| dbo:abstract
|
- Carlo Maderno (1556, Capolago – 30. ledna 1629, Řím) byl italský (někdy uváděný jako lombardský) architekt, který je považován za jednoho ze zakladatelů barokní architektury. Jeho fasády kostelů , sv. Petra a byly klíčové pro vývoj italského baroka. Bezesporu nejslavnější Madernovou prací byla dostavba baziliky sv. Petra ve Vatikánu. Nejznámější její částí je balkón pro papežská požehnání nad centrální bránou. Toto rozšíření baziliky, která z Michelangelova půdorysu řeckého kříže přešla na současný latinský kříž, bylo kritizováno. Překáží totiž pohledu na kupoli dómu z náměstí. (cs)
- Carlo Maderno (1556 - 30 de gener de 1629). Arquitecte d'origen italià, nascut en Capolago, cantó del Tesino (Suïssa). Pertanyent a una família de picapedrers, es va formar amb el seu oncle Domenico Fontana, a Roma, com picapedrer i estucador. La seva primera obra important és la façana de Santa Susanna, realitzada entre 1595 i 1603, a la qual s'utilitza el model de la façana del Gesú de Roma de Della Porta, encara que introduïx una major volumetria que accentua el clarobscur, precedent directe del que es farà en el barroc. Sota el pontificat de Pau V, guanya el concurs per a la conclusió de la Basílica de Sant Pere del Vaticà, en la qual planteja, per a donar una major cabuda als fidels, transformar el projecte de Miquel Àngel de planta de creu grega centralitzada en una planta de creu llatina, longitudinal. La solució de Maderno havia de ser un compromís que no alterés el concepte fonamental plantejat per Miguel Àngel, la cúpula, com a element dominant i organitzador de l'espai, així a l'aixecar la monumental façana, aquesta es desenvolupa en la mesura del possible longitudinalment i no en altura, malgrat la seva gran monumentalitat. La cúpula de Miquel Àngel, en qualsevol cas queda desplaçada cap al fons, a causa dels nous volums introduïts. No obstant això està reconegut el mèrit de Maderno a l'haver obrat amb un gran respecte per l'obra de Miquel Àngel, i haver articulat l'edifici, amb tots els condicionaments que se li plantejaven, tenint molt en compte l'espai que ho precedia i preparant la gran solució urbanística donada per Gian Lorenzo Bernini para la plaça. Maderno va participar en moltes de les grans obres de la seva època (vegeu llista d'obres). (ca)
- كارلو مادرنو (بالإيطالية: Carlo Maderno) مهندس معماري من أصل إيطالي، وُلد في كانتون تيسينو في سويسرا عام 1556. ينتمى إلى عائلة من الحجارين،حيث تعلم تقطيع الحجارة وفن النقش عليها على يد عمه دومينيكو فونتانا في روما. كان عمله الفني الأول والأكثر أهمية هي نقش واجهة كنيسة القديسة سوزانا بين عامي 1595 و1603، حيث استخدم فيها إسلوب واجهة جيسو دي روما دي لا بورتا، وعلى الرغم من إدخاله كميات كبيرة والتي تؤكد بدورها على طريقة توزيع الضوء والصورة، فإنه كان سباقًا مباشرًا لما جاء في عصر الباروك. وتُوفي في 30 ينايرعام 1629. (ar)
- Ο Κάρλο Μαντέρνο (Carlo Maderno, 1556 - 30 Ιανουαρίου 1629) ήταν ένας Ιταλοελβετός αρχιτέκτων, γεννημένος στο Τιτσίνο, ο οποίος έχει αναγνωριστεί ως ένας από τους πατέρες της τεχνοτροπίας της Μπαρόκ αρχιτεκτονικής. Οι προσόψεις που δημιούργησε για τη Σάντα Σουζάνα, τη Βασιλική του Αγίου Πέτρου και τον Σαντ' Αντρέα ντέλα Βάλλε είχαν τεράστια συμβολή στην εξέλιξη του Ιταλικού Μπαρόκ. Συχνά αναφέρεται ως αδερφός του γλύπτη , αν και η εκδοχή αυτή δεν είναι καθολικά αποδεκτή. (el)
- Carlo MADERNO (Maderna) (1556 – 30an de Januaro 1629) estis itala arkitekto, naskiĝinta en la aktuala Tiĉino, kiu estas rememorata kiel unu el patroj de la Baroka arkitekturo. Liaj fasadoj de la preĝejo de Sankta Suzana, de la Baziliko Sankta Petro kaj de Sant'Andrea della Valle estis de ŝlosila gravo en la evoluo de la Itala Baroko. Li estas ofte referencata kiel la frato de la skulptisto Stefano Maderno, sed tio ne estas akceptita de cxiu fakulo. (eo)
- Carlo Maderno (Maderna) (1556 – 30 January 1629) was an Italian architect, born in today's Ticino, who is remembered as one of the fathers of Baroque architecture. His façades of Santa Susanna, St. Peter's Basilica and Sant'Andrea della Valle were of key importance in the evolution of the Italian Baroque. He is often referred to as the brother of sculptor Stefano Maderno, but this is not universally agreed upon. (en)
- Carlo Maderno (* um 1556 in Capolago am Luganersee; † 30. Januar 1629 in Rom) war ein in Italien tätiger Architekt des Römischen Frühbarock aus dem nachmaligen Kanton Tessin (Schweiz). (de)
- Carlo Maderno o Maderna (Capolago, Suiza en 1556 - Roma, Italia en 30 de enero de 1629), fue un arquitecto italiano recordado como uno de los padres de la arquitectura barroca, ya que sus fachadas de Santa Susana, de la basílica de San Pedro y de San Andrés della Valle, fueron de importancia clave en la evolución del barroco italiano. Perteneciente a una familia de canteros, se formó con su tío Domenico Fontana, en Roma, como cantero y estucador. Su primera obra importante fue la fachada de Santa Susana, realizada entre 1595 y 1603, en la que utilizó el modelo de la fachada de la iglesia del Gesù de Giacomo della Porta, aunque introdujo una mayor volumetría que acentuaba el claroscuro. Bajo el pontificado de Paulo V, ganó el concurso para la conclusión de la basílica de San Pedro del Vaticano, en la que planteó, para dar una mayor cabida a los fieles, transformar el proyecto de Miguel Ángel de planta centralizada de cruz griega en una planta longitudinal de cruz latina. La solución de Maderno debía ser un compromiso que no alterara el concepto fundamental planteado por Miguel Ángel, la cúpula, como elemento dominante y organizador del espacio; al levantar la monumental fachada la concibió longitudinalmente y no en altura, pese a su gran monumentalidad. La cúpula de Miguel Ángel, en cualquier caso quedó desplazada hacia el fondo, debido al nuevo cuerpo introducido. Se le reconoce el mérito de haber obrado con gran respeto por la obra de Miguel Ángel, y haber articulado el edificio, con todos los condicionantes que se le planteaban, teniendo muy en cuenta el espacio que lo precedía y preparando la gran solución urbanística dada por Bernini para la plaza de San Pedro. (es)
- Carlo Maderno (Bissone, , 1556 - Erroma, 1629ko urtarrilaren 29a) italiar arkitektoa izan zen, barrokoaren aitzindaria. Berpizkundeko arkitekturatik barrokora bitartean manierismo erraza baztertuz, indar berria eman zion arkitekturari. 1603an bukatu zuen bere lan garrantzizkoena, Il Gesù de Vignola y Della Porta-n oinarritutako Santa Susanako aurrealdea. (eu)
- Carlo Maderna ou Maderno est un architecte suisse italien d'origine tessinoise, né à Capolago, près de Lugano, en 1556 et mort le 30 janvier 1629 à Rome. (fr)
- Carlo Maderno (Capolago, ca. 1556 - Rome, 30 januari 1629) was een Zwitserse architect van de Romeinse vroegbarok. (nl)
- 카를로 마데르노(Carlo Maderno, 1556년 - 1629년 1월 30일)는 티치노주 출생의 이탈리아와 스위스의 건축가로, 바로크 건축의 거장들 중 하나로 알려져 있다. 그가 설계한 , 성 베드로 대성당과 등의 파사드는 이탈리아 바로크 양식의 진화를 파악하는 데에 중요한 열쇠가 된다. 그는 조각가 의 형제로 알려져 있기도 하나, 일반적으로 인정된 견해는 아니다. (ko)
- カルロ・マデルノ（Carlo Maderno、1556年 - 1629年1月30日）はイタリア系スイス人の建築家で、ティチーノ州で生まれた。バロック建築の先駆者の1人として知られている。彼がファサードを設計した、サン・ピエトロ大聖堂、はイタリアにおけるバロック様式の発展に重要な位置を占めている。彫刻家の兄弟とされることがあるが、2人が兄弟だという確たる証拠はない。 (ja)
- Carlo Maderno (Capolago, 1556 – Roma, 30 gennaio 1629) è stato un architetto italiano originario dell'odierno Canton Ticino. Formatosi a Roma al fianco dello zio Domenico Fontana, il nome di Maderno è oggi indissolubilmente legato alla facciata della chiesa di Santa Susanna alle Terme di Diocleziano e, soprattutto, alla realizzazione della facciata e della navata longitudinale della basilica di San Pietro. (it)
- Carlo Maderno, także Carlo Maderna (ur. 1556 w koło Mendrisio (Szwajcaria), zm. 30 stycznia 1629 w Rzymie) – architekt tesyński, główny projektant i wykonawca fasady bazyliki św. Piotra w Rzymie. Reprezentant wczesnego baroku rzymskiego. (pl)
- Карло Мадерна или Мадерно (итал. Carlo Maderna, Maderno; 1556, Каполаго — 1629) — швейцаро-итальянский архитектор, яркий представитель римского барокко. Обучался у своих дядей — сначала у Доменико, затем у Джованни Фонтана. Мадерна родился в местечке Каполаго на берегу озера Лугано в Тессинском кантоне итальянской Швейцарии. Приехал в Рим примерно в 80-е годы XVI века, стал работать каменщиком, вместе с дядей Джованни и строил водопроводы и фонтаны. Известно, что он спроектировал правый фонтан на площади Святого Петра в 1613 году. Мадерна также заканчивал ряд сооружений, строительство которых было начато другими архитекторами: например, палаццо Киджи после Джакомо делла Порта — строительство было завершено к 1630 году. Первой самостоятельной работой Карло Мадерны в 1603 году является перестройка фасада церкви Санта-Сусанна. Композиция нового фасада характерна для раннего римского барокко, или переходного ренессансно-барочного стиля, который позднее, после постановлений Тридентского собора, стали именовать «стилем контрреформации», «стилем иезуитов», или «трентино». Канонический образец такого стиля был дан в соборной церкви ордена иезуитов в Риме — Иль-Джезу. Этому образцу следовали римские архитекторы при строительстве малых конгрегационных церквей с обязательной симметрией главного фасада в два яруса с треугольным фронтоном и волютами по сторонам. Похожим образом скомпонован фасад находящейся рядом церкви Санта-Мария-делла-Виттория, также работа Карло Мадерны (1605). В композиции фасада церкви Санта-Сусанна классицистическая симметрия сочетается с типично барочными приёмами: раскреповками антаблемента, «набегающими» к центру фасада, сдвоенными полуколоннами и пилястрами, сочетанием треугольного и лучкового фронтонов, статуями в нишах. Значительна роль Карло Мадерны в строительстве собора Святого Петра. В 1607—1617 годах по указанию Павла V архитектор удлинил восточную ветвь креста — пристроил к центрическому зданию трёхнефную базиликальную часть, вернувшись таким образом от центрического плана Микеланджело к форме латинского креста, и создал новый главный, восточный фасад. Его ширина 114,69 метров и 45,55 метров в высоту. Центральная часть оформлена восемью мощными колоннами коринфского ордера (нижний диаметр колонн 3 м!) с раскреповкой антаблемента, и неравными интерколумниями (расстояниями между осями колонн). Их сближение к центру и лёгкое выдвижение вперёд создаёт типично барочную «волну». Центральное окно фасада (высотой 7 м!) выходит на балкон, называемый Лоджией Благословений (Loggia delle Benedizioni), с которого Папа произносит апостолические послания лат. Urbi et Orbi (Городу и Миру). Мадерна также оформил нартекс (галерею), предваряющую вход в собор. Карло Мадерной возведены купола церквей — Сан-Джованни-деи-Фиорентини и Сант-Андреа-делла-Валле (строительство начато Оливьери, фасад закончен Карло Райнальди к 1664 году). Также Мадерна в 1625—1665 годах принимал участие в строительстве Палаццо Барберини в Риме, которое заканчивали Дж. Л. Бернини, Ф. Борромини, П. да Кортона. Карло Мадерна вместе в с Джакомо делла Порта строил виллу Альдобрандини во Фраскати в 1598—1603 годах. Карло Мадерна, превозносимый при жизни, позднее подвергся суровой и не вполне справедливой критике. Его сдержанный и прагматичный стиль считали скучным и чуть ли не банальным, особенно в сравнении с фантазиями Дж. Л. Бернини. Однако нельзя не поставить ему в заслугу то, что он устоял против общего в его время увлечения экстравагантными эффектами и старался, в частности, при достройке собора Святого Петра следовать идеям Браманте и Микеланджело, по мере возможности не удаляясь от строгости и благородства их идей. Именно поэтому, развивая традиции римского классицизма начала XVI века, Мадерна создал вариант стиля римского барокко, который заслуженно называют «классическим». В римской мастерской Мадерны с 1619 года учился выдающийся мастер архитектуры барокко Франческо Борромини. Брат Карло Мадерны — скульптор Стефано Мадерно (1576—1636). (ru)
- Carlo Maderno foi um arquiteto italiano, responsável pela Basílica de São Pedro durante cerca de 25 anos até à sua morte, a 31 de janeiro de 1629 aos 73 anos. Nasceu em 1556 em Capolago, no lago Lugano. Seis dias depois da sua morte, Gian Lorenzo Bernini foi nomeado arquitecto responsável pela Basilica e pelo Palazzo Barberini. Foi mestre de Francesco Borromini, também nascido em Lugano. Um dos mais notáveis arquitetos de Roma no primeiro terço do século XVII. A partir de 1576, trabalhou com seu tio Domenico Fontana em encomendas papais. Em 1594 encarregou-se do negócio familiar. Em 1603, recebeu a incumbência de ser o supervisor da construção da Basílica de São Pedro, inclusive a nave. Sua contribuição pessoal é por vezes difícil de determinar, pois trabalhava em conjunto com outros arquitetos e frequentemente foi empregado para dar início ou término a um projeto. Stefano Maderno seria seu irmão. Seus restos foram depositados no cemitério de São João dos Florentinos, perto da ponte pênsil, à margem direita do rio Tibre. (pt)
- Carlo Maderno, född 1556 i Capolago, Ticino, död 30 januari 1629 i Rom, var en italiensk arkitekt under ungbarocken. (sv)
- 卡洛·马尔代诺（Carlo Maderno，1556年－1629年1月30日）是一名巴洛克风格的意大利-瑞士建筑师 ，曾参与过修建圣彼得大教堂前正立面的工作。 (zh)
- Карло Мадерно (італ. Carlo Maderno; 1556 , Тічино, район Луґано — 30 січня 1629, Рим) — римський архітектор, учень свого дядька Доменіко Фонтани. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Carlo Maderno (1556, Capolago – 30. ledna 1629, Řím) byl italský (někdy uváděný jako lombardský) architekt, který je považován za jednoho ze zakladatelů barokní architektury. Jeho fasády kostelů , sv. Petra a byly klíčové pro vývoj italského baroka. Bezesporu nejslavnější Madernovou prací byla dostavba baziliky sv. Petra ve Vatikánu. Nejznámější její částí je balkón pro papežská požehnání nad centrální bránou. Toto rozšíření baziliky, která z Michelangelova půdorysu řeckého kříže přešla na současný latinský kříž, bylo kritizováno. Překáží totiž pohledu na kupoli dómu z náměstí. (cs)
- كارلو مادرنو (بالإيطالية: Carlo Maderno) مهندس معماري من أصل إيطالي، وُلد في كانتون تيسينو في سويسرا عام 1556. ينتمى إلى عائلة من الحجارين،حيث تعلم تقطيع الحجارة وفن النقش عليها على يد عمه دومينيكو فونتانا في روما. كان عمله الفني الأول والأكثر أهمية هي نقش واجهة كنيسة القديسة سوزانا بين عامي 1595 و1603، حيث استخدم فيها إسلوب واجهة جيسو دي روما دي لا بورتا، وعلى الرغم من إدخاله كميات كبيرة والتي تؤكد بدورها على طريقة توزيع الضوء والصورة، فإنه كان سباقًا مباشرًا لما جاء في عصر الباروك. وتُوفي في 30 ينايرعام 1629. (ar)
- Ο Κάρλο Μαντέρνο (Carlo Maderno, 1556 - 30 Ιανουαρίου 1629) ήταν ένας Ιταλοελβετός αρχιτέκτων, γεννημένος στο Τιτσίνο, ο οποίος έχει αναγνωριστεί ως ένας από τους πατέρες της τεχνοτροπίας της Μπαρόκ αρχιτεκτονικής. Οι προσόψεις που δημιούργησε για τη Σάντα Σουζάνα, τη Βασιλική του Αγίου Πέτρου και τον Σαντ' Αντρέα ντέλα Βάλλε είχαν τεράστια συμβολή στην εξέλιξη του Ιταλικού Μπαρόκ. Συχνά αναφέρεται ως αδερφός του γλύπτη , αν και η εκδοχή αυτή δεν είναι καθολικά αποδεκτή. (el)
- Carlo MADERNO (Maderna) (1556 – 30an de Januaro 1629) estis itala arkitekto, naskiĝinta en la aktuala Tiĉino, kiu estas rememorata kiel unu el patroj de la Baroka arkitekturo. Liaj fasadoj de la preĝejo de Sankta Suzana, de la Baziliko Sankta Petro kaj de Sant'Andrea della Valle estis de ŝlosila gravo en la evoluo de la Itala Baroko. Li estas ofte referencata kiel la frato de la skulptisto Stefano Maderno, sed tio ne estas akceptita de cxiu fakulo. (eo)
- Carlo Maderno (Maderna) (1556 – 30 January 1629) was an Italian architect, born in today's Ticino, who is remembered as one of the fathers of Baroque architecture. His façades of Santa Susanna, St. Peter's Basilica and Sant'Andrea della Valle were of key importance in the evolution of the Italian Baroque. He is often referred to as the brother of sculptor Stefano Maderno, but this is not universally agreed upon. (en)
- Carlo Maderno (* um 1556 in Capolago am Luganersee; † 30. Januar 1629 in Rom) war ein in Italien tätiger Architekt des Römischen Frühbarock aus dem nachmaligen Kanton Tessin (Schweiz). (de)
- Carlo Maderno (Bissone, , 1556 - Erroma, 1629ko urtarrilaren 29a) italiar arkitektoa izan zen, barrokoaren aitzindaria. Berpizkundeko arkitekturatik barrokora bitartean manierismo erraza baztertuz, indar berria eman zion arkitekturari. 1603an bukatu zuen bere lan garrantzizkoena, Il Gesù de Vignola y Della Porta-n oinarritutako Santa Susanako aurrealdea. (eu)
- Carlo Maderna ou Maderno est un architecte suisse italien d'origine tessinoise, né à Capolago, près de Lugano, en 1556 et mort le 30 janvier 1629 à Rome. (fr)
- Carlo Maderno (Capolago, ca. 1556 - Rome, 30 januari 1629) was een Zwitserse architect van de Romeinse vroegbarok. (nl)
- 카를로 마데르노(Carlo Maderno, 1556년 - 1629년 1월 30일)는 티치노주 출생의 이탈리아와 스위스의 건축가로, 바로크 건축의 거장들 중 하나로 알려져 있다. 그가 설계한 , 성 베드로 대성당과 등의 파사드는 이탈리아 바로크 양식의 진화를 파악하는 데에 중요한 열쇠가 된다. 그는 조각가 의 형제로 알려져 있기도 하나, 일반적으로 인정된 견해는 아니다. (ko)
- カルロ・マデルノ（Carlo Maderno、1556年 - 1629年1月30日）はイタリア系スイス人の建築家で、ティチーノ州で生まれた。バロック建築の先駆者の1人として知られている。彼がファサードを設計した、サン・ピエトロ大聖堂、はイタリアにおけるバロック様式の発展に重要な位置を占めている。彫刻家の兄弟とされることがあるが、2人が兄弟だという確たる証拠はない。 (ja)
- Carlo Maderno (Capolago, 1556 – Roma, 30 gennaio 1629) è stato un architetto italiano originario dell'odierno Canton Ticino. Formatosi a Roma al fianco dello zio Domenico Fontana, il nome di Maderno è oggi indissolubilmente legato alla facciata della chiesa di Santa Susanna alle Terme di Diocleziano e, soprattutto, alla realizzazione della facciata e della navata longitudinale della basilica di San Pietro. (it)
- Carlo Maderno, także Carlo Maderna (ur. 1556 w koło Mendrisio (Szwajcaria), zm. 30 stycznia 1629 w Rzymie) – architekt tesyński, główny projektant i wykonawca fasady bazyliki św. Piotra w Rzymie. Reprezentant wczesnego baroku rzymskiego. (pl)
- Carlo Maderno, född 1556 i Capolago, Ticino, död 30 januari 1629 i Rom, var en italiensk arkitekt under ungbarocken. (sv)
- 卡洛·马尔代诺（Carlo Maderno，1556年－1629年1月30日）是一名巴洛克风格的意大利-瑞士建筑师 ，曾参与过修建圣彼得大教堂前正立面的工作。 (zh)
- Карло Мадерно (італ. Carlo Maderno; 1556 , Тічино, район Луґано — 30 січня 1629, Рим) — римський архітектор, учень свого дядька Доменіко Фонтани. (uk)
- Carlo Maderno (1556 - 30 de gener de 1629). Arquitecte d'origen italià, nascut en Capolago, cantó del Tesino (Suïssa). Pertanyent a una família de picapedrers, es va formar amb el seu oncle Domenico Fontana, a Roma, com picapedrer i estucador. La seva primera obra important és la façana de Santa Susanna, realitzada entre 1595 i 1603, a la qual s'utilitza el model de la façana del Gesú de Roma de Della Porta, encara que introduïx una major volumetria que accentua el clarobscur, precedent directe del que es farà en el barroc. (ca)
- Carlo Maderno o Maderna (Capolago, Suiza en 1556 - Roma, Italia en 30 de enero de 1629), fue un arquitecto italiano recordado como uno de los padres de la arquitectura barroca, ya que sus fachadas de Santa Susana, de la basílica de San Pedro y de San Andrés della Valle, fueron de importancia clave en la evolución del barroco italiano. (es)
- Carlo Maderno foi um arquiteto italiano, responsável pela Basílica de São Pedro durante cerca de 25 anos até à sua morte, a 31 de janeiro de 1629 aos 73 anos. Nasceu em 1556 em Capolago, no lago Lugano. Seis dias depois da sua morte, Gian Lorenzo Bernini foi nomeado arquitecto responsável pela Basilica e pelo Palazzo Barberini. Foi mestre de Francesco Borromini, também nascido em Lugano. Seus restos foram depositados no cemitério de São João dos Florentinos, perto da ponte pênsil, à margem direita do rio Tibre. (pt)
- Карло Мадерна или Мадерно (итал. Carlo Maderna, Maderno; 1556, Каполаго — 1629) — швейцаро-итальянский архитектор, яркий представитель римского барокко. Обучался у своих дядей — сначала у Доменико, затем у Джованни Фонтана. (ru)
|
_-_facade.jpg){kind=link}
_-_facade.jpg){kind=link}