| dbo:abstract
|
- Pierre Ambroise Choderlos de Laclos (18. října 1741 Amiens – 5. září 1803 Taranto) byl francouzský důstojník z povolání a spisovatel různých žánrů a témat. Známým se stal především svým románem v dopisech Nebezpečné známosti (Les Liaisons dangereuses). (cs)
- بيير فرانسوا أمبرواز شودرلو دي لاكلو (بالفرنسية:[pjɛʁ ɑbrwaːz fʁɑ.swɑ ʃɔdɛʁlo də laklo] أكتوبر 18 عام 1741- سبتمبر 5 1803) كان روائي فرنسي، المسؤول الماسوني والجنرال الذي اشتهر بكتابة رواية Les Liaisons dangereuses (العلاقات الخطرة) (1782). يعتبر حالة نادرة في الأدب الفرنسي، وكان لفترة طويلة يُنظر اليه على انه فضيحة كالكاتب الماركيز دي ساد أو نيكولاس إدم ريتيف. كان ضابطا عسكريا ليس لديه أوهام حول العلاقات الإنسانية، وكاتب هواة ومع ذلك، كانت خطته الأولية هي «كتابة عمل يحدث ضجة، والذي سيبقى ذكراه بعد وفاته»؛ من وجهة النظر هذه، حقق معظم أهدافه بشهرة عمله المتميز «علاقات خطرة». وهي واحدة من روائع الأدب الروائي من القرن ال18، استكشاف المؤامرات الغرامية للطبقة الأرستقراطية. يحتوي على عدد كبير من التعليقات والملاحظات والأفلام النقدية والتحليلية. (ar)
- Pierre Ambroise Choderlos de Laclos (Amiens, 18 d'octubre de 1741 – Tàrent, 5 de setembre de 1803), escriptor i oficial militar francés. Durant molt de temps, va ser considerat un escriptor tan escandalós com el marqués de Sade o . Va ser un militar pessimista pel que fa a les relacions humanes, i un escriptor aficionat, tot i que el seu projecte somiat era «escriure una obra que s'aparte d'allò habitual, que faça molt de soroll, i que continue ressonant sobre la Terra quan jo haja mort»; des d'aquest punt de vista, es van complir els seus desitjos, perquè l'èxit que va aconseguir la seua obra mestra, Les amistats perilloses (Les liaisons dangereuses) va ser de tal magnitud, que pot ser considerada com una de les novel·les més conegudes en el món. És una de les obres mestres de la literatura galant del segle xviii, que descriu les intrigues de l'aristocràcia. La seua història ha propiciat un gran nombre de treballs crítics i analítics, obres de teatre i pel·lícules dirigides, entre d'altres, per Roger Vadim, Milos Forman, o la més destacada, de Stephen Frears, de 1988. (ca)
- Ο Πιερ Σοντερλό ντε Λακλό (Pierre Ambroise François Choderlos de Laclos, 18 Οκτωβρίου 1741 - 5 Σεπτεμβρίου 1803) ήταν Γάλλος στρατιωτικός και μυθιστοριογράφος, γνωστός για το έργο του Les Liaisons dangereuses (Οι επικίνδυνες σχέσεις, 1782). Πρόκειται για ένα επιστολικό μυθιστόρημα που περιέχει σκανδαλώδεις αποπλανήσεις στους κόλπους της γαλλικής αριστοκρατίας και θεωρείται ένα από τα καλύτερα του 18ου αιώνα. Έχει αποτελέσει έμπνευση για πολλά βιβλία, θεατρικά έργα και ταινίες. Για πολύ καιρό, ο Πιερ Σοντερλό ντε Λακλό θεωρείτο ότι ήταν το ίδιο σκανδαλώδης με τον Μαρκήσιο ντε Σαντ και τον Νικολά Εντμ Ρεσίφ ντε Λα Μπρετόν. Τις Επικίνδυνες σχέσεις μετέφρασε στα Ελληνικά ο Ανδρέας Στάικος ("ΑΓΡΑ") (el)
- Pierre Ambroise François Choderlos de Laclos (naskiĝinta la 19-an de oktobro 1741 en Amiens, mortinta la 5-an de novembro 1803 en Taranto) estis franca verkisto de la Franca Revolucio de 1789 kaj soldato. (eo)
- Pierre-Ambroise-François Choderlos de Laclos (* 18. Oktober 1741 in Amiens; † 5. September 1803 in Tarent) war ein französischer Offizier und Schriftsteller. Laclos, wie er in der Literaturgeschichte schlicht heißt, verdankt seinen Ruhm einem einzigen Buch, dem Briefroman Gefährliche Liebschaften (Originaltitel: Les Liaisons dangereuses) von 1782, der als einer der besten französischen Romane des 18. Jahrhunderts gilt. (de)
- Pierre Ambroise Choderlos de Laclos (Amiens, 18 de octubre de 1741 – Tarento, 5 de septiembre de 1803) fue un escritor y oficial militar francés. Durante mucho tiempo fue considerado un escritor tan escandaloso como el marqués de Sade o Restif de la Bretonne. Fue un militar pesimista en lo referente a las relaciones humanas y un escritor aficionado, aun cuando su proyecto soñado era «escribir una obra que se salga de lo corriente, que haga mucho ruido, y que siga resonando sobre la tierra cuando yo haya muerto». Desde este punto de vista, se cumplieron sus deseos, pues el éxito que alcanzó su obra maestra Les Liaisons dangereuses (Las amistades peligrosas o Relaciones peligrosas) fue de tal magnitud que puede ser considerada como una de las novelas más conocidas en el mundo. Se trata de una de las obras maestras de la llamada "literatura galante" del siglo XVIII, que describe las intrigas de la aristocracia. Su historia ha propiciado un gran número de trabajos críticos y analíticos, obras de teatro y adaptaciones cinematográficas (dirigidas estas últimas por Roger Vadim y Miloš Forman, entre otros) o la más recordada, de Stephen Frears, de 1988. (es)
- Pierre Ambroise François Choderlos de Laclos (Amiens, 1741eko urriaren 18a - Tarento, 1803ko irailaren 5a) frantziar idazle eta militarra izan zen. Bere ametsetako egitasmoa, berak horrela adierazi baitzuen, ohikotasunarekin apurtzen zuen (apurtuko zuen) idazlan polemiko bat sortzea zen, bera hil ondoren ere bazterrak nahasteko gai izango litzatekeen horietariko bat. 1782. urtean bere asmoa bete zuela esan daiteke, eleberri psikologikoaren aitzindari den Harreman arriskutsuak eleberria argitaratu zuenean. (eu)
- Pierre Choderlos de Laclos [ʃodɛʁlodəlaklo], né à Amiens le 18 octobre 1741 et mort à Tarente le 5 septembre 1803, est un officier de carrière qui a traversé la Révolution française et a beaucoup écrit sur des sujets très divers, mais qui est surtout connu comme l’auteur du roman épistolaire Les Liaisons dangereuses. (fr)
- Pierre Ambroise François Choderlos de Laclos (French: [pjɛʁ ɑ̃bʁwaz fʁɑ̃swa ʃɔdɛʁlo də laklo]; 18 October 1741 – 5 September 1803) was a French novelist, official, Freemason and army general, best known for writing the epistolary novel Les Liaisons dangereuses (Dangerous Liaisons) (1782). A unique case in French literature, he was for a long time considered to be as scandalous a writer as the Marquis de Sade or Restif de La Bretonne. He was a military officer with no illusions about human relations, and an amateur writer; however, his initial plan was to "write a work which departed from the ordinary, which made a noise, and which would remain on earth after his death"; from this point of view he mostly attained his goals with the fame of his masterwork Les Liaisons dangereuses. It is one of the masterpieces of novelistic literature of the 18th century, which explores the amorous intrigues of the aristocracy. It has inspired many critical and analytic commentaries, plays and films. (en)
- Pierre Ambroise François Choderlos de Laclos (bahasa Prancis: [pjɛʁ ɑ̃bʁwaz fʁɑ̃swa ʃɔdɛʁlo də laklo]; 18 Oktober 1741 – 5 September 1803) adalah seorang novelis, pejabat, freemason dan jenderal angkatan darat asal Prancis. Ia dikenal karena menulis novel epistoler (Dangerous Liaisons) (1782). (in)
- Pierre-Ambroise-François Choderlos de Laclos (/pjɛʁ ɑ̃'bʁwaz fʁɑ̃'swa ʃɔdɛʁ'lo də la'klo/; Amiens, 18 ottobre 1741 – Taranto, 5 settembre 1803) è stato uno scrittore, generale e inventore francese. (it)
- 피에르 쇼데를로 드 라클로(Pierre Choderlos de Laclos, 1741년 10월 18일 ~ 1803년 9월 5일)는 프랑스의 군인·소설가이다. 아미앵에서 소귀족의 아들로 태어났다. 포병학교를 졸업하고 장교로서 시골의 주둔지를 전전했다. 그러는 중에 쓴 <위험한 관계>는 당시 퇴폐한 귀족사회를 충실하게 묘사한 풍속 심리소설이며 그는 이 한 작품으로 불후의 명성을 얻게 되었다. 이 외에 단시(短詩), 희가극(喜歌劇), 다수의 논문 등이 있다. 혁명기에 정치활동을 위해 한동안 군무(軍務)를 떠났었으나 후에 집정관 보나파르트의 지우(知遇)를 얻어 소장으로 승진, 이탈리아에 주둔 하던 중 타란토에서 병사했다. (ko)
- ピエール・アンブロワズ・フランソワ・ショデルロ・ド・ラクロ（Pierre Ambroise François Choderlos de Laclos, 1741年10月18日 - 1803年9月5日）は、フランス・アミアン出身の砲兵士官で、小説『危険な関係』の作者。 Choderlos の発音についてはフランス語話者の間でも論議されることがある。はその著書『彼自身によるラクロ』の中でラクロの手書き原稿を載せており、ラクロが自分の名を Choderlot de Laclos と記していることを示した。またラクロと同時代の様々な文献には Chauderlos の綴りが散見される。このことから判断すると、ラクロ自身は「ショーデルロ」と発音していたと推察される。日本語では「コデルロス」という表記もある。 北フランスのアミアンで生まれた。特に由緒ある家柄の貴族ではなく、軍人を志して、1760年、18歳で砲兵学校に入り、1761年3月少尉に任官した。ストラスブール、グルノーブル、ブザンソン、ヴァランスなどの地方都市を転々とし、衛戍隊付士官としての生活を送った。1768年、28歳の時から34歳まで、約七年間グルノーブルに滞在した際、社交界でもてはやされたため、『危険な関係』の材料を収集しえた。メルトゥイユ侯爵夫人のモデルはラ・トゥール・デュ・パン・モンモールではないかとされている。 1777年7月、の小説「エルネスティーヌ」を喜歌劇に改作、で上演したが失敗に終わった。1779年、西フランスのラ・ロシェル沖にあるレ島に赴任、元帥のもとで、要塞構築の仕事に従事し、その余暇に『危険な関係』を執筆した。1783年には、女性の教育も男性のそれと同じように重要であると説いた「女子教育について」を書き、1786年には、当時築城家として名声のあったヴォーバンを非難する「ヴォーバン頌詞に関してアカデミー・フランセーズの諸氏に与える手紙」を書いたが、そのため軍当局と不和になり、88年に軍職を退くが、セギュール元帥の紹介でオルレアン公フィリップの側近となる。1787年5月、マリ＝ソランジュ・デュベレと結婚。夫婦仲は良かった。 1789年にフランス革命が勃発すると、ロンドンへ追放されたオルレアン公に随行し、90年7月オルレアン公とともにパリに帰還し、11月ジャコバン党に入り、機関誌『憲法の友』の編集に携わったが、1791年のヴァレンヌ逃亡事件以後は、王太子の即位とオルレアン公の摂政実現のため努めるが失敗、再び軍隊に復帰し、92年9月旅団長に昇進しトゥールゥーズに赴任するが、93年3月オルレアン公とともに反革命の罪で逮捕されたが、新式砲弾の実験のため一時釈放。11月に再度逮捕されてピクピュス監獄に約一年収容されたが、1794年12月、ポール・バラスの助言で釈放された。1799年ブリュメール18日のクーデターに参加してナポレオン・ボナパルトの知遇を得る。1800年には、第一執政ボナパルトに砲兵少将に任命され、イタリア遠征軍に参加した。ミラノ・スカラ座で17歳のアンリ・ベール（スタンダール）と邂逅したという伝説がある。 1803年に、ナポリ派遣軍の司令官に任命されたが、赤痢に罹り、62歳で死去した。 ラクロは南部フランスの駐屯地での貴族たちの生活をモチーフに、1782年に『危険な関係』（Les Liaisons dangereuses）を著した。他にも女子教育についてなど政治論や風刺詩をいくつか発表しているが、いずれも凡作であり、後世まで傑作として読み継がれているのは『危険な関係』のみである。当時のアンシャン・レジームと呼ばれた貴族社会の道徳的退廃と風紀の紊乱を活写した内容は、上梓当時は多くの人の顰蹙を買いつつも広く読まれた。 (ja)
- Pierre Ambroise François Choderlos de Laclos (Amiens, 18 oktober 1741 – Tarente, 5 september 1803) was een Franse legergeneraal. Hij is beroemd om zijn briefroman Les Liaisons dangereuses, een klassiek meesterwerk dat verhaalt over verleiding, wraak en menselijke meedogenloosheid. De auteur had echter de bedoeling om met deze roman zijn tijdgenoten een spiegel voor te houden van de corruptheid en morele gedegenereerdheid van het ancien régime. Het boek is meermaals verfilmd, waarvan Dangerous Liaisons, de versie van Stephen Frears uit 1988, het bekendste is. In 1989 bracht Miloš Forman de film Valmont uit, een eveneens op de briefroman van Choderlos de Laclos gebaseerde film. (nl)
- Pierre Ambroise François Choderlos de Laclos (ur. 18 października 1741 w Amiens, zm. 5 września 1803 w Taranto) – francuski inżynier wojskowy, urzędnik, generał i pisarz, któremu sławę przyniosła powieść Niebezpieczne związki (1782). (pl)
- Pierre Ambroise François Choderlos de Laclos, född 18 oktober 1741 i Amiens, Somme, död 5 september 1803 i Taranto, Apulien, var en fransk författare. (sv)
- Pierre-Ambroise-François Choderlos de Laclos, (Amiens, 18 de outubro de 1741 – Tarento, 5 de setembro de 1803) foi um general do exército francês que ficou famoso na literatura mundial pelo romance "As Ligações Perigosas". Fez poucas investidas e, demonstrando com uma de talento incomum, atingiu o alvo. Considerado por muitos críticos o melhor romance francês do século XVIII, e obra-prima da literatura erótica ocidental, As Ligações Perigosas é romance epistolar. São 175 cartas trocadas entre os personagens, cuja leitura monta o enredo a partir de diversos pontos de vista. Os protagonistas são o visconde de Valmont, homem cínico e inescrupuloso, e a marquesa de Merteuil, sua ex-amante, não menos cínica, com a qual conversa sobre seu esporte preferido: seduzir belas damas da alta sociedade. Neste momento, deseja conquistar a virtuosa madame de Tourvel, cujo marido encontra-se no exterior, a negócios. Sua trajetória militar começou em 1760, com o alistamento na Escola Real da Artilharia de La Fère (École Royale d'Artillerie de la Fère). Foi nomeado segundo-tenente em 1760, tenente em 1761, capitão em 1771 e marechal em 1792. Após um período de trabalho junto ao Governo francês, Laclos é reintegrado ao exército em 1800 como general de brigada, já sob o comando de Napoleão Bonaparte. (pt)
- Пьер Амбруа́з Франсуа́ Шодерло́ де Лакло́ (фр. Pierre Ambroise François Choderlos de Laclos; 18 октября 1741, Амьен — 5 сентября 1803, Таранто) — французский политик, изобретатель, военачальник и писатель, известный главным образом как автор эпистолярного романа «Опасные связи», ставшего одним из первых образцов психологического романа. Автор ряда работ по истории революции и военному делу. (ru)
- П'єр Амбруа́з Франсуа́ Шодерло́ де Лакло́ (фр. Pierre Ambroise François Choderlos de Laclos, 18 жовтня 1741, Ам'єн — 5 вересня 1803, Таранто) — французький письменник, урядовець і генерал, автор роману Небезпечні зв'язки. Серед французьких письменників Лакло мав скандальну славу. Він був офіцером, добре обізнаним із любовним життям. При написанні свого роману Лакло поставив перед собою мету створити щось незвичайне, щось таке, що наробило б багато галасу, завдяки чому ім'я автора назавжди залишилося б у літературі. Йому вдалося досягти цієї мети — роман Небезпечні зв'язки, присвячений любовним інтригам французької аристократії, породив багато критичних відгуків та аналітичних есе, неодноразово ставився на сцені й екранізувався у кіно. Помер або від малярії, або від дизентерії в Таранто, Італія. (uk)
- 皮埃尔·安布鲁瓦兹·弗朗索瓦·肖代洛·德拉克洛（法语：Pierre Ambroise François Choderlos de Laclos，1741年10月18日法国亚眠 - 1803年9月5日意大利塔兰托），法国小说家、军官，其代表作品为《危险关系》。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Pierre Ambroise Choderlos de Laclos (18. října 1741 Amiens – 5. září 1803 Taranto) byl francouzský důstojník z povolání a spisovatel různých žánrů a témat. Známým se stal především svým románem v dopisech Nebezpečné známosti (Les Liaisons dangereuses). (cs)
- Pierre Ambroise François Choderlos de Laclos (naskiĝinta la 19-an de oktobro 1741 en Amiens, mortinta la 5-an de novembro 1803 en Taranto) estis franca verkisto de la Franca Revolucio de 1789 kaj soldato. (eo)
- Pierre-Ambroise-François Choderlos de Laclos (* 18. Oktober 1741 in Amiens; † 5. September 1803 in Tarent) war ein französischer Offizier und Schriftsteller. Laclos, wie er in der Literaturgeschichte schlicht heißt, verdankt seinen Ruhm einem einzigen Buch, dem Briefroman Gefährliche Liebschaften (Originaltitel: Les Liaisons dangereuses) von 1782, der als einer der besten französischen Romane des 18. Jahrhunderts gilt. (de)
- Pierre Ambroise François Choderlos de Laclos (Amiens, 1741eko urriaren 18a - Tarento, 1803ko irailaren 5a) frantziar idazle eta militarra izan zen. Bere ametsetako egitasmoa, berak horrela adierazi baitzuen, ohikotasunarekin apurtzen zuen (apurtuko zuen) idazlan polemiko bat sortzea zen, bera hil ondoren ere bazterrak nahasteko gai izango litzatekeen horietariko bat. 1782. urtean bere asmoa bete zuela esan daiteke, eleberri psikologikoaren aitzindari den Harreman arriskutsuak eleberria argitaratu zuenean. (eu)
- Pierre Choderlos de Laclos [ʃodɛʁlodəlaklo], né à Amiens le 18 octobre 1741 et mort à Tarente le 5 septembre 1803, est un officier de carrière qui a traversé la Révolution française et a beaucoup écrit sur des sujets très divers, mais qui est surtout connu comme l’auteur du roman épistolaire Les Liaisons dangereuses. (fr)
- Pierre Ambroise François Choderlos de Laclos (bahasa Prancis: [pjɛʁ ɑ̃bʁwaz fʁɑ̃swa ʃɔdɛʁlo də laklo]; 18 Oktober 1741 – 5 September 1803) adalah seorang novelis, pejabat, freemason dan jenderal angkatan darat asal Prancis. Ia dikenal karena menulis novel epistoler (Dangerous Liaisons) (1782). (in)
- Pierre-Ambroise-François Choderlos de Laclos (/pjɛʁ ɑ̃'bʁwaz fʁɑ̃'swa ʃɔdɛʁ'lo də la'klo/; Amiens, 18 ottobre 1741 – Taranto, 5 settembre 1803) è stato uno scrittore, generale e inventore francese. (it)
- 피에르 쇼데를로 드 라클로(Pierre Choderlos de Laclos, 1741년 10월 18일 ~ 1803년 9월 5일)는 프랑스의 군인·소설가이다. 아미앵에서 소귀족의 아들로 태어났다. 포병학교를 졸업하고 장교로서 시골의 주둔지를 전전했다. 그러는 중에 쓴 <위험한 관계>는 당시 퇴폐한 귀족사회를 충실하게 묘사한 풍속 심리소설이며 그는 이 한 작품으로 불후의 명성을 얻게 되었다. 이 외에 단시(短詩), 희가극(喜歌劇), 다수의 논문 등이 있다. 혁명기에 정치활동을 위해 한동안 군무(軍務)를 떠났었으나 후에 집정관 보나파르트의 지우(知遇)를 얻어 소장으로 승진, 이탈리아에 주둔 하던 중 타란토에서 병사했다. (ko)
- Pierre Ambroise François Choderlos de Laclos (Amiens, 18 oktober 1741 – Tarente, 5 september 1803) was een Franse legergeneraal. Hij is beroemd om zijn briefroman Les Liaisons dangereuses, een klassiek meesterwerk dat verhaalt over verleiding, wraak en menselijke meedogenloosheid. De auteur had echter de bedoeling om met deze roman zijn tijdgenoten een spiegel voor te houden van de corruptheid en morele gedegenereerdheid van het ancien régime. Het boek is meermaals verfilmd, waarvan Dangerous Liaisons, de versie van Stephen Frears uit 1988, het bekendste is. In 1989 bracht Miloš Forman de film Valmont uit, een eveneens op de briefroman van Choderlos de Laclos gebaseerde film. (nl)
- Pierre Ambroise François Choderlos de Laclos (ur. 18 października 1741 w Amiens, zm. 5 września 1803 w Taranto) – francuski inżynier wojskowy, urzędnik, generał i pisarz, któremu sławę przyniosła powieść Niebezpieczne związki (1782). (pl)
- Pierre Ambroise François Choderlos de Laclos, född 18 oktober 1741 i Amiens, Somme, död 5 september 1803 i Taranto, Apulien, var en fransk författare. (sv)
- Пьер Амбруа́з Франсуа́ Шодерло́ де Лакло́ (фр. Pierre Ambroise François Choderlos de Laclos; 18 октября 1741, Амьен — 5 сентября 1803, Таранто) — французский политик, изобретатель, военачальник и писатель, известный главным образом как автор эпистолярного романа «Опасные связи», ставшего одним из первых образцов психологического романа. Автор ряда работ по истории революции и военному делу. (ru)
- 皮埃尔·安布鲁瓦兹·弗朗索瓦·肖代洛·德拉克洛（法语：Pierre Ambroise François Choderlos de Laclos，1741年10月18日法国亚眠 - 1803年9月5日意大利塔兰托），法国小说家、军官，其代表作品为《危险关系》。 (zh)
- بيير فرانسوا أمبرواز شودرلو دي لاكلو (بالفرنسية:[pjɛʁ ɑbrwaːz fʁɑ.swɑ ʃɔdɛʁlo də laklo] أكتوبر 18 عام 1741- سبتمبر 5 1803) كان روائي فرنسي، المسؤول الماسوني والجنرال الذي اشتهر بكتابة رواية Les Liaisons dangereuses (العلاقات الخطرة) (1782). يعتبر حالة نادرة في الأدب الفرنسي، وكان لفترة طويلة يُنظر اليه على انه فضيحة كالكاتب الماركيز دي ساد أو نيكولاس إدم ريتيف. كان ضابطا عسكريا ليس لديه أوهام حول العلاقات الإنسانية، وكاتب هواة ومع ذلك، كانت خطته الأولية هي «كتابة عمل يحدث ضجة، والذي سيبقى ذكراه بعد وفاته»؛ من وجهة النظر هذه، حقق معظم أهدافه بشهرة عمله المتميز «علاقات خطرة». (ar)
- Pierre Ambroise Choderlos de Laclos (Amiens, 18 d'octubre de 1741 – Tàrent, 5 de setembre de 1803), escriptor i oficial militar francés. Durant molt de temps, va ser considerat un escriptor tan escandalós com el marqués de Sade o . (ca)
- Ο Πιερ Σοντερλό ντε Λακλό (Pierre Ambroise François Choderlos de Laclos, 18 Οκτωβρίου 1741 - 5 Σεπτεμβρίου 1803) ήταν Γάλλος στρατιωτικός και μυθιστοριογράφος, γνωστός για το έργο του Les Liaisons dangereuses (Οι επικίνδυνες σχέσεις, 1782). Πρόκειται για ένα επιστολικό μυθιστόρημα που περιέχει σκανδαλώδεις αποπλανήσεις στους κόλπους της γαλλικής αριστοκρατίας και θεωρείται ένα από τα καλύτερα του 18ου αιώνα. Έχει αποτελέσει έμπνευση για πολλά βιβλία, θεατρικά έργα και ταινίες. Τις Επικίνδυνες σχέσεις μετέφρασε στα Ελληνικά ο Ανδρέας Στάικος ("ΑΓΡΑ") (el)
- Pierre Ambroise Choderlos de Laclos (Amiens, 18 de octubre de 1741 – Tarento, 5 de septiembre de 1803) fue un escritor y oficial militar francés. Durante mucho tiempo fue considerado un escritor tan escandaloso como el marqués de Sade o Restif de la Bretonne. (es)
- Pierre Ambroise François Choderlos de Laclos (French: [pjɛʁ ɑ̃bʁwaz fʁɑ̃swa ʃɔdɛʁlo də laklo]; 18 October 1741 – 5 September 1803) was a French novelist, official, Freemason and army general, best known for writing the epistolary novel Les Liaisons dangereuses (Dangerous Liaisons) (1782). (en)
- ピエール・アンブロワズ・フランソワ・ショデルロ・ド・ラクロ（Pierre Ambroise François Choderlos de Laclos, 1741年10月18日 - 1803年9月5日）は、フランス・アミアン出身の砲兵士官で、小説『危険な関係』の作者。 Choderlos の発音についてはフランス語話者の間でも論議されることがある。はその著書『彼自身によるラクロ』の中でラクロの手書き原稿を載せており、ラクロが自分の名を Choderlot de Laclos と記していることを示した。またラクロと同時代の様々な文献には Chauderlos の綴りが散見される。このことから判断すると、ラクロ自身は「ショーデルロ」と発音していたと推察される。日本語では「コデルロス」という表記もある。 北フランスのアミアンで生まれた。特に由緒ある家柄の貴族ではなく、軍人を志して、1760年、18歳で砲兵学校に入り、1761年3月少尉に任官した。ストラスブール、グルノーブル、ブザンソン、ヴァランスなどの地方都市を転々とし、衛戍隊付士官としての生活を送った。1768年、28歳の時から34歳まで、約七年間グルノーブルに滞在した際、社交界でもてはやされたため、『危険な関係』の材料を収集しえた。メルトゥイユ侯爵夫人のモデルはラ・トゥール・デュ・パン・モンモールではないかとされている。 (ja)
- Pierre-Ambroise-François Choderlos de Laclos, (Amiens, 18 de outubro de 1741 – Tarento, 5 de setembro de 1803) foi um general do exército francês que ficou famoso na literatura mundial pelo romance "As Ligações Perigosas". Fez poucas investidas e, demonstrando com uma de talento incomum, atingiu o alvo. Sua trajetória militar começou em 1760, com o alistamento na Escola Real da Artilharia de La Fère (École Royale d'Artillerie de la Fère). Foi nomeado segundo-tenente em 1760, tenente em 1761, capitão em 1771 e marechal em 1792. (pt)
- П'єр Амбруа́з Франсуа́ Шодерло́ де Лакло́ (фр. Pierre Ambroise François Choderlos de Laclos, 18 жовтня 1741, Ам'єн — 5 вересня 1803, Таранто) — французький письменник, урядовець і генерал, автор роману Небезпечні зв'язки. Помер або від малярії, або від дизентерії в Таранто, Італія. (uk)
|
