| dbo:abstract
|
- There are many historical regions of Central Europe. For the purpose of this list, Central Europe is defined as the area contained roughly within the south coast of the Baltic Sea, the Elbe River, the Alps, the Danube River, the Black Sea and the Dnepr River. These historical regions were current in different time periods – from medieval to modern era – and may often overlap. National borders have been redrawn across those regions many times over the centuries, so usually a historical region cannot be assigned to any specific nation. The list below indicates which present-day states control the whole or a part of each of the listed regions. (en)
- Questa è una lista delle principali regioni storiche dell'Europa centrale. Per lo scopo di questo articolo, come Europa Centrale si definisce l'area delimitata a grandi linee dalla costa sud del Mar Baltico, dal fiume Elba, le Alpi, il Danubio, il mar Nero, il fiume Dnepr. È da notare che queste regioni vengono da differenti periodi, dall'epoca medievale a quella moderna, e spesso potrebbero sovrapporsi. I confini nazionali sono stati disegnati su queste regioni molte volte nei secoli, quindi spesso non si può assegnarle ad una singola nazione. La seguente lista indica quali stati odierni controllano l'intera o una parte di ognuna delle regioni nella lista. Legenda (ISO 3166-1 alpha-2): AT - Austria, BY - Bielorussia, BG - Bulgaria, CZ - Repubblica Ceca, DE - Germania, HU - Ungheria, LT - Lituania, MD - Moldavia, PL - Polonia, RU - Russia, RO - Romania, SI - Slovenia, SR - Serbia, UA - Ucraina
* Austria
* Alta Austria (AT)
* Bassa Austria (AT)
* Bačka (SR, HU)
* Banato (RO, SR, HU)
* Bărăganul (RO)
* Baviera (DE)
* Bessarabia (MD, UA)
* Bugeac o Bessarabia Storica o Bessarabia del Sud (UA)
* Boemia (CZ)
* Brandeburgo (DE)
* Bucovina (RO, UA)
* Carinzia (AT, SI)
* Carniola (SI, IT)
* Crișana (RO, HU)
* Dobrugia (RO, BG)
* Cadrilatero (RO, BG)
* Dobrugia (RO)
* Galizia (Europa centrale) (PL, UA)
* Gorizia e Gradisca (SI, IT)
* Istria (HR, SI, IT)
* Lituania (Regioni della Lituania)
* Aukštaitija o Alta Lituania (LT)
* Samogitia o Bassa Lituania (LT)
* Lituania minore o Lituania Prussiana (LT)
* Lusazia (DE, PL)
* Masovia (PL)
* Masuria (PL)
* Meozia (UA)
* Moldavia (MD, RO, UA)
* Moldavia (RO)
* Moravia (CZ)
* Muntenia (RO)
* Oltenia (RO)
* Podlachia (BY, PL)
* Podolia (UA)
* Polonia
* Grande Polonia (PL)
* Piccola Polonia (PL)
* Polesia (BY, PL, UA)
* Pomerania (PL, DE)
* Rutenia (PL, UA, BY)
* Rutenia Bianca o Bielorussia (BY)
* Rutenia Nera (BY)
* Rutenia Rossa, poi Galizia (UA, PL)
* Rutenia Carpatica (UA)
* Sambia (RU)
* Salisburgo (AT)
* Sassonia (DE)
* Slesia (PL)
* Alta Slesia (PL, CZ)
* Bassa Slesia (PL, CZ)
* Slesia di Cieszyn (PL, CZ)
* Sirmia (SR)
* Stiria (AT, SI)
* Sudovia (LT, PL)
* Transilvania (RO, HU)
* Transilvania o Ardeal (RO)
* Crişana (RO, HU)
* Valacchia (RO)
* Oltenia
* Muntenia
* Voivodina (SR)
* Volinia (UA) (it)
- В этой статье представлен список основных исторических областей Центральной Европы. Под Центральной Европой в рамках данной статьи понимается регион, расположенный между южным побережьем Балтийского моря, Эльбой, Альпийскими горами, Дунаем, Чёрным морем и Днепром. Исторические области, указанные в настоящей статье, возникали в различное время — от античности до современности — поэтому их территории могут пересекаться. В Центральной Европе множество раз менялись национальные границы, а потому в настоящее время не всегда можно с абсолютной достоверностью утверждать о принадлежности того или иного региона к определенной нации. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- В этой статье представлен список основных исторических областей Центральной Европы. Под Центральной Европой в рамках данной статьи понимается регион, расположенный между южным побережьем Балтийского моря, Эльбой, Альпийскими горами, Дунаем, Чёрным морем и Днепром. Исторические области, указанные в настоящей статье, возникали в различное время — от античности до современности — поэтому их территории могут пересекаться. В Центральной Европе множество раз менялись национальные границы, а потому в настоящее время не всегда можно с абсолютной достоверностью утверждать о принадлежности того или иного региона к определенной нации. (ru)
- There are many historical regions of Central Europe. For the purpose of this list, Central Europe is defined as the area contained roughly within the south coast of the Baltic Sea, the Elbe River, the Alps, the Danube River, the Black Sea and the Dnepr River. (en)
- Questa è una lista delle principali regioni storiche dell'Europa centrale. Per lo scopo di questo articolo, come Europa Centrale si definisce l'area delimitata a grandi linee dalla costa sud del Mar Baltico, dal fiume Elba, le Alpi, il Danubio, il mar Nero, il fiume Dnepr. È da notare che queste regioni vengono da differenti periodi, dall'epoca medievale a quella moderna, e spesso potrebbero sovrapporsi. I confini nazionali sono stati disegnati su queste regioni molte volte nei secoli, quindi spesso non si può assegnarle ad una singola nazione. La seguente lista indica quali stati odierni controllano l'intera o una parte di ognuna delle regioni nella lista. (it)
|
