| dbo:abstract
|
- Les films jumeaux sont des films ayant un synopsis identique ou très similaire qui fut produit ou sorti en même temps par deux studios différents. Ce phénomène peut être le résultat de deux compagnies de production investissant dans des scripts similaires dans la même période, donnant lieu à une course pour distribuer les films aux audiences[incompréhensible]. Certains attribuent l'existence de films jumeaux à espionnage industriel, au mouvement du staff entre les studios, ou que les mêmes scénarios sont envoyés à plusieurs studios avant d'être acceptés. Une autre explication possible est que les films traitent de problèmes topiques, tels que les éruptions volcaniques, la télé-réalité, les attaques terroristes ou des anniversaires importants, résultant en une découverte multiple du concept. Bien que les films jumeaux soient habituellement des films à gros budget, un mockbuster peut être fait sur un bas budget, avec des titres, des esthétiques ou des thèmes similaires à des blockbusters. Les mockbusters ont habituellement une distribution et un marketing plus limité, dans l'intention de tirer parti de l'intérêt public du sujet mené par le film majeur. Le producteur Bingham Ray se rappelle d'une conversation où le scénariste du biopic Scandaleusement célèbre de 2006 sur Truman Capote téléphona pour lui annoncer qu'il avait terminé son script. Ray lui dit « Je sais, je l'ai sur mon bureau! » avant de réaliser qu'il avait en fait le scénario du film Truman Capote, un biopic par un autre scénariste. (fr)
- Film kembar adalah film dengan alur yang sama atau sangat mirip yang diproduksi atau dirilis pada saat yang sama oleh dua studio film berbeda. Fenomena tersebut dapat timbul dari dua atau lebih yang diciptakan dalam naskah serupa pada sekitaran masa yang sama, yang menimbulkan persaingan dalam distribusi film kepada para audien. (in)
- Twin films are films with the same or similar plots produced and released at the same time by two different film studios. The phenomenon can result from two or more production companies investing in similar scripts at the same time, resulting in a race to distribute the films to audiences. Some attribute twin films to industrial espionage, the movement of staff between studios, or that the same screenplays are sent to several film studios before being accepted. Another possible explanation is if the films deal with topical issues, such as volcanic eruptions, reality television, terrorist attacks, or significant anniversaries, resulting in multiple discovery of the concept. While twin films are often big budget films, a mockbuster can be made with a low budget, with similar titles, aesthetics, or theme as blockbuster films. Mockbusters are usually given more limited release and marketing, intending to take advantage of the public interest in the topic driven by the major film. Producer Bingham Ray recalls a conversation where the screenwriter of the 2006 Truman Capote biopic Infamous phoned to announce that his script had been finished. Ray said "I know, I've got it on my desk!" before realizing that he actually had the screenplay to Capote, a biopic by a different writer. (en)
- ツインフィルムとは、2つの映画スタジオが同時期に製作・公開した、同じまたは非常に類似したプロットの映画のことを指す。この現象は、2つ以上の制作会社がほぼ同時期に類似した脚本に投資し、観客に映画を配給するために競争した結果として起こるものである。また、産業スパイやスタジオ間のスタッフの移動、同じ脚本が採用される前に複数の映画スタジオに送付されることなどが原因とされている。そのほか、火山の噴火やリアリティ番組、テロ攻撃、または重要な記念日などの話題性のある問題を扱っている場合、そのコンセプトがという説もある。 いわゆる盗作や二番煎じ、オマージュとは異なる概念である。 脚本家のテリー・ロッシオは、複数のスタジオで同じようなテーマの映画プロジェクトが常に進行しているが、通常は一定期間に1本しか製作されないため、ツインフィルムはこの傾向の例外と考えた方が良いと述べている。1974年に公開された『タワーリング・インフェルノ』では、燃える超高層ビルを舞台にしたアクション・スリラー映画が競合することを恐れたハリウッドの2つのスタジオが、それぞれの作品を1本の（オールスターの）映画に統合することを決断した。 ツインフィルムは通常、大規模な予算で製作されるが、モックバスターは低予算で製作され、タイトル、美学、テーマなどが大ヒット映画と類似している場合がある。モックバスターは、大作映画がもたらした話題性を利用しつつ、より限定的な公開とマーケティングをされるのが一般的である。 プロデューサーのは、2006年に公開されたトルーマン・カポーティの伝記映画『Infamous』の脚本家が、自分の脚本が完成したと電話してきたときの会話の中で、自分が「知ってるよ、机の上に置いてあるんだ！」と返答した後に、実際に自分の手元にあったのは別の作家による伝記映画『カポーティ』の脚本であることに気づいたと振り返っている。 (ja)
- Med tvillingfilmer åsyftas två filmer med samma eller likartad handling som produceras samtidigt på två olika filmbolag. Detta kan leda till en kapplöpning mellan produktionerna om vilken film som först når publiken. Termen trillingfilmer förekommer när fenomenet uppstår och omfattar tre filmer. Orsaken till tvillingfilmer kan vara industrispionage, symptom på idétorka, att filmarbetare byter filmbolag eller att samma manus kommer till olika filmstudior. En annan förklaring är att filmerna är en konsekvens av strömningar i tiden och aktuella händelser: kometer, vulkanutbrott, reality-TV, terrorattacken 11 september 2001, 500-årsdagen för Columbus upptäckter. Exempel på tvillingfilmer:
* Saturday Night Fever (1977) och Thank God it´s Friday (1978)
* Plutonen (1986) och Full Metal Jacket (1987)
* Farligt begär (1988) och Valmont (1989)
* K9 (1989) och Turner & Hooch (1989)
* Robin Hood: Prince of Thieves och Robin Hood (1991)
* 1492 (1992) och Christopher Columbus (1992)
* Tombstone (1993) och Wyatt Earp (1994)
* Braveheart (1995) och Rob Roy (1995)
* Dante's Peak (1997) och Volcano (1997)
* Kundun (1997) och Seven Years in Tibet (1997)
* Prefontaine (1997) och Without Limits (1998)
* Antz (1998) och Ett småkryps liv (1998)
* The Last Days of Disco (1998) och 54 (1998)
* Armageddon (1998) och Deep Impact (1998)
* Rädda menige Ryan(1998) och Den tunna röda linjen (1998)
* The Truman show (1998) och EDtv (1999)
* End of Days (1999) och Stigmata (1999)
* Entrapment (1999) och The Thomas Crown Affair (1999)
* Scary Movie (2000) och Shriek If You Know What I Did Last Friday the Thirteenth (2000)
* Mission to Mars (2000) och Red Planet (2000)
* Wonder Boys (2000) och Finding Forrester (2000)
* Heist (2001) och The Score (2001)
* Hitta Nemo (2003) och Hajar som hajar (2004)
* Madagascar (2005) och The Wild (2006)
* United 93 (2006) och World Trade Center (2006)
* The Cave (2005) och The Descent (2005)
* Garden State (2004) och Elizabethtown (2005)
* Happy Feet (2006) och Surf's Up (2007)
* Capote (2006) och Infamous (2006)
* The Prestige (2006) och The Illusionist (2006)
* Bottle Shock (2008) och Judgment of Paris
* Killing Pablo och Escobar
* Chasing Liberty (2004) och First Daughter (2004)
* Iron Eagle (1986) och Top Gun (1986)
* Jurassic Park (1993) och Carnosaur (1993)
* Deep Rising (1998) och Virus (1999)
* Déjà Vu (2006) och Next (2007)
* The Road (2009) och The Book of Eli (2010)
* Powder (1995) och Phenomenon (1996)
* Toy Story (1998) och Small Soldiers (1998)
* Johnny Mnemonic (1995) och Strange Days (1995)
* Independence Day (1996) och The Arrival (1996)
* V for Vendetta (2006) och Children of Men (2006)
* Short Circuit (1986) och *batteries not included (1986)
* U571 (2000) och Enigma (2001)
* Paul Blart: Mall Cop (2009) och Observe and Report (2009)
* White house down (2013) och Olympus has fallen (2013) Exempel på trillingfilmer och fler än 3 liknande filmer:
* Surrogates (2009), Gamer (2009) och Avatar (2009)
* 18 på nytt (1988), Big (1988) och Vice Versa (1988) samt Like Father Like Son (1987)
* Matrix (1999), Trettonde våningen (1999) och eXistenZ (1999) samt Dark City (1998)
* DeepStar Six (1989), Leviathan (1989) och The Abyss (1989) samt The Evil Below (1989) och Lords of the Deep (1989) (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Film kembar adalah film dengan alur yang sama atau sangat mirip yang diproduksi atau dirilis pada saat yang sama oleh dua studio film berbeda. Fenomena tersebut dapat timbul dari dua atau lebih yang diciptakan dalam naskah serupa pada sekitaran masa yang sama, yang menimbulkan persaingan dalam distribusi film kepada para audien. (in)
- Les films jumeaux sont des films ayant un synopsis identique ou très similaire qui fut produit ou sorti en même temps par deux studios différents. Ce phénomène peut être le résultat de deux compagnies de production investissant dans des scripts similaires dans la même période, donnant lieu à une course pour distribuer les films aux audiences[incompréhensible]. Certains attribuent l'existence de films jumeaux à espionnage industriel, au mouvement du staff entre les studios, ou que les mêmes scénarios sont envoyés à plusieurs studios avant d'être acceptés. Une autre explication possible est que les films traitent de problèmes topiques, tels que les éruptions volcaniques, la télé-réalité, les attaques terroristes ou des anniversaires importants, résultant en une découverte multiple du concept (fr)
- Twin films are films with the same or similar plots produced and released at the same time by two different film studios. The phenomenon can result from two or more production companies investing in similar scripts at the same time, resulting in a race to distribute the films to audiences. Some attribute twin films to industrial espionage, the movement of staff between studios, or that the same screenplays are sent to several film studios before being accepted. Another possible explanation is if the films deal with topical issues, such as volcanic eruptions, reality television, terrorist attacks, or significant anniversaries, resulting in multiple discovery of the concept. (en)
- ツインフィルムとは、2つの映画スタジオが同時期に製作・公開した、同じまたは非常に類似したプロットの映画のことを指す。この現象は、2つ以上の制作会社がほぼ同時期に類似した脚本に投資し、観客に映画を配給するために競争した結果として起こるものである。また、産業スパイやスタジオ間のスタッフの移動、同じ脚本が採用される前に複数の映画スタジオに送付されることなどが原因とされている。そのほか、火山の噴火やリアリティ番組、テロ攻撃、または重要な記念日などの話題性のある問題を扱っている場合、そのコンセプトがという説もある。 いわゆる盗作や二番煎じ、オマージュとは異なる概念である。 脚本家のテリー・ロッシオは、複数のスタジオで同じようなテーマの映画プロジェクトが常に進行しているが、通常は一定期間に1本しか製作されないため、ツインフィルムはこの傾向の例外と考えた方が良いと述べている。1974年に公開された『タワーリング・インフェルノ』では、燃える超高層ビルを舞台にしたアクション・スリラー映画が競合することを恐れたハリウッドの2つのスタジオが、それぞれの作品を1本の（オールスターの）映画に統合することを決断した。 (ja)
- Med tvillingfilmer åsyftas två filmer med samma eller likartad handling som produceras samtidigt på två olika filmbolag. Detta kan leda till en kapplöpning mellan produktionerna om vilken film som först når publiken. Termen trillingfilmer förekommer när fenomenet uppstår och omfattar tre filmer. Exempel på tvillingfilmer: Exempel på trillingfilmer och fler än 3 liknande filmer: (sv)
|
