos animados distribuída pela Warner Bros., produzida por Amblin Entertainment e inspirada no filme Uma Cilada para Roger Rabbit. As primeiras apresentações foram na ABC entre 1993 e 1994. As demais foram no Kids WB! entre 1994 e 1998. O desenho é ambientado no universo dos Looney Tunes. No Brasil, o desenho foi exibido pela Rede Globo (1994 - 1998) nos extintos Xuxa Park, Sessão Aventura, Angel Mix e TV Colosso; , no SBT, no Sessão Desenho (1999 - 2008), no Cartoon Network de 1996 até 2005 e voltou por um breve período em 2008 e também foi exibido no Boomerang e no Tooncast parou de passar no começo de Junho de 2021. Em Portugal, a série foi transmitida na RTP 1 e RTP 2. A comédia de Animaniacs foi uma ampla mistura de humor à moda antiga, abordagens palhaças, referências à cultura pop. O show contou com um número de comédias com segmentos educacionais que cobriam assuntos como história, geografia, matemática, astronomia, ciência e estudos sociais, muitas vezes em forma de música. Animaniacs em si foi um show de variedades, com curtos sketchs com um grande elenco de personagens. Enquanto o show não teve nenhum formato definido, a maioria dos episódios era uma espécie de show de variedades, com muitas tramas curtas estrelando grande elenco de personagens únicos. Cada história era tradicionalmente composta por 3 miniepisódios, cada um estrelando uma turma de personagens.com uma turma de personagens. A série teve um total de 99 episódios e um filme, intitulado Wakko's Wish. (pt)
- 《狂歡三寶》（Animaniacs）是一部由華納兄弟發行，以喜劇為主的美國動畫，由湯姆·呂埃格爾（Tom Ruegger）創作，並由史提芬·史匹堡擔當執行監製，乃製作團隊針對《迷你樂一通》商業上大獲成功而製作。本作於1993年至1995年於霍士兒童頻道首播，再於1995年至1998年移師Kids' WB華納動畫天地，總共製作99集電視動畫及一部直接作影碟發行的電影。香港於1996年4月8日在無綫電視翡翠台以粵語配音首播。該系列的重啟於2018年1月宣布，由Amblin Entertainment和Warner Bros.Animation一起製作兩個季動畫，製片人同樣為史提芬·史匹堡，歌曲作者Randy Rogel和許多主要配音演員都將回歸。它於2020年11月20日在Hulu首映，第二季預計於2021年首映。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الضاحكون (بالإنجليزية: Animaniacs) هي سلسلة كرتونية كوميدية أنتجت في 1993 إلى 1995 المؤلف البرنامج . الإنتاج من قبل الشركة أمبلين إنترتاينمنت بالتعاون مع وارنر براذرز أنيميشن. (ar)
- Animaniacs ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie von Warner Bros. Television, die Steven Spielberg von 1993 bis 1998 produzierte und 2020/21 für zwei weitere Staffeln auf Hulu zurückkehrt. (de)
- En tiu ĉi artikolo estas uzita traduko de teksto el la artikolo Animaniacs en la angla Vikipedio. Steven Spielberg prezentas Animaniacs aŭ Animaniacs (anemej'niakz) estas usona animacia televida programo distribuita de kaj produktita de kaj . Animaniacs estis la dua animacia programo produktita per la kunlaboro de Steven Spielberg kaj Warner Bros. Animation dum la de la malfrua 1980-a kaj frua 1990-a jardekoj. La unua, , sukcese atraktis multe da kaj infanoj kaj plenkreskuloj. La verkintoj kaj animaciintoj de Animaniacs, sub ĉefproduktoro , uzis la sperton gajnitan de antaŭaj programoj por krei novajn animaciulojn stile de kaj . (eo)
- 《애니매니악스》(영어: Animaniacs)는 워너 브라더스 애니메이션과 앰블린 엔터테인먼트가 제작한 미국의 텔레비전 애니메이션이다. 《애니매니악스》는 스티븐 스필버그와 워너 브라더스 애니메이션의 두 번째 합작 애니메이션으로 알려져 있다. 워너 브라더스 애니메이션 사의 첫 번째 애니메이션 작품이자 《애니매니악스》의 전신 프로그램인 《타이니 툰》은 젊은 시청자와 일부 성인 시청자들 가운데 성공하였다. 《애니매니악스》는 1993년 폭스 키즈에서 처음 방송되었으며, 1995년부터는 The WB의 낮시간대 블록 편성인 '키즈 WB'(Kids' WB)를 통해 방송되었다. 총 99편과 장편영화 《와코의 소원》(Wakko's Wish)이 제작되었고, 카툰 네트워크와 니켈로디언 등의 애니메이션 채널에서 재편성된 적도 있다. 최근에는 2013년 1월부터 허브 네트워크를 통해 방송되었다. 2013년 9월 24일, 《애니매니악스》는 TV 가이드라는 미국 주간지에서 〈역대 최고의 TV 프로그램 60〉(60 Greatest TV Shows Of All Time)이라는 타이틀로 등재되었다. (ko)
- アニマニアックス（Animaniacs）はアメリカで1993年から1998年の間に放送されたTVアニメ。 日本では1話～12話、49話の計13話分の日本語吹き替え版が製作され、1996年7月10日から12月25日までテレビ東京で「ワーナーアニメランド」の枠で水曜7時35分→7時30分に放送された後に、1999年よりカートゥーン ネットワークで再放送されるようになった。 (ja)
- 《狂歡三寶》（Animaniacs）是一部由華納兄弟發行，以喜劇為主的美國動畫，由湯姆·呂埃格爾（Tom Ruegger）創作，並由史提芬·史匹堡擔當執行監製，乃製作團隊針對《迷你樂一通》商業上大獲成功而製作。本作於1993年至1995年於霍士兒童頻道首播，再於1995年至1998年移師Kids' WB華納動畫天地，總共製作99集電視動畫及一部直接作影碟發行的電影。香港於1996年4月8日在無綫電視翡翠台以粵語配音首播。該系列的重啟於2018年1月宣布，由Amblin Entertainment和Warner Bros.Animation一起製作兩個季動畫，製片人同樣為史提芬·史匹堡，歌曲作者Randy Rogel和許多主要配音演員都將回歸。它於2020年11月20日在Hulu首映，第二季預計於2021年首映。 (zh)
- Animaniacs is an animated comedy musical television series created by Tom Ruegger for Fox Broadcasting Company's Fox Kids block in 1993, before moving to The WB in 1995, as part of its Kids' WB afternoon programming block, until the series ended on November 14, 1998. It is the second animated series produced by Steven Spielberg's Amblin Entertainment in association with Warner Bros. Animation, after Tiny Toon Adventures. It initially ran a total of 99 episodes, along with a feature-length film, Wakko's Wish. Reruns later aired on Cartoon Network, Nickelodeon, and Discovery Family, which was at the time The Hub Network. (en)
- Animaniacs (Animanía en los doblajes para Hispanoamérica y España) es una serie de dibujos animados creada por Tom Ruegger, distribuida por Warner Bros. y producida por Amblin Television. La serie fue transmitida primero por Fox Kids entre 1993 y 1995, y luego por The WB como parte de su bloque infantil Kids' WB de 1995 a 1998. En Estados Unidos posteriormente se retransmitió por Cartoon Network, y por Nickelodeon. También se ha emitido a nivel internacional por diversos canales abiertos y de pago. Animaniacs tuvo su cierre definitivo en 1999 con una película: El Deseo de Wakko. (es)
- Animaniacs (Steven Spielberg Presents Animaniacs) est une série télévisée d'animation américaine en 99 épisodes de 25 minutes, créée par Tom Ruegger, produite par Amblin Entertainment pour les studios Warner Bros. Entertainment et diffusée entre le 13 septembre 1993 et le 12 novembre 1994 sur Fox Kids, puis du 9 septembre 1995 au 14 novembre 1998 sur Kids' WB. (fr)
- Animaniacs adalah acara kartun yang bersifat komedi yang dicipta oleh Steven Spielberg. Diproduksi oleh Warner Bros. Animation dan Amblin Entertainment, acara ini sukses di antara pemirsa yang lebih muda, dan menarik sejumlah besar pemirsa dewasa. , animator acara ini menggunakan pengalaman yang diperoleh dari seri sebelumnya untuk menciptakan karakter animasi baru yang merupakan hasil keluaran karya Chuck Jones dan Tex Avery. (in)
- Animaniacs è una serie televisiva d'animazione prodotta negli Stati Uniti e ideata da Tom Ruegger. È la seconda serie animata prodotta dalla Amblin Entertainment di Steven Spielberg in associazione con la Warner Bros. Animation dopo I favolosi Tiny. Il programma è stato trasmesso per la prima volta sulla Fox come parte del suo blocco Fox Kids dal 1993 al 1995 prima di passare a The WB dal 1995 fino alla sua fine nel 1998 come parte del blocco di programmazione pomeridiana Kids' WB. La serie è composta da 99 episodi in cinque stagioni, ed è stata trasmessa in Italia su Rai Due dal 1996. Alla serie è seguito il film Wakko's Wish (1999). (it)
- Animaniacy (ang. Animaniacs, 1993–1998) – amerykański serial animowany opowiadający o rodzeństwie Warner: braciach Yakko i Wakko oraz siostrze Dot. Uwielbiają płatać figle, śpiewać i tworzyć coś z niczego. Mieszkają w wieży ciśnień na terenie wytwórni filmowej Warner Brothers, jednak wciąż z niej uciekają. Serial animowany stworzyło studio Warner Bros. i Amblin Entertainment z udziałem Stevena Spielberga. Warnerowie są animowanymi stworkami bez ustalonego gatunku i pochodzenia. To jedyne postacie w serialu, których nie da się jednoznacznie sklasyfikować. Mają cechy kilku zwierząt. (pl)
- Animaniacs is een Amerikaanse animatieserie, uitgezonden tussen 1993 en 1999 op de zender The WB. In Nederland is de serie in originele Engelstalige versie te zien geweest op RTL 4 en vervolgens op Cartoon Network, en later in nagesynchroniseerde versie op Nickelodeon en Nick Toons. Animaniacs wordt sinds 2013 op de kinderzender Boomerang uitgezonden. (nl)
- Steven Spielberg's Animaniacs é uma série de desenhos animados distribuída pela Warner Bros., produzida por Amblin Entertainment e inspirada no filme Uma Cilada para Roger Rabbit. As primeiras apresentações foram na ABC entre 1993 e 1994. As demais foram no Kids WB! entre 1994 e 1998. O desenho é ambientado no universo dos Looney Tunes. Em Portugal, a série foi transmitida na RTP 1 e RTP 2. (pt)
- «Озорны́е анима́шки» (версия СТС и Boomerang) или «Анима́шки» (англ. Animaniacs, букв. «Аниманья́ки») — американский комедийный мультипликационный сериал о семейке Уорнер, созданный компанией Warner Bros. Премьера состоялась 13 сентября 1993 года. Помимо Якко, Вакко и Дот Уорнер, в этом сериале имеются другие герои (например Пинки и Брейн). Каждый эпизод Озорных анимашек обычно состоит из двух или трёх мультяшных короткометражек. Сегменты мультсериала могут различаться по времени: от переходных сегментов длиной менее минуты до эпизодов, охватывающих всю длину шоу. (ru)
- Animaniacs (Steven Spielberg Presents Animaniacs) är en amerikansk animerad TV-serie som visades i amerikansk mellan TV 1993-1998, med Steven Spielberg som exekutiv producent. I Sverige visades serien i SVT med svensk text (även känd som Anima-Dårpippi i Sverige). Senast visades den i Barnkanalen. Serien handlar om de två Warnerbröderna Yakko och Wakko och deras lillasyster Dot. Enligt serien skapades de år 1933 av tecknarna på Warner Bros. De visade sig dock vara så knäppa att de låstes in i vattentornet för att aldrig mer släppas ut igen. Ett antal år senare lyckades de rymma. (sv)
|
