About: The Raid (2011 film)

An Entity of Type: movie, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

The Raid is a 2011 Indonesian action thriller film written, directed and edited by the Welsh filmmaker Gareth Evans. The film stars Iko Uwais, who previously worked with Evans in another action film, Merantau, released in 2009. In the film, an elite squad is tasked to infiltrate a high-rise building run by a ruthless drug lord in the slums of Jakarta; among them is Rama (played by Uwais), a veteran member of the team.

thumbnail
Property Value
dbo:Work/runtime
  • 101.0
dbo:abstract
  • ذا ريد: ريدمبشن (بالإنجليزية: The Raid: Redemption)‏ ((بالعربية))، (بالإندونيسية: Serbuan maut)‏ ((بالعربية)) هو فيلم حركة وفنون قتالية أُصدر في إندونيسيا سنة 2011. الفيلم من إخراج وكتابة ومن بطولة أيكو أويس . (ar)
  • Zátah: Vykoupení, nebo jen Zátah (v originále Serbuan maut, nebo anglicky The Raid: Redemtion či jenom The Raid), je indonéský akční film režiséra Garetha Evanse z roku 2011. Po snímku Cesta bojovníka (2009) se jedná o druhý film, na kterém spolupracovali Gareth Evans a . V obou případech Iko Uwais s představili tradiční indonéské bojové umění Pencak Silat. V roce 2011 byl film představen na mezinárodním filmovém festivalu v Torontu a získal pozitivní recenze kritiků. Ve Spojených státech vyšel film pod názvem The Raid (namísto původního Serbuan maut), protože společnost nemohla k titulu získat autorská práva, což Evansovi umožnilo pojmenovat celou sérii (Zátah, Zátah 2 (2014) a Zátah 3 (2018)). (cs)
  • The Raid (sinngemäß eng.: Die Razzia), (Originaltitel: Serbuan maut (wörtlich indonesisch: Tödliche Razzia)) ist ein indonesischer Independent-Actionfilm aus dem Jahr 2011. Regie führte der Brite Gareth Evans, der zudem auch für das Drehbuch und den Schnitt verantwortlich war. (de)
  • Serbuan maut, titulada La redada en Hispanoamérica y Redada asesina en España,​ es una película de acción y artes marciales indonesia de 2011, escrita y dirigida por . Fue protagonizada por Iko Uwais, Joe Taslim, , y . La trama gira en torno a un grupo de policías que debe hacer una redada en un edificio lleno de criminales. La película fue estrenada el 13 de abril de 2012 en Estados Unidos, donde fue titulada The Raid: Redemption. La película tiene una segunda parte, The Raid 2: Berandal, que fue estrenada en abril de 2014. (es)
  • The Raid (sebelum diedarkan: Serbuan Maut; The Raid: Redemption untuk pasar Amerika Serikat) adalah film aksi seni bela diri dari Indonesia yang disutradarai oleh Gareth Evans dan dibintangi oleh Iko Uwais. Pertama kali dipublikasi pada Festival Film Internasional Toronto (Toronto International Film Festival, TIFF) 2011 sebagai film pembuka untuk kategori Midnight Madness, para kritikus dan penonton memuji film tersebut sebagai salah satu film aksi terbaik setelah bertahun-tahun sehingga memperoleh penghargaan The Cadillac People's Choice Midnight Madness Award. Terpilihnya film ini untuk diputar pada beberapa festival film internasional berikutnya, seperti (Irlandia), (Skotlandia), Festival Film Sundance (Utah, AS), Film (SXSW, di Austin, Texas, AS), dan (Korea Selatan), menjadikannya sebagai film komersial produksi Indonesia pertama yang paling berhasil di tingkat dunia. Film The Raid sebenarnya adalah ide lanjutan dari keseluruhan cerita yang diinginkan sutradara Gareth Evans. Proyek awalnya, Berandal, diumumkan tahun 2011 sebelum film "The Raid" dibuat pada tahun yang sama yaitu tahun 2011, tetapi baru dirilis pada 2014 dengan judul The Raid 2: Berandal. (in)
  • The Raid (titre original en indonésien Serbuan maut) est un film d'action et d'arts martiaux indonésien écrit, réalisé et monté par Gareth Evans sorti en 2012. Une suite, The Raid 2 est sorti en 2014. (fr)
  • The Raid is a 2011 Indonesian action thriller film written, directed and edited by the Welsh filmmaker Gareth Evans. The film stars Iko Uwais, who previously worked with Evans in another action film, Merantau, released in 2009. In the film, an elite squad is tasked to infiltrate a high-rise building run by a ruthless drug lord in the slums of Jakarta; among them is Rama (played by Uwais), a veteran member of the team. After its world premiere at the Toronto International Film Festival (TIFF), The Raid received positive reviews from critics. The name of the film was changed to The Raid: Redemption in the United States as distributor Sony Pictures Classics could not secure the rights to the title; it also allowed Evans to plan out future titles in the series. The US release of the film features a film score composed by Mike Shinoda and Joseph Trapanese. It was released in the United States on DVD and Blu-ray on 14 August 2012. A sequel, The Raid 2, was released in 2014. Both films showcase the traditional Indonesian martial art of Pencak Silat, with fight choreography led by Uwais and Yayan Ruhian. A third film was considered but Evans decided not to go forward with the project. (en)
  • The Raid - Redenzione (in indonesiano Serbuan Maut che significa "irruzione mortale", noto anche semplicemente come The Raid) è un film d'azione di arti marziali indonesiane del 2011 scritto e diretto da Gareth Evans e l'attore protagonista Iko Uwais. Questa è la seconda collaborazione di Evans e Uwais dopo il loro primo film d'azione, Merantau, uscito nel 2009. Entrambi i film mostrano la tradizionale arte marziale indonesiana Pencak Silat. I coreografi della lotta di The Raid sono Iko Uwais e Yayan Ruhian che hanno anche collaborato per il film Merantau. La versione statunitense del film è caratterizzata dalle musiche di Mike Shinoda e , che sostituiscono quelle originali indonesiane. Dopo la sua anteprima mondiale al Toronto International Film Festival (TIFF), The Raid ha ricevuto recensioni positive da parte della critica. Il nome del film è stato cambiato in The Raid: Redemption negli Stati Uniti perché la società distributrice Sony Pictures Classics non poteva garantire i diritti d'autore per il titolo; questo ha anche permesso a Evans di pianificare i futuri titoli della serie. È stato pubblicato negli Stati Uniti in DVD e in Blu-ray il 14 agosto 2012. (it)
  • 《레이드: 첫 번째 습격》(인도네시아어: Serbuan Maut, 영어: The Raid: Redemption)은 2011년 공개된 인도네시아의 액션 영화이다. 20명의 인도네시아 스와트 특공대가 불법 마약 갱단의 보스인 타마(레이 사헤타피)를 생포하려는 내용이다. (ko)
  • 『ザ・レイド』（原題：The Raid -Redemption-）は、ギャレス・エヴァンス監督・脚本、イコ・ウワイス主演による2011年のインドネシアの格闘技アクション映画。 麻薬王が支配する高層ビルを舞台に、強制捜査に入ったSWAT部隊と、それを迎え撃つギャングたちの戦いを描く。 (ja)
  • The Raid (Indonesische titel: Serbuan Maut) is een Indonesische martialarts-actiefilm uit 2011, geregisseerd door Gareth Evans. De film ging op 8 september 2011 in première op het Internationaal filmfestival van Toronto. (nl)
  • Raid (ang. The Raid: Redemption, indonez. Serbuan maut) – indonezyjski film akcji z 2011 roku w reżyserii Garetha Evansa. Kontynuacja filmu pt. The Raid 2: Infiltracja miała premierę 21 stycznia 2014 roku. (pl)
  • Serbuan maut (em inglês: The Raid; bra: Operação Invasão) é um filme indoneso-estadunidense de 2011, dos gêneros ação, policial e suspense, escrito e dirigido por Gareth Evans e protagonizado por Iko Uwais. Essa é a segunda vez que Evans e Uwais trabalham juntos, a primeira foi no filme Merantau, lançado em 2009. Ambos os filmes mostram a tradicional arte marcial indonésia chamada pencak silat. As coreografias de luta de The Raid foram feitas por Iko Uwais e Yayan Ruhian, que também trabalharam juntos em Merantau. O filme conta com trilha sonora feita por Mike Shinoda, do Linkin Park, e Joseph Trapanese, um renomado produtor musical. Depois da estreia mundial no Festival Internacional de Cinema de Toronto, The raid recebeu críticas positivas. O nome do filme foi mudado para The Raid: Redemption nos Estados Unidos porque a empresa distribuidora Sony Pictures Classics não pôde assegurar os direitos autorais sobre o título. (pt)
  • «Рейд» (индон. Serbuan maut — дословно — «Вторжение смерти» или англ. The Raid: Redemption — дословно — «Внезапное нападение: Искупление») — индонезийский кинофильм режиссёра Гарета Эванса, вышедший на экраны в 2011 году. Сиквел вышел в 2014 году. (ru)
  • «Рейд» (індонез. Serbuan maut дослівно «Вторгнення смерті» або англ. The Raid: Redemption дослівно «Раптовий напад: Відплата») — кінофільм режисера Гарета Еванса, що вийшов на екрани в 2011 році. Українською мовою фільм було перекладено й озвучено студією «Омікрон» на замовлення Hurtom.com. (uk)
  • 《突袭》（印尼語：Serbuan maut）是2011年一部印度尼西亚动作片，由加雷斯·埃文斯执导，伊科·乌艾斯、等主演。本片讲述了一支特警部队和一帮躲在30层高楼的毒贩之间的一场攻坚战，片中采用大量的专业近身搏击术CQC增添影片的可看性。林肯公园乐队的配乐也是一大亮点。本片曾荣获2011年多伦多国际电影节票选最佳电影。本片的续集《突擊死亡塔2：黑金任務》于2014年3月28日上映。 (zh)
dbo:budget
  • 1100000.0
dbo:country
dbo:director
dbo:editing
dbo:gross
  • 9300000.0
dbo:language
dbo:musicComposer
dbo:producer
dbo:runtime
  • 6060.000000 (xsd:double)
dbo:starring
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 33061601 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 56065 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1124093101 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbo:writer
dbp:budget
  • 1100000.0
dbp:caption
  • Indonesian theatrical release poster (en)
dbp:cinematography
  • (en)
  • Matt Flannery (en)
  • Dimas Imam Subhono (en)
dbp:country
  • Indonesia (en)
dbp:director
dbp:distributor
  • PT Merantau Films (en)
dbp:editing
  • Gareth Evans (en)
dbp:gross
  • 1840000 (xsd:integer)
  • 9300000.0
dbp:language
  • Indonesian (en)
dbp:music
  • Mike Shinoda (en)
  • (en)
  • Indonesia: (en)
  • Fajar Yuskemal (en)
  • Joseph Trapanese (en)
  • Aria Prayogi United States: (en)
dbp:name
  • The Raid (en)
dbp:producer
dbp:productionCompanies
  • (en)
  • XYZ Films (en)
  • Celluloid Nightmares (en)
  • PT Merantau Films (en)
dbp:runtime
  • 6060.0
dbp:starring
  • (en)
  • Iko Uwais (en)
  • Yayan Ruhian (en)
  • Ray Sahetapy (en)
  • Donny Alamsyah (en)
  • Joe Taslim (en)
  • Pierre Gruno (en)
  • Tegar Sathya (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:writer
  • Gareth Evans (en)
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • ذا ريد: ريدمبشن (بالإنجليزية: The Raid: Redemption)‏ ((بالعربية))، (بالإندونيسية: Serbuan maut)‏ ((بالعربية)) هو فيلم حركة وفنون قتالية أُصدر في إندونيسيا سنة 2011. الفيلم من إخراج وكتابة ومن بطولة أيكو أويس . (ar)
  • The Raid (sinngemäß eng.: Die Razzia), (Originaltitel: Serbuan maut (wörtlich indonesisch: Tödliche Razzia)) ist ein indonesischer Independent-Actionfilm aus dem Jahr 2011. Regie führte der Brite Gareth Evans, der zudem auch für das Drehbuch und den Schnitt verantwortlich war. (de)
  • Serbuan maut, titulada La redada en Hispanoamérica y Redada asesina en España,​ es una película de acción y artes marciales indonesia de 2011, escrita y dirigida por . Fue protagonizada por Iko Uwais, Joe Taslim, , y . La trama gira en torno a un grupo de policías que debe hacer una redada en un edificio lleno de criminales. La película fue estrenada el 13 de abril de 2012 en Estados Unidos, donde fue titulada The Raid: Redemption. La película tiene una segunda parte, The Raid 2: Berandal, que fue estrenada en abril de 2014. (es)
  • The Raid (titre original en indonésien Serbuan maut) est un film d'action et d'arts martiaux indonésien écrit, réalisé et monté par Gareth Evans sorti en 2012. Une suite, The Raid 2 est sorti en 2014. (fr)
  • 《레이드: 첫 번째 습격》(인도네시아어: Serbuan Maut, 영어: The Raid: Redemption)은 2011년 공개된 인도네시아의 액션 영화이다. 20명의 인도네시아 스와트 특공대가 불법 마약 갱단의 보스인 타마(레이 사헤타피)를 생포하려는 내용이다. (ko)
  • 『ザ・レイド』（原題：The Raid -Redemption-）は、ギャレス・エヴァンス監督・脚本、イコ・ウワイス主演による2011年のインドネシアの格闘技アクション映画。 麻薬王が支配する高層ビルを舞台に、強制捜査に入ったSWAT部隊と、それを迎え撃つギャングたちの戦いを描く。 (ja)
  • The Raid (Indonesische titel: Serbuan Maut) is een Indonesische martialarts-actiefilm uit 2011, geregisseerd door Gareth Evans. De film ging op 8 september 2011 in première op het Internationaal filmfestival van Toronto. (nl)
  • Raid (ang. The Raid: Redemption, indonez. Serbuan maut) – indonezyjski film akcji z 2011 roku w reżyserii Garetha Evansa. Kontynuacja filmu pt. The Raid 2: Infiltracja miała premierę 21 stycznia 2014 roku. (pl)
  • «Рейд» (индон. Serbuan maut — дословно — «Вторжение смерти» или англ. The Raid: Redemption — дословно — «Внезапное нападение: Искупление») — индонезийский кинофильм режиссёра Гарета Эванса, вышедший на экраны в 2011 году. Сиквел вышел в 2014 году. (ru)
  • «Рейд» (індонез. Serbuan maut дослівно «Вторгнення смерті» або англ. The Raid: Redemption дослівно «Раптовий напад: Відплата») — кінофільм режисера Гарета Еванса, що вийшов на екрани в 2011 році. Українською мовою фільм було перекладено й озвучено студією «Омікрон» на замовлення Hurtom.com. (uk)
  • 《突袭》（印尼語：Serbuan maut）是2011年一部印度尼西亚动作片，由加雷斯·埃文斯执导，伊科·乌艾斯、等主演。本片讲述了一支特警部队和一帮躲在30层高楼的毒贩之间的一场攻坚战，片中采用大量的专业近身搏击术CQC增添影片的可看性。林肯公园乐队的配乐也是一大亮点。本片曾荣获2011年多伦多国际电影节票选最佳电影。本片的续集《突擊死亡塔2：黑金任務》于2014年3月28日上映。 (zh)
  • Zátah: Vykoupení, nebo jen Zátah (v originále Serbuan maut, nebo anglicky The Raid: Redemtion či jenom The Raid), je indonéský akční film režiséra Garetha Evanse z roku 2011. Po snímku Cesta bojovníka (2009) se jedná o druhý film, na kterém spolupracovali Gareth Evans a . V obou případech Iko Uwais s představili tradiční indonéské bojové umění Pencak Silat. (cs)
  • The Raid (sebelum diedarkan: Serbuan Maut; The Raid: Redemption untuk pasar Amerika Serikat) adalah film aksi seni bela diri dari Indonesia yang disutradarai oleh Gareth Evans dan dibintangi oleh Iko Uwais. Pertama kali dipublikasi pada Festival Film Internasional Toronto (Toronto International Film Festival, TIFF) 2011 sebagai film pembuka untuk kategori Midnight Madness, para kritikus dan penonton memuji film tersebut sebagai salah satu film aksi terbaik setelah bertahun-tahun sehingga memperoleh penghargaan The Cadillac People's Choice Midnight Madness Award. Terpilihnya film ini untuk diputar pada beberapa festival film internasional berikutnya, seperti (Irlandia), (Skotlandia), Festival Film Sundance (Utah, AS), Film (SXSW, di Austin, Texas, AS), dan (Korea Selatan), menjadikannya (in)
  • The Raid is a 2011 Indonesian action thriller film written, directed and edited by the Welsh filmmaker Gareth Evans. The film stars Iko Uwais, who previously worked with Evans in another action film, Merantau, released in 2009. In the film, an elite squad is tasked to infiltrate a high-rise building run by a ruthless drug lord in the slums of Jakarta; among them is Rama (played by Uwais), a veteran member of the team. (en)
  • The Raid - Redenzione (in indonesiano Serbuan Maut che significa "irruzione mortale", noto anche semplicemente come The Raid) è un film d'azione di arti marziali indonesiane del 2011 scritto e diretto da Gareth Evans e l'attore protagonista Iko Uwais. (it)
  • Serbuan maut (em inglês: The Raid; bra: Operação Invasão) é um filme indoneso-estadunidense de 2011, dos gêneros ação, policial e suspense, escrito e dirigido por Gareth Evans e protagonizado por Iko Uwais. Depois da estreia mundial no Festival Internacional de Cinema de Toronto, The raid recebeu críticas positivas. O nome do filme foi mudado para The Raid: Redemption nos Estados Unidos porque a empresa distribuidora Sony Pictures Classics não pôde assegurar os direitos autorais sobre o título. (pt)
rdfs:label
  • ذا ريد: ريدمبشن (ar)
  • Zátah: Vykoupení (cs)
  • The Raid (de)
  • Serbuan maut (es)
  • The Raid (film, 2011) (fr)
  • The Raid (in)
  • The Raid - Redenzione (it)
  • 레이드: 첫 번째 습격 (ko)
  • ザ・レイド (ja)
  • The Raid (nl)
  • Raid (film) (pl)
  • Serbuan maut (pt)
  • The Raid (2011 film) (en)
  • Рейд (фильм) (ru)
  • Рейд (фільм) (uk)
  • 突袭 (电影) (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • The Raid (en)
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License