| p:abstract
| - Taranto is a coastal city in Puglia, Southern Italy. It is the capital of the Province of Taranto and is an important commercial port as well as the main Italian naval base. It is the third-largest continental city of southern Italy: according to the 2001 census, it has population of 201,349. Taranto is an important commercial and military port. It has well-developed steel and iron foundries, oil refineries, chemical works, some shipyards for building warships, and food-processing factories. Taranto history dates back to the 8th century BC when it was founded as a Greek colony. The ancient city was situated on a peninsula, protected by a helm; the modern city has been built over the ancient Greek necropolis. The islets of S. Pietro and S. Paolo protect the bay, called Mar Grande, where the commercial port is located. Another bay, called Mar Piccolo, is formed by the old city, and there fishing is flourishing; Mar Piccolo is a military port with a strategic importance. At the end of the 19th century, a channel was excavated to allow the military ships to enter Mar Piccolo harbour, and the ancient Greek city become an island. In addition, the islets and the coast are strongly fortified. Because of the presence of these two bays, Taranto is also called “the city of the two seas”. The Greek colonists from Sparta called the city Taras, after the mythical hero Taras, while the Romans, who connected the city to Rome with an extension of the Appian way, called it Tarentum. Taranto is also famous for the British attack on the Regia Marina base during the World War II, known as the Battle (or Night) of Taranto. Taranto is also the origin of the common name of the Tarantula spider species, Theraphosidae. In ancient times, residents of the town of Taranto, upon being bitten by the large local Wolf Spider, Lycosa tarentula, would promptly do a long vigorous dance like a Jig. This was done in order to sweat most of the poison out of their pores and thus survive the spider bite. The dance they did became locally known as the Tarantella, which eventually became the name we use today to describe the large, sometimes hairy type of spider, the Tarantula. (en)
- Tarente (Taranto en italien, Τάρας / Táras en grec, Tarentum en latin) est une ville italienne d'environ 200 000 habitants, chef-lieu de la province de même nom dans les Pouilles. (fr)
- ターラント(Taranto)はイタリア共和国プーリア州のコムーネの一つで、ターラント県の県都である。人口約20万1千の人口(2001年)を有する南イタリアで3番目に大きな町である。 ターラントは重要な軍港と商業港を有し、製鉄所、石油精製工場、化学工場、造船所(戦艦)、食品加工工場がある。 ターラントは1940年にイギリス軍のタラント空襲があったことでも有名である。 (ja)
- Tarent (wł. Taranto, łac. Tarentum) – miasto i gmina w w regionie Apulia, w prowincji Tarent, w południowych Włoszech. Ważny handlowy i wojenny port morski na Morzu Śródziemnym, ośrodek przemysłu stalowego, chemicznego i spożywczego. W mieście znajdują się stocznie wojenne.Wg danych na rok 2004 gminę zamieszkuje 201 349 osób, 927,9 os./km². W starożytności miasto usytuowane było na półwyspie chronionym przez wzgórze, obecnie wznosi się na miejscu dawnej greckiej nekropolii. Port handlowy znajduje się w zatoce Mar Grande chronionej przez wysepki San Pietro i San Paolo, a port wojenny w zatoce Mar Piccolo w części miasta oddzielonej od reszty przekopanym w XIX w. kanałem. Wybrzeże morskie w okolicach portu jest silnie ufortyfikowane. (pl)
- Таранто (итал. Taranto) — город в итальянском регионе Апулия, административный центр одноимённой провинции. Важный торговый порт и база ВМФ Италии. (ru)
- Taranto även Tarent och Tarentum, är en kuststad i regionen Apulien i södra Italien; 199 012 invånare (2004). Taranto är en viktig örlogs- och handelshamn vid Tarantobukten. Tarantos historia går tillbaka till 700-talet f.Kr. då staden grundades som grekisk koloni. Staden var länge centrum för grekisk kultur och erövrades av romarna år 272 f.Kr. Grekerna kallade staden Taras, från den mytologiska hjälten Taras, medan Romarna kallade staden Tarentum. Staden var skådeplats för anfallet mot Taranto 11-12 november 1940. (sv)
- Tarento (en italiano Taranto, en griego antiguo Τάρας/Táras, en latín, Tarentum) es una ciudad del sur de Italia, en la zona costera de Apulia, a orillas del Mar Mediterráneo en el istmo de la Península Salentina y da el nombre al Golfo de Tarento. Fue fundada en el año 706 a. C. con el nombre de Taras. Tarento es la capital de la Provincia de Tarento. Actualmente, según cifras oficiales, cuenta con una población aproximada de 201. 000 habitantes, tiene un área de 217 km². Es sede de un gran puerto industrial y comercial, y de un arsenal de la Marina Militar Italiana. Es además sede de un importante centro industrial con bases siderúrgicas, chimeneas y cantieres navales. (es)
- Taranto (ennen Tarentum) on kaupunki Apuliassa Etelä-Italiassa Tarantonlahden rannalla. Kaupungissa on rauta-, teräs- ja laivateollisuutta. Kaupungista löytyy myös öljynjalostamoja, sotilastukikohta, arkkipiispanistuin ja museo, jossa merkittäviä arkeologisia kokoelmia. Spartalaiset perustivat kaupungin noin 706 eaa. ja roomalaiset valloittivat sen 272 eaa. Kaupungissa pelaa lentopallo joukkue nimeltä Prisma Taranto. Joukkue voitti Italian A2-liigan mestaruuden vuonna 2006 ja nousi maailmankovimpaan lentopalloliigaan A1-liigaan seuraavaksi kaudeksi. Ensimmäisellä liigakaudellaan joukkue oli runkosarjassa peräti seitsemäs ja lopulliseksi sijoitukseksi play-off pelien jälkeen jäi myös hieno seitsemäs sija. Prisma Tarantossa pelaa muun muassa suomalainen lentopalloilija, Konstantin Shumov ammatikseen 2007-2008 kaudella. Siellä käytiin myös maailman ensimmäinen lentotukialustaistelu Ison-Britannian ja Italian välillä toisen maailmansodan aikana.<span id="interwiki-hu-fa" /> (fi)
- Taranto (in dialetto locale Tarde) è una città di 196. 369 abitanti dell'Italia meridionale, capoluogo dell'omonima provincia della Puglia e terzo più popoloso comune dell'Italia meridionale peninsulare. L'area vasta tarantina è costituita da 28 comuni, dei quali Taranto è il capofila. Situata nell'omonimo golfo sul Mar Ionio, si estende tra due mari: il Mar Grande ed il Mar Piccolo. Insieme a Pilone, nel territorio di Ostuni, e a Santa Maria di Leuca, rappresenta uno dei vertici ideali del Salento. È sede di un grande porto industriale e commerciale e di un arsenale della Marina Militare Italiana, nonché della maggiore stazione navale. Vi si trova, inoltre, un importante centro industriale, con stabilimenti siderurgici, petrolchimici, cementiferi e di cantieristica navale. La sua provincia comprende 29 comuni ed è dedita all'agricoltura, alla pesca e all'industria nei settori aeronautico, chimico, alimentare, tessile, e all'artigianato nella lavorazione del legno, del vetro e della ceramica. (it)
- Taranto ou Tarento é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Taranto, com cerca de 201. 349 habitantes. Estende-se por uma área de 217 km, tendo uma densidade populacional de hab/km. Faz fronteira com Carosino, Faggiano, Fragagnano, Grottaglie, Leporano, Lizzano, Massafra, Monteiasi, Montemesola, Monteparano, Pulsano, Roccaforzata, San Giorgio Ionico, San Marzano di San Giuseppe, Statte, Villa Castelli (BR). (pt)
- 塔兰托(意大利语:-{Taranto}-)位于意大利南部伊奥尼亚海塔兰托湾畔,是塔兰托省的首府,也是意大利重要的商业海港和海军基地,人口约20万(2001年)。 (zh)
- Tarent [taˈrɛnt], Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Tarent, liegt in Apulien, am Golf von Tarent im Ionischen Meer. Sie ist die Stadt der zwei Meere und der Drehbrücke, deren antikes Zentrum eine kleine Insel bildet, die das Mittelmeer von einer hinter der Insel liegenden Lagune trennt. Tarent nimmt zusammen mit Pilone, Ortsteil von Ostuni und Santa Maria di Leuca, eine wichtige Stellung im Salent ein. Tarent ist ein großer Handelshafen mit Stahlindustrie, petrochemischen Werken und Zementfabriken, einer Schiffswerft sowie einem Marinestützpunkt. Die gleichnamige Provinz besteht aus 29 Gemeinden. In ihr sind die Einwohner hauptsächlich in der Landwirtschaft, Fischerei, Muschelzucht und Industrie (Chemie, Ernährung, Textil, Holz, Glas, Keramik) beschäftigt. (de)
- Taranto er en by i det sydlige Italia med 201 349 (2001) innbyggere. Byen er en viktig havneby og er hovedbasen til den italienske marinen. Den er en av Sør-Italias vikigste industribyer. (no)
|
| rdfs:comment
| - Taranto is a coastal city in Puglia, Southern Italy. It is the capital of the Province of Taranto and is an important commercial port as well as the main Italian naval base. It is the third-largest continental city of southern Italy: according to the 2001 census, it has population of 201,349. (en)
- Tarente (Taranto en italien, Τάρας / Táras en grec, Tarentum en latin) est une ville italienne d'environ 200 000 habitants, chef-lieu de la province de même nom dans les Pouilles. (fr)
- ターラント(Taranto)はイタリア共和国プーリア州のコ� ーネの一つで、ターラント県の県都である。人口約20万1千の人口(2001年)を有する南イタリアで3番目に大きな町である。 ターラントは重要な軍港と商業港を有し、製鉄所、石油精製工� �、化学工� �、� 船所(戦艦)、食品� 工工� �がある。 ターラントは1940年にイギリス軍のタラント空襲があったことでも有名である。 (ja)
- Tarent (wł. Taranto, łac. Tarentum) – miasto i gmina w w regionie Apulia, w prowincji Tarent, w południowych Włoszech. (pl)
- Таранто (итал. Taranto) — город в итальянском регионе Апулия, административный центр одноимённой провинции. (ru)
- Taranto även Tarent och Tarentum, är en kuststad i regionen Apulien i södra Italien; 199 012 invånare (2004). Taranto är en viktig örlogs- och handelshamn vid Tarantobukten. (sv)
- Tarento (en italiano Taranto, en griego antiguo Τάρας/Táras, en latín, Tarentum) es una ciudad del sur de Italia, en la zona costera de Apulia, a orillas del Mar Mediterráneo en el istmo de la Península Salentina y da el nombre al Golfo de Tarento. (es)
- Taranto (ennen Tarentum) on kaupunki Apuliassa Etelä-Italiassa Tarantonlahden rannalla. Kaupungissa on rauta-, teräs- ja laivateollisuutta. (fi)
- Taranto (in dialetto locale Tarde) è una citt� di 196. 369 abitanti dell'Italia meridionale, capoluogo dell'omonima provincia della Puglia e terzo più popoloso comune dell'Italia meridionale peninsulare. (it)
- Taranto ou Tarento é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Taranto, com cerca de 201. 349 habitantes. (pt)
- 塔兰托(意大利语:-{Taranto}-)位于意大利南部伊奥尼亚海塔兰托湾畔,是塔兰托省的首府,也是意大利重要的商业海港和海军基地,人口约20万(2001年)。 (zh)
- Taranto er en by i det sydlige Italia med 201 349 (2001) innbyggere. Byen er en viktig havneby og er hovedbasen til den italienske marinen. Den er en av Sør-Italias vikigste industribyer. (no)
|