| dbo:abstract
|
- Mighty Morphin Power Rangers (in der deutschen Fassung als Power Rangers ausgestrahlt) ist eine vom japanischen Sentai-Genre inspirierte US-amerikanische Fernsehserie mit 155 Episoden in 3 Staffeln, die zwischen 1993 und 1996 ausgestrahlt wurde. Die Serie wurde von Haim Saban und Shuki Levi entworfen und von Fox Television produziert. Mighty Morphin Power Rangers (einschließlich der Unterstaffel Mighty Morphin Alien Rangers) ist die erste Generation des Power-Rangers-Franchise. (de)
- Mighty Morphin Power Rangers eta sortutako eta Fox Broadcasting Company telebista kateak 1990eko hamarkadan eman zuen zientzia-fikziozko telesail estatubatuarra izan zen. (eu)
- Mighty Morphin Power Rangers es el título de la primera entrega de la franquicia Power Rangers, producida por Saban Entertainment, Renaissance Atlantic Entertainment y MMPR Productions en colaboración con Toei Company, y emitida en Fox Kids del 28 de agosto de 1993 al 27 de noviembre de 1995, constando de 145 episodios divididos en tres temporadas. La primera temporada consta de 60 episodios, la segunda de 52 y la tercera de 33. Como todas las temporadas de Power Rangers se basa en imágenes de la franquicia japonesa Super Sentai Series, en este caso procedentes de Kyōryū Sentai Zyuranger, Gosei Sentai Dairanger y Ninja Sentai Kakuranger. Fue con mucho la entrega de Power Rangers de mayor éxito, no solo en Estados Unidos, sino en varios países del resto del mundo, adquiriendo el estatus de icono de la cultura popular de los años noventa. (es)
- Mighty Morphin Power Rangers (MMPR) is an American superhero television series that premiered on August 28, 1993, on the Fox Kids programming block. It is the first entry of the Power Rangers franchise, and became a 1990s pop culture phenomenon along with a large line of toys, action figures, and other merchandise. The show adapted stock footage from the Japanese TV series Kyōryū Sentai Zyuranger (1992–1993), which was the 16th installment of Toei's Super Sentai franchise. The second and third seasons of the show drew elements and stock footage from Gosei Sentai Dairanger and Ninja Sentai Kakuranger, respectively, though the Zyuranger costumes were still used for the lead cast in these two seasons. Only the mecha and the Kiba Ranger (White Ranger) costume from Dairanger were featured in the second season while only the Kakuranger mecha was featured in the third season, though the Kakuranger costumes were later used for the mini-series Mighty Morphin Alien Rangers. The series was produced by MMPR Productions and distributed by Saban Entertainment, while the show's merchandise was produced and distributed by Bandai Entertainment. The series was well known for its campy tone. While a global storyline would continue in Power Rangers Zeo, Power Rangers Turbo, Power Rangers in Space, and Power Rangers Lost Galaxy (which could be considered respectively and unofficially as the fourth, fifth, sixth, and seventh seasons of the original series), the subsequent series would not be sequels or spin-offs in the traditional sense, having self-contained plots with no strong connection with the original series (except taking place in the same universe, not being reboots). The exceptions would be Power Rangers Dino Thunder, which could be considered as a continuation of the original classic series by having the presence of the character Tommy Oliver (the Green Ranger and later White Ranger, portrayed by Jason David Frank) as part of the regular team of Rangers of the generation of that series (in some of the other series the character only made special participations). Power Rangers SPD would also be another exception, as in this series' plot, this generation's Green Ranger, J.J Oliver, is the son of Tommy, the original Green Ranger. Another series connected to the original classic series would be Power Rangers Operation Overdrive, as one of the main villains of this series, Thrax, is the son of Rita Repulsa and Lord Zedd, main villains of the classic series. In 2010, a remake of Mighty Morphin Power Rangers, with a revised new look of the original 1993 logo, comic book-referenced graphics, and extra alternative visual effects, was broadcast on ABC Kids, and Bandai produced brand new toys to coincide with the series. Only the first 32 of season one's 60 episodes were remade. It was the final Power Rangers season to air on ABC Kids as Haim Saban re-acquired the franchise from Disney, who took over the rights in 2002. With the beginning of Power Rangers Samurai in 2011, the franchise had moved to Nickelodeon. The original series also spawned the feature film Mighty Morphin Power Rangers: The Movie, released by 20th Century Fox on June 30, 1995. Despite mixed reviews, it was a modest financial success, and earned a cult following. In 1997, a second film titled Turbo: A Power Rangers Movie was released as a bridge between the series Power Rangers Zeo and Power Rangers Turbo. In 2017, a reboot film based on the original series was distributed by Lionsgate, simply titled Power Rangers. Due to both the film's financial failure and Hasbro's acquisition of the franchise in 2018, another reboot is in development. (en)
- Mighty Morphin Power Rangers (MMPR) adalah serial televisi produksi Saban Entertainment. MMPR adalah serial Power Rangers yang pertama dari serangkaian serial Power Rangers. Serial ini terdiri dari 145 episode di 3 musim, dan merupakan hasil produksi bersama Fox Kids dan Saban Entertainment. Masa tayang di Amerika Serikat mulai tanggal 28 Agustus 1993 sampai 27 November 1995. Di Indonesia, serial di Mighty Morphin Power Rangers ditayangkan oleh stasiun televisi RCTI. Selain serial TV, MMPR telah satu kali diangkat menjadi film layar lebar: . Serial ini adalah dasar dalam serial Super Sentai di Jepang Kyouryuu Sentai Zyuranger, Gosei Sentai Dairanger dan Ninja Sentai Kakuranger. Power Ranger beranggotakan 10 orang: 6 pria dan 4 wanita. Seitap anggota diasosiasikan dengan satu wama yaitu, merah, kuning, hitam, merah muda, biru, hijau dan putih. (in)
- Power Rangers ou Power Rangers : Mighty Morphin sur Netflix (Mighty Morphin Power Rangers) est une série télévisée américaine-canadien en 145 épisodes de 22 minutes, diffusée entre le 28 août 1993 aux États-Unis et 5 juin 1994 au Canada et le 27 novembre 1995 dans Fox Kids sur Fox et TVOKids sur TVO (TVOntario). Première déclinaison télévisée de la franchise Power Rangers, elle regroupe trois saisons de la saga.En France, la série a été diffusée sous le titre Power Rangers à partir du 13 avril 1994 dans le Club Dorothée sur TF1 Le surtitre original Mighty Morphin ayant été ajouté à l'occasion de sa diffusion sur Netflix. Au Québec, la série a été créée sur Canal D du 5 mai 1995 et le 7 juin 2003. La moitié de la première saison - soit 32 épisodes - a été rediffusée en 2010 sur ABC Kids sous le titre Mighty Morphin Power Rangers (re-version). (fr)
- 『マイティ・モーフィン・パワーレンジャー』 (Mighty Morphin Power Rangers)（邦題 - パワーレンジャー（第1 - 63話）、新パワーレンジャー（第64 - 100話）（ビデオ版））は、アメリカ合衆国のテレビドラマ。日本のスーパー戦隊シリーズの英語版ローカライズとして制作された『パワーレンジャー』シリーズの第1作目である。 『恐竜戦隊ジュウレンジャー』、『五星戦隊ダイレンジャー』、『忍者戦隊カクレンジャー』がベースとなっている。1993年8月28日から1996年2月17日までフォックス放送内のFox Kidsで放送された。略称は「MMPR」。 (ja)
- ( 무적 파워 레인저는 여기로 연결됩니다. 영화에 대해서는 무적 파워 레인저 (영화) 문서를 참고하십시오.) 《마이티 모핀 파워레인저》(영어: Mighty Morphin Power Rangers)는 미국의 방송 드라마로, 일본의 《슈퍼전대 시리즈》를 리메이크한 것이다. 파워레인저 시리즈의 제1편에 해당한다. 《공룡전대 주레인저》, 《오성전대 다이레인저》, 《닌자전대 카쿠레인저》를 기반으로 하였다. 1993년 8월 28일부터 1996년 2월 17일까지 폭스 방송의 폭스 키즈에서 방송되었다. 대한민국에서는 KBS에서 수입제작하여 1994년 1월부터 5월까지 《무적 파워레인저》라는 제목으로 방영한 바 있다. (ko)
- Power Rangers (Mighty Morphin Power Rangers) è una serie televisiva d'azione per ragazzi in tre stagioni, che ha dato il via al fortunato media franchise Power Rangers, prodotta dalla Saban Entertainment dal 1993 al 1995. La serie è stata prodotta acquistando alcune scene (quasi tutte di combattimento, ad eccezione, per esempio, delle scene dei cattivi nella prima parte della serie) dai telefilm giapponesi Super sentai, con eroi che si trasformano e utilizzano giganteschi robot. Ad ogni serie, creata annualmente in Giappone, ne corrisponde una dei Power Rangers (fanno eccezione quelle precedenti a Kyōryū Sentai Zyuranger e , , , , , e , che in Giappone è ancora in corso). Nelle tre stagioni prodotte sono state usate le scene di Kyōryū Sentai Zyuranger, e . In Italia la serie fu trasmessa da Italia 1 a partire dal 24 febbraio 1994 e successivamente da Canale 5 insieme ai cartoni animati (all'interno del contenitore per ragazzi Bim bum bam). Nel gennaio 2010 il canale americano ha trasmesso una nuova versione della serie Mighty Morphin con aggiunta di effetti speciali, e di cui la ha distribuito i nuovi giocattoli. (it)
- Mighty Morphin Power Rangers – pierwsza inkarnacja serialu Power Rangers, składająca się z trzech sezonów. Bazuje ona na japońskich serialach tokusatsu: Kyōryū Sentai Zyuranger (sezony 1–3), Gosei Sentai Dairanger (sezony 2–3) i Ninja Sentai Kakuranger (sezon 3). Serial Mighty Morphin Power Rangers liczy łącznie 145 odcinków, zaś jego bezpośrednią kontynuację tworzy 10-odcinkowa miniseria Mighty Morphin Alien Rangers. Premiera produkcji odbyła się 28 sierpnia 1993 roku w Stanach Zjednoczonych, na antenie stacji Fox Kids. Finałowy odcinek został wyemitowany 27 listopada 1995 roku na tym samym kanale. Polska premiera serialu miała miejsce jesienią 1997 roku na antenie Polsatu. W 2010 roku, amerykańska stacja wyemitowała zremasterowaną wersję Mighty Morphin Power Rangers, którą wzbogacono wizualnie komiksowymi efektami. Zremasterowana edycja składa się z pierwszych 32 odcinków serialu. Serial doczekał się w 1995 roku wersji kinowej, zatytułowanej Mighty Morphin Power Rangers: The Movie. Film stanowi jednak odrębny twór i nie jest w żaden sposób powiązany z akcją serialu, choć część fabuły produkcji pokrywa się z wydarzeniami, które miały miejsce w pierwszych odcinkach trzeciego sezonu. (pl)
- «Пауэр Рейнджерс или Могучие Рейнджеры» (англ. Mighty Morphin Power Rangers) — сага, включающая в себя первые три сезона сериала «Могучие рейнджеры».В качестве основы сезонов саги были взяты шестнадцатый, семнадцатый и восемнадцатый сезоны японского телесериала «Super Sentai». «Отряд Динозавров — Зюрейнджеры», «Отряд Пяти Звезд — Дайрейнджеры» и «Отряд Ниндзя — Какурейнджеры» соответственно. Костюмы Рейнджеров из сезона в сезон оставались одними и теми же, менялись только Зорды Рейнджеров и добавлялись новые злодеи. Впервые был показан на канале «Fox Kids». Частью сериала также является художественный фильм «Могучие морфы: Рейнджеры силы», выпущенный 20th Century Fox 30 июня 1995 года. В 2010 году вышла новая версия первого сезона, с новыми визуальными эффектами и начальными титрами. (ru)
- Mighty Morphin Power Rangers (vaak afgekort tot MMPR) is de naam van de eerste drie seizoenen van de televisieserie Power Rangers, geproduceerd door Saban Entertainment. De drie seizoenen samen bestonden uit 155 afleveringen, en daarmee is Mighty Morphin Power Rangers recordhouder wat betreft aantal afleveringen geproduceerd onder dezelfde naam. De show werd uitgezonden van 28 augustus 1993 tot 16 februari 1996. Het eerste seizoen was gebaseerd op de Sentai-serie Kyouryuu Sentai Zyuranger. Voor seizoen twee en drie gebruikte Saban beeldmateriaal van de series Gosei Sentai Dairanger en Ninja Sentai Kakuranger. Door het succes van de serie werd er ook een bioscoopfilm gemaakt: Mighty Morphin Power Rangers: The Movie. In 2010 werd de serie in de Verenigde Staten opnieuw uitgezonden, omdat er geen nieuw Power Rangers-seizoen werd geproduceerd voor dat jaar. (nl)
- Mighty Morphin Power Rangers, eller MMPR som det förkortas, är en amerikansk tv-serie baserad på den japanska "Super Sentai"-serien, Kyouryuu Sentai Zyuranger. Serien sändes ursprungligen i Fox Kids i USA 28 augusti 1993-27 november 1995. Andra och tredje säsongen innehåller element från Super Sentai-serierna och , och Zyuranger-dräkterna användes; de fem Dairanger-dräkterna användes inte alls, då bara Kiba Rangers kostym användes för White Power Ranger, då de fyra Kakurangerdräkterna användes i miniserien . Serien producerades av MMPR Productions och distribuerades av Saban Entertainment. 1996 togs Mighty Morphin bort från titeln för att följa Super Sentai, och byta namn och dräkter varje år; och Power Rangers hade blivit en franchise. Det var dock först 1999 som varje säsong började produceras som en sluten serie med nya skådespelare och handling varje år. Power Rangers fortsatte sedan i denna stil även om de flesta "post-MMPR"-serierna inte är spinoffvarianter i traditionell mening. (sv)
- Mighty Morphin Power Rangers, traduzida no Brasil simplesmente como Power Rangers, foi uma série de televisão infanto-juvenil de super-heróis norte-americana do gênero Super Sentai, que estreou em 28 de agosto de 1993, no bloco semanal Fox Kids. A série é sobre um grupo de adolescentes que foram escolhidos para proteger o mundo de um grupo de invasores alienígenas; e lhes foram dadas a capacidade de se "transformar" em super-poderosos guerreiros; e de usar robôs gigantes chamados "zords". Ela foi adaptada e utilizada a partir da série de televisão japonesa Zyuranger, que foi a 16ª série Super Sentai da Toei Company. Tanto a série quanto a linha de produtos tornaram-se um grande êxito da noite para o dia, tornando-se um hit da década de 1990 e parte da cultura pop em poucos meses. A série original durou três anos, entre 1993 e 1995, gerando consequentemente o filme Mighty Morphin Power Rangers: The Movie. A segunda e terceira temporadas da série foram baseadas em imagens e elementos das séries Super Sentais Gosei Sentai Dairanger e Ninja Sentai Kakuranger, respectivamente, embora os costumes de Zyuranger ainda fossem usados para o elenco principal. O robô e o traje do Kiba Ranger (usado pelo Ranger Branco) e o robô formado pelos cinco "zords" foram retidos de Dairanger para a segunda temporada, enquanto apenas o robô de Kakuranger formado pelos cinco "zords" (fora o Shogunzords) foi destaque na terceira temporada. No entanto, os trajes de Kakuranger foram posteriormente utilizados para os personagens-título da minissérie Mighty Morphin Alien Rangers. A série foi produzida pela Power Rangers Productions; distribuída pela Saban Entertainment; e foi ao ar na Fox Kids. A mercadoria do show foi produzida e distribuída pela Bandai Entertainment, chegando a vender $6 bilhões. Em 1996, a série foi rebatizada como a franquia Power Rangers, renomeando a série todos os anos depois; e usando figurinos, adereços e imagens da subsequente série Super Sentai, bem como alterando a linha de elenco e história. A série teve a participação de Dex, que pode se transformar no Masked Rider, primeiro Kamen Rider adaptado para a versão americana do Kamen Rider Black RX. Sua primeira aparição foi antes dos rangers perderem seus poderes e conhecerem o Ninjor. Enquanto uma linha de história global continuaria em Power Rangers: Zeo, Power Rangers: Turbo, Power Rangers in Space e Power Rangers: Lost Galaxy (que funcionariam respectivamente como quarta, quinta, sexta e sétima temporadas), as séries subsequentes não seriam continuações ou spin-offs no sentido tradicional. As exceções seriam Power Rangers Dino Thunder, que poderia ser considerado como uma continuação da série clássica original por ter a presença do personagem Tommy Oliver (o Ranger verde) como parte da equipe regular de Rangers da geração daquela série (em algumas das outras séries o personagem só fez participação especiais). Power Rangers: SPD também seria outra exceção, pois na trama desta série, o Ranger verde desta geração, J.J Oliver, é filho de Tommy, o Ranger verde original. Outra série conectada à série clássica original seria , pois o vilão principal desta série, Thrax, é filho de Rita Repulsa e Lorde Zedd, vilões principais da série clássica. Em 2010, foi transmitida a reestreia de Mighty Morphin Power Rangers, com um novo logotipo, quadrinhos gráficos e imagem digitalizada com efeitos especiais alternativos extras. Foi transmitida pela ABC Kids. A Bandai produziu novos brinquedos para coincidir com a série. Um filme inspirado na série pelo estúdio Lionsgate foi lançado em 2017. (pt)
- 《金剛戰士》（原標題：Mighty Morphin Power Rangers，縮寫：MMPR）是一部美國的真人動作電視劇，也是《金剛戰士系列》的首部作品，共三季。改編自日本的第十六代超級戰隊系列《恐龍戰隊獸連者》、第十七代《五星戰隊大連者》、第十八代《忍者戰隊隱連者》製作而成。於美國的播映日期為1993年8月28日至1996年2月17日。台灣台視於1994年5月28日開始播放，香港無綫電視翡翠台於1995年以《新恐龙战队》為名開始播放。中国大陆則由日生集团（中国）授权，上海音像出版社出版发行。 1995年曾拍攝電影版《》，主人公為二代成員。 2014年8月由獅門娛樂與Saban合作宣布，重新向日本東映公司取得授權，翻拍電影版《金剛戰士》定於2017年上映。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Mighty Morphin Power Rangers (in der deutschen Fassung als Power Rangers ausgestrahlt) ist eine vom japanischen Sentai-Genre inspirierte US-amerikanische Fernsehserie mit 155 Episoden in 3 Staffeln, die zwischen 1993 und 1996 ausgestrahlt wurde. Die Serie wurde von Haim Saban und Shuki Levi entworfen und von Fox Television produziert. Mighty Morphin Power Rangers (einschließlich der Unterstaffel Mighty Morphin Alien Rangers) ist die erste Generation des Power-Rangers-Franchise. (de)
- Mighty Morphin Power Rangers eta sortutako eta Fox Broadcasting Company telebista kateak 1990eko hamarkadan eman zuen zientzia-fikziozko telesail estatubatuarra izan zen. (eu)
- 『マイティ・モーフィン・パワーレンジャー』 (Mighty Morphin Power Rangers)（邦題 - パワーレンジャー（第1 - 63話）、新パワーレンジャー（第64 - 100話）（ビデオ版））は、アメリカ合衆国のテレビドラマ。日本のスーパー戦隊シリーズの英語版ローカライズとして制作された『パワーレンジャー』シリーズの第1作目である。 『恐竜戦隊ジュウレンジャー』、『五星戦隊ダイレンジャー』、『忍者戦隊カクレンジャー』がベースとなっている。1993年8月28日から1996年2月17日までフォックス放送内のFox Kidsで放送された。略称は「MMPR」。 (ja)
- ( 무적 파워 레인저는 여기로 연결됩니다. 영화에 대해서는 무적 파워 레인저 (영화) 문서를 참고하십시오.) 《마이티 모핀 파워레인저》(영어: Mighty Morphin Power Rangers)는 미국의 방송 드라마로, 일본의 《슈퍼전대 시리즈》를 리메이크한 것이다. 파워레인저 시리즈의 제1편에 해당한다. 《공룡전대 주레인저》, 《오성전대 다이레인저》, 《닌자전대 카쿠레인저》를 기반으로 하였다. 1993년 8월 28일부터 1996년 2월 17일까지 폭스 방송의 폭스 키즈에서 방송되었다. 대한민국에서는 KBS에서 수입제작하여 1994년 1월부터 5월까지 《무적 파워레인저》라는 제목으로 방영한 바 있다. (ko)
- 《金剛戰士》（原標題：Mighty Morphin Power Rangers，縮寫：MMPR）是一部美國的真人動作電視劇，也是《金剛戰士系列》的首部作品，共三季。改編自日本的第十六代超級戰隊系列《恐龍戰隊獸連者》、第十七代《五星戰隊大連者》、第十八代《忍者戰隊隱連者》製作而成。於美國的播映日期為1993年8月28日至1996年2月17日。台灣台視於1994年5月28日開始播放，香港無綫電視翡翠台於1995年以《新恐龙战队》為名開始播放。中国大陆則由日生集团（中国）授权，上海音像出版社出版发行。 1995年曾拍攝電影版《》，主人公為二代成員。 2014年8月由獅門娛樂與Saban合作宣布，重新向日本東映公司取得授權，翻拍電影版《金剛戰士》定於2017年上映。 (zh)
- Mighty Morphin Power Rangers es el título de la primera entrega de la franquicia Power Rangers, producida por Saban Entertainment, Renaissance Atlantic Entertainment y MMPR Productions en colaboración con Toei Company, y emitida en Fox Kids del 28 de agosto de 1993 al 27 de noviembre de 1995, constando de 145 episodios divididos en tres temporadas. La primera temporada consta de 60 episodios, la segunda de 52 y la tercera de 33. Como todas las temporadas de Power Rangers se basa en imágenes de la franquicia japonesa Super Sentai Series, en este caso procedentes de Kyōryū Sentai Zyuranger, Gosei Sentai Dairanger y Ninja Sentai Kakuranger. Fue con mucho la entrega de Power Rangers de mayor éxito, no solo en Estados Unidos, sino en varios países del resto del mundo, adquiriendo el estatus de (es)
- Mighty Morphin Power Rangers (MMPR) is an American superhero television series that premiered on August 28, 1993, on the Fox Kids programming block. It is the first entry of the Power Rangers franchise, and became a 1990s pop culture phenomenon along with a large line of toys, action figures, and other merchandise. The show adapted stock footage from the Japanese TV series Kyōryū Sentai Zyuranger (1992–1993), which was the 16th installment of Toei's Super Sentai franchise. The second and third seasons of the show drew elements and stock footage from Gosei Sentai Dairanger and Ninja Sentai Kakuranger, respectively, though the Zyuranger costumes were still used for the lead cast in these two seasons. Only the mecha and the Kiba Ranger (White Ranger) costume from Dairanger were featured in th (en)
- Mighty Morphin Power Rangers (MMPR) adalah serial televisi produksi Saban Entertainment. MMPR adalah serial Power Rangers yang pertama dari serangkaian serial Power Rangers. Serial ini terdiri dari 145 episode di 3 musim, dan merupakan hasil produksi bersama Fox Kids dan Saban Entertainment. Masa tayang di Amerika Serikat mulai tanggal 28 Agustus 1993 sampai 27 November 1995. Di Indonesia, serial di Mighty Morphin Power Rangers ditayangkan oleh stasiun televisi RCTI. Selain serial TV, MMPR telah satu kali diangkat menjadi film layar lebar: . Serial ini adalah dasar dalam serial Super Sentai di Jepang Kyouryuu Sentai Zyuranger, Gosei Sentai Dairanger dan Ninja Sentai Kakuranger. (in)
- Power Rangers (Mighty Morphin Power Rangers) è una serie televisiva d'azione per ragazzi in tre stagioni, che ha dato il via al fortunato media franchise Power Rangers, prodotta dalla Saban Entertainment dal 1993 al 1995. Nelle tre stagioni prodotte sono state usate le scene di Kyōryū Sentai Zyuranger, e . In Italia la serie fu trasmessa da Italia 1 a partire dal 24 febbraio 1994 e successivamente da Canale 5 insieme ai cartoni animati (all'interno del contenitore per ragazzi Bim bum bam). (it)
- Power Rangers ou Power Rangers : Mighty Morphin sur Netflix (Mighty Morphin Power Rangers) est une série télévisée américaine-canadien en 145 épisodes de 22 minutes, diffusée entre le 28 août 1993 aux États-Unis et 5 juin 1994 au Canada et le 27 novembre 1995 dans Fox Kids sur Fox et TVOKids sur TVO (TVOntario). Au Québec, la série a été créée sur Canal D du 5 mai 1995 et le 7 juin 2003. La moitié de la première saison - soit 32 épisodes - a été rediffusée en 2010 sur ABC Kids sous le titre Mighty Morphin Power Rangers (re-version). (fr)
- Mighty Morphin Power Rangers – pierwsza inkarnacja serialu Power Rangers, składająca się z trzech sezonów. Bazuje ona na japońskich serialach tokusatsu: Kyōryū Sentai Zyuranger (sezony 1–3), Gosei Sentai Dairanger (sezony 2–3) i Ninja Sentai Kakuranger (sezon 3). W 2010 roku, amerykańska stacja wyemitowała zremasterowaną wersję Mighty Morphin Power Rangers, którą wzbogacono wizualnie komiksowymi efektami. Zremasterowana edycja składa się z pierwszych 32 odcinków serialu. (pl)
- Mighty Morphin Power Rangers (vaak afgekort tot MMPR) is de naam van de eerste drie seizoenen van de televisieserie Power Rangers, geproduceerd door Saban Entertainment. De drie seizoenen samen bestonden uit 155 afleveringen, en daarmee is Mighty Morphin Power Rangers recordhouder wat betreft aantal afleveringen geproduceerd onder dezelfde naam. De show werd uitgezonden van 28 augustus 1993 tot 16 februari 1996. Door het succes van de serie werd er ook een bioscoopfilm gemaakt: Mighty Morphin Power Rangers: The Movie. (nl)
- Mighty Morphin Power Rangers, traduzida no Brasil simplesmente como Power Rangers, foi uma série de televisão infanto-juvenil de super-heróis norte-americana do gênero Super Sentai, que estreou em 28 de agosto de 1993, no bloco semanal Fox Kids. A série é sobre um grupo de adolescentes que foram escolhidos para proteger o mundo de um grupo de invasores alienígenas; e lhes foram dadas a capacidade de se "transformar" em super-poderosos guerreiros; e de usar robôs gigantes chamados "zords". Ela foi adaptada e utilizada a partir da série de televisão japonesa Zyuranger, que foi a 16ª série Super Sentai da Toei Company. Tanto a série quanto a linha de produtos tornaram-se um grande êxito da noite para o dia, tornando-se um hit da década de 1990 e parte da cultura pop em poucos meses. A série o (pt)
- Mighty Morphin Power Rangers, eller MMPR som det förkortas, är en amerikansk tv-serie baserad på den japanska "Super Sentai"-serien, Kyouryuu Sentai Zyuranger. Serien sändes ursprungligen i Fox Kids i USA 28 augusti 1993-27 november 1995. Andra och tredje säsongen innehåller element från Super Sentai-serierna och , och Zyuranger-dräkterna användes; de fem Dairanger-dräkterna användes inte alls, då bara Kiba Rangers kostym användes för White Power Ranger, då de fyra Kakurangerdräkterna användes i miniserien . Serien producerades av MMPR Productions och distribuerades av Saban Entertainment. (sv)
- «Пауэр Рейнджерс или Могучие Рейнджеры» (англ. Mighty Morphin Power Rangers) — сага, включающая в себя первые три сезона сериала «Могучие рейнджеры».В качестве основы сезонов саги были взяты шестнадцатый, семнадцатый и восемнадцатый сезоны японского телесериала «Super Sentai». «Отряд Динозавров — Зюрейнджеры», «Отряд Пяти Звезд — Дайрейнджеры» и «Отряд Ниндзя — Какурейнджеры» соответственно. Костюмы Рейнджеров из сезона в сезон оставались одними и теми же, менялись только Зорды Рейнджеров и добавлялись новые злодеи. Впервые был показан на канале «Fox Kids». (ru)
|
