| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- رأسا على عقب (بالإنجليزية: Upside Down) هو فيلم رومانسي خيال علمي فنتازيا من تأليف وإخراج وبطولة جيم ستارجس، كيرستين دانست وتيموثي ليونارد سبال، صدر الفيلم في فرنسا في 17 أبريل 2013. (ar)
- Paralelní světy (v anglickém originále Upside Down, doslova „vzhůru nohama“, francouzsky Un monde à l'envers) je kanadsko-francouzský film z roku 2012. Fantaskní romantické drama natočil podle vlastního scénáře argentinský režisér , s Jimem Sturgessem a Kirsten Dunstovou v hlavních rolích romantického páru pocházejícího z odlišných, vzájemně protilehlých světů. Ve Francii film uvedla společnost Warner Bros. France od 1. května 2013. Do amerických kin jej jen v omezeném rozsahu přinesla společnost Millennium Entertainment od 15. března 2013. V českém znění jej premiérovala 31. ledna 2013 distribuční společnost . (cs)
- Upside Down ist ein französisch-kanadischer Fantasyfilm aus dem Jahr 2012 von Regisseur Juan Diego Solanas. In den Hauptrollen agieren Jim Sturgess und Kirsten Dunst. (de)
- Un amor entre dos mundos (Upside Down) es una película franco-canadiense escrita y dirigida por Juan Diego Solanas y protagonizada por Jim Sturgess y Kirsten Dunst. (es)
- Upside Down ou Un monde à l'envers au Québec est un film franco-canadien réalisé par Juan Solanas, sorti en 2012. Le scénario est coécrit par le réalisateur et Santiago Amigorena. (fr)
- Upside Down (French: Un monde à l'envers) is a 2012 English-language Franco-Canadian romantic science fantasy film written and directed by Juan Diego Solanas and starring Jim Sturgess, Kirsten Dunst and Timothy Spall. (en)
- 《업사이드 다운》(Upside Down)은 2012년 제작된 프랑스, 캐나다의 영화이다. 정반대의 중력이 존재하는 두 행성이 위아래가 거꾸로 상반되어 존재한다는 SF 형식을 지닌 로맨스 영화이다.대한민국에서는 ㈜나이너스엔터테인먼트에서 수입하여 2012학년도 대학수학능력시험일에 맞추어 2012년 11월 8일에 극장 개봉하였다. (ko)
- 『アップサイドダウン 重力の恋人』（Upside Down）は、2012年に制作されたSF恋愛映画。フランスとカナダの共同制作。 (ja)
- Odwróceni zakochani (ang. Upside Down) – francusko-kanadyjski melodramat science fiction z 2012 roku w reżyserii Juana Diego Solanasa. Światowa premiera filmu miała miejsce 23 sierpnia 2012 roku w Rosji. W Polsce premiera filmu odbyła się 7 września 2012 roku. (pl)
- Upside Down è un film del 2012 scritto e diretto da , interpretato da Kirsten Dunst e Jim Sturgess. (it)
- Upside Down (Mundos Opostos, no Brasil) é um filme de ficção científica e romance escrito e dirigido por . Estreando Jim Sturgess e Kirsten Dunst, o filme é sobre um homem procurando um universo alternativo para um amor perdido em sua juventude. (pt)
- «Паралельні світи» (оригінальна назва англ. Upside Down — дослівно укр. Догори дриґом) — франко-канадська фантастично-романтична драма режисера (також був сценаристом), що вийшла 2012 року. Продюсуванням картини зайнялися Клод Леже, Дімитрій Рассам, Атон Сомаго, Джонатан Ванґер і Алексіс Вонарб. Прем'єра фільму відбулася 22 серпня 2012 року у Казахстані. В Україні прем'єра відбулась 23 серпня 2012 року. (uk)
- «Параллельные миры» (англ. Upside Down) — фантастическая мелодрама режиссёра Хуана Диего Соланаса. В главных ролях Джим Стёрджесс и Кирстен Данст. Премьера в России состоялась 23 августа 2012 года. (ru)
- 《逆天奇緣》（英語：Upside Down）是一部2012年法國和加拿大合拍的科幻愛情電影。由阿根廷籍導演執導。男主角為英國籍演員及創作型歌手吉姆·史特格斯。女主角為美國及德國雙重國籍演員姬絲汀·登絲。 (zh)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:cinematography
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 14471 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:budget
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
|
- Claude Léger (en)
- Dimitri Rassam (en)
- Jonathan Vanger (en)
- Alexis Vonarb (en)
- Aton Soumache (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:studio
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- رأسا على عقب (بالإنجليزية: Upside Down) هو فيلم رومانسي خيال علمي فنتازيا من تأليف وإخراج وبطولة جيم ستارجس، كيرستين دانست وتيموثي ليونارد سبال، صدر الفيلم في فرنسا في 17 أبريل 2013. (ar)
- Upside Down ist ein französisch-kanadischer Fantasyfilm aus dem Jahr 2012 von Regisseur Juan Diego Solanas. In den Hauptrollen agieren Jim Sturgess und Kirsten Dunst. (de)
- Un amor entre dos mundos (Upside Down) es una película franco-canadiense escrita y dirigida por Juan Diego Solanas y protagonizada por Jim Sturgess y Kirsten Dunst. (es)
- Upside Down ou Un monde à l'envers au Québec est un film franco-canadien réalisé par Juan Solanas, sorti en 2012. Le scénario est coécrit par le réalisateur et Santiago Amigorena. (fr)
- Upside Down (French: Un monde à l'envers) is a 2012 English-language Franco-Canadian romantic science fantasy film written and directed by Juan Diego Solanas and starring Jim Sturgess, Kirsten Dunst and Timothy Spall. (en)
- 《업사이드 다운》(Upside Down)은 2012년 제작된 프랑스, 캐나다의 영화이다. 정반대의 중력이 존재하는 두 행성이 위아래가 거꾸로 상반되어 존재한다는 SF 형식을 지닌 로맨스 영화이다.대한민국에서는 ㈜나이너스엔터테인먼트에서 수입하여 2012학년도 대학수학능력시험일에 맞추어 2012년 11월 8일에 극장 개봉하였다. (ko)
- 『アップサイドダウン 重力の恋人』（Upside Down）は、2012年に制作されたSF恋愛映画。フランスとカナダの共同制作。 (ja)
- Odwróceni zakochani (ang. Upside Down) – francusko-kanadyjski melodramat science fiction z 2012 roku w reżyserii Juana Diego Solanasa. Światowa premiera filmu miała miejsce 23 sierpnia 2012 roku w Rosji. W Polsce premiera filmu odbyła się 7 września 2012 roku. (pl)
- Upside Down è un film del 2012 scritto e diretto da , interpretato da Kirsten Dunst e Jim Sturgess. (it)
- Upside Down (Mundos Opostos, no Brasil) é um filme de ficção científica e romance escrito e dirigido por . Estreando Jim Sturgess e Kirsten Dunst, o filme é sobre um homem procurando um universo alternativo para um amor perdido em sua juventude. (pt)
- «Паралельні світи» (оригінальна назва англ. Upside Down — дослівно укр. Догори дриґом) — франко-канадська фантастично-романтична драма режисера (також був сценаристом), що вийшла 2012 року. Продюсуванням картини зайнялися Клод Леже, Дімитрій Рассам, Атон Сомаго, Джонатан Ванґер і Алексіс Вонарб. Прем'єра фільму відбулася 22 серпня 2012 року у Казахстані. В Україні прем'єра відбулась 23 серпня 2012 року. (uk)
- «Параллельные миры» (англ. Upside Down) — фантастическая мелодрама режиссёра Хуана Диего Соланаса. В главных ролях Джим Стёрджесс и Кирстен Данст. Премьера в России состоялась 23 августа 2012 года. (ru)
- 《逆天奇緣》（英語：Upside Down）是一部2012年法國和加拿大合拍的科幻愛情電影。由阿根廷籍導演執導。男主角為英國籍演員及創作型歌手吉姆·史特格斯。女主角為美國及德國雙重國籍演員姬絲汀·登絲。 (zh)
- Paralelní světy (v anglickém originále Upside Down, doslova „vzhůru nohama“, francouzsky Un monde à l'envers) je kanadsko-francouzský film z roku 2012. Fantaskní romantické drama natočil podle vlastního scénáře argentinský režisér , s Jimem Sturgessem a Kirsten Dunstovou v hlavních rolích romantického páru pocházejícího z odlišných, vzájemně protilehlých světů. (cs)
|
| rdfs:label
|
- رأسا على عقب (فيلم) (ar)
- Paralelní světy (film, 2012) (cs)
- Upside Down (Film) (de)
- Upside Down (película) (es)
- Upside Down (in)
- Upside Down (film, 2012) (fr)
- Upside Down (film 2012) (it)
- アップサイドダウン 重力の恋人 (ja)
- 업사이드 다운 (2012년 영화) (ko)
- Odwróceni zakochani (pl)
- Upside Down (filme) (pt)
- Параллельные миры (фильм) (ru)
- Upside Down (2012 film) (en)
- Паралельні світи (uk)
- 逆天奇緣 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
