| dbo:abstract
|
- Tassos (grec: Θάσος, Thasos; en català medieval: el Taix; en turc: Tashoz) és una illa del nord de la mar Egea, a la costa de Tràcia, de 394 km². Fa part de la perifèria de Macedònia Oriental i Tràcia i conforma una unitat perifèrica pròpia del 2011 ençà, segons el programa Cal·lícrates, que dividí l'antiga prefectura de Kavala en dues unitats perifèriques: la de Tassos i la de Kavala. El seu punt més elevat és el puig antigament conegut com a Ipsarió, de 1.028 m. L'illa és circular i s'hi cultiva la vinya i l'olivera. La capital actual és Limenas Thasou, és a dir, 'Port de Tassos', situada al nord de l'illa. L'antiga ciutat de Tasos era no lluny de l'actual, i tenia dos ports; encara es veuen restes de les antigues muralles enmig de torres construïdes pels venecians. A la rodalia, hi ha una estàtua del déu Pan tallada a la roca. La ciutat fou important per les seves mines de marbre, situades al cap d'Aliki, que actualment gairebé no s'explota i així les mines de l'illa estan exhaurides o són poc rendibles. (ca)
- Thasos nebo také Thassos (novořecky: Θάσος, Fásos) je nejseverněji položeným ostrovem v Egejském moři. Rozkládá se na ploše 379 km², obvod ostrova je dlouhý přibližně 100 km a počet obyvatel je zhruba 14 000. Hlavním městem je Limenas (nazývaný též Thassos) na severovýchodním pobřeží. Povrch ostrova je hornatý, nejvyšším vrcholem je hora (1204 m n. m.). Thassos je poměrně hodně členitý, pobřeží je lemováno písčitými i oblázkovými plážemi. Thassos je z velké části pokryt borovými, piniovými a olivovými háji. K vidění jsou také smíšené lesy. Kromě toho zde rostou různé bylinky jako např. tymián, rozmarýn či oregáno. Vedle mramoru, který se zde těží, je také důležitým vývozním artiklem víno. (cs)
- ثاسوس (باليونانية: Θάσος) هي جزيرة تتبع مقاطعة كافالا في إقليم مقدونيا الشرقية وتراقيا في اليونان. يبلغ عدد سكان الجزيرة حوالي 13,765 نسمة. (ar)
- (Για άλλες χρήσεις, δείτε: Θάσος (αποσαφήνιση).) Η Θάσος είναι νησί της Μακεδονίας, βρίσκεται στο βόρειο Αιγαίο πέλαγος και απέχει λίγα χιλιόμετρα από την Καβάλα αποτελώντας το βορειότερο ελληνικό νησί. Είναι γνωστή επίσης ως και το σμαράγδι του Αιγαίου. Το μήκος των ακτών της φτάνει τα 115 χλμ. και η επιφάνεια του εδάφους της απλώνεται σε 378,84 τετρ. χλμ. Μια απόσταση 18 ναυτικών μιλίων τη χωρίζει από την Καβάλα και μόλις 6 μίλια από την Κεραμωτή και το Αεροδρόμιο της Καβάλας. Διοικητικά η Θάσος υπάγεται στην Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης, και, μαζί με τις νησίδες που την περιβάλλουν, αποτελεί τον ομώνυμο δήμο και την ομώνυμη περιφερειακή ενότητα. Έδρα του νησιού είναι ο Λιμένας, ο οποίος συχνά συγχέεται με τα Λιμενάρια, τη δεύτερη κωμόπολη του νησιού. Το νησί είναι κατάφυτο και η ξυλεία αποτελεί ένα από τα κύρια εισοδήματα των Θασίων, όπως και η εξόρυξη μαρμάρου, ο τουρισμός, το λάδι, οι ελιές, το μέλι κ.ά. Ελιές, πεύκα, πλατάνια, έλατα, φλαμουριές, κέδρα, κρανιές και άλλα ήμερα και άγρια δένδρα καλύπτουν τους μικρούς κάμπους μέχρι τις κορφές των βουνών. Έχει περίπου 12.000 κατοίκους. (el)
- Thasos (griechisch Θάσος [ˈθasɔs] (f. sg.), auch Thassos, türkisch Taşoz) ist eine Insel im Nordosten Griechenlands im Thrakischen Meer der nördlichen Ägäis, über 7 Kilometer (4 Seemeilen) von der ostmakedonischen Küste und etwa 11 Kilometer (6 Seemeilen) vom nächsten Hafen Keramoti entfernt. Sie ist die nördlichste bewohnte ägäische Insel. Die unbewohnte Insel liegt zwischen Limenas und Keramoti, etwa 2,5 Kilometer (1,4 Seemeilen) vom Festland entfernt. Die Gemeinde Thasos ist als Dimos Thasou eine der 22 Gemeinden der Region Ostmakedonien und Thrakien, dazu zählen außer der Hauptinsel mehrere kleinere Inseln, wovon nur die an der Ostküste von Thasos liegende Insel Kinyra (Κοίνυρα) bewohnt ist. Gleichzeitig bildet sie in der Region den Regionalbezirk Thasos, der in den Regionalrat einen Abgeordneten entsendet. Hauptort und größter Hafen der Insel ist der Küstenort Limenas Thasou (auch einfach Limenas oder Thasos genannt) im Norden der Insel. (de)
- Tasos o Taso (en griego: Θάσος, Thásos) es una isla griega enclavada en la parte más septentrional del mar Egeo cercana a la costa tracia en cuya colonización participó el poeta Arquíloco como mercenario. Estuvo habitada por tracios, y los griegos fundaron una ciudad en la parte septentrional de la isla y próxima a la costa. Los colonos provenían de las isla de Paros, acuciados por la pobreza y mandados por Telesicles, padre del poeta lírico Arquiloco. La fundación fue hacia el 680 a. C.. La ciudad de Tasos estaba situada al norte de la isla, y tenía dos puertos. De forma redondeada, con una superficie de 398 km², está a 8 km de la costa tracia. Atravesada de sureste a noroeste por un cordillera, con 5 alturas por encima de los 1000 metros. Su punto más elevado es el monte antiguamente conocido com Ipsario, de 1.028 m. Distaba la ciudad principal, del mismo nombre que la isla, unos 80 km de Anfípolis, aunque desde el punto de la isla más cercano la distancia se reduce a unos 60 km. Después de la reestructuración administrativa del Plan Calícrates, la isla forma parte de la periferia de Macedonia Oriental y Tracia y conforma la unidad periférica de Tasos. La capital actual es Tasos. (es)
- Tasos (grezieraz: Θάσος, Thásos) Greziako uhartea da, Egeo itsasoan. Ekialdeko Mazedonia eta Trazian kokaturik, 380, 10 km² eta 13.700 biztanle baino gehiago ditu. Bere hiriburua da. Jada antzinean bere termak eta bere ardoa ospetsuak ziren. (eu)
- Thasos ou Thásos (en grec moderne : Θάσος), est une île montagneuse de l'archipel grec, à 8 km de la Thrace continentale et à l'ouest de l'île de Samothrace. Elle appartient administrativement au dème de Thasos et à la périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace. (fr)
- Thasos merupakan sebuah pulau di Yunani. Pulau ini terletak di bagian timurlaut. Tepatnya di region . Pulau ini memiliki luas wilayah 379 km². Dengan memiliki jumlah penduduk sebesar 13.765 jiwa (2001). Pulau ini memiliki kepadatan penduduk sebesar 36,3 jiwa/km². (in)
- Thasos or Thassos (Greek: Θάσος, Thásos) is a Greek island in the North Aegean Sea. It is the northernmost major Greek island, and 12th largest by area. The island has an area of 380 square kilometres (150 sq mi) and a population of about 13,000. It forms a separate regional unit within the East Macedonia and Thrace region. Before the local administration reform of 2011, it was part of the Kavala Prefecture. The largest town and the capital is Thasos, officially known as Limenas Thasou, "Port of Thasos", situated at the northern side. It is connected with the mainland by regular ferry lines between Keramoti and Thassos town, and between the regional centre of Kavala and Skala Prinou. Thasos's economy relies on timber from its forests, marble quarries, olive oil, and honey. Tourism has also become important since the 1960s, although not to the level of other Greek islands. (en)
- 타소스섬(그리스어: Θάσος)은 에게해 최북단에 있는 그리스의 섬이다. 면적은 380.3km2, 인구는 13,770(2011)이다. (ko)
- タソス島 （タソスとう、ギリシア語: Θάσος / Thasos, Thassos）は、エーゲ海の最北部にあるギリシャ領の島。トルコ語ではタショズ島（Taşoz）と呼ばれる。 (ja)
- Taso o Tasso (in greco moderno: Θάσος, o Thasos) è un'isola della Grecia, posta nella parte nord del mar Egeo, separata dalla costa tracia dallo stretto omonimo. È l'isola greca più settentrionale e costituisce un'unità periferica. (it)
- Tasos, Thasos, Thassos, używane jest również polskie Tazos (gr. Θάσος, Thásos (trl.), Tasos (trb.)) – grecka wyspa na północy Morza Egejskiego, położona w odległości 8 km od wybrzeża Tracji. Z powierzchnią 390 km² jest dziewiątą co do wielkości wyspą Grecji. Najwyższy jej szczyt to góra Ipsarion o wysokości 1204 m n.p.m. Wokół głównej wyspy położone są trzy wysepki: Tasopulo na północy, Kinira na wschodzie i Panajia na południu. Wyspy współtworzą gminę Tasos i jednostkę regionalną Tasos, w regionie Macedonia Wschodnia i Tracja, w administracji zdecentralizowanej Macedonia-Tracja. Administracyjną stolicą jest miejscowość Tasos, potocznie zwana Limenas.Całkowita liczba mieszkańców wynosi około 13.765, w tym mieszkańców stolicy: 3234 (stan na 2011 rok). (pl)
- Thasos (ook Thassos, Grieks: Θάσος) is een Grieks eiland in de noordelijke Egeïsche Zee voor de kust van Thracië. Het is 435 km² groot en telt 13.527 inwoners. Het ligt in de regio Oost-Macedonië en Thracië en vormt sinds 2011 een - gelijknamige - regionale eenheid (perifereiaki enotita). Het hoogste punt is de berg , 1205 meter boven de zeespiegel. Aan de oostkant ligt het eiland Samothrake, in het westen het schiereiland Athos. Op het eiland ligt ook de gelijknamige gemeente Thasos. Het eiland werd door de Feniciërs gekoloniseerd, die waarschijnlijk door de aanwezigheid van goud waren aangetrokken. Het eiland zou volgens Herodotus zijn naam ontlenen aan Thasus, de zoon van Phoenix, de leider van de Feniciërs. Het eiland speelde een belangrijke rol in de oorlogen tegen de Perzen. In de oudheid stond het bekend om zijn goudmijnen, wijn, noten en marmer. Het werd door de Turken veroverd in 1462 en behoorde tot 1912 bij het Ottomaanse Rijk, toen het met de rest van Griekenland herenigd werd. (nl)
- Tasos, Tasso, Tassos ou Taso (grego: Θάσος, transl. Thássos; turco-otomano: طاشوز, transl. Taşöz) é uma ilha grega no mar Egeu, com 435 km² e 13.111 h., próxima à costa da Macedônia.É uma ilha montanhosa e com muitas florestas.Foi ocupada pelos fenícios e colonizada pelos partos. Era famosa devido a suas minas de ouro.Pertenceu à Pérsia, à liga de Delos, a Atenas, a Esparta, à Macedônia, a Roma, a Bizâncio, a Veneza e à Turquia. (pt)
- Та́сос (греч. Θάσος) — остров в северной части Эгейского моря, исторически часть более крупной материковой области Фракия, расположен южнее устья реки Нестос или Места. (ru)
- Thassos eller Thasos är en 384 km² stor ö i Thrakiska sjön i den nordligaste delen av Egeiska havet. Den ligger 7 km söder om grekiska fastlandet vid floden Nestos mynning. Ön hör till prefekturen Nomós Kaválas och regionen Östra Makedonien och Thrakien i Grekland. Ön har cirka 13 200 invånare (2010). Centralort är Thassos. Enligt den grekiska mytologin bodde sirenerna på ön. (sv)
- Та́сос (грец. Θάσος), застаріла назва Фазос — грецький острів в Егейському морі, відділений від материка протокою шириною близько 6 км; територія Греції. (uk)
- 萨索斯岛是希腊卡瓦拉州的岛屿，面积378.8km²，是希臘第十二大島嶼。 島上最大的城鎮(Limenas)，與島同名，人口约3,130(2001年調查)，位於島的北部，與希臘大陸相對。2001年全島人口13,765。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ثاسوس (باليونانية: Θάσος) هي جزيرة تتبع مقاطعة كافالا في إقليم مقدونيا الشرقية وتراقيا في اليونان. يبلغ عدد سكان الجزيرة حوالي 13,765 نسمة. (ar)
- Tasos (grezieraz: Θάσος, Thásos) Greziako uhartea da, Egeo itsasoan. Ekialdeko Mazedonia eta Trazian kokaturik, 380, 10 km² eta 13.700 biztanle baino gehiago ditu. Bere hiriburua da. Jada antzinean bere termak eta bere ardoa ospetsuak ziren. (eu)
- Thasos ou Thásos (en grec moderne : Θάσος), est une île montagneuse de l'archipel grec, à 8 km de la Thrace continentale et à l'ouest de l'île de Samothrace. Elle appartient administrativement au dème de Thasos et à la périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace. (fr)
- Thasos merupakan sebuah pulau di Yunani. Pulau ini terletak di bagian timurlaut. Tepatnya di region . Pulau ini memiliki luas wilayah 379 km². Dengan memiliki jumlah penduduk sebesar 13.765 jiwa (2001). Pulau ini memiliki kepadatan penduduk sebesar 36,3 jiwa/km². (in)
- 타소스섬(그리스어: Θάσος)은 에게해 최북단에 있는 그리스의 섬이다. 면적은 380.3km2, 인구는 13,770(2011)이다. (ko)
- タソス島 （タソスとう、ギリシア語: Θάσος / Thasos, Thassos）は、エーゲ海の最北部にあるギリシャ領の島。トルコ語ではタショズ島（Taşoz）と呼ばれる。 (ja)
- Taso o Tasso (in greco moderno: Θάσος, o Thasos) è un'isola della Grecia, posta nella parte nord del mar Egeo, separata dalla costa tracia dallo stretto omonimo. È l'isola greca più settentrionale e costituisce un'unità periferica. (it)
- Tasos, Thasos, Thassos, używane jest również polskie Tazos (gr. Θάσος, Thásos (trl.), Tasos (trb.)) – grecka wyspa na północy Morza Egejskiego, położona w odległości 8 km od wybrzeża Tracji. Z powierzchnią 390 km² jest dziewiątą co do wielkości wyspą Grecji. Najwyższy jej szczyt to góra Ipsarion o wysokości 1204 m n.p.m. Wokół głównej wyspy położone są trzy wysepki: Tasopulo na północy, Kinira na wschodzie i Panajia na południu. Wyspy współtworzą gminę Tasos i jednostkę regionalną Tasos, w regionie Macedonia Wschodnia i Tracja, w administracji zdecentralizowanej Macedonia-Tracja. Administracyjną stolicą jest miejscowość Tasos, potocznie zwana Limenas.Całkowita liczba mieszkańców wynosi około 13.765, w tym mieszkańców stolicy: 3234 (stan na 2011 rok). (pl)
- Tasos, Tasso, Tassos ou Taso (grego: Θάσος, transl. Thássos; turco-otomano: طاشوز, transl. Taşöz) é uma ilha grega no mar Egeu, com 435 km² e 13.111 h., próxima à costa da Macedônia.É uma ilha montanhosa e com muitas florestas.Foi ocupada pelos fenícios e colonizada pelos partos. Era famosa devido a suas minas de ouro.Pertenceu à Pérsia, à liga de Delos, a Atenas, a Esparta, à Macedônia, a Roma, a Bizâncio, a Veneza e à Turquia. (pt)
- Та́сос (греч. Θάσος) — остров в северной части Эгейского моря, исторически часть более крупной материковой области Фракия, расположен южнее устья реки Нестос или Места. (ru)
- Thassos eller Thasos är en 384 km² stor ö i Thrakiska sjön i den nordligaste delen av Egeiska havet. Den ligger 7 km söder om grekiska fastlandet vid floden Nestos mynning. Ön hör till prefekturen Nomós Kaválas och regionen Östra Makedonien och Thrakien i Grekland. Ön har cirka 13 200 invånare (2010). Centralort är Thassos. Enligt den grekiska mytologin bodde sirenerna på ön. (sv)
- Та́сос (грец. Θάσος), застаріла назва Фазос — грецький острів в Егейському морі, відділений від материка протокою шириною близько 6 км; територія Греції. (uk)
- 萨索斯岛是希腊卡瓦拉州的岛屿，面积378.8km²，是希臘第十二大島嶼。 島上最大的城鎮(Limenas)，與島同名，人口约3,130(2001年調查)，位於島的北部，與希臘大陸相對。2001年全島人口13,765。 (zh)
- Tassos (grec: Θάσος, Thasos; en català medieval: el Taix; en turc: Tashoz) és una illa del nord de la mar Egea, a la costa de Tràcia, de 394 km². Fa part de la perifèria de Macedònia Oriental i Tràcia i conforma una unitat perifèrica pròpia del 2011 ençà, segons el programa Cal·lícrates, que dividí l'antiga prefectura de Kavala en dues unitats perifèriques: la de Tassos i la de Kavala. El seu punt més elevat és el puig antigament conegut com a Ipsarió, de 1.028 m. L'illa és circular i s'hi cultiva la vinya i l'olivera. (ca)
- Thasos nebo také Thassos (novořecky: Θάσος, Fásos) je nejseverněji položeným ostrovem v Egejském moři. Rozkládá se na ploše 379 km², obvod ostrova je dlouhý přibližně 100 km a počet obyvatel je zhruba 14 000. Hlavním městem je Limenas (nazývaný též Thassos) na severovýchodním pobřeží. Povrch ostrova je hornatý, nejvyšším vrcholem je hora (1204 m n. m.). Thassos je poměrně hodně členitý, pobřeží je lemováno písčitými i oblázkovými plážemi. Vedle mramoru, který se zde těží, je také důležitým vývozním artiklem víno. (cs)
- (Για άλλες χρήσεις, δείτε: Θάσος (αποσαφήνιση).) Η Θάσος είναι νησί της Μακεδονίας, βρίσκεται στο βόρειο Αιγαίο πέλαγος και απέχει λίγα χιλιόμετρα από την Καβάλα αποτελώντας το βορειότερο ελληνικό νησί. Είναι γνωστή επίσης ως και το σμαράγδι του Αιγαίου. Το μήκος των ακτών της φτάνει τα 115 χλμ. και η επιφάνεια του εδάφους της απλώνεται σε 378,84 τετρ. χλμ. Μια απόσταση 18 ναυτικών μιλίων τη χωρίζει από την Καβάλα και μόλις 6 μίλια από την Κεραμωτή και το Αεροδρόμιο της Καβάλας. Διοικητικά η Θάσος υπάγεται στην Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης, και, μαζί με τις νησίδες που την περιβάλλουν, αποτελεί τον ομώνυμο δήμο και την ομώνυμη περιφερειακή ενότητα. Έδρα του νησιού είναι ο Λιμένας, ο οποίος συχνά συγχέεται με τα Λιμενάρια, τη δεύτερη κωμόπολη του νησιού. Το νησί είναι κατάφυτ (el)
- Thasos (griechisch Θάσος [ˈθasɔs] (f. sg.), auch Thassos, türkisch Taşoz) ist eine Insel im Nordosten Griechenlands im Thrakischen Meer der nördlichen Ägäis, über 7 Kilometer (4 Seemeilen) von der ostmakedonischen Küste und etwa 11 Kilometer (6 Seemeilen) vom nächsten Hafen Keramoti entfernt. Sie ist die nördlichste bewohnte ägäische Insel. Die unbewohnte Insel liegt zwischen Limenas und Keramoti, etwa 2,5 Kilometer (1,4 Seemeilen) vom Festland entfernt. (de)
- Tasos o Taso (en griego: Θάσος, Thásos) es una isla griega enclavada en la parte más septentrional del mar Egeo cercana a la costa tracia en cuya colonización participó el poeta Arquíloco como mercenario. Estuvo habitada por tracios, y los griegos fundaron una ciudad en la parte septentrional de la isla y próxima a la costa. Los colonos provenían de las isla de Paros, acuciados por la pobreza y mandados por Telesicles, padre del poeta lírico Arquiloco. La fundación fue hacia el 680 a. C.. La ciudad de Tasos estaba situada al norte de la isla, y tenía dos puertos. (es)
- Thasos or Thassos (Greek: Θάσος, Thásos) is a Greek island in the North Aegean Sea. It is the northernmost major Greek island, and 12th largest by area. The island has an area of 380 square kilometres (150 sq mi) and a population of about 13,000. It forms a separate regional unit within the East Macedonia and Thrace region. Before the local administration reform of 2011, it was part of the Kavala Prefecture. The largest town and the capital is Thasos, officially known as Limenas Thasou, "Port of Thasos", situated at the northern side. It is connected with the mainland by regular ferry lines between Keramoti and Thassos town, and between the regional centre of Kavala and Skala Prinou. (en)
- Thasos (ook Thassos, Grieks: Θάσος) is een Grieks eiland in de noordelijke Egeïsche Zee voor de kust van Thracië. Het is 435 km² groot en telt 13.527 inwoners. Het ligt in de regio Oost-Macedonië en Thracië en vormt sinds 2011 een - gelijknamige - regionale eenheid (perifereiaki enotita). Het hoogste punt is de berg , 1205 meter boven de zeespiegel. Aan de oostkant ligt het eiland Samothrake, in het westen het schiereiland Athos. Op het eiland ligt ook de gelijknamige gemeente Thasos. (nl)
|
