| dbo:abstract
|
- La era dorada de la animación estadounidense (Golden Age of American animation en inglés) fue el mayor período en la historia de la animación estadounidense que comenzó con el advenimiento de las caricaturas en sonido sincronizado en 1928, coincidiendo durante la era dorada de Hollywood, y continuó hasta mediados de los años 1960, cuando los cortometrajes animados teatrales, que servían para acompañar a los largometrajes en los cines, comenzaron a perder contra la competencia de la programación animada en la televisión con los ; así como el abandono de varios estudios de animación para realizar películas animadas. Muchos personajes populares surgieron de este período, incluyendo: Mickey Mouse, Bugs Bunny, el Pato Donald, el Pato Lucas, Goofy, Tom y Jerry, Porky Pig, Betty Boop, el Pájaro Loco, Huckleberry Hound, Super Ratón, Mr. Magoo, la Pantera Rosa, Marvin el Marciano, Pedro y Vilma Picapiedra, Chip y Dale o las primeras adaptaciones animadas de Popeye, Casper, Little Lulu o Superman. La animación en largometrajes también comenzó durante este período, especialmente con las primeras películas de Walt Disney: Snow White and the Seven Dwarfs, Pinocho, Fantasía, Dumbo y Bambi. También comenzó la animación en televisión con las primeras series animadas desde 1949 hasta principios de los años 60 durante la Era Dorada de la Televisión. Este período destacó por su animación tradicional de alto presupuesto con sus efectos de imagen, sonido y calidad argumental. Grandes artistas de la industria de este período como: Chuck Jones, Tex Avery, Bob Clampett, Walter Lantz, Paul Terry, Max y Dave Fleischer, Lillian Friedman Astor, , Frank Tashlin, Ub Iwerks, , Friz Freleng, Walt Disney, Harman e Ising, William Hanna y Joseph Barbera, Ed Benedict, Iwao Takamoto, Don Bluth, , Shamus Culhane, , Richard Williams, , Retta Scott, Mary Blair, Ken Harris, Milt Kahl o , trabajaron en los estudios de animación más célebres de este período. E incluso Chevrolet realizó cortometrajes animados como publicidad para sus automóviles. (es)
- The golden age of American animation was a period in the history of U.S. animation that began with the popularization of sound cartoons in 1928 and gradually ended in the late 1960s, where theatrical animated shorts began losing popularity to the newer medium of television animation, produced on cheaper budgets and in a more limited animation style by companies such as Hanna-Barbera, UPA, Jay Ward Productions, and DePatie-Freleng. Many popular characters emerged from this period, including Disney's' Mickey Mouse, Minnie Mouse, Donald Duck, Daisy Duck, Goofy, and Pluto; Warner Bros.' Bugs Bunny, Daffy Duck, Porky Pig, Tweety, and Sylvester; MGM's Tom and Jerry and Droopy; Fleischer Studios' Betty Boop; Felix the Cat; Walter Lantz's Woody Woodpecker; Terrytoons' Mighty Mouse; UPA's Mr. Magoo; and Jay Ward Productions' Rocky and Bullwinkle. Feature-length animation began during this period, most notably with Disney's "Walt-era" films, spanning from Snow White and the Seven Dwarfs in 1937 to The Jungle Book in 1967. Animation also began on television during this period, with the first animated series airing on television in 1948 starting with Crusader Rabbit. (en)
- L'âge d'or de l'animation américaine désigne une période marquée dans l'histoire de l'animation américaine ayant débuté par l'animation sonore des cartoons en 1928 et continué jusqu'au milieu des années 60 lorsque des courts-métrages animés se sont popularisés à la télévision. De nombreux personnages célèbres ayant émergé de cette période incluent Mickey Mouse, Bugs Bunny, Donald Duck, Daffy Duck, Popeye, Tom et Jerry, Betty Boop, Woody Woodpecker, et les premières adaptations animées de Superman. Des longs-métrages ont également émergé de cette période, notamment les premiers films de Walt Disney : Blanche-Neige et les Sept Nains, Pinocchio, Fantasia, Dumbo et Bambi. (fr)
- アメリカン・アニメーションの黄金時代（アメリカン・アニメーションのおうごんじだい）は、1920年代の音声付きカートゥーン映画の登場に始まり、劇場用のアニメーションがテレビアニメーションに緩やかに敗退を始めた1970年代まで続いた、アメリカのアニメーション史における一期間である。ミッキーマウス、ドナルドダック、グーフィー、バッグス・バニー、ダフィー・ダック、ポーキー・ピッグ、トゥイーティー、ドルーピー・ドッグ、クマのバーニー、ポパイ、ベティ・ブープ、ウッディー・ウッドペッカー、トムとジェリー、、近眼のマグーなどの有名キャラクターがこの期間に生み出された。 (ja)
- Era de Ouro da animação americana é um período da história da animação estadunidense que se iniciou com o avanço dos desenhos animados sonoros em 1928, com um pico entre a segunda metade dos anos 30 e a primeira metade dos anos 40, e continuou até meados dos anos 60, quando os curta-metragens de animação cinematográficos começaram a perder lentamente para o novo meio de animação, na televisão. Muitos dos mais memoráveis personagens surgiram neste período, incluindo Mickey Mouse, Pato Donald e Pateta (lançados pela Walt Disney Studios), Pernalonga, Patolino, Gaguinho, Hortelino, Piu-Piu, Frajola, Coiote e Papa-Léguas (lançados pela Warner Bros), Gato Félix, Popeye, Betty Boop, Gasparzinho e Luluzinha (lançados pela Paramount), Andy Panda, Pica-Pau e Picolino (lançados pela Universal Studios), Super Mouse e Faísca e Fumaça (lançados pela 20th Century Fox), Mr. Magoo (lançado pela Columbia Pictures), Tom e Jerry, Droopy e a Pantera Cor-de-Rosa (lançados pela MGM) e uma adaptação incrivelmente popular do Super-Homem (também lançada pela Paramount). Os longa-metragens de animação também surgiram durante este período, mais notavelmente os primeiros filmes de Walt Disney: Branca de Neve e os Sete Anões, Pinóquio, Fantasia, Dumbo e Bambi. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- アメリカン・アニメーションの黄金時代（アメリカン・アニメーションのおうごんじだい）は、1920年代の音声付きカートゥーン映画の登場に始まり、劇場用のアニメーションがテレビアニメーションに緩やかに敗退を始めた1970年代まで続いた、アメリカのアニメーション史における一期間である。ミッキーマウス、ドナルドダック、グーフィー、バッグス・バニー、ダフィー・ダック、ポーキー・ピッグ、トゥイーティー、ドルーピー・ドッグ、クマのバーニー、ポパイ、ベティ・ブープ、ウッディー・ウッドペッカー、トムとジェリー、、近眼のマグーなどの有名キャラクターがこの期間に生み出された。 (ja)
- The golden age of American animation was a period in the history of U.S. animation that began with the popularization of sound cartoons in 1928 and gradually ended in the late 1960s, where theatrical animated shorts began losing popularity to the newer medium of television animation, produced on cheaper budgets and in a more limited animation style by companies such as Hanna-Barbera, UPA, Jay Ward Productions, and DePatie-Freleng. (en)
- L'âge d'or de l'animation américaine désigne une période marquée dans l'histoire de l'animation américaine ayant débuté par l'animation sonore des cartoons en 1928 et continué jusqu'au milieu des années 60 lorsque des courts-métrages animés se sont popularisés à la télévision. (fr)
- La era dorada de la animación estadounidense (Golden Age of American animation en inglés) fue el mayor período en la historia de la animación estadounidense que comenzó con el advenimiento de las caricaturas en sonido sincronizado en 1928, coincidiendo durante la era dorada de Hollywood, y continuó hasta mediados de los años 1960, cuando los cortometrajes animados teatrales, que servían para acompañar a los largometrajes en los cines, comenzaron a perder contra la competencia de la programación animada en la televisión con los ; así como el abandono de varios estudios de animación para realizar películas animadas. (es)
- Era de Ouro da animação americana é um período da história da animação estadunidense que se iniciou com o avanço dos desenhos animados sonoros em 1928, com um pico entre a segunda metade dos anos 30 e a primeira metade dos anos 40, e continuou até meados dos anos 60, quando os curta-metragens de animação cinematográficos começaram a perder lentamente para o novo meio de animação, na televisão. Muitos dos mais memoráveis personagens surgiram neste período, incluindo Mickey Mouse, Pato Donald e Pateta (lançados pela Walt Disney Studios), Pernalonga, Patolino, Gaguinho, Hortelino, Piu-Piu, Frajola, Coiote e Papa-Léguas (lançados pela Warner Bros), Gato Félix, Popeye, Betty Boop, Gasparzinho e Luluzinha (lançados pela Paramount), Andy Panda, Pica-Pau e Picolino (lançados pela Universal Studios (pt)
|
