| dbo:abstract
|
- روكورو نايا (納谷六朗 نايا روكورو)؛ (20 أكتوبر 1932 - 17 نوفمبر 2014)، ممثل ياباني. (ar)
- Rokurō Naya (納谷 六朗 Naya Rokurō?, Tokio, Japón, 20 de octubre de 1932 − Ōta, Tokio, 17 de noviembre de 2014) fue un reconocido actor, seiyū y narrador japonés. Fue hermano menor del también seiyū Gorō Naya (1929−2013). Naya vivió toda su vida en Tokio y estuvo afiliado con Mausu Promotion hasta el momento de su muerte. Falleció el 17 de noviembre de 2014 a causa de una neumonía. (es)
- Rokurō Naya (納谷 六朗, Naya Rokurō, 20 October 1932 – 17 November 2014) was a Japanese actor, voice actor, narrator and the brother of voice actor Gorō Naya (1929–2013). He was a lifelong resident of Tokyo and was affiliated with Mausu Promotion at the time of his death. (en)
- 納谷 六朗（なや ろくろう、1932年10月20日 - 2014年11月17日）は、日本の声優、俳優、ナレーター、演出家。東京府東京市（現・東京都）出身。最終所属はマウスプロモーション。 兄は同じく俳優、声優の納谷悟朗、義姉は女優、声優の火野カチ子。妻は元マウスプロモーション代表取締役社長の納谷光枝、長男は元マウスプロモーション代表取締役社長の納谷僚介。 2014年、第8回声優アワード「功労賞」を受賞。 (ja)
- 나야 로쿠로(일본어: 納谷 六朗 なや ろくろう[*], 1932년 10월 20일 ~ 2014년 11월 17일)는 일본의 남성 성우이다. 도쿄 출신. 본명은 納屋 六郎. (ko)
- Rokurō Naya (納谷 六朗 Naya Rokurō?; Tokyo, 20 ottobre 1932 – 17 novembre 2014) è stato un doppiatore giapponese, ovvero un seiyū. È il fratello di un altro seiyū, Gorō Naya. Era affiliato alla Mausu Promotion. (it)
- Rokurō Naya (jap. 納谷 六朗 Naya Rokurō; ur. 20 października 1932 w Tokio, zm. 17 listopada 2014 tamże) – japoński seiyū, znany głównie z ról drugoplanowych. Młodszy brat innego aktora głosowego . Pracował dla Mausu Promotion. (pl)
- Rokurō Naya (納谷 六朗 Naya Rokurō?, 20 oktober 1932–17 november 2014) var en japansk röstskådespelare från Tokyo som bland annat gjorde röster till figurer inom animation, datorspel och tokusatsu. Han arbetade även med dubbning av västerländska filmer och TV-serier till japanska. Han var bror till Gorō Naya, som också var röstskådespelare; de hade ofta roller i samma serier. (sv)
- Рокуро Ная (яп. 納谷 六朗 Ная Рокуро:, 20 октября 1932 года — 17 ноября 2014 года) — японский сэйю. Брат сэйю . В 2014 году, на восьмой церемонии Seiyu Awards, был награждён призом за заслуги. На момент смерти работал в агентстве . (ru)
- 納谷六朗（1932年10月20日－2014年11月17日）是一名日本的男性俳優・聲優。東京府東京市（現在的東京都）出身。東京都立西高等學校、立命館大學法學部畢業。最後隸屬於Mausu Promotion。2014年榮獲聲優Awards功勞賞。同年11月17日上午10點28分，因肺炎在東京都大田區的醫院病逝。 (zh)
- Рокуро Ная (яп. 納谷 六朗; 20 жовтня 1932, Хоккайдо, Японія) — японський відомий сейю. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- روكورو نايا (納谷六朗 نايا روكورو)؛ (20 أكتوبر 1932 - 17 نوفمبر 2014)، ممثل ياباني. (ar)
- Rokurō Naya (納谷 六朗 Naya Rokurō?, Tokio, Japón, 20 de octubre de 1932 − Ōta, Tokio, 17 de noviembre de 2014) fue un reconocido actor, seiyū y narrador japonés. Fue hermano menor del también seiyū Gorō Naya (1929−2013). Naya vivió toda su vida en Tokio y estuvo afiliado con Mausu Promotion hasta el momento de su muerte. Falleció el 17 de noviembre de 2014 a causa de una neumonía. (es)
- Rokurō Naya (納谷 六朗, Naya Rokurō, 20 October 1932 – 17 November 2014) was a Japanese actor, voice actor, narrator and the brother of voice actor Gorō Naya (1929–2013). He was a lifelong resident of Tokyo and was affiliated with Mausu Promotion at the time of his death. (en)
- 納谷 六朗（なや ろくろう、1932年10月20日 - 2014年11月17日）は、日本の声優、俳優、ナレーター、演出家。東京府東京市（現・東京都）出身。最終所属はマウスプロモーション。 兄は同じく俳優、声優の納谷悟朗、義姉は女優、声優の火野カチ子。妻は元マウスプロモーション代表取締役社長の納谷光枝、長男は元マウスプロモーション代表取締役社長の納谷僚介。 2014年、第8回声優アワード「功労賞」を受賞。 (ja)
- 나야 로쿠로(일본어: 納谷 六朗 なや ろくろう[*], 1932년 10월 20일 ~ 2014년 11월 17일)는 일본의 남성 성우이다. 도쿄 출신. 본명은 納屋 六郎. (ko)
- Rokurō Naya (納谷 六朗 Naya Rokurō?; Tokyo, 20 ottobre 1932 – 17 novembre 2014) è stato un doppiatore giapponese, ovvero un seiyū. È il fratello di un altro seiyū, Gorō Naya. Era affiliato alla Mausu Promotion. (it)
- Rokurō Naya (jap. 納谷 六朗 Naya Rokurō; ur. 20 października 1932 w Tokio, zm. 17 listopada 2014 tamże) – japoński seiyū, znany głównie z ról drugoplanowych. Młodszy brat innego aktora głosowego . Pracował dla Mausu Promotion. (pl)
- Rokurō Naya (納谷 六朗 Naya Rokurō?, 20 oktober 1932–17 november 2014) var en japansk röstskådespelare från Tokyo som bland annat gjorde röster till figurer inom animation, datorspel och tokusatsu. Han arbetade även med dubbning av västerländska filmer och TV-serier till japanska. Han var bror till Gorō Naya, som också var röstskådespelare; de hade ofta roller i samma serier. (sv)
- Рокуро Ная (яп. 納谷 六朗 Ная Рокуро:, 20 октября 1932 года — 17 ноября 2014 года) — японский сэйю. Брат сэйю . В 2014 году, на восьмой церемонии Seiyu Awards, был награждён призом за заслуги. На момент смерти работал в агентстве . (ru)
- 納谷六朗（1932年10月20日－2014年11月17日）是一名日本的男性俳優・聲優。東京府東京市（現在的東京都）出身。東京都立西高等學校、立命館大學法學部畢業。最後隸屬於Mausu Promotion。2014年榮獲聲優Awards功勞賞。同年11月17日上午10點28分，因肺炎在東京都大田區的醫院病逝。 (zh)
- Рокуро Ная (яп. 納谷 六朗; 20 жовтня 1932, Хоккайдо, Японія) — японський відомий сейю. (uk)
|
