| dbo:abstract
|
- Ο στρατοπεδάρχης ήταν ελληνικός όρος για υψηλά ιστάμενους στρατιωτικούς διοικητές από τον 1ο αιώνα π.Χ. και μετά, ενώ έγινε κανονικό αξίωμα και αργότερα τιμητικός τίτλος κατά τη διάρκεια της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας. (el)
- Estratopedarca (en griego, στρατοπεδάρχης, transliteración: Stratopedárchēs) era la denominación de los comandantes militares de alto rango a partir del siglo I a. C., convirtiéndose más adelante en un cargo propio del Imperio bizantino durante el siglo x. Continuó siendo empleado como título de los comandantes generales hasta el siglo XIII cuando apareció el título de «Gran Estratopedarca» (en griego, μέγας στρατοπεδάρχης, transliteración: Mégas Stratopedárchēs), que fue reservado para los comandantes y oficiales superiores, mientras que el de estratopedarca ordinario se otorgaba únicamente a los oficiales militares de bajo rango. (es)
- Le stratopédarque (en grec : στρατοπεδάρχης, « maître du camp ») est un terme grec désignant un commandant militaire de haut rang à partir du Ier siècle avant de devenir une fonction propre et un titre honorifique sous l'Empire byzantin. (fr)
- Stratopedarchēs (Greek: στρατοπεδάρχης, lit. 'master of the camp'), sometimes Anglicized as Stratopedarch, was a Greek term used with regard to high-ranking military commanders from the 1st century BC on, becoming a proper office in the 10th-century Byzantine Empire. It continued to be employed as a designation, and a proper title, of commanders-in-chief until the 13th century, when the title of megas stratopedarchēs (μέγας στρατοπεδάρχης) or Grand Stratopedarch appeared. This title was awarded to senior commanders and officials, while the ordinary stratopedarchai were henceforth low-ranking military officials. (en)
- Lo stratopedarchēs (in greco moderno: στρατοπεδάρχης, capo dell'accampamento) è un termine greco che designava un comandante militare di alto rango a partire dal I secolo, prima di divenire una funzione propria e un titolo onorifico nell'impero bizantino. (it)
- Стратопеда́рх (др.-греч. στρᾰτοπεδ-άρχης — «начальник лагеря», от др.-греч. στρᾰτός — «войско, армия» + др.-греч. πέδον — «почва, земля» + др.-греч. ἀρχή — «начальствование, командование») — высокое воинское звание, первоначально появившееся на эллинистическом Ближнем Востоке в I веке до н. э. В дальнейшем оно употреблялось в Римской империи и в Византии, к X веку став придворным званием. В прежнем значении «главнокомандующий» встречается до XIII века как «Великий стратопедарх» (греч. μέγας στρατοπεδάρχης). Происхождение этого слова со значением «начальник лагеря» неизвестно. Впервые оно появляется в I веке до н. э. на Ближнем Востоке. В тот же период встречаются на стоянках римских легионов надписи с его латинским переводом praefectus castrorum. В «Иудейской войне» Иосифа Флавия это слово означает главного квартирмейстера всех лагерей, а у Дионисия Галикарнасского оно означает примипила легиона, потерявшего своих командиров. В Новом Завете (Деяния. 28:16) этим словом обозначен преторианский префект, начальник гарнизона преторианской гвардии Рима. В I века стратопедархом изредка называли полководца, как синоним более старого термина «стратег». В IV веке церковный историк Евсевий Кесарийский считает стратопедарха тем же, что и римская должность дукса. В V веке историк Олимпиодор называет полководца Ардавура «стратопедархом обеих сил», как и деяния Халкидонского собора (451) называют императора Зенона. Скорее всего, это отсылка к должности военного магистра. Ещё один историк V века Евнапий называет должность стратопедарха высшей. Также встречается сопоставление этого звания со званием стратилата. По предположению немецкого историка А. Фогта, в этот период должность стратопедарха имела смысл военного интенданта, однако французский византинист до X века этот термин встречался достаточно редко и анахронистически, указывая обычно на военного магистра или стратега фемы. Например, в своей хронике Феофан Исповедник называет стратопедархом императора Иовиана (363—364) и других полководцев того же времени. Из более поздних можно назвать протоспафария Константина, известного только по единственной печати. По мнению А. Каждана, в период с V по IX век термин «стратопедарх» продолжал употребляться как синоним «стратега». До X века стратопедарх не попадал в перечень официальных должностей Византийской империи, и впервые фигурирует тактиконе Икономидиса. В 967 году император Никифор II Фока назначил на этот пост евнуха . Согласно историку Н. Икономидису в то время стратопедарх был подчинён доместику схол. В XI—XII веках стратопедарх был одной из должностей, которые присваивались высшим военачальникам. С середины XIII века начинает употребляться термин «великий стратопедарх», первым известным из них был (ум. 1258). «Трактат о должностях» (XIV век) псевдо-Кодина ставит великого стратопедарха между протостратором и великим примикирием, а в его обязанности включает снабжение армии. Фактически, однако, в XIV—XV это был формальный титул, и только небольшое число военачальников носило его в реальности. (ru)
- Estratopedarca (em grego: στρατοπεδάρχης; romaniz.: Stratopedarchēs , "mestre do campo") era um termo grego aplicado aos altos comandantes militares do século I a.C., que posteriormente tornou-se um ofício próprio e mais tarde um título honorário durante o Império Bizantino. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Ο στρατοπεδάρχης ήταν ελληνικός όρος για υψηλά ιστάμενους στρατιωτικούς διοικητές από τον 1ο αιώνα π.Χ. και μετά, ενώ έγινε κανονικό αξίωμα και αργότερα τιμητικός τίτλος κατά τη διάρκεια της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας. (el)
- Estratopedarca (en griego, στρατοπεδάρχης, transliteración: Stratopedárchēs) era la denominación de los comandantes militares de alto rango a partir del siglo I a. C., convirtiéndose más adelante en un cargo propio del Imperio bizantino durante el siglo x. Continuó siendo empleado como título de los comandantes generales hasta el siglo XIII cuando apareció el título de «Gran Estratopedarca» (en griego, μέγας στρατοπεδάρχης, transliteración: Mégas Stratopedárchēs), que fue reservado para los comandantes y oficiales superiores, mientras que el de estratopedarca ordinario se otorgaba únicamente a los oficiales militares de bajo rango. (es)
- Le stratopédarque (en grec : στρατοπεδάρχης, « maître du camp ») est un terme grec désignant un commandant militaire de haut rang à partir du Ier siècle avant de devenir une fonction propre et un titre honorifique sous l'Empire byzantin. (fr)
- Stratopedarchēs (Greek: στρατοπεδάρχης, lit. 'master of the camp'), sometimes Anglicized as Stratopedarch, was a Greek term used with regard to high-ranking military commanders from the 1st century BC on, becoming a proper office in the 10th-century Byzantine Empire. It continued to be employed as a designation, and a proper title, of commanders-in-chief until the 13th century, when the title of megas stratopedarchēs (μέγας στρατοπεδάρχης) or Grand Stratopedarch appeared. This title was awarded to senior commanders and officials, while the ordinary stratopedarchai were henceforth low-ranking military officials. (en)
- Lo stratopedarchēs (in greco moderno: στρατοπεδάρχης, capo dell'accampamento) è un termine greco che designava un comandante militare di alto rango a partire dal I secolo, prima di divenire una funzione propria e un titolo onorifico nell'impero bizantino. (it)
- Estratopedarca (em grego: στρατοπεδάρχης; romaniz.: Stratopedarchēs , "mestre do campo") era um termo grego aplicado aos altos comandantes militares do século I a.C., que posteriormente tornou-se um ofício próprio e mais tarde um título honorário durante o Império Bizantino. (pt)
- Стратопеда́рх (др.-греч. στρᾰτοπεδ-άρχης — «начальник лагеря», от др.-греч. στρᾰτός — «войско, армия» + др.-греч. πέδον — «почва, земля» + др.-греч. ἀρχή — «начальствование, командование») — высокое воинское звание, первоначально появившееся на эллинистическом Ближнем Востоке в I веке до н. э. В дальнейшем оно употреблялось в Римской империи и в Византии, к X веку став придворным званием. В прежнем значении «главнокомандующий» встречается до XIII века как «Великий стратопедарх» (греч. μέγας στρατοπεδάρχης). (ru)
|
.png?width=300)
.png){kind=link}
.png){kind=link}