| dbo:abstract
|
- Robert Siodmak (Dresden, Alemanya, 8 d'agost de 1900 - Locarno, Suïssa, 10 de març de 1973) va ser un director de cinema estatunidenc d'origen alemany. (ca)
- روبرت سيودماك (8 أغسطس 1900 – 10 مارس 1973) هو مخرج أفلام ألماني كان يعمل أيضًا في الولايات المتحدة. وهو مشهور باختصاصه بأفلام الإثارة، وبإخراجه سلسلة من أفلام نوار مُنمقة ومتواضعة في العقد 1940، مثل فيلم ذا كيلرز (القتلة) (1946). (ar)
- Robert Siodmak (* 8. August 1900 in Dresden; † 10. März 1973 in Locarno) war ein deutscher Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent. Mit dem Film Menschen am Sonntag drehte er 1929 einen der wichtigsten Vertreter der Neuen Sachlichkeit. Er floh vor der nationalsozialistischen Diktatur aus Deutschland und machte sich in Hollywood in den 1940er Jahren einen Namen als Regisseur von Thrillern und Films noirs, wie Die Wendeltreppe und Rächer der Unterwelt, die als Klassiker ihrer Genres gelten. (de)
- Robert Siodmak (Dresde, Alemania, 8 de agosto de 1900 - Locarno, Suiza, 10 de marzo de 1973) fue un director de cine de origen alemán, que destacó en los Estados Unidos desde 1941, tras una intensa etapa europea. (es)
- Robert Siodmak (Dresden, Alemania, 1900eko abuztuaren 8a - Locarno, Suitza, 1973ko martxoaren 10a) Estatu Batuetako zinemagilea izan zen, jatorriz alemaniarra. (eu)
- Robert Siodmak est un réalisateur, scénariste, producteur de cinéma et acteur allemand né le 8 août 1900 à Memphis (Tennessee, U.S.A.) et mort le 10 mars 1973 à Locarno (Suisse). (fr)
- Robert Siodmak (8 Agustus 1900 – 10 Maret 1973) adalah seorang sutradara Amerika kelahiran Jerman. Ia paling diingat sebagai spesialis thriller (in)
- Robert Siodmak (/siˈɒd.mæk/; 8 August 1900 – 10 March 1973) was a German film director who also worked in the United States. He is best remembered as a thriller specialist and for a series of films noirs he made in the 1940s, such as The Killers (1946). (en)
- ロバート・シオドマク(Robert Siodmak, 1900年8月8日 - 1973年8月10日) は、ドイツ・アメリカ合衆国の映画監督。主にフィルム・ノワールを多く撮った。 (ja)
- 로버트 시오드맥(Robert Siodmak, 1900년 8월 8일 ~ 1973년 3월 10일)은 미국에서도 일했던 독일의 영화 감독이다. 스릴러 영화 전문가로 기억되며 1940년대에 살인자들(1946년)을 포함한 할리우드 누아르 영화 시리즈로 알려져 있다. (ko)
- Robert Siodmak (Dresda, 8 agosto 1900 – Locarno, 10 marzo 1973) è stato un regista e sceneggiatore tedesco. (it)
- Robert Siodmak (Dresden, 8 augustus 1900 – Locarno, 10 maart 1973) was een Duits-Amerikaans regisseur. Robert Siodmak was werkzaam in Duitsland tot 1933, waar hij een van de regisseurs was van de documentairefilm Menschen am Sonntag (1929). Vanaf 1940 werkte hij in Hollywood, waar hij films noirs regisseerde als Phantom Lady (1944), The Spiral Staircase (1945) en The Killers (1946). Later werkte hij in Groot-Brittannië, Frankrijk en West-Duitsland. (nl)
- Robert Siodmak (Dresden, Alemanha, 8 de agosto de 1900 - Locarno, Suíça, 10 de março de 1973) foi um cineasta norte-americano nascido na Alemanha. É mais conhecido pela série de filmes noir que dirigiu em Hollywood na década de 1940. (pt)
- Robert Siodmak (ur. 8 sierpnia 1900 w Dreźnie, zm. 10 marca 1973 w Asconie) – niemiecki filmowiec i reżyser, pochodzenia żydowskiego. Jest najbardziej pamiętany dzięki thrillerom i filmom noir. (pl)
- Robert Siodmak, född 8 augusti 1900 i Dresden, död 10 mars 1973 i Ascona i Schweiz, var en tysk filmregissör, som framförallt under 1940-talet regisserade flera Hollywoodfilmer. (sv)
- Роберт Сио́дмак (или Сьодмак; англ. Robert Siodmak; нем. Robert Siodmak; 8 августа 1900 — 10 марта 1973) — немецкий и американский кинорежиссёр, более всего известный своими фильмами нуар 1940-х годов. Сиодмак зарекомендовал себя как «мастер напряжённых криминальных фильмов, который в середине 1940-х годов применил свою немецкую чувствительность к серии изысканных по стилю голливудских триллеров». В своём творчестве он «успешно сочетал технику немецкого экспрессионизма с современными стилями американского кино, в особенности, с нуаром, создав целую серию мрачных, порою страшных и всегда запоминающихся фильмов». «Карьера Роберта Сиодмака — одна из самых недооценённых и непонятых в истории Голливуда… Среди поклонников кино, особенно тех, кто высоко ценит нуаровые триллеры, Сиодмак считается ведущим архитектором этого жанра. Ни один другой режиссёр не создал столько качественных фильмов нуар, как Сиодмак… К его наиболее значимым фильмам нуар относятся „Леди-призрак“, „Странное дело дяди Гарри“, „Винтовая лестница“, „Убийцы“, „Тёмное зеркало“, „Плач большого города“, „Крест-накрест“ и „Дело Тельмы Джордон“». В общей сложности он поставил 12 фильмов нуар, больше чем любой другой режиссёр. Карьера Сиодмака особенно блистала в короткий десятилетний промежуток с 1943 по 1953 год, и «именно отрезок времени является зенитом нуарового цикла. Конечно, его работа в этот промежуток была очень плодотворной, но то обстоятельство, что он так и не вышел за рамки жанра нуар, для многих стало основанием поставить под сомнение его режиссёрское дарование»… Но «если он и не смог раздвинуть вширь свой режиссёрский диапазон, то смог создать режиссёрскую глубину нуарового цикла, не имеющую себе равных в истории Голливуда»… «Сиодмак поставил несколько фильмов, которыми восхищаются многие критики, тем не менее, его фильмы редко попадают в списки лучших картин всех времён», во многом потому, что «его карьера развивалась параллельно с карьерой затмившего его Альфреда Хичкока». В 1946 году три фильма Сиодмака были удостоены номинаций на «Оскар» в различных категориях: актриса Этель Берримор — за лучшую женскую роль второго плана в фильме «Винтовая лестница», сам Сиодмак — за режиссуру фильма «Убийцы», Владимир Познер — за оригинальную историю фильма «Тёмное зеркало». Кроме того, за фильм «Убийцы» номинации на Оскар получили: Энтони Вейлер — за сценарий, Миклош Рожа — за музыку и Артер Хилтон — за монтаж. В 2008 году фильм «Убийцы» был включён в Национальный реестр фильмов, выбранных Национальным советом США по сохранности фильмов для хранения в Библиотеке Конгресса. Сиодмак считается актёрским режиссёром, он открыл зрителю Берта Ланкастера, и смог раскрыть потенциал таких актрис, как Ава Гарднер, Оливия де Хавилланд, Дороти МакГуайр, Ивонн де Карло, Барбара Стэнвик и Элла Рейнс. (ru)
- Роберт Сьодмак (нім. Robert Siodmak; 8 серпня 1900—10 березня 1973) — німецький і американський кінорежисер, найбільше відомий своїми фільмами нуар 1940-х років. Сьодмак зарекомендував себе як «майстер напружених кримінальних фільмів, який у середині 1940-х років застосував свою німецьку чутливість до серії вишуканих по стилю голлівудських трилерів». У своїй творчості він «успішно поєднував техніку німецького експресіонізму з сучасними стилями американського кіно, особливо, з фільмом нуар, створивши цілу серію похмурих, часом страшних і завжди запам'ятовуються фільмів». Кар'єра Роберта Сьодмака — одна з найбільш недооцінених і незрозумілих в історії Голлівуду … Серед шанувальників кіно, особливо тих, хто високо цінує нуарові трилери, Сьодмак вважається провідним архітектором цього жанру. Жоден інший режисер не створив стільки якісних фільмів нуар, як Сьодмак … До його найбільш значущих фільмів нуар належать «Леді-примара», «Дивна річ дядька Гаррі», «Гвинтові сходи», «Вбивці», «Темне дзеркало», «Плач великого міста», «Хрест-навхрест» і «Справа Тельми Джордон». У загальній складності він поставив 12 фільмів нуар, більше ніж будь-який інший режисер. Кар'єра Сьодмака на особливому піку в короткий десятирічний проміжок з 1943 по 1953 рік, і "саме відрізок часу є зенітом нуарового циклу. Звичайно, його робота в цей проміжок часу була дуже плідною, але та обставина, що він так і не вийшов за рамки жанру фільм нуар, для багатьох стало підставою поставити під сумнів його режисерське обдарування «… Але якщо він і не зміг розсунути вшир свій режисерський діапазон, то зміг створити режисерську глибину нуарового циклу, яка не має собі рівних в історії Голлівуду …Сьодмак поставив кілька фільмів, якими захоплюються багато критики, тим не менш, його фільми рідко потрапляють до списків найкращих картин усіх часів», багато в чому тому, що «його кар'єра розвивалася паралельно з кар'єрою Альфреда Гічкока, що затьмарив його». У 1946 році три фільми Сьодмака були удостоєні номінацій на Оскар в різних категоріях: актриса Етель Беррімор — за найкращу жіночу роль другого плану у фільмі «Гвинтові сходи», сам Сьодмак — за режисуру фільму «Убивці», Володимир Познер — за оригінальну історію фільму. Крім того, за фільм «Убивці» номінації на Оскар отримали: Ентоні Вейлер — за сценарій, Міклош Рожа — за музику і Артер Гілтон — за монтаж. 2008 року фільм «Убивці» увійшов до Національного реєстру фільмів, обраних Національною радою США з безпеки фільмів для зберігання в Бібліотеці Конгресу. Сьодмак вважається акторським режисером, він відкрив глядачеві Берта Ланкастера, і зміг розкрити потенціал таких акторок, як Ава Ґарднер, Олівія де Гевіленд, Дороті МакҐвайр, Івонн де Карло, Барбара Стенвік і Елла Рейнс. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Robert Siodmak (Dresden, Alemanya, 8 d'agost de 1900 - Locarno, Suïssa, 10 de març de 1973) va ser un director de cinema estatunidenc d'origen alemany. (ca)
- روبرت سيودماك (8 أغسطس 1900 – 10 مارس 1973) هو مخرج أفلام ألماني كان يعمل أيضًا في الولايات المتحدة. وهو مشهور باختصاصه بأفلام الإثارة، وبإخراجه سلسلة من أفلام نوار مُنمقة ومتواضعة في العقد 1940، مثل فيلم ذا كيلرز (القتلة) (1946). (ar)
- Robert Siodmak (* 8. August 1900 in Dresden; † 10. März 1973 in Locarno) war ein deutscher Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent. Mit dem Film Menschen am Sonntag drehte er 1929 einen der wichtigsten Vertreter der Neuen Sachlichkeit. Er floh vor der nationalsozialistischen Diktatur aus Deutschland und machte sich in Hollywood in den 1940er Jahren einen Namen als Regisseur von Thrillern und Films noirs, wie Die Wendeltreppe und Rächer der Unterwelt, die als Klassiker ihrer Genres gelten. (de)
- Robert Siodmak (Dresde, Alemania, 8 de agosto de 1900 - Locarno, Suiza, 10 de marzo de 1973) fue un director de cine de origen alemán, que destacó en los Estados Unidos desde 1941, tras una intensa etapa europea. (es)
- Robert Siodmak (Dresden, Alemania, 1900eko abuztuaren 8a - Locarno, Suitza, 1973ko martxoaren 10a) Estatu Batuetako zinemagilea izan zen, jatorriz alemaniarra. (eu)
- Robert Siodmak est un réalisateur, scénariste, producteur de cinéma et acteur allemand né le 8 août 1900 à Memphis (Tennessee, U.S.A.) et mort le 10 mars 1973 à Locarno (Suisse). (fr)
- Robert Siodmak (8 Agustus 1900 – 10 Maret 1973) adalah seorang sutradara Amerika kelahiran Jerman. Ia paling diingat sebagai spesialis thriller (in)
- Robert Siodmak (/siˈɒd.mæk/; 8 August 1900 – 10 March 1973) was a German film director who also worked in the United States. He is best remembered as a thriller specialist and for a series of films noirs he made in the 1940s, such as The Killers (1946). (en)
- ロバート・シオドマク(Robert Siodmak, 1900年8月8日 - 1973年8月10日) は、ドイツ・アメリカ合衆国の映画監督。主にフィルム・ノワールを多く撮った。 (ja)
- Robert Siodmak (Dresda, 8 agosto 1900 – Locarno, 10 marzo 1973) è stato un regista e sceneggiatore tedesco. (it)
- Robert Siodmak (Dresden, 8 augustus 1900 – Locarno, 10 maart 1973) was een Duits-Amerikaans regisseur. Robert Siodmak was werkzaam in Duitsland tot 1933, waar hij een van de regisseurs was van de documentairefilm Menschen am Sonntag (1929). Vanaf 1940 werkte hij in Hollywood, waar hij films noirs regisseerde als Phantom Lady (1944), The Spiral Staircase (1945) en The Killers (1946). Later werkte hij in Groot-Brittannië, Frankrijk en West-Duitsland. (nl)
- Robert Siodmak (Dresden, Alemanha, 8 de agosto de 1900 - Locarno, Suíça, 10 de março de 1973) foi um cineasta norte-americano nascido na Alemanha. É mais conhecido pela série de filmes noir que dirigiu em Hollywood na década de 1940. (pt)
- Robert Siodmak (ur. 8 sierpnia 1900 w Dreźnie, zm. 10 marca 1973 w Asconie) – niemiecki filmowiec i reżyser, pochodzenia żydowskiego. Jest najbardziej pamiętany dzięki thrillerom i filmom noir. (pl)
- Robert Siodmak, född 8 augusti 1900 i Dresden, död 10 mars 1973 i Ascona i Schweiz, var en tysk filmregissör, som framförallt under 1940-talet regisserade flera Hollywoodfilmer. (sv)
- Роберт Сьодмак (нім. Robert Siodmak; 8 серпня 1900—10 березня 1973) — німецький і американський кінорежисер, найбільше відомий своїми фільмами нуар 1940-х років. Сьодмак зарекомендував себе як «майстер напружених кримінальних фільмів, який у середині 1940-х років застосував свою німецьку чутливість до серії вишуканих по стилю голлівудських трилерів». У своїй творчості він «успішно поєднував техніку німецького експресіонізму з сучасними стилями американського кіно, особливо, з фільмом нуар, створивши цілу серію похмурих, часом страшних і завжди запам'ятовуються фільмів». (uk)
- Роберт Сио́дмак (или Сьодмак; англ. Robert Siodmak; нем. Robert Siodmak; 8 августа 1900 — 10 марта 1973) — немецкий и американский кинорежиссёр, более всего известный своими фильмами нуар 1940-х годов. Сиодмак считается актёрским режиссёром, он открыл зрителю Берта Ланкастера, и смог раскрыть потенциал таких актрис, как Ава Гарднер, Оливия де Хавилланд, Дороти МакГуайр, Ивонн де Карло, Барбара Стэнвик и Элла Рейнс. (ru)
|
