| dbo:abstract
|
- تسين (باي روستوك) (بالألمانية: Tessin, Germany) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في مكلنبورغ فوربومرن. يقدر عدد سكانها بـ 4,040 نسمة . (ar)
- Ticino, plným názvem Republika a kanton Ticino (italsky Repubblica e Cantone Ticino), je nejjižnější švýcarský kanton. Úředním jazykem na území kantonu je italština. Výjimkou je pouze walserská , kde je úředním jazykem také němčina. Kanton svým územím zcela obklopuje italskou enklávu Campione d'Italia. Společně s oblastmi kantonu Graubünden vytváří tzv. Svizzera Italiana (italsky mluvící Švýcarsko). Lombardské dialekty jsou zde, zejména v údolích, stále hodně rozšířené, nemají už však oficiální status. Metropolí kantonu je Bellinzona. Kanton je pojmenován podle řeky Ticino, Tessin v němčině a francouzštině (s rozdílnou výslovností). (cs)
- La República i Cantó de Ticino (en llombard Tesin, en italià Ticino, en alemany, romanx i francès Tessin) és un cantó de Suïssa. La seva capital és Bellinzona, encara que la ciutat més poblada és Lugano. Forma part de la Suïssa Italiana. (ca)
- كانتون تيتشينو. هو واحد من كانتون سويسرا. (ar)
- Das Tessin [tɛˈsiːn], (Kürzel TI; italienisch Ticino [tiˈtʃiːno], lombardisch Tesín, Tisín [teˈzin tiˈzin], französisch Tessin, rätoromanisch ), amtlich italienisch Repubblica e Cantone Ticino (Republik und Kanton Tessin), ist ein Kanton im südlichen Teil der Schweiz. Der Hauptort ist Bellinzona, die bevölkerungsreichste Stadt Lugano. Bei Chiasso befindet sich der südlichste Punkt der Schweiz. Der südliche Teil des Kantons zählt zur grenzüberschreitenden schweizerisch-italienischen Metropolregion Tessin. Im Tessin wird Italienisch und Lombardisch (Ticinese im Sopraceneri und Comasco-Lecchese im Sottoceneri) gesprochen; in der Gemeinde Bosco/Gurin ist Deutsch (Walserdeutsch) die altherkommene Sprache. Das Tessin ist – neben Graubünden – einer der beiden Schweizer Kantone mit Italienisch als Amtssprache. (de)
- Το καντόνι του Τιτσίνο, επισήμως Δημοκρατία και Καντόνι του Τιτσίνο, είναι το νοτιότερο από τα 26 καντόνια της Ελβετίας. Το Τιτσίνο συνορεύει με το καντόνι του Ούρι στα βόρεια, το καντόνι του Βαλαί στα δυτικά, το καντόνι του Γκριτζόνι στα βορειοανατολικά, καθώς και τις ιταλικές περιφέρειες του Πεδεμόντιου και της Λομβαρδίας στο νότο. Περιβάλλει τον μικρό ιταλικό θύλακα του Καμπιόνε ντ'Ιτάλια. Το όνομά του προέρχεται από τον ποταμό Τιτσίνο και είναι το μόνο καντόνι όπου τα ιταλικά είναι η μόνη επίσημη γλώσσα. Αντιπροσωπεύει το μεγαλύτερο μέρος της ιταλόφωνης Ελβετίας μαζί με το νότιο μέρος του Graubünden. Το 2019 είχε 351.491 κατοίκους. Η γη που ανήκει σήμερα στο καντόνι αποσπάστηκε από τις ιταλικές πόλεις τον 15ο αιώνα από διάφορες ελβετικές δυνάμεις στις τελευταίες εκστρατείες της Παλαιάς Ελβετικής Συνομοσπονδίας. Στην Ελβετική Δημοκρατία, που ιδρύθηκε το 1798, διαμοιράστηκε μεταξύ των δύο νέων της Μπελλιντσόνα και του Λουγκάνο. Η δημιουργία της Ελβετικής Συνομοσπονδίας το 1803 συνένωσε αυτά τα δύο καντόνια στο σύγχρονο καντόνι του Τιτσίνο. (el)
- Tessin ist eine Stadt im Landkreis Rostock in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Sie ist seit 1. Januar 2005 Sitz des gleichnamigen Amtes, dem weitere acht Gemeinden angehören. Von 1990 bis 2004 war die Stadt Tessin amtsfrei und Sitz des Amtes Tessin-Land für die umliegenden Gemeinden. Der Ort bildet für seine Umgebung ein Grundzentrum. (de)
- La Kantono Tiĉino estas la plej suda el la 26 administraj unuoj de Svislando, kiuj nomiĝas kantonoj, kaj situas en la suda parto de la Alpoj. Ĝia ĉefloko estas la urbo Belinzono, aliaj grandaj urboj estas Lugano kaj Locarno. Fine de 2004 en la kantono vivis 319800 enloĝantoj, kiu nombro kreskis ĝis la fino de 2008 al 332736. La kantona nomo devenas de la rivero Tiĉino, kiu trafluas ĝian teritorion de la valo Novena ĝis la Majora Lago. La klimato en Tiĉino estas mediteranea. Nacilingvaj nomoj de la kantono en la lingvoj de la Svisa Konfederacio estas itale Ticino, Germane , france kaj romanĉe Tessin. (eo)
- Tessin [teSI:N] estas urba komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Rostock de la federacia lando Meklenburgo-Antaŭpomerio, kaj apartenas al la administra komunumaro Amt Tessin. Fine de la jaro 2020 la komunumo havis 3997 loĝantojn. Al la teritorio apartenas la komunumopartoj Helmstorf, Klein Tessin, Neu Gramstorf kaj Vilz. (eo)
- El cantón del Tesino (en italiano: Ticino, pronunciado: [tiˈt͡ʃiːno]; en alemán, francés y romanche: Tessin, oficialmente Repubblica e Cantone Ticino ''República y Canton del Tesino'') es el cantón más meridional de Suiza, sobre la vertiente sur de los Alpes. El nombre deriva del río homónimo que atraviesa subiendo por el Passo della Novena (en alemán: Nufenenpass) hasta el lago Mayor. El cantón del Tesino es casi enteramente italohablante (a excepción del municipio de Bosco/Gurin). El cantón forma junto con algunas zonas del cantón de los Grisones la llamada Suiza italiana. Según la Constitución del Cantón, "el Cantón del Tesino es una república democrática de cultura y lengua italiana" (Art. 1 Const.) y el Preámbulo deja claro que "el pueblo del Tesino" es "fiel a la tarea histórica de interpretar la cultura italiana en la Confederación Suiza" (Preámbulo de la Constitución). (es)
- Tessin es un municipio situado en el distrito de Rostock, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 15 metros. Su población a finales de 2016 era de 4000 habs. y su densidad poblacional, 160 hab/km². (es)
- Ticino (alemanez Tessin) Suitzako hegoaldean dagoen kantonamendua da, italierazko hiztunak nagusi dituena. Hiriburua Bellinzona da. Alpe mendiek hartzen dute kantonamendua eta, esker (28 km), Italiaren eta Suitzaren arteko komunikabide garrantzitsuenetako bat da. Iparraldea oso menditsua da eta hegoaldean, zelaiagoa eta epelagoa baita, bizi dira ia biztanle gehienak. Ticino ibaia igarotzen da handik, eta hego eta hego-mendebaldeko eskualdeetan Luganoko eta Maggiore aintzirak daude. Laborantza (garia, garagarra, patatak, fruitu arbolak, tabakoa, mahatsa), abere hazkuntza (behi azienda) eta turismoa dira ekonomia jarduera nagusiak. (eu)
- Le canton du Tessin (TI, en italien : Cantone Ticino), officiellement la République et canton du Tessin (Repubblica e Cantone Ticino), est l'un des 26 cantons de la Suisse. Son chef-lieu est Bellinzone. Il constitue la majeure partie de la Suisse italienne. (fr)
- Tessin est une ville du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale située dans l'arrondissement de Rostock. (fr)
- Kanton Ticino (bahasa Jerman, bahasa Prancis, dan bahasa Romansh: Tessin) secara resmi bernama Republik dan Kanton Ticino merupakan nama kanton di Swiss yang memiliki luas wilayah 2.812 km² dan populasi 319.800 jiwa (2004). Ibu kotanya ialah Bellinzona. Ticino dinamai menurut . Ticino merupakan satu-satunya kanton di Swiss yang menjadikan Italia sebagai satu-satunya bahasa resmi. Di kanton ini pula terdapat sebuah daerah kantong (eksklave) milik Italia bernama yang terletak di tepi Danau Lugano. (in)
- ティチーノ州（ティチーノしゅう、イタリア語: Canton Ticino）は、スイス南部のカントン（州）。州都はベッリンツォーナ。人口は35万1946人（2015年12月時点）。地理的、歴史的にイタリアに近く、スイスの中でもロンバルド語系イタリア語話者が過半を占める。このため、イタリア語のみを公用語とする唯一の州である。ここのイタリア語はティチーノ語ともいう。ドイツ語ではテスィーン（独: Kanton Tessin）、フランス語ではテサン（仏: Canton du Tessin）と呼ばれる。 (ja)
- Ticino (/tɪˈtʃiːnoʊ/), sometimes Tessin (/tɛˈsiːn, tɛˈsæ̃/), officially the Republic and Canton of Ticino or less formally the Canton of Ticino, is one of the 26 cantons forming the Swiss Confederation. It is composed of eight districts and its capital city is Bellinzona. It is also traditionally divided into the Sopraceneri and the Sottoceneri, respectively north and south of Monte Ceneri. Red and blue are the colours of its flag. Ticino is the southernmost canton of Switzerland. It is one of the three large southern Alpine cantons, along with Valais and the Grisons. However, unlike all other cantons, it lies almost entirely south of the Alps, and has no natural access to the Swiss Plateau. Through the main crest of the Gotthard and adjacent mountain ranges, it borders the canton of Valais to the northwest, the canton of Uri to the north and the canton of Grisons to the northeast; the latter canton being also the only one to share some borders with Ticino at the level of the plains. The canton shares international borders with Italy as well, including a small Italian enclave. Named after the Ticino, its longest river, it is the only canton where Italian is the sole official language and represents the bulk of the Italian-speaking area of Switzerland along with the southern parts of the Grisons. In 2020, Ticino had a population of 350,986. The largest city is Lugano, and the two other notable centres are Bellinzona and Locarno. While the geography of the Sopraceneri region is marked by the High Alps and Lake Maggiore, that of the Sottoceneri is marked by the Alpine foothills and Lake Lugano. The canton, which has become one of the major tourist destinations of Switzerland, distinguishes itself from the rest of the country by its warm climate, and its meridional culture and gastronomy. The land now occupied by the canton was annexed from Italian cities in the 15th century by various Swiss forces in the last transalpine campaigns of the Old Swiss Confederacy. In the Helvetic Republic, established in 1798, it was divided between the two new cantons of Bellinzona and Lugano. The creation of the Swiss Confederation in 1803 saw these two cantons combine to form the modern canton of Ticino. Because of its unusual position, the canton relies on important infrastructure for connection with the rest of the country. The first major north-south railway link across the Alps, the Gotthard Railway, opened in 1882. In 2016, the Gotthard Base Tunnel was inaugurated, which finally provided a fully flat route through the Alps. (en)
- 티치노주(이탈리아어: Ticino, 독일어: Tessin 테신[*], 프랑스어: Tessin 테생[*])는 스위스 남부에 있는 주로, 이탈리아와 인접한 지역이다. 티치노주는 스위스 연방을 구성하는 26개 주 중 하나이다. 8개 구역으로 구성되어 있으며 주도는 벨린초나이다. 그것은 또한 전통적으로 각각 몬테 체네리의 북쪽과 남쪽인 소프라체네리와 소토체네리로 나뉜다. 빨간색과 파란색은 국기의 색상이다. 티치노는 스위스 최남단에 있는 주이다. 발레주 및 그라우뷘덴주와 함께 3개의 큰 남부 알파인주 중 하나이다. 그러나 다른 모든 주와 달리 알프스의 거의 완전히 남쪽에 있다. 고트하르트의 주요 능선과 인접한 산맥을 통해 북서쪽으로 발레주, 북쪽으로 우리주 및 북동쪽으로 그라우뷘덴주와 접한다. 후자의 주는 평야 수준에서 티치노와 일부 경계를 공유하는 유일한 주이기도 하다. 칸톤은 캄피오네디탈리아를 포함하여 이탈리아와 국경을 접하고 있다. 가장 긴 강인 티치노강의 이름을 따서 명명된 이곳은 이탈리아어가 유일한 공식 언어이며, 그라우뷘덴의 남쪽 부분과 함께 스위스의 이탈리아어 사용 지역의 대부분을 나타내는 유일한 주이다. 2020년에 티치노의 인구는 350,986명이다. 가장 큰 도시는 밀라노와 인접한 루가노이고, 다른 두 개의 주목할만한 중심은 벨린초나와 로카르노이다. 주는 주요 관광지이며 독특한 문화와 요리법, 특히 마조레 호수와 루가노 호수 주변의 따뜻한 기후로 유명한다. 현재 칸톤이 차지하고 있는 땅은 15세기에 구스위스 연방의 마지막 고산 원정으로 다양한 스위스 군대에 의해 이탈리아 도시에서 합병되었다. 1798년에 설립된 헬베티아 공화국에서는 벨린초나와 루가노라는 두 개의 새로운 주 사이에 분할되었다. 1803년 스위스 연방이 창설되면서 이 두 주가 합쳐져 현대 티치노주를 형성하게 되었다. 특이한 위치 때문에 주는 다른 지역과의 연결을 위해 중요한 기반 시설에 의존한다. 최초의 주요 남북 철도 연결인 고트하르트 철도는 1882년에 개통되었다. 2016년에는 고트하르트 베이스 터널이 개통되어 알프스를 통과하는 최초의 평탄한 경로가 열렸다. (ko)
- Ticino (Duits en Frans: Tessin; in het Nederlands soms ook: Tessino) is het zuidelijkste kanton van Zwitserland. Het is genoemd naar de gelijknamige rivier en bijna volledig Italiaanstalig, op de Duitstalige gemeente Bosco/Gurin na. De naam Ticino is Italiaans, in de drie andere landstalen (Duits, Frans en Reto-Romaans) heet het kanton Tessin. (nl)
- Tessin is een gemeente in de Duitse deelstaat Mecklenburg-Voor-Pommeren en maakt deel uit van het Landkreis Rostock.Tessin telt 3.997 inwoners. (nl)
- Il Cantone Ticino (in dialetto ticinese e comasco Tesìn, Tasìn o Tisìn; in tedesco, francese e romancio Tessin), ufficialmente Repubblica e Cantone Ticino, è il cantone più meridionale della Svizzera ed è situato quasi completamente sul versante meridionale delle Alpi, se si eccettua una piccola porzione di territorio lungo l'alto corso del fiume Reuss, appartenente al bacino idrografico del Reno e la (dove si trova la sorgente del Reno di Medel). Prende il nome dal fiume Ticino che lo attraversa dalla sorgente al Passo della Novena fino al Lago Maggiore. Secondo la Costituzione cantonale «il Cantone Ticino è una repubblica democratica di cultura e lingua italiane» (art. 1 Cost.) e il preambolo chiarisce che «il popolo ticinese» è «fedele al compito storico di interpretare la cultura italiana nella Confederazione elvetica» (Preambolo della Costituzione). (it)
- Ticino (wł.: Ticino, ofic.: Repubblica e Cantone del Ticino) – najdalej wysunięty na południe kanton Szwajcarii. Tereny Ticino zostały zajęte przez Szwajcarów w XV i na początku XVI wieku, w 1803 kanton Ticino przystąpił do Konfederacji Szwajcarskiej jako pełnoprawny członek. Językiem urzędowym kantonu jest język włoski, natomiast językiem mówionym jest język lombardzki; wyjątkiem jest gmina , gdzie mówi się po alemańsku. Na terenie Ticino znajduje się włoska enklawa Campione d’Italia. Razem z częścią Gryzonii Ticino tworzy tzw. Svizzera Italiana (Szwajcarię włoskojęzyczną). Dialekty lombardzkie (tessyńskie) są wciąż szeroko używane, ale nie mają oficjalnego statusu. Najważniejsze miasta to Lugano, Locarno i stolica kantonu Bellinzona.
* Stolica: Bellinzona
* Powierzchnia: 2812 km²
* Liczba mieszkańców: 311 900
* Gęstość zaludnienia: 110 osób/km²
* Liczba gmin: 244
* Język urzędowy: włoski (pl)
- Tessin è una città del Meclemburgo-Pomerania Anteriore, in Germania. Appartiene al circondario (Kreis) di Rostock ed è parte della comunità amministrativa (Amt) Tessin. (it)
- O Ticino (em italiano Ticino , em alemão, francês e em romanche Tessin) é um cantão da Suíça, situado no sul do país, e inclui, entre outras, as cidades de Bellinzona, Locarno e Lugano. A sua língua oficial é o italiano. (pt)
- Tessin – miasto w kraju związkowym Meklemburgia-Pomorze Przednie w północno-wschodnich Niemczech, w powiecie Rostock, siedziba urzędu Tessin. Leży nad rzeką Recknitz, 22 kilometry na wschód od miasta Rostock. (pl)
- Тессин (нем. Tessin) — город в Германии, в земле Мекленбург — Передняя Померания. Входит в состав района Бад-Доберан. Подчиняется . Население составляет 3898 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 24,52 км². Официальный код — 13 0 51 077. (ru)
- Tessin är en stad i det nordtyska förbundslandet Mecklenburg-Vorpommern. Staden ingår i kommunalförbundet tillsammans med kommunerna Cammin, Gnewitz, Grammow, Nustrow, Selpin, Stubbendorf, Thelkow och Zarnewanz. (sv)
- Tessin é um município da Alemanha, situado no distrito de Rostock, no estado de Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental. Tem 24,52 km² de área, e sua população em 2019 foi estimada em 3.993 habitantes. (pt)
- Ticino, eller Tessin, kanton i sydöstra Schweiz. Ticino gränsar i söder till Italien, i öster till Graubünden samt till Uri och Valais i norr. Kantonens största stad är Lugano medan huvudstaden är Bellinzona. Ticino jämte delar av kantonen Graubünden utgör den italiensktalande delen av Schweiz. Även lombardiska talas, främst dialekten koiné uçidentala. (sv)
- Тичи́но (итал. Ticino, нем. , фр. и романш. Tessin) — италоязычный кантон на юге Швейцарии. Административный центр — город Беллинцона. Население — 341 652 человека (8-е место среди кантонов; данные 2012 г.). (ru)
- Тічино, Тічіно (італ. Ticino), або Тессін (нім. Tessin; фр. Tessin; романш. Tessin) — італійськомовний кантон на півдні Швейцарії. Адміністративний центр — місто Беллінцона. (uk)
- 泰辛（德語：Tessin）是德国梅克伦堡-前波美拉尼亚州的一个市镇。总面积24.52平方公里，总人口3869人，其中男性1873人，女性1996人（2011年12月31日），人口密度158人/平方公里。 (zh)
- 提契諾州（義大利語：Ticino；德語：Tessin；法語：Tessin），正式名稱为提契諾共和國和州（Repubblica e Cantone Ticino），是瑞士南部的一個州，瑞士義大利語區的主要組成部分。首府為貝林佐納，盧加諾是全州第一大城。重要城市還有舉辦洛迦诺电影节的洛迦诺。该州与意大利接壤。 (zh)
- Тессін (нім. Tessin) — місто в Німеччині, розташоване в землі Мекленбург-Передня Померанія. Входить до складу району Росток. Центр об'єднання громад . Площа — 24,52 км2. Населення становить 3997 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- تسين (باي روستوك) (بالألمانية: Tessin, Germany) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في مكلنبورغ فوربومرن. يقدر عدد سكانها بـ 4,040 نسمة . (ar)
- La República i Cantó de Ticino (en llombard Tesin, en italià Ticino, en alemany, romanx i francès Tessin) és un cantó de Suïssa. La seva capital és Bellinzona, encara que la ciutat més poblada és Lugano. Forma part de la Suïssa Italiana. (ca)
- كانتون تيتشينو. هو واحد من كانتون سويسرا. (ar)
- Tessin ist eine Stadt im Landkreis Rostock in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Sie ist seit 1. Januar 2005 Sitz des gleichnamigen Amtes, dem weitere acht Gemeinden angehören. Von 1990 bis 2004 war die Stadt Tessin amtsfrei und Sitz des Amtes Tessin-Land für die umliegenden Gemeinden. Der Ort bildet für seine Umgebung ein Grundzentrum. (de)
- La Kantono Tiĉino estas la plej suda el la 26 administraj unuoj de Svislando, kiuj nomiĝas kantonoj, kaj situas en la suda parto de la Alpoj. Ĝia ĉefloko estas la urbo Belinzono, aliaj grandaj urboj estas Lugano kaj Locarno. Fine de 2004 en la kantono vivis 319800 enloĝantoj, kiu nombro kreskis ĝis la fino de 2008 al 332736. La kantona nomo devenas de la rivero Tiĉino, kiu trafluas ĝian teritorion de la valo Novena ĝis la Majora Lago. La klimato en Tiĉino estas mediteranea. Nacilingvaj nomoj de la kantono en la lingvoj de la Svisa Konfederacio estas itale Ticino, Germane , france kaj romanĉe Tessin. (eo)
- Tessin [teSI:N] estas urba komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Rostock de la federacia lando Meklenburgo-Antaŭpomerio, kaj apartenas al la administra komunumaro Amt Tessin. Fine de la jaro 2020 la komunumo havis 3997 loĝantojn. Al la teritorio apartenas la komunumopartoj Helmstorf, Klein Tessin, Neu Gramstorf kaj Vilz. (eo)
- Tessin es un municipio situado en el distrito de Rostock, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 15 metros. Su población a finales de 2016 era de 4000 habs. y su densidad poblacional, 160 hab/km². (es)
- Ticino (alemanez Tessin) Suitzako hegoaldean dagoen kantonamendua da, italierazko hiztunak nagusi dituena. Hiriburua Bellinzona da. Alpe mendiek hartzen dute kantonamendua eta, esker (28 km), Italiaren eta Suitzaren arteko komunikabide garrantzitsuenetako bat da. Iparraldea oso menditsua da eta hegoaldean, zelaiagoa eta epelagoa baita, bizi dira ia biztanle gehienak. Ticino ibaia igarotzen da handik, eta hego eta hego-mendebaldeko eskualdeetan Luganoko eta Maggiore aintzirak daude. Laborantza (garia, garagarra, patatak, fruitu arbolak, tabakoa, mahatsa), abere hazkuntza (behi azienda) eta turismoa dira ekonomia jarduera nagusiak. (eu)
- Le canton du Tessin (TI, en italien : Cantone Ticino), officiellement la République et canton du Tessin (Repubblica e Cantone Ticino), est l'un des 26 cantons de la Suisse. Son chef-lieu est Bellinzone. Il constitue la majeure partie de la Suisse italienne. (fr)
- Tessin est une ville du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale située dans l'arrondissement de Rostock. (fr)
- Kanton Ticino (bahasa Jerman, bahasa Prancis, dan bahasa Romansh: Tessin) secara resmi bernama Republik dan Kanton Ticino merupakan nama kanton di Swiss yang memiliki luas wilayah 2.812 km² dan populasi 319.800 jiwa (2004). Ibu kotanya ialah Bellinzona. Ticino dinamai menurut . Ticino merupakan satu-satunya kanton di Swiss yang menjadikan Italia sebagai satu-satunya bahasa resmi. Di kanton ini pula terdapat sebuah daerah kantong (eksklave) milik Italia bernama yang terletak di tepi Danau Lugano. (in)
- ティチーノ州（ティチーノしゅう、イタリア語: Canton Ticino）は、スイス南部のカントン（州）。州都はベッリンツォーナ。人口は35万1946人（2015年12月時点）。地理的、歴史的にイタリアに近く、スイスの中でもロンバルド語系イタリア語話者が過半を占める。このため、イタリア語のみを公用語とする唯一の州である。ここのイタリア語はティチーノ語ともいう。ドイツ語ではテスィーン（独: Kanton Tessin）、フランス語ではテサン（仏: Canton du Tessin）と呼ばれる。 (ja)
- Ticino (Duits en Frans: Tessin; in het Nederlands soms ook: Tessino) is het zuidelijkste kanton van Zwitserland. Het is genoemd naar de gelijknamige rivier en bijna volledig Italiaanstalig, op de Duitstalige gemeente Bosco/Gurin na. De naam Ticino is Italiaans, in de drie andere landstalen (Duits, Frans en Reto-Romaans) heet het kanton Tessin. (nl)
- Tessin is een gemeente in de Duitse deelstaat Mecklenburg-Voor-Pommeren en maakt deel uit van het Landkreis Rostock.Tessin telt 3.997 inwoners. (nl)
- Tessin è una città del Meclemburgo-Pomerania Anteriore, in Germania. Appartiene al circondario (Kreis) di Rostock ed è parte della comunità amministrativa (Amt) Tessin. (it)
- O Ticino (em italiano Ticino , em alemão, francês e em romanche Tessin) é um cantão da Suíça, situado no sul do país, e inclui, entre outras, as cidades de Bellinzona, Locarno e Lugano. A sua língua oficial é o italiano. (pt)
- Tessin – miasto w kraju związkowym Meklemburgia-Pomorze Przednie w północno-wschodnich Niemczech, w powiecie Rostock, siedziba urzędu Tessin. Leży nad rzeką Recknitz, 22 kilometry na wschód od miasta Rostock. (pl)
- Тессин (нем. Tessin) — город в Германии, в земле Мекленбург — Передняя Померания. Входит в состав района Бад-Доберан. Подчиняется . Население составляет 3898 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 24,52 км². Официальный код — 13 0 51 077. (ru)
- Tessin är en stad i det nordtyska förbundslandet Mecklenburg-Vorpommern. Staden ingår i kommunalförbundet tillsammans med kommunerna Cammin, Gnewitz, Grammow, Nustrow, Selpin, Stubbendorf, Thelkow och Zarnewanz. (sv)
- Tessin é um município da Alemanha, situado no distrito de Rostock, no estado de Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental. Tem 24,52 km² de área, e sua população em 2019 foi estimada em 3.993 habitantes. (pt)
- Ticino, eller Tessin, kanton i sydöstra Schweiz. Ticino gränsar i söder till Italien, i öster till Graubünden samt till Uri och Valais i norr. Kantonens största stad är Lugano medan huvudstaden är Bellinzona. Ticino jämte delar av kantonen Graubünden utgör den italiensktalande delen av Schweiz. Även lombardiska talas, främst dialekten koiné uçidentala. (sv)
- Тичи́но (итал. Ticino, нем. , фр. и романш. Tessin) — италоязычный кантон на юге Швейцарии. Административный центр — город Беллинцона. Население — 341 652 человека (8-е место среди кантонов; данные 2012 г.). (ru)
- Тічино, Тічіно (італ. Ticino), або Тессін (нім. Tessin; фр. Tessin; романш. Tessin) — італійськомовний кантон на півдні Швейцарії. Адміністративний центр — місто Беллінцона. (uk)
- 泰辛（德語：Tessin）是德国梅克伦堡-前波美拉尼亚州的一个市镇。总面积24.52平方公里，总人口3869人，其中男性1873人，女性1996人（2011年12月31日），人口密度158人/平方公里。 (zh)
- 提契諾州（義大利語：Ticino；德語：Tessin；法語：Tessin），正式名稱为提契諾共和國和州（Repubblica e Cantone Ticino），是瑞士南部的一個州，瑞士義大利語區的主要組成部分。首府為貝林佐納，盧加諾是全州第一大城。重要城市還有舉辦洛迦诺电影节的洛迦诺。该州与意大利接壤。 (zh)
- Тессін (нім. Tessin) — місто в Німеччині, розташоване в землі Мекленбург-Передня Померанія. Входить до складу району Росток. Центр об'єднання громад . Площа — 24,52 км2. Населення становить 3997 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- Ticino, plným názvem Republika a kanton Ticino (italsky Repubblica e Cantone Ticino), je nejjižnější švýcarský kanton. Úředním jazykem na území kantonu je italština. Výjimkou je pouze walserská , kde je úředním jazykem také němčina. Kanton svým územím zcela obklopuje italskou enklávu Campione d'Italia. Společně s oblastmi kantonu Graubünden vytváří tzv. Svizzera Italiana (italsky mluvící Švýcarsko). Lombardské dialekty jsou zde, zejména v údolích, stále hodně rozšířené, nemají už však oficiální status. Metropolí kantonu je Bellinzona. (cs)
- Το καντόνι του Τιτσίνο, επισήμως Δημοκρατία και Καντόνι του Τιτσίνο, είναι το νοτιότερο από τα 26 καντόνια της Ελβετίας. Το Τιτσίνο συνορεύει με το καντόνι του Ούρι στα βόρεια, το καντόνι του Βαλαί στα δυτικά, το καντόνι του Γκριτζόνι στα βορειοανατολικά, καθώς και τις ιταλικές περιφέρειες του Πεδεμόντιου και της Λομβαρδίας στο νότο. Περιβάλλει τον μικρό ιταλικό θύλακα του Καμπιόνε ντ'Ιτάλια. (el)
- Das Tessin [tɛˈsiːn], (Kürzel TI; italienisch Ticino [tiˈtʃiːno], lombardisch Tesín, Tisín [teˈzin tiˈzin], französisch Tessin, rätoromanisch ), amtlich italienisch Repubblica e Cantone Ticino (Republik und Kanton Tessin), ist ein Kanton im südlichen Teil der Schweiz. Der Hauptort ist Bellinzona, die bevölkerungsreichste Stadt Lugano. Bei Chiasso befindet sich der südlichste Punkt der Schweiz. Der südliche Teil des Kantons zählt zur grenzüberschreitenden schweizerisch-italienischen Metropolregion Tessin. (de)
- El cantón del Tesino (en italiano: Ticino, pronunciado: [tiˈt͡ʃiːno]; en alemán, francés y romanche: Tessin, oficialmente Repubblica e Cantone Ticino ''República y Canton del Tesino'') es el cantón más meridional de Suiza, sobre la vertiente sur de los Alpes. El nombre deriva del río homónimo que atraviesa subiendo por el Passo della Novena (en alemán: Nufenenpass) hasta el lago Mayor. El cantón del Tesino es casi enteramente italohablante (a excepción del municipio de Bosco/Gurin). El cantón forma junto con algunas zonas del cantón de los Grisones la llamada Suiza italiana. (es)
- Ticino (/tɪˈtʃiːnoʊ/), sometimes Tessin (/tɛˈsiːn, tɛˈsæ̃/), officially the Republic and Canton of Ticino or less formally the Canton of Ticino, is one of the 26 cantons forming the Swiss Confederation. It is composed of eight districts and its capital city is Bellinzona. It is also traditionally divided into the Sopraceneri and the Sottoceneri, respectively north and south of Monte Ceneri. Red and blue are the colours of its flag. (en)
- Il Cantone Ticino (in dialetto ticinese e comasco Tesìn, Tasìn o Tisìn; in tedesco, francese e romancio Tessin), ufficialmente Repubblica e Cantone Ticino, è il cantone più meridionale della Svizzera ed è situato quasi completamente sul versante meridionale delle Alpi, se si eccettua una piccola porzione di territorio lungo l'alto corso del fiume Reuss, appartenente al bacino idrografico del Reno e la (dove si trova la sorgente del Reno di Medel). Prende il nome dal fiume Ticino che lo attraversa dalla sorgente al Passo della Novena fino al Lago Maggiore. (it)
- 티치노주(이탈리아어: Ticino, 독일어: Tessin 테신[*], 프랑스어: Tessin 테생[*])는 스위스 남부에 있는 주로, 이탈리아와 인접한 지역이다. 티치노주는 스위스 연방을 구성하는 26개 주 중 하나이다. 8개 구역으로 구성되어 있으며 주도는 벨린초나이다. 그것은 또한 전통적으로 각각 몬테 체네리의 북쪽과 남쪽인 소프라체네리와 소토체네리로 나뉜다. 빨간색과 파란색은 국기의 색상이다. 티치노는 스위스 최남단에 있는 주이다. 발레주 및 그라우뷘덴주와 함께 3개의 큰 남부 알파인주 중 하나이다. 그러나 다른 모든 주와 달리 알프스의 거의 완전히 남쪽에 있다. 고트하르트의 주요 능선과 인접한 산맥을 통해 북서쪽으로 발레주, 북쪽으로 우리주 및 북동쪽으로 그라우뷘덴주와 접한다. 후자의 주는 평야 수준에서 티치노와 일부 경계를 공유하는 유일한 주이기도 하다. 칸톤은 캄피오네디탈리아를 포함하여 이탈리아와 국경을 접하고 있다. (ko)
- Ticino (wł.: Ticino, ofic.: Repubblica e Cantone del Ticino) – najdalej wysunięty na południe kanton Szwajcarii. Tereny Ticino zostały zajęte przez Szwajcarów w XV i na początku XVI wieku, w 1803 kanton Ticino przystąpił do Konfederacji Szwajcarskiej jako pełnoprawny członek.
* Stolica: Bellinzona
* Powierzchnia: 2812 km²
* Liczba mieszkańców: 311 900
* Gęstość zaludnienia: 110 osób/km²
* Liczba gmin: 244
* Język urzędowy: włoski (pl)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
