| dbo:abstract
|
- Fènix (en grec antic Φοῖνιξ), d'acord amb la mitologia grega, va ser un heroi grec, fill del Rei de Sidó Agenor i de Telefaassa, i germà de Cilix, Cadme, Europa. Algunes fonts diuen que va ser pare de Fineu, el rei de Tràcia. La seva germana Europa, va ser raptada pel déu Zeus, transformat en un imponent brau, que va creuar el mar volant dirigint-se cap a l'illa de Creta. Agenor, que estava molt per la seva filla, va ordenar als seus fills que anessin a buscar-la, i que vengessin el rapte. Els va dir que si no trobaven Europa, no podrien tornar mai més o els donaria mort. Fènix va partir en comitiva, amb els seus germans, Cílix i Cadme, i la seva pròpia mare, Telefaassa, embarassada de Fineu. Varen seguir costa del mar Mediterrani cap a ponent, cap a Turquia. Per al cap d'un temps de viatjar, es va aturar i va tornar enrere i establir-se a prop del regne del seu propi pare. S'establí a la costa oriental de la Mediterrània, a la regió que adoptà el seu nom, Fenícia, i fundà la ciutat de Tir, de la que en va ser rei. Segons la llegenda, Fènix, va fer que el seu poble, els Fenicis, adoptés una forma de vida marinera i mercantil. Construïren vaixells que van començar a viatjar per tot el Mediterrani i estendre la cultura Fenícia per tot arreu. Potser era aquesta la millor forma de continuar la recerca de la seva germana. Mentrestant els seus germans van continuar camí. Cílix es va establir a Cilícia, una regió davant de la serralada dels Antitaure a Turquia. Sa mare va morir a la costa del mar Adriatic, poc després de donar a llum a Fineu. Cadme va arribar a la península hel·lènica on va arribar a la Beòcia i on va fundar la ciutat de Cadmia i també es va erigir com rei. Després de cercar en va la seua germana Europa, raptada per Zeus, a la qual donà el nom de Fenícia. (ca)
- Στην ελληνική μυθολογία με το όνομα Φοίνιξ, εκτός από το μυθικό πτηνό Φοίνικα, είναι γνωστός κυρίως ο πατέρας της Ευρώπης, της μυθικής καλλονής που απήγαγε ο Δίας. Αναζητώντας την κόρη του, ο Φοίνικας έφθασε μετά από περιπλανήσεις σε μία άγνωστη χώρα, στην οποία εγκαταστάθηκε και της έδωσε το όνομά του: Φοινίκη. Δηλαδή ο Φοίνιξ ήταν ο «επώνυμος ήρωας» της Φοινίκης. Στη συνέχεια, ο Φοίνιξ βασίλεψε στην Τύρο ή στη Σιδώνα. Θεωρείται ο εθνάρχης των Φοινίκων. Ο Φοίνιξ γενεαλογείται ως γιος του Αγήνορα, ενώ σε κάποιες παραδόσεις είναι αδελφός της Ευρώπης και του Κάδμου. (el)
- Phoinix (altgriechisch Φοῖνιξ Phoínix) ist eine Gestalt der griechischen Mythologie. Phoinix ist zumeist Sohn des Agenor, doch wird auch Belos als Vater genannt. Als Mutter werden die Belostochter , Tyro und Argiope, die Tochter des Neilos überliefert. Phoinix war nach Homer und vielen anderen der Vater von Europa. Die Version scheint älter als jene zu sein, in der Agenor der Vater Europas ist. Als einer der fünf Söhne des Agenor war er in späteren Fassungen aber deren Bruder. Gemahlinnen des Phoinix waren je nach Überlieferung , , Telephassa oder . An Kindern werden neben Europa und Karme, , Kilix, und Peiros genannt. Als Wohnort von Phoinix werden Tyros und Sidon überliefert, dem Land Phoinikien gab er den Namen. (de)
- En la mitología griega, Fénix (en griego antiguo, Φοῖνιξ, Phoinix) era un hijo de Agénor y Telefasa, y además hermano de Cadmo, Cílix y Europa. Cuando Zeus raptó a Europa, Fénix y sus hijos (o sus hermanos) fueron a buscarla, pero no la encontraron. Fénix se estableció en una tierra que acabaría llamándose Fenicia, haciéndolo entonces su héroe epónimo.No obstante en la versiones más antiguas Fénix es el padre de Europa. Algunos mitógrafos consideran a Fénix como hijo de Ogigo. (es)
- In Greek mythology, Phoenix or Phoinix (Ancient Greek: Φοῖνιξ Phoinix, gen.: Φοίνικος means "sun-red") was the eponym of Phoenicia who together with his brothers were tasked to find their abducted sister Europa. (en)
- Fenice (in greco antico: Φοῖνιξ, Phòinix) è un personaggio della mitologia greca. Fu re di Fenicia. (it)
- 포이닉스(그리스어: Φοῖνιξ)은 그리스 신화에 나오는 인물이다. 페니키아의 시조가 되었다고 전한다. (ko)
- Fênix, na mitologia grega, foi um filho de Agenor, rei da Fenícia. Segundo Pseudo-Apolodoro, Fênix era filho de Agenor e Teléfassa. Seus irmãos foram Cadmo, Europa e Cílix. Fênix e seus irmãos foram enviados por Agenor à procura de Europa, quando esta desapareceu (ela havia sido raptada por Zeus). Como eles não a encontraram, fundaram reinos em outros lugares, sendo o reino da Fenícia fundado por Fênix. Pseudo-Apolodoro comenta que alguns autores consideravam Europa filha de Fênix e não de Agenor. Hesíodo, em vários fragmentos encontrados em textos de outros autores, menciona Fineu, Europa e Adônis como filhos de Fênix. Segundo o poeta Ásio de Samos, Fênix está associado à história de Samos: ele se casou com , filha de Eneu, e teve duas filhas, e Europa. Anceu era filho de Astipaleia e Posidão, e casou-se com , filha de Menandro. Anceu e Samia tiveram quatro filhos, Perilaus, Enudus, Samos e Alitherses, e uma filha, Partenope. Partenope e Apolo foram pais de Licomedes. Árvore genealógica baseada em Pseudo-Apolodoro: Árvore genealógica baseada em Ásio de Samos: (pt)
- Fojniks – w mitologii greckiej syn Agenora i Telefassy, brat Europy. Kiedy ojciec wysłał rodzeństwo na poszukiwanie uprowadzonej przez Zeusa córki, Fojniks popłynął najpierw na zachód, do miejsca, w którym istniała później Kartagina, by po śmierci Agenora wrócić do ziemi Kanaan, zwanej odtąd na jego cześć Fenicją. Mąż ; ojciec Adonisa. Uczestniczył w polowaniu na Dzika kalidońskiego i był jednym z Argonautów. Według innej wersji, Fojniks był ojcem Agenora i dziadkiem Europy. (pl)
- Фе́никс или Фо́йникс или Фойник (др.-греч. Φοῖνιξ) — в древнегреческой мифологии основатель Финикии (финикийского царства). Согласно Гомеру, отец Европы. Согласно поэту Асию, был женат на Перимеде, их дочери Астипалея и Европа. По наиболее распространённой версии, Феникс — сын царя Агенора и Телефассы (или Дамно), брат Европы, Кадма и Киликса (либо сын Бела, дядя Кадма). Отец Адониса (согласно Гесиоду). Жена Кассиопея, дочь Карма. Согласно Псевдо-Аполлодору, сын финикийского царя Агенора и , брат Кадма, Килика и Европы. После похищения Европы Зевсом, Агенор отправил сыновей на её поиски. Убедившись в невозможности найти сестру, братья осели в разных странах, основав царские династии. Феникс поселился в Финикии. Либо отправился в Африку и остался там, отчего африканцы называются пунийцами. В его честь Феникс на спутнике Юпитера Европе. (ru)
- Фойник (дав.-гр. Φοῖνιξ) — в давньогрецький міфології легендарний пращур фінікійців, син Агенора і Телефасси, брат (за іншою, менш поширеною версією — батько) Кадма, Кіліка та Європи. Як і Агенор, ототожнювався із фінікійським Каїном — легендарним пращуром ханаанеїв загалом і фінікійців зокрема. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Στην ελληνική μυθολογία με το όνομα Φοίνιξ, εκτός από το μυθικό πτηνό Φοίνικα, είναι γνωστός κυρίως ο πατέρας της Ευρώπης, της μυθικής καλλονής που απήγαγε ο Δίας. Αναζητώντας την κόρη του, ο Φοίνικας έφθασε μετά από περιπλανήσεις σε μία άγνωστη χώρα, στην οποία εγκαταστάθηκε και της έδωσε το όνομά του: Φοινίκη. Δηλαδή ο Φοίνιξ ήταν ο «επώνυμος ήρωας» της Φοινίκης. Στη συνέχεια, ο Φοίνιξ βασίλεψε στην Τύρο ή στη Σιδώνα. Θεωρείται ο εθνάρχης των Φοινίκων. Ο Φοίνιξ γενεαλογείται ως γιος του Αγήνορα, ενώ σε κάποιες παραδόσεις είναι αδελφός της Ευρώπης και του Κάδμου. (el)
- En la mitología griega, Fénix (en griego antiguo, Φοῖνιξ, Phoinix) era un hijo de Agénor y Telefasa, y además hermano de Cadmo, Cílix y Europa. Cuando Zeus raptó a Europa, Fénix y sus hijos (o sus hermanos) fueron a buscarla, pero no la encontraron. Fénix se estableció en una tierra que acabaría llamándose Fenicia, haciéndolo entonces su héroe epónimo.No obstante en la versiones más antiguas Fénix es el padre de Europa. Algunos mitógrafos consideran a Fénix como hijo de Ogigo. (es)
- In Greek mythology, Phoenix or Phoinix (Ancient Greek: Φοῖνιξ Phoinix, gen.: Φοίνικος means "sun-red") was the eponym of Phoenicia who together with his brothers were tasked to find their abducted sister Europa. (en)
- Fenice (in greco antico: Φοῖνιξ, Phòinix) è un personaggio della mitologia greca. Fu re di Fenicia. (it)
- 포이닉스(그리스어: Φοῖνιξ)은 그리스 신화에 나오는 인물이다. 페니키아의 시조가 되었다고 전한다. (ko)
- Fojniks – w mitologii greckiej syn Agenora i Telefassy, brat Europy. Kiedy ojciec wysłał rodzeństwo na poszukiwanie uprowadzonej przez Zeusa córki, Fojniks popłynął najpierw na zachód, do miejsca, w którym istniała później Kartagina, by po śmierci Agenora wrócić do ziemi Kanaan, zwanej odtąd na jego cześć Fenicją. Mąż ; ojciec Adonisa. Uczestniczył w polowaniu na Dzika kalidońskiego i był jednym z Argonautów. Według innej wersji, Fojniks był ojcem Agenora i dziadkiem Europy. (pl)
- Фойник (дав.-гр. Φοῖνιξ) — в давньогрецький міфології легендарний пращур фінікійців, син Агенора і Телефасси, брат (за іншою, менш поширеною версією — батько) Кадма, Кіліка та Європи. Як і Агенор, ототожнювався із фінікійським Каїном — легендарним пращуром ханаанеїв загалом і фінікійців зокрема. (uk)
- Fènix (en grec antic Φοῖνιξ), d'acord amb la mitologia grega, va ser un heroi grec, fill del Rei de Sidó Agenor i de Telefaassa, i germà de Cilix, Cadme, Europa. Algunes fonts diuen que va ser pare de Fineu, el rei de Tràcia. La seva germana Europa, va ser raptada pel déu Zeus, transformat en un imponent brau, que va creuar el mar volant dirigint-se cap a l'illa de Creta. Agenor, que estava molt per la seva filla, va ordenar als seus fills que anessin a buscar-la, i que vengessin el rapte. Els va dir que si no trobaven Europa, no podrien tornar mai més o els donaria mort. (ca)
- Phoinix (altgriechisch Φοῖνιξ Phoínix) ist eine Gestalt der griechischen Mythologie. Phoinix ist zumeist Sohn des Agenor, doch wird auch Belos als Vater genannt. Als Mutter werden die Belostochter , Tyro und Argiope, die Tochter des Neilos überliefert. Phoinix war nach Homer und vielen anderen der Vater von Europa. Die Version scheint älter als jene zu sein, in der Agenor der Vater Europas ist. Als einer der fünf Söhne des Agenor war er in späteren Fassungen aber deren Bruder. Gemahlinnen des Phoinix waren je nach Überlieferung , , Telephassa oder . An Kindern werden neben Europa und Karme, , Kilix, und Peiros genannt. (de)
- Fênix, na mitologia grega, foi um filho de Agenor, rei da Fenícia. Segundo Pseudo-Apolodoro, Fênix era filho de Agenor e Teléfassa. Seus irmãos foram Cadmo, Europa e Cílix. Fênix e seus irmãos foram enviados por Agenor à procura de Europa, quando esta desapareceu (ela havia sido raptada por Zeus). Como eles não a encontraram, fundaram reinos em outros lugares, sendo o reino da Fenícia fundado por Fênix. Árvore genealógica baseada em Pseudo-Apolodoro: Árvore genealógica baseada em Ásio de Samos: (pt)
- Фе́никс или Фо́йникс или Фойник (др.-греч. Φοῖνιξ) — в древнегреческой мифологии основатель Финикии (финикийского царства). Согласно Гомеру, отец Европы. Согласно поэту Асию, был женат на Перимеде, их дочери Астипалея и Европа. По наиболее распространённой версии, Феникс — сын царя Агенора и Телефассы (или Дамно), брат Европы, Кадма и Киликса (либо сын Бела, дядя Кадма). Отец Адониса (согласно Гесиоду). Жена Кассиопея, дочь Карма. В его честь Феникс на спутнике Юпитера Европе. (ru)
|
