| dbo:abstract
|
- Třmenový uzávěr je zátka, nejčastěji porcelánová, která přes gumový těsnící kroužek uzavírá hrdlo nápojové lahve s nápojem syceným oxidem uhličitým. Přítlak zátky zajišťuje drátěný třmen. Láhev je možné otevírat a opakovaně uzavírat bez nástroje. (cs)
- Krampfermilo estas reuzebla fermilo de botelo kun speciala krampo por (mal)fermi la botelon. Krampfermiloj estas uzataj de diversaj bierfarejoj. Konataj ekzemploj estas la boteloj kun krampfermiloj de Grolsch en Nederlando, de la Flensburger Brauerei en norda Germanio kaj de bierfarejo en Ĉeĥio. En Hispanio ne estas kutimaj tiuj fermiloj por bierboteloj, sed por boteloj de gas-limonado, ekzemple fama iame "La Casera". (eo)
- Der Bügelverschluss ist ein mit einer Drahtfeder und dem Kniehebelprinzip dicht schließender, meist aus Porzellan hergestellter Zapfen mit einem Gummidichtungsring, vorwiegend zum Verschließen von Getränkeflaschen, die aufgrund ihres Kohlensäuregehaltes unter Druck stehen. Das Öffnen und Verschließen kann beliebig oft von Hand erfolgen und bedarf keines Hilfsmittels wie eines Flaschenöffners. Um die Tauschbarkeit des Bügelverschlusses sicherzustellen, sind die Form und die wichtigsten Maße des Bügelverschluss in der Norm DIN 5097 festgelegt. (de)
- A flip-top, swing-top, lightning toggle, or Quillfeldt stopper (after the inventor, Charles de Quillfeldt) is a type of closure frequently used for bottles containing carbonated beverages, such as beer or mineral water. The mouth of the bottle is sealed by a stopper, usually made of porcelain or plastic, fitted with a rubber gasket and held in place by a set of wires. The bottle can be opened and resealed repeatedly and without the use of a bottle opener, with the wires acting in the same way as a latch clamp. The flip-top was the dominant method of sealing beer and mineral water bottles prior to the invention of the crown cork. This is sometimes called a bail closure. (en)
- Un bouchon mécanique, également appelé bouchon à étrier ou bouchon à bascule, ou encore bouchon à muselière, est un bouchon attaché mécaniquement au goulot des bouteilles et canettes en verre, ainsi que certaines gourdes. Les bouteilles qui en sont munies peuvent accomplir plusieurs cycles de commercialisation de leur contenu après remplissage et, au besoin, reétiquettage ; sa fermeture est seulement vérifiée, la solidité de l'ensemble étant ordinairement prévue pour un usage durable. Les bouchons mécaniques ont été longtemps utilisés pour des bouteilles consignées qui devaient être à la fois facilement et hermétiquement fermées et refermées alors que les bouchons en liège ou en plastique ne satisfaisaient pas simultanément ces conditions. Ce système qui équipe habituellement les bouteilles contenant des boissons gazeuses (limonade, sodas, bières,) est de plus en plus remplacé par les bouchons à vis des bouteilles en . Des colliers à trous permettent de poser ce type de fermeture sur des bouteilles non prévues pour cela, par exemple lorsqu'on produit soi-même du cidre et qu'on le stocke dans des bouteilles champenoises. (fr)
- Il tappo meccanico (detto anche tappo puff o tappo a scatto) è un dispositivo composto da un tappo (solitamente in plastica o porcellana) e da una molla (solitamente in metallo) la quale permette di chiudere un contenitore in maniera ermetica. Il tappo ha una guarnizione in gomma ad anello per sigillare il contenuto. La molla, grazie al principio di funzionamento della leva a ginocchiera, permette di aprire e chiudere il tappo quante volte si vuole, senza l'ausilio di apribottiglie o levacapsule. (it)
- フリップトップ（英語：flip-top, swing-top, lightning toggle, Quillfeldt stopper, bail closure ）とは、瓶などの密閉栓に使われる仕組みである。王冠が発明されるまで主流の方法であった。日本では、機械栓、スイングストッパーとも呼ばれる。 フリップトップが使われる前は、コルクを蝋で塞ぎコルクスクリューで引き抜くなどの仕組みが使われていたが、信頼性や漏れや手間や再使用などに問題があった。1874年11月30日に米国人発明家の Charles de Quillfeldt によって特許が申請された。 (ja)
- Krachla – rodzaj butelki o różnej pojemności z zamknięciem kabłąkowym (pałąkowym) z porcelanowym korkiem. Butelki początkowo używane były do przechowywania oranżady, współcześnie stosowane są zazwyczaj w piwowarstwie. (pl)
- En patentkork, eller bygelkork, är en typ av återförslutningsbar kork som används på för korken avsedda flaskor. Konstruktionen utgörs av en porslins- eller plastpropp med tätning av en gummiring som hålls fast av en bygel. Bygeln är fäst i flaskans hals i för ändamålet utformade spår eller urtag. Korken kan normalt öppnas för hand, utan hjälpmedel som flasköppnare, och återförslutas. I Sverige har den korktyp som patenterades 1877 och förbättrad 1896 för användning för mineralvattenflaskor varit vanligast. En större variant med samma konstruktion användes på damejeanner för svagdricka. Wilhelm Meinhardt i Stockholm fick till en början ensamrätten på försäljningen i Sverige och angav det vanligen på porslinskorkarna till dessa flaskor, därav fick de namnet patentkork. En annan variant med kork i glas patenterades 1902 av Isak Strandh och tillverkades vid Sunds glasbruk. Den fick viss spridning i Sverige men försvann ganska snart. (sv)
- Кліп-кри́шка — тип кришки з кліп-кріпленням. Сама кришка прикріплена до виготовленого з дроту важеля перемикання. За допомогою важеля проводять закривання або відкривання пляшки. Кришки, як правило, зроблені з порцеляни, а ущільнення для герметизації виконане у вигляді гумового кільця. Такі типи кришок використовують, в основному, для герметизації пляшок, вміст яких перебуває під тиском діоксиду вуглецю. Відкривання і закривання здійснюється вручну, і не вимагає ніяких допоміжних пристроїв (наприклад, відкривачки для пляшок). (uk)
- Flip-top é um tipo de tampa que pode ser aberta sendo pressionada ou puxada, não sendo necessário rosqueá-la para fechar ou abrir. É bastante comum em xampus e outros produtos de higiene pessoal. (pt)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3592 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Třmenový uzávěr je zátka, nejčastěji porcelánová, která přes gumový těsnící kroužek uzavírá hrdlo nápojové lahve s nápojem syceným oxidem uhličitým. Přítlak zátky zajišťuje drátěný třmen. Láhev je možné otevírat a opakovaně uzavírat bez nástroje. (cs)
- Krampfermilo estas reuzebla fermilo de botelo kun speciala krampo por (mal)fermi la botelon. Krampfermiloj estas uzataj de diversaj bierfarejoj. Konataj ekzemploj estas la boteloj kun krampfermiloj de Grolsch en Nederlando, de la Flensburger Brauerei en norda Germanio kaj de bierfarejo en Ĉeĥio. En Hispanio ne estas kutimaj tiuj fermiloj por bierboteloj, sed por boteloj de gas-limonado, ekzemple fama iame "La Casera". (eo)
- Der Bügelverschluss ist ein mit einer Drahtfeder und dem Kniehebelprinzip dicht schließender, meist aus Porzellan hergestellter Zapfen mit einem Gummidichtungsring, vorwiegend zum Verschließen von Getränkeflaschen, die aufgrund ihres Kohlensäuregehaltes unter Druck stehen. Das Öffnen und Verschließen kann beliebig oft von Hand erfolgen und bedarf keines Hilfsmittels wie eines Flaschenöffners. Um die Tauschbarkeit des Bügelverschlusses sicherzustellen, sind die Form und die wichtigsten Maße des Bügelverschluss in der Norm DIN 5097 festgelegt. (de)
- Il tappo meccanico (detto anche tappo puff o tappo a scatto) è un dispositivo composto da un tappo (solitamente in plastica o porcellana) e da una molla (solitamente in metallo) la quale permette di chiudere un contenitore in maniera ermetica. Il tappo ha una guarnizione in gomma ad anello per sigillare il contenuto. La molla, grazie al principio di funzionamento della leva a ginocchiera, permette di aprire e chiudere il tappo quante volte si vuole, senza l'ausilio di apribottiglie o levacapsule. (it)
- フリップトップ（英語：flip-top, swing-top, lightning toggle, Quillfeldt stopper, bail closure ）とは、瓶などの密閉栓に使われる仕組みである。王冠が発明されるまで主流の方法であった。日本では、機械栓、スイングストッパーとも呼ばれる。 フリップトップが使われる前は、コルクを蝋で塞ぎコルクスクリューで引き抜くなどの仕組みが使われていたが、信頼性や漏れや手間や再使用などに問題があった。1874年11月30日に米国人発明家の Charles de Quillfeldt によって特許が申請された。 (ja)
- Krachla – rodzaj butelki o różnej pojemności z zamknięciem kabłąkowym (pałąkowym) z porcelanowym korkiem. Butelki początkowo używane były do przechowywania oranżady, współcześnie stosowane są zazwyczaj w piwowarstwie. (pl)
- Кліп-кри́шка — тип кришки з кліп-кріпленням. Сама кришка прикріплена до виготовленого з дроту важеля перемикання. За допомогою важеля проводять закривання або відкривання пляшки. Кришки, як правило, зроблені з порцеляни, а ущільнення для герметизації виконане у вигляді гумового кільця. Такі типи кришок використовують, в основному, для герметизації пляшок, вміст яких перебуває під тиском діоксиду вуглецю. Відкривання і закривання здійснюється вручну, і не вимагає ніяких допоміжних пристроїв (наприклад, відкривачки для пляшок). (uk)
- Flip-top é um tipo de tampa que pode ser aberta sendo pressionada ou puxada, não sendo necessário rosqueá-la para fechar ou abrir. É bastante comum em xampus e outros produtos de higiene pessoal. (pt)
- A flip-top, swing-top, lightning toggle, or Quillfeldt stopper (after the inventor, Charles de Quillfeldt) is a type of closure frequently used for bottles containing carbonated beverages, such as beer or mineral water. The mouth of the bottle is sealed by a stopper, usually made of porcelain or plastic, fitted with a rubber gasket and held in place by a set of wires. The bottle can be opened and resealed repeatedly and without the use of a bottle opener, with the wires acting in the same way as a latch clamp. The flip-top was the dominant method of sealing beer and mineral water bottles prior to the invention of the crown cork. (en)
- Un bouchon mécanique, également appelé bouchon à étrier ou bouchon à bascule, ou encore bouchon à muselière, est un bouchon attaché mécaniquement au goulot des bouteilles et canettes en verre, ainsi que certaines gourdes. Les bouteilles qui en sont munies peuvent accomplir plusieurs cycles de commercialisation de leur contenu après remplissage et, au besoin, reétiquettage ; sa fermeture est seulement vérifiée, la solidité de l'ensemble étant ordinairement prévue pour un usage durable. Les bouchons mécaniques ont été longtemps utilisés pour des bouteilles consignées qui devaient être à la fois facilement et hermétiquement fermées et refermées alors que les bouchons en liège ou en plastique ne satisfaisaient pas simultanément ces conditions. (fr)
- En patentkork, eller bygelkork, är en typ av återförslutningsbar kork som används på för korken avsedda flaskor. Konstruktionen utgörs av en porslins- eller plastpropp med tätning av en gummiring som hålls fast av en bygel. Bygeln är fäst i flaskans hals i för ändamålet utformade spår eller urtag. Korken kan normalt öppnas för hand, utan hjälpmedel som flasköppnare, och återförslutas. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Třmenový uzávěr (cs)
- Bügelverschluss (de)
- Krampfermilo (eo)
- Flip-top (en)
- Bouchon mécanique (fr)
- Tappo meccanico (it)
- フリップトップ (ja)
- Krachla (pl)
- Flip-top (pt)
- Patentkork (sv)
- Кліп-кришка (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
