| dbo:abstract
|
- المعجزة الاقتصادية اليونانية هي فترة النمو الاقتصادي المطرد في اليونان من 1950 إلى 1973. خلال هذه الفترة، نما الاقتصاد اليوناني بمعدل 7.7 ٪، والثاني في العالم بعد اليابان . (ar)
- S'anomena miracle econòmic grec al període d'alt ritme de desenvolupament econòmic i social que va experimentar Grècia des de 1950 fins a 1973. L'economia va créixer a una mitjana del 7% cada any, la segona taxa de creixement més alta del món, durant aquest període, després de la del Japó. (ca)
- Ο όρος (σύγχρονο) Ελληνικό οικονομικό θαύμα έχει χρησιμοποιηθεί για να περιγράψει την εντυπωσιακό ρυθμό οικονομικής και κοινωνικής ανάπτυξης της Ελλάδας από τις αρχές της δεκαετίας του 1950 ως τα μέσα της δεκαετίας του 1970. Μεταξύ του 1950 και του 1973, ο μέσος όρος οικονομικής ανάπτυξης της χώρας κυμαινόταν γύρω στο 7%, όντας ο δεύτερος στον κόσμο, μετά από αυτόν της Ιαπωνίας. Οι υψηλότεροι ρυθμοί ανάπτυξης παρατηρήθηκαν τη δεκαετία του 1950, πολλές φορές ξεπερνώντας το 10% (η βιομηχανική παραγωγή αυξανόταν επίσης κατά 10% ετησίως, για πολλά χρόνια, κυρίως κατά τη δεκαετία του 1960). Ο όρος "θαύμα" όμως, χρησιμοποιείται σε σχετικά μικρό βαθμό, τουλάχιστον στην Ελλάδα. Ο λόγος συνδέεται με την ίδια την ελληνική κοινωνία: η μεταπολεμική περίοδος, μέχρι τα μέσα της δεκαετίας του '70, ήταν μια εποχή βαθιών πολιτικών διχασμών, με αποκορύφωμα τη Χούντα των Συνταγματαρχών (1967 - 1974), και είναι δύσκολο για τους Έλληνες να εντοπίσουν "θετικές πτυχές" στη διάρκεια αυτής της εικοσιπενταετίας. Επιπλέον, η ανάπτυξη αυτή (τουλάχιστον στην αρχή) διέυρυνε το χάσμα μεταξύ πλουσίων και φτωχών, με αποτέλεσμα να επιταθούν οι πολιτικοί διχασμοί. (el)
- Se denomina "Milagro económico griego" al período de alto ritmo de desarrollo económico y social que experimentó Grecia desde 1950 hasta 1973. La economía de Grecia creció a un promedio del 7% por año, la segunda tasa de crecimiento más alta del mundo, durante este período, después de la de Japón. (es)
- The Greek economic miracle describes a period of rapid and sustained economic growth in Greece from 1950 to 1973. At its height, the Greek economy grew by an average of 7.7 percent, second in the world only to Japan. (en)
- Le miracle économique grec est le nom donné à la période de forte croissance économique que connaît la Grèce aux lendemains de la Seconde Guerre mondiale et jusqu'au début des années 1970. Le pays connaît un développement spectaculaire de son industrie et le passage rapide d'une économie jusqu'alors très agraire à une économie de services. Durant deux décennies, la croissance du produit intérieur brut (PIB) hellène est en moyenne de 7, 7 %, seulement dépassé par le Japon. (fr)
- Keajaiban ekonomi Yunani adalah istilah yang mengacu kepada pertumbuhan ekonomi berkelanjutan di Yunani dari tahun 1950 hingga 1973. Pada periode ini, rata-rata pertumbuhan tercatat sebesar 7,7% (tertinggi kedua di dunia setelah Jepang). (in)
- Con "Miracolo economico greco" si definisce il periodo di grande crescita economica e sociale attraversato dalla Grecia dal 1950 al 1973. In questo lasso, di tempo l'economia crebbe di un fattore medio del 7% annuo, un tasso inferiore solo a quello del miracolo economico giapponese. (it)
- ギリシャの奇跡（ギリシャのきせき、英語: Greek economic miracle）とは、1950年から1973年にかけてのギリシャにおける高い経済的・社会的成長率のことである。同国の経済は年平均で7%成長した。これは同時期では世界でも日本に次ぐ第2位である。 (ja)
- ( 이 문서는 1950년부터 1973년 사이의 상황에 관한 것입니다. 그 이후에 대해서는 그리스의 경제 문서를 참고하십시오.) 그리스의 경제 기적(~經濟奇跡, 그리스어: Ελληνικό οικονομικό θαύμα)은 1950년부터 1973년 사이에 그리스 왕국이 급속한 경제 성장을 이루었던 기간이다. 이 기간 동안 그리스 왕국의 경제는 연평균 7%의 성장을 기록, 일본에 이어 세계 2위의 성장세를 기록했다. 그리스의 경제 성장률은 1950년대에 가장 높았으며, 연 10% 성장을 하는 일도 잦았다. 이는 현대의 "호랑이 경제(tiger economy)"에 가까운 상황이다. 공업 생산량 또한 일부 기간 사이에(주로 1960년대) 연평균 10% 성장하였다. 경제 성장은 처음에 부자와 빈자 사이의 경제적 격차를 벌려놓았고, 정치적 분열을 가중시켰다. "기적"이라는 단어는 실제로는 그리스에서는 잘 쓰이지 않았다. (ko)
- Milagre econômico grego refere-se ao período de crescimento econômico na Grécia, ocorrido entre 1950 e 1973, quando a economia do país cresceu, em média, 7% ao ano - a segunda maior média de crescimento do mundo, superada apenas pelo Japão. (pt)
- 希臘經濟奇蹟是希臘在1950年至1973年間，經濟與社會的快速發展。當時經濟增長每年平均7%，只排在當時世界上發展最快的日本之後 。 (zh)
- Грецьке економічне диво — період високих темпів економічного та соціального розвитку Греції з 1950 до 1973 року. Темпи економічного зростання в країні в середньому досягали 7%. Цей показник був другим у світі після Японії протягом того ж періоду. Темпи зростання були найбільш високими протягом 1950-х років, часто перевищуючи 10%. Промислове виробництво кілька років щорічно зростало на 10%, в основному в 1960-х роках. На початковому етапі економічне зростання розширило фінансовий розрив між багатими і бідними, поглибивши політичний розкол суспільства. У самій Греції термін «економічне диво» використовується рідко. (uk)
- Греческое экономическое чудо (греч. Ελληνικό οικονομικό θαύμα) — период крайне высоких темпов экономического и социального развития Греции с 1950 по 1973 год. Темпы экономического роста в стране в среднем достигали 7-8 % в год. Этот показатель был вторым/третьим в мире после Японии и Испании в течение того же периода. Темпы роста были наиболее высокими в течение 1950-х годов, часто превышая 10 %. Промышленное производство несколько лет ежегодно росло на 10 %, в основном в 1960-х годах. На начальном этапе экономический рост расширил финансовый разрыв между богатыми и бедными, углубив политический раскол общества. В самой Греции термин «экономическое чудо» используется редко. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 13382 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- المعجزة الاقتصادية اليونانية هي فترة النمو الاقتصادي المطرد في اليونان من 1950 إلى 1973. خلال هذه الفترة، نما الاقتصاد اليوناني بمعدل 7.7 ٪، والثاني في العالم بعد اليابان . (ar)
- S'anomena miracle econòmic grec al període d'alt ritme de desenvolupament econòmic i social que va experimentar Grècia des de 1950 fins a 1973. L'economia va créixer a una mitjana del 7% cada any, la segona taxa de creixement més alta del món, durant aquest període, després de la del Japó. (ca)
- Se denomina "Milagro económico griego" al período de alto ritmo de desarrollo económico y social que experimentó Grecia desde 1950 hasta 1973. La economía de Grecia creció a un promedio del 7% por año, la segunda tasa de crecimiento más alta del mundo, durante este período, después de la de Japón. (es)
- The Greek economic miracle describes a period of rapid and sustained economic growth in Greece from 1950 to 1973. At its height, the Greek economy grew by an average of 7.7 percent, second in the world only to Japan. (en)
- Le miracle économique grec est le nom donné à la période de forte croissance économique que connaît la Grèce aux lendemains de la Seconde Guerre mondiale et jusqu'au début des années 1970. Le pays connaît un développement spectaculaire de son industrie et le passage rapide d'une économie jusqu'alors très agraire à une économie de services. Durant deux décennies, la croissance du produit intérieur brut (PIB) hellène est en moyenne de 7, 7 %, seulement dépassé par le Japon. (fr)
- Keajaiban ekonomi Yunani adalah istilah yang mengacu kepada pertumbuhan ekonomi berkelanjutan di Yunani dari tahun 1950 hingga 1973. Pada periode ini, rata-rata pertumbuhan tercatat sebesar 7,7% (tertinggi kedua di dunia setelah Jepang). (in)
- Con "Miracolo economico greco" si definisce il periodo di grande crescita economica e sociale attraversato dalla Grecia dal 1950 al 1973. In questo lasso, di tempo l'economia crebbe di un fattore medio del 7% annuo, un tasso inferiore solo a quello del miracolo economico giapponese. (it)
- ギリシャの奇跡（ギリシャのきせき、英語: Greek economic miracle）とは、1950年から1973年にかけてのギリシャにおける高い経済的・社会的成長率のことである。同国の経済は年平均で7%成長した。これは同時期では世界でも日本に次ぐ第2位である。 (ja)
- ( 이 문서는 1950년부터 1973년 사이의 상황에 관한 것입니다. 그 이후에 대해서는 그리스의 경제 문서를 참고하십시오.) 그리스의 경제 기적(~經濟奇跡, 그리스어: Ελληνικό οικονομικό θαύμα)은 1950년부터 1973년 사이에 그리스 왕국이 급속한 경제 성장을 이루었던 기간이다. 이 기간 동안 그리스 왕국의 경제는 연평균 7%의 성장을 기록, 일본에 이어 세계 2위의 성장세를 기록했다. 그리스의 경제 성장률은 1950년대에 가장 높았으며, 연 10% 성장을 하는 일도 잦았다. 이는 현대의 "호랑이 경제(tiger economy)"에 가까운 상황이다. 공업 생산량 또한 일부 기간 사이에(주로 1960년대) 연평균 10% 성장하였다. 경제 성장은 처음에 부자와 빈자 사이의 경제적 격차를 벌려놓았고, 정치적 분열을 가중시켰다. "기적"이라는 단어는 실제로는 그리스에서는 잘 쓰이지 않았다. (ko)
- Milagre econômico grego refere-se ao período de crescimento econômico na Grécia, ocorrido entre 1950 e 1973, quando a economia do país cresceu, em média, 7% ao ano - a segunda maior média de crescimento do mundo, superada apenas pelo Japão. (pt)
- 希臘經濟奇蹟是希臘在1950年至1973年間，經濟與社會的快速發展。當時經濟增長每年平均7%，只排在當時世界上發展最快的日本之後 。 (zh)
- Ο όρος (σύγχρονο) Ελληνικό οικονομικό θαύμα έχει χρησιμοποιηθεί για να περιγράψει την εντυπωσιακό ρυθμό οικονομικής και κοινωνικής ανάπτυξης της Ελλάδας από τις αρχές της δεκαετίας του 1950 ως τα μέσα της δεκαετίας του 1970. Μεταξύ του 1950 και του 1973, ο μέσος όρος οικονομικής ανάπτυξης της χώρας κυμαινόταν γύρω στο 7%, όντας ο δεύτερος στον κόσμο, μετά από αυτόν της Ιαπωνίας. Οι υψηλότεροι ρυθμοί ανάπτυξης παρατηρήθηκαν τη δεκαετία του 1950, πολλές φορές ξεπερνώντας το 10% (η βιομηχανική παραγωγή αυξανόταν επίσης κατά 10% ετησίως, για πολλά χρόνια, κυρίως κατά τη δεκαετία του 1960). Ο όρος "θαύμα" όμως, χρησιμοποιείται σε σχετικά μικρό βαθμό, τουλάχιστον στην Ελλάδα. Ο λόγος συνδέεται με την ίδια την ελληνική κοινωνία: η μεταπολεμική περίοδος, μέχρι τα μέσα της δεκαετίας του '70, ήταν μ (el)
- Грецьке економічне диво — період високих темпів економічного та соціального розвитку Греції з 1950 до 1973 року. Темпи економічного зростання в країні в середньому досягали 7%. Цей показник був другим у світі після Японії протягом того ж періоду. (uk)
- Греческое экономическое чудо (греч. Ελληνικό οικονομικό θαύμα) — период крайне высоких темпов экономического и социального развития Греции с 1950 по 1973 год. Темпы экономического роста в стране в среднем достигали 7-8 % в год. Этот показатель был вторым/третьим в мире после Японии и Испании в течение того же периода. (ru)
|
| rdfs:label
|
- المعجزة الاقتصادية اليونانية (ar)
- Miracle econòmic grec (ca)
- Ελληνικό οικονομικό θαύμα (el)
- Milagro económico griego (es)
- Keajaiban ekonomi Yunani (in)
- Greek economic miracle (en)
- Miracolo economico greco (it)
- Miracle économique grec (fr)
- ギリシャの奇跡 (ja)
- 그리스의 경제 기적 (ko)
- Milagre econômico grego (pt)
- Греческое экономическое чудо (ru)
- Грецьке економічне диво (uk)
- 希腊经济奇迹 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
