| dbo:abstract
|
- Městečko South Park (v anglickém originále South Park) je americký komediální animovaný seriál, který vytvořili Trey Parker a Matt Stone. V USA jej vysílá stanice Comedy Central od roku 1997. V Česku ho v letech 1997–2004 vysílaly stanice HBO a TV Nova až do 6. série. Na HBO byl vysílán od 4. září 1998 do 28. prosince 2001. Na Nově od 8. ledna 2001 do 11. srpna 2004. Od roku 2012 navázala Nova na svém kanále Fanda 7 sérií a od roku 2015 seriál vysílala Prima Comedy Central (od ledna 2021 jako Paramount Network ). Vybrané díly (především novější řady) jsou dostupné na českém Netflixu. Na oficiálním webu je možné volně sledovat všechny díly v originálním znění, kromě pět cenzurovaných dílů s Mohamedem. Seriál popisuje život v zapadlém coloradském městečku South Park. Hlavními hrdiny seriálu jsou čtyři žáci základní školy. Svým charakteristickým, velice agresivním, vulgárním a často značně kontroverzním humorem se tvůrci vyjadřují k různým politickým a společenským, často tabuizovaným, problémům, např. euthanasii, potratům, víře, nebo aféře s karikaturami proroka Mohameda. Městečko South Park bylo v březnu 2005 vyhlášeno v anketě třetím nejlepším animovaným seriálem všech dob, porazili ho pouze druzí Tom a Jerry a první Simpsonovi. V dubnu 2006 vyhrálo Městečko South Park , která se uděluje výjimečným televizním a rozhlasovým pořadům. Na podzim 2021 Trey Parker a Matt Stone ohlásili, že vznikne dalších 6 sérií do roku 2030 a 14 speciálních filmů exkluzivně pro streamovací službu Paramount+. První speciální díl byl odvysílán 25. listopadu 2021 pod názvem South Park: Post Covid a další byl odvysílán 16. prosince 2021 pod názvem South Park: Post Covid - The Return of Covid. V únoru 2022 začala stanice Comedy Central vysílat 25. sérii, která má 6 epizod. V Česku byly díly 25. série vysílány na stanici Paramount Network v původním znění s českými titulky. (cs)
- South Park és una sèrie d'animació creada per Matt Stone i Trey Parker. Va ésser distribuïda originàriament per Comedy Central des de 1997, seguint les aventures surrealistes d'una colla de quatre nens que viuen a la petita ciutat de South Park, a Colorado. South Park satiritza molts dels aspectes de l'American Way of Live, la cultura i l'actualitat estatunidenca, aprofundint en els més forts valors i tabús, parodiant-los amb fortes dosis d'humor negre i molts renecs. La sèrie es caracteritza per un seguiment de l'actualitat més recent. Així, per exemple, es va emetre un episodi parodiant la repatriació fictícia de cinc nenes romaneses al mateix temps que esdevenia el conflicte amb la repatriació real d' a Cuba. A un episodi emès després dels atacs de l'11 de setembre de 2001, els nens eren transportats a l'Afganistan, on es trobaven Osama bin Laden. La producció South Park és molt ràpida. Usualment, els capítols es completen en menys d'una setmana, i són llançats quasi immediatament. South Park és una de les sèries d'animació amb més història a la televisió estatunidenca, juntament amb Els Simpsons. (ca)
- ساوث بارك (South Park) هو مسلسل كرتوني تلفزيوني أمريكي حائز على العديد من الجوائز. قصته تدور حول أربعة أطفال في المدرسة الابتدائية يعيشون في مدينة الخيالية، بولاية كولورادو. ألف المسلسل وكتبه مات ستون وتري باركر. يعرض المسلسل في قناة كوميدي سنترال الأمريكية منذ 13 أغسطس 1997. يعرف ساوث بارك بتعامله الفظ مع الأحداث الجارية والمشاهير. يوجد لحد الآن 307 حلقة، وأكثر من 18 جزء للمسلسل. حلقاته مكونة من حوالي 22 دقيقة. كل جزء يعرض بنصفين في فصلي الربيع والخريف. رغم أنه مصمم في الأساس لكبار السن، يشاهده العديد من الأشخاص من مختلف الأعمار. المسلسل لا يملك أيّ رؤى سياسية واضحة. كما أنه يحتوي على الكثير من الكلمات البذيئة جداً والمشاهد الجنسية والشاذة، لذلك في بداية كُل حلقة من المسلسل يُعرض تحذيرٌ يقول، أن المسلسل غير مناسب للجميع. من أبرز شخصيات المسلسل: ستان مارش، وكايل بروفلوفسكي، وإريك كارتمان، وكيني ماكورميك، وبترز ستوتش (ar)
- Το South Park είναι κωμική τηλεοπτική σειρά κινουμένων σχεδίων, δημιουργία των και . Διανέμεται από την Comedy Central. Ακολουθεί τις σουρρεαλιστικές περιπέτειες τεσσάρων μικρών αγοριών που ζουν στην κωμόπολη Σάουθ Παρκ του Κολοράντο. Το Σάουθ Παρκ σατιρίζει πολλές όψεις του Αμερικανικού πολιτισμού και των τρεχόντων γεγονότων προκαλώντας τις βαθειά ριζωμένες πεποιθήσεις και ταμπού, χρησιμοποιώντας συχνά βίαιη παρωδία και μαύρο χιούμορ. Έχει αποσπάσει ένα βραβείο Έμυ (για το επεισόδιο Make Love not Warcraft", 2005) και ένα βραβείο Peabody (2006). Το 1999 η σειρά μεταφέρθηκε στον κινηματογράφο στη ταινία με τίτλο South Park: Bigger Longer and Uncut. (el)
- South Park (Suda Parko) estas televida komedia animadoserio kreita de Matt Stone kaj Trey Parker. Ĝi dissendiĝas ekde 1997 kaj temas pri la superrealistaj aventuroj de kvar ok-jaraj knaboj loĝantaj en malgranda urbo South Park (Koloradio, Usono). South Park kritikas satire multajn aspektojn de usona kulturo kaj aktualaĵoj, kaj problemigas konvinkojn kaj tabuojn per nigra humoro. (eo)
- South Park ist eine US-amerikanische Animationsserie von Trey Parker und Matt Stone mit gesellschaftskritischem, humoristischem Inhalt. Die Serie, die aktuell in ihrer 25. Staffel ist, läuft seit ihrem Start 1997 auf dem US-Kabelsender Comedy Central. In Deutschland wurde South Park von 1999 bis 2006 auf RTL, von 2003 bis 2005 auf VIVA, von 2006 bis 2011 auf MTV sowie seit 2008 auf Comedy Central Deutschland ausgestrahlt. Seit dem 15. Juli 2009 stellt der Rechteinhaber zudem nahezu alle deutschen und englischen Episoden auf der offiziellen Website kostenlos zur Verfügung. Am 6. März 2014 (iOS) beziehungsweise am 27. Mai 2014 (Android) wurde eine South-Park-App in Deutschland, Österreich und der Schweiz veröffentlicht, die die Inhalte der Website auch für Smartphones und Tablets verfügbar macht, die aber seit 2020 nicht mehr aktualisiert wird. Bis zur Staffel 12 war das Format der Serie 4:3, seitdem ist es 16:9. South Park basiert auf dem Videoclip The Spirit of Christmas, welcher von Stone und Parker im Auftrag eines Fernsehproduzenten als Weihnachtskarte für dessen Freunde produziert wurde. Der animierte Clip wurde derart oft an verschiedenste Empfänger (auch in Hollywood) verschickt, dass den beiden bald angeboten wurde, basierend auf den Figuren eine komplette Fernsehserie zu produzieren. Trotz sehr schlechter Noten bei Probevorstellungen vor sogenannten Television Focus Groups wurde die Sendung für sechs Folgen in Auftrag gegeben. Schon nach den ersten Ausstrahlungen wurden weitere Produktionen verhandelt. Im September 2019 wurde kurz vor der Erstausstrahlung der 23. Staffel die Verlängerung der Serie um weitere drei Staffeln bis 2022 bekannt gegeben. Im August 2021 wurde bekannt gegeben, dass die Serie bis zur 30. Staffel verlängert worden ist und somit bis mindestens 2027 bestehen bleibt. Außerdem sollen für Paramount+ 14 Spielfilme produziert werden. (de)
- South Park es una serie de televisión estadounidense de animación, creada por Trey Parker y Matt Stone para el canal Comedy Central. Está dirigida al público adulto y se caracteriza por satirizar con humor negro la sociedad, actualidad y cultura estadounidense a través de las historias y situaciones surrealistas que les suceden a sus protagonistas, cuatro chicos (Stan, Kyle, Cartman y Kenny) residentes en un pueblo ficticio de Colorado que se llama South Park. La serie se estrenó el 13 de agosto de 1997 en Estados Unidos. Desde entonces se han emitido 25 temporadas y ha sido comercializada internacionalmente, incluidos los mercados de España e Iberoamérica. Además, se ha estrenado un largometraje titulado South Park: Bigger, Longer & Uncut (1999). Con el paso del tiempo ha ganado cinco premios Primetime Emmy y un premio Peabody entre otros galardones. En 2015, la serie renovó por nuevos capítulos con Comedy Central hasta la temporada 23.a, de 2019. Tras esta temporada, (que se estrenó el 25 se septiembre de 2019), el 12 de septiembre de 2019, se volvió a renovar la serie hasta la temporada 26, en 2022. El uso de lenguaje soez y violencia por parte de South Park, su estilo de humor irreverente y el tratamiento de diferentes episodios de la actualidad mundial (como satirizar el episodio de las caricaturas de Mahoma o las burlas hacia la Iglesia de la Cienciología) le ha costado numerosas polémicas a lo largo de su emisión. (es)
- South Park (prononcé : [saʊθ pɑːɹk]) est une série d'animation pour adultes américaine, créée et écrite par Trey Parker et Matt Stone, diffusée depuis le 13 août 1997 sur Comedy Central. La série met en scène les aventures de quatre enfants d'école primaire : Stan Marsh, Kyle Broflovski, Eric Cartman et Kenny McCormick qui vivent à South Park, petite ville du Colorado. Son humour se veut absurde, parodique, sarcastique, graveleux et scatologique, et elle est souvent une critique et une satire de la société américaine. Mais c'est bien son ton très provocateur et ses dialogues souvent grossiers qui la distingue dans le paysage audiovisuel. Depuis ses débuts, ses auteurs bénéficient d'une très grande liberté assez rare pour une série sur le câble américain. Bien que controversée, la série est récompensée à de nombreuses reprises, notamment par cinq Emmy Awards, ainsi qu'un Peabody Award. La popularité de la série aboutit, deux ans après ses débuts, à la création du long métrage South Park, le film. Le 5 août 2021, la série est renouvelée jusqu'en 2027 soit jusqu’à la saison 30 et quatorze téléfilms produits exclusivement pour la plateforme Paramount+ sont prévus. (fr)
- Is Mheiriceánach í South Park. Sraith beochana atá ann, a chruthaigh Trey Parker agus Matt Stone do . Cuireadh tús leis an tsraith sna Stáit Aontaithe ar 13 Lúnasa 1997 agus cuireadh tús leis an dara sraith déag i Meiriceá ar 12 Márta 2008. (ga)
- South Park adalah sebuah serial televisi kartun dari Amerika Serikat untuk orang Dewasa yang diciptakan dan ditulis oleh Matt Stone dan Trey Parker. Diedarkan dan ditayangkan oleh Comedy Central sejak 1997, seri ini menceritakan pengalaman empat anak Sekolah Dasar yang tinggal di suatu kota kecil di , Colorado. Salah satu episodenya, berjudul Best Friends Forever, meraih Penghargaan Emmy pada tahun 2005 dalam kategori Program Animasi Terbaik. (in)
- South Park is an American animated sitcom created by Trey Parker and Matt Stone and developed by Brian Graden for Comedy Central. The series revolves around four boys—Stan Marsh, Kyle Broflovski, Eric Cartman, and Kenny McCormick—and their exploits in and around the titular Colorado town. South Park became infamous for its profanity and dark, surreal humor that satirizes a wide range of topics toward an adult audience. Parker and Stone developed South Park from two animated short films both titled The Spirit of Christmas. The second short became one of the first Internet viral videos, leading to South Park's production. The pilot episode was produced using cutout animation; subsequent episodes have since used computer animation recalling the cutout technique. South Park features a large ensemble cast of recurring characters. Since its debut on August 13, 1997, 319 episodes (including television films) of South Park have been broadcast. It debuted with great success, consistently earning the highest ratings of any basic cable program. Subsequent ratings have varied, but it remains one of Comedy Central's highest-rated programs. In August 2021, the series was renewed through 2027, and a series of films was announced for the streaming service Paramount+, the first two of which were released later that year. South Park has received critical acclaim, and is included in various publications' lists of greatest television shows. It has received numerous accolades, including five Primetime Emmy Awards and a Peabody Award. A theatrical film, South Park: Bigger, Longer & Uncut, was released in June 1999 to commercial and critical success, garnering an Academy Award nomination. In 2013, TV Guide ranked South Park the tenth Greatest TV Cartoon of All Time. (en)
- South Park è una sitcom animata statunitense del 1997, creata da Matt Stone e Trey Parker. Originata dopo lo sviluppo di due cortometraggi animati intitolati entrambi The Spirit of Christmas, la serie era realizzata in principio con la tecnica dello stop motion in cutout animation nel quale i fotogrammi venivano realizzati incollando direttamente sullo sfondo pezzi di carta complessivamente alti 10 cm circa per i bambini e 12 cm per gli adulti. Successivamente questa tecnica è stata rimpiazzata dall'animazione al computer. Attraverso la satira, South Park tratta temi di politica e attualità statunitensi e cerca di sfatare i tabù della società, spesso usando la parodia e la commedia nera. Negli Stati Uniti la serie è stata aspramente criticata da gruppi religiosi che la giudicano moralmente offensiva e anti-statunitense a causa delle parolacce presenti nel cartone. Anche in Italia la serie ha ricevuto un trattamento simile, soprattutto dal Moige, che ha portato l'emittente Italia 1 prima a censurarla attraverso un doppiaggio non letterale e in seguito a eliminare totalmente alcuni episodi fino alla soppressione totale del cartone alla fine della quarta stagione. La serie viene trasmessa negli Stati Uniti su Comedy Central dal 13 agosto 1997, contando un totale di 319 episodi ripartiti su 25 stagioni. In Italia la serie è stata trasmessa inizialmente su Italia 1 dal 6 gennaio 2000 all'8 maggio 2003 e su Comedy Central (ex Paramount Comedy) dal febbraio 2005. Dal 2003, Jimmy ha riproposto le prime quattro stagioni della serie in lingua originale con i sottotitoli in italiano. Nel 2007, Comedy Central propone il ridoppiaggio senza censura delle prime quattro stagioni. Durante il corso della serie sono stati trasmessi due speciali intitolati The Pandemic Special e , trasmessi rispettivamente nel settembre 2020 e nel marzo 2021. Nell'agosto 2021, Parker e Stone hanno annunciato un accordo con ViacomCBS che prevede il rinnovo di South Park fino alla trentesima stagione e la produzione di 14 film televisivi realizzati in esclusiva per Paramount+ con due anteprime fissate entro fine 2022. (it)
- ( 이 문서는 TV 시리즈에 관한 것입니다. 극장판 작품에 대해서는 사우스 파크 (영화) 문서를 참고하십시오.) 《사우스 파크》(영어: South Park)는 미국의 애니메이션 시트콤으로, 맷 스톤과 트레이 파커가 제작하여 코미디 센트럴에서 방영되고 있다. 비속어와 넓은 범위의 화제를 풍자하는 어둡고 특이한 블랙 유머로 유명해졌다. 주요 이야기는 네 명의 소년, 스탠 마시, 카일 브로플로프스키, 에릭 카트먼, 케니 맥코믹을 중심으로 다뤄지며, 사우스파크 마을에서 벌어지는 특이한 모험을 그리고 있다. 사우스 파크는 파커와 스톤이 대학에서 1992년과 1995년에 제작한 짧은 애니메이션을 발전시킨 것이며, 1995년에 만든 애니메이션은 인터넷에서 폭발적인 반응을 얻어 사우스 파크 쇼의 시작을 이끌었다. 1997년 8월 데뷔하여 굉장한 성공을 거뒀으며, 케이블 프로그램 중에서 가장 높은 평점을 받았다. 그 이후로 평점은 변했지만 여전히 코미디 센트럴에서 방영되는 프로그램 중 가장 높은 평점을 받고 있다. 현재까지도 꾸준히 방영되고 있다. 컷아웃 애니메이션 기법으로 제작된 처음 에피소드를 제외하면, 모든 에피소드는 컴퓨터 소프트웨어로 제작된 것으로 컷아웃 기술을 모방하고 있다. 각각 에피소드는 주로 그 이전 에피소드가 방영되고 있는 주에 제작된다. 파커와 스톤은 등장인물 대부분의 성우를 맡고 있으며, 파커는 시나리오 작가이자 감독이다. 사우스 파크는 4개의 에미상, 피바디상을 수여받은 것을 포함해 수많은 찬사를 받았으며, 2004년 다큐멘터리 "가장 위대한 만화 100선"에서 3위에 선정되었다. 거의 모든 에피소드가 TV-MA 등급을 받았으나 코미디 센트럴에서 8시에 방영되는 재방송에서는 TV-14등급을 받았다. (ko)
- 『サウスパーク』（South Park）は、アメリカのコメディ中心のケーブルテレビチャンネル、コメディ・セントラルで放送されている切り絵による（または切り絵風の）ストップモーション・アニメ、及びその舞台。初回放送は1997年8月13日。総話数はシーズン25までで312話。また、1999年に映画版が公開されている。シーズン25まででエミー賞を5回受賞。 コロラド州の小さな町サウスパークを舞台に主人公の少年4人が騒動を起こしたり、巻き込まれるギャグアニメであり、過激な描写や痛烈な社会風刺、ブラックジョーク、有名映画・ドラマのパロディが特徴。 原作はトレイ・パーカーとマット・ストーン。この2人は監督・脚本のほか、作画や登場人物の声、音楽など制作全般を務めている。 (ja)
- South Park is een met meerdere Emmy Awards bekroonde Amerikaanse satirische animatieserie, gecreëerd door Trey Parker en Matt Stone. In de Verenigde Staten wordt deze serie sinds 1997 uitgezonden op Comedy Central. South Park staat bekend om zijn simpele animatiestijl, donkere humor en de taboedoorbrekende onderwerpen. De meeste afleveringen zijn een satire op de (Amerikaanse) samenleving, beroemdheden of onderwerpen die het nieuws beheersen. De tekenfilm is gericht op tieners en volwassenen, en niet op kinderen: geweld, grof taalgebruik en referenties aan seksueel gedrag worden zelden geschuwd. Het contract met Comedy Central voor nieuwe afleveringen van South Park loopt op dit moment tot en met 2027. Dit is tot seizoen 30. (nl)
- Miasteczko South Park (ang. South Park) – amerykański komediowy serial animowany dla dorosłych stworzony przez Treya Parkera i Matta Stone’a dla telewizji Comedy Central. Głównymi bohaterami są czterej chłopcy – Eric Cartman, Stan Marsh, Kyle Broflovski i Kenny McCormick – miewający dziwne przygody w tytułowym miasteczku w stanie Kolorado. Mimo popularności, serial cieszy się niesławą ze względu na wulgarny język, czarny humor, poruszanie kontrowersyjnych tematów i ciętą satyrę na Amerykę oraz Amerykanów. Postacie z serialu po raz pierwszy pojawiły się w dwóch animowanych krótkich metrażach, stworzonych przez Parkera i Stone’a w 1992 i 1995 roku. Drugi z nich stał się jednym z pierwszych viralowych filmów opublikowanych w Internecie, co ostatecznie doprowadziło do powstania serialu. Pierwszy sezon, którego emisję rozpoczęto w sierpniu 1997 roku, okazał się sukcesem, a serial – mimo zmiennej oglądalności – do dziś pozostaje jednym z najpopularniejszych programów stacji Comedy Central. Pilotażowy odcinek, Sonda analna Cartmana, zrealizowany został przy wykorzystaniu animacji wycinankowej, zaś kolejne przy wykorzystaniu oprogramowania imitującego tę technikę. Głosy pod większość postaci podkładają sami Parker i Stone. Od 2000 roku większość odcinków tworzona jest w ciągu tygodnia poprzedzającego ich emisję i dostarczana telewizji na kilka godzin przed premierą, co pozwala na umieszczanie w nich aktualnych tematów. 23 października 2013 roku po raz pierwszy w historii serialu zamiast premierowego odcinka wyemitowana została powtórka – w związku z brakiem prądu w studiu, twórcy nie zdążyli ukończyć nowego odcinka na czas. Na chwilę obecną serial liczy 319 odcinków w dwudziestu pięciu sezonach i jest drugim – po Simpsonach – najdłużej emitowanym amerykańskim serialem animowanym. W lipcu 2015 roku stacja Comedy Central zamówiła kolejne trzy sezony, przedłużając tym samym emisję do 2019 roku. Serial był wielokrotnie nagradzany, zdobył m.in. pięć , Peabody Award oraz liczne wyróżnienia publicystów na listach najlepszych programów telewizyjnych, w tym m.in. tygodnika „TV Guide”, który umieścił go na 10. miejscu najlepszych seriali animowanych wszech czasów. Na fali popularności serialu zrealizowany został pełnometrażowy film pod tym samym tytułem, który trafił do kin w czerwcu 1999 roku. Pełne odcinki Miasteczka South Park w wersji angielskiej i hiszpańskiej udostępniane są na oficjalnej stronie internetowej serialu oraz, także w wersji polskiej, w oficjalnej aplikacji South Park opublikowanej przez Viacom. (pl)
- South Park é uma sitcom americana criada por Trey Parker e Matt Stone para o canal Comedy Central. Destinado ao público adulto, o programa tornou-se alvo de debates por suas críticas através de humor negro, cruel, surreal e satírico que abrange uma série de assuntos. A narrativa padrão gira em torno de quatro crianças — Stan Marsh, Kyle Broflovski, Eric Cartman, e Kenny McCormick — e suas aventuras bizarras na cidade-título do programa. Parker e Stone, que se conheceram na universidade, desenvolveram a série a partir de dois curtas de animação criados por eles em 1992 e 1995. A segunda produção tornou-se um dos primeiros vídeos virais da internet, o que acabou levando ao desenvolvimento do programa. South Park estreou em 13 de agosto de 1997 obtendo êxito instantâneo e alcançando posteriormente as maiores audiências da televisão paga nos Estados Unidos. Apesar de inconsistente em seus índices de audiência, o programa permanece como a atração mais aclamada e duradoura do Comedy Central. Originalmente produzido através de animação de recortes, cada episódio é atualmente realizado em um software que reproduz o estilo característico do programa. (pt)
- South Park är en amerikansk animerad TV-serie, från kanalen Comedy Central, som sändes för första gången 1997. Serien handlar om ett gäng 8–9-åriga pojkar (de är nu i säsong 24 där de är 9-10 år) och deras liv i den lilla fiktiva amerikanska staden South Park, strax utanför Denver i Colorado. Serien, som varit mycket framgångsrik inte bara i USA utan också internationellt och i Sverige, skapades av Trey Parker och Matt Stone, som också gör de flesta av rösterna. En film baserad på TV-serien har gjorts, South Park: Bigger Longer & Uncut. Ett flertal spel baserade på serien har släppts till konsolerna Sega Dreamcast, Playstation, Nintendo 64, Xbox 360 och PC. Under 2008 tillkännagav man att serien skulle läggas ut i sin helhet på Internet för att kunna ses gratis av alla, med syfte att få in pengar genom reklam. I Sverige tillhandahålls serien av Viaplay och av Comedy Central. Serien har ett kontrakt på totalt 23 säsonger ända fram till 2019. (sv)
- «Ю́жный Парк» (англ. South Park, МФА: [saʊθ pɑːɹk]) — американский мультипликационный сериал, создателями которого являются Трей Паркер и Мэтт Стоун. Второй по длительности анимационный сериал в истории американского телевидения после сериала «Симпсоны». Иногда название употребляется в непереведённом виде как «Саут-Парк» или «Саус-Парк». Выпускается кабельным телеканалом Comedy Central с 1997 года. Основу сюжета составляют приключения четырёх мальчиков и их друзей, живущих в маленьком городке Южный Парк, штат Колорадо. Сериал высмеивает недостатки американской культуры и текущие мировые события, а также подвергает критике множество глубоких убеждений и табу посредством пародии и чёрного юмора. «Южный Парк» выходит поздно вечером и позиционируется как мультфильм для взрослых. Шоу славится своим освещением текущих мировых событий. Работа над каждой серией ведётся в 2 этапа: на первом авторы придумывают общую концепцию и сюжет, а на втором — менее чем за неделю до премьерного показа — дорабатывают их деталями, что позволяет быстро реагировать на новости. В России показ мультсериала проходит на телеканалах Paramount Comedy, 2x2 и «MTV Россия». Первые 2 сезона и полнометражный фильм «Южный Парк: Большой, длинный, необрезанный» перевёл Дмитрий «Goblin» Пучков. Впервые демонстрацию мультсериала в России начал телеканал REN TV, где он изначально выходил под названием «Стрёмный городок Саус Парк» — для этих серий было выполнено профессиональное озвучивание по заказу телеканала, текст читали актёры: Александр Клюквин и Людмила Гнилова, позже для телеканала «MTV Россия» было сделано новое озвучивание «Южного Парка», для которой дуэтом работали «голоса телеканала» — Евгений Рыбов и Мария Трындяйкина, и до сих пор мультсериал выходит с данным озвучиванием. На территории Украины мультсериал первоначально выходил на музыкальном телеканале Enter Music в записи с «MTV Россия», через несколько лет был озвучен на украинском языке по заказу телеканалов «MTV Украина», QTV, НЛО TV и Paramount Comedy. В Белоруссии выходил на телеканале СТВ. (ru)
- 《南方公園》（英語：South Park）是由特雷·帕克和馬特·斯通為美國喜劇中心創作的成人動畫讽刺劇集。整部剧集围绕着来自科羅拉多州南方公園鎮的四名男孩——斯坦、凯尔、卡特曼和肯尼，以及他们在该小镇的种种冒险故事。与辛普森一家以及蓋酷家庭一样，南方公园里的角色都是该系列里的常客，也就是说他们会在几乎每一集获得出场机会。作为一部面向成人观众的动画节目，《南方公園》經常通過歪曲式的摹仿來諷刺和嘲弄美國文化和社會時事，挑戰了許多根深蒂固的觀念和禁忌，并因其中的粗口、黑色幽默和超现实幽默而著名。 特雷和馬特在大学因参加电影制作课程时而結識，并于1992年和1995年制作了两部动画短片——《耶稣与雪人》和《圣诞精神》。这两部短片成为了《南方公园》的前身。《南方公园》于1997年八月份首播并取得了巨大的成功。试播的第一集《卡特曼的肛门探针》，是通过纸制模型和传统的静态动画技术制作的，但是后来的剧集只是模仿了第一集的剪纸风格，实际上则是通过电脑动画制作工具制作。《南方公园》的剧本通常都是在播出前一周由特雷和馬特写出，并在首播前几个小时内制作完成，但后来特雷（尤其11季以后）成为了该剧唯一的导演。這個節目的播出季通常分為兩部份。前半段在春季播出，后半段在秋季（對於北美而言）。第17季于2013年9月27日首播，使《南方公園》成為美國電視史上繼《辛普森一家》和《King of the Hill》（一家之主）之後播出時間最長的成人動畫劇集之一。该节目由于稳定的收视率使喜剧中心预订至2019年，也就是它的第23季。 南方公园自开播至今，获得了来自观众、职业评论员和主流大奖的认同，包括但不限于五座黄金时段艾美奖、一座皮博迪奖，被多项媒体称赞为电视史上最伟大的节目之一。该节目开播两年后，二位主创制作的电影《南方公园剧场版》又获得了巨大的成功，一度成为美国电影史上票房最高的限制级动画电影（在2016年被《香肠派对》超越），而该片的两位创作人（帕克和斯通）在随后的奥斯卡获得了最佳原创歌曲的提名。2013年，美国著名电视杂志电视指南公布了“最伟大卡通电视节目”名单，而南方公园在该名单里排名第十。 它在1997年首播，至2016年已播到第20季。2005年3月5日，《南方公園》在英國第四頻道的「100部最好的卡通片」票選中高居第三，只輸給《辛普森一家》。它也在「50部最好的喜劇電影」中名列第五，「100個最佳聖誕時刻」中名列第27名。 (zh)
- «Півде́нний па́рк» (англ. South Park — вимовляється [saʊθ pɑːrk]) — американський анімаційний серіал, створений учасниками рок-гурту DVDA Меттом Стоуном і Треєм Паркером. Випускається кабельним телеканалом Comedy Central з 1997 року. Основу сюжету складають пригоди чотирьох хлопчиків і їхніх друзів, що живуть у маленькому містечку Саут-Парк, штат Колорадо. Серіал висміює проблеми американської культури і поточних світових подій, а також критикує безліч глибоких переконань і табу завдяки пародії і чорному гумору. Позиціонується як мультфільм для дорослих. Шоу відоме своїм висвітленням поточних подій, що відбуваються в реальному світі. Робота над кожною серією ведеться в два етапи: на першому автори вигадують загальну концепцію і сюжет, а на другому — менш ніж за тиждень до прем'єрного показу — доопрацьовують деталі. Тому кожен новий випуск мультфільму залишається злободенним і наближеним до реальних подій. Дотепер вийшло в ефір США повних двадцять три сезони серіалу. Усі останні сезони шоу виходять за два етапи: половина навесні й половина восени, з перервою на літо. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Το South Park είναι κωμική τηλεοπτική σειρά κινουμένων σχεδίων, δημιουργία των και . Διανέμεται από την Comedy Central. Ακολουθεί τις σουρρεαλιστικές περιπέτειες τεσσάρων μικρών αγοριών που ζουν στην κωμόπολη Σάουθ Παρκ του Κολοράντο. Το Σάουθ Παρκ σατιρίζει πολλές όψεις του Αμερικανικού πολιτισμού και των τρεχόντων γεγονότων προκαλώντας τις βαθειά ριζωμένες πεποιθήσεις και ταμπού, χρησιμοποιώντας συχνά βίαιη παρωδία και μαύρο χιούμορ. Έχει αποσπάσει ένα βραβείο Έμυ (για το επεισόδιο Make Love not Warcraft", 2005) και ένα βραβείο Peabody (2006). Το 1999 η σειρά μεταφέρθηκε στον κινηματογράφο στη ταινία με τίτλο South Park: Bigger Longer and Uncut. (el)
- South Park (Suda Parko) estas televida komedia animadoserio kreita de Matt Stone kaj Trey Parker. Ĝi dissendiĝas ekde 1997 kaj temas pri la superrealistaj aventuroj de kvar ok-jaraj knaboj loĝantaj en malgranda urbo South Park (Koloradio, Usono). South Park kritikas satire multajn aspektojn de usona kulturo kaj aktualaĵoj, kaj problemigas konvinkojn kaj tabuojn per nigra humoro. (eo)
- Is Mheiriceánach í South Park. Sraith beochana atá ann, a chruthaigh Trey Parker agus Matt Stone do . Cuireadh tús leis an tsraith sna Stáit Aontaithe ar 13 Lúnasa 1997 agus cuireadh tús leis an dara sraith déag i Meiriceá ar 12 Márta 2008. (ga)
- South Park adalah sebuah serial televisi kartun dari Amerika Serikat untuk orang Dewasa yang diciptakan dan ditulis oleh Matt Stone dan Trey Parker. Diedarkan dan ditayangkan oleh Comedy Central sejak 1997, seri ini menceritakan pengalaman empat anak Sekolah Dasar yang tinggal di suatu kota kecil di , Colorado. Salah satu episodenya, berjudul Best Friends Forever, meraih Penghargaan Emmy pada tahun 2005 dalam kategori Program Animasi Terbaik. (in)
- 『サウスパーク』（South Park）は、アメリカのコメディ中心のケーブルテレビチャンネル、コメディ・セントラルで放送されている切り絵による（または切り絵風の）ストップモーション・アニメ、及びその舞台。初回放送は1997年8月13日。総話数はシーズン25までで312話。また、1999年に映画版が公開されている。シーズン25まででエミー賞を5回受賞。 コロラド州の小さな町サウスパークを舞台に主人公の少年4人が騒動を起こしたり、巻き込まれるギャグアニメであり、過激な描写や痛烈な社会風刺、ブラックジョーク、有名映画・ドラマのパロディが特徴。 原作はトレイ・パーカーとマット・ストーン。この2人は監督・脚本のほか、作画や登場人物の声、音楽など制作全般を務めている。 (ja)
- ساوث بارك (South Park) هو مسلسل كرتوني تلفزيوني أمريكي حائز على العديد من الجوائز. قصته تدور حول أربعة أطفال في المدرسة الابتدائية يعيشون في مدينة الخيالية، بولاية كولورادو. ألف المسلسل وكتبه مات ستون وتري باركر. يعرض المسلسل في قناة كوميدي سنترال الأمريكية منذ 13 أغسطس 1997. من أبرز شخصيات المسلسل: ستان مارش، وكايل بروفلوفسكي، وإريك كارتمان، وكيني ماكورميك، وبترز ستوتش (ar)
- South Park és una sèrie d'animació creada per Matt Stone i Trey Parker. Va ésser distribuïda originàriament per Comedy Central des de 1997, seguint les aventures surrealistes d'una colla de quatre nens que viuen a la petita ciutat de South Park, a Colorado. South Park satiritza molts dels aspectes de l'American Way of Live, la cultura i l'actualitat estatunidenca, aprofundint en els més forts valors i tabús, parodiant-los amb fortes dosis d'humor negre i molts renecs. (ca)
- Městečko South Park (v anglickém originále South Park) je americký komediální animovaný seriál, který vytvořili Trey Parker a Matt Stone. V USA jej vysílá stanice Comedy Central od roku 1997. V Česku ho v letech 1997–2004 vysílaly stanice HBO a TV Nova až do 6. série. Na HBO byl vysílán od 4. září 1998 do 28. prosince 2001. Na Nově od 8. ledna 2001 do 11. srpna 2004. Od roku 2012 navázala Nova na svém kanále Fanda 7 sérií a od roku 2015 seriál vysílala Prima Comedy Central (od ledna 2021 jako Paramount Network ). Vybrané díly (především novější řady) jsou dostupné na českém Netflixu. (cs)
- South Park ist eine US-amerikanische Animationsserie von Trey Parker und Matt Stone mit gesellschaftskritischem, humoristischem Inhalt. Die Serie, die aktuell in ihrer 25. Staffel ist, läuft seit ihrem Start 1997 auf dem US-Kabelsender Comedy Central. In Deutschland wurde South Park von 1999 bis 2006 auf RTL, von 2003 bis 2005 auf VIVA, von 2006 bis 2011 auf MTV sowie seit 2008 auf Comedy Central Deutschland ausgestrahlt. Seit dem 15. Juli 2009 stellt der Rechteinhaber zudem nahezu alle deutschen und englischen Episoden auf der offiziellen Website kostenlos zur Verfügung. Am 6. März 2014 (iOS) beziehungsweise am 27. Mai 2014 (Android) wurde eine South-Park-App in Deutschland, Österreich und der Schweiz veröffentlicht, die die Inhalte der Website auch für Smartphones und Tablets verfügbar m (de)
- South Park es una serie de televisión estadounidense de animación, creada por Trey Parker y Matt Stone para el canal Comedy Central. Está dirigida al público adulto y se caracteriza por satirizar con humor negro la sociedad, actualidad y cultura estadounidense a través de las historias y situaciones surrealistas que les suceden a sus protagonistas, cuatro chicos (Stan, Kyle, Cartman y Kenny) residentes en un pueblo ficticio de Colorado que se llama South Park. (es)
- South Park is an American animated sitcom created by Trey Parker and Matt Stone and developed by Brian Graden for Comedy Central. The series revolves around four boys—Stan Marsh, Kyle Broflovski, Eric Cartman, and Kenny McCormick—and their exploits in and around the titular Colorado town. South Park became infamous for its profanity and dark, surreal humor that satirizes a wide range of topics toward an adult audience. (en)
- South Park (prononcé : [saʊθ pɑːɹk]) est une série d'animation pour adultes américaine, créée et écrite par Trey Parker et Matt Stone, diffusée depuis le 13 août 1997 sur Comedy Central. La série met en scène les aventures de quatre enfants d'école primaire : Stan Marsh, Kyle Broflovski, Eric Cartman et Kenny McCormick qui vivent à South Park, petite ville du Colorado. Son humour se veut absurde, parodique, sarcastique, graveleux et scatologique, et elle est souvent une critique et une satire de la société américaine. Mais c'est bien son ton très provocateur et ses dialogues souvent grossiers qui la distingue dans le paysage audiovisuel. Depuis ses débuts, ses auteurs bénéficient d'une très grande liberté assez rare pour une série sur le câble américain. (fr)
- South Park è una sitcom animata statunitense del 1997, creata da Matt Stone e Trey Parker. Originata dopo lo sviluppo di due cortometraggi animati intitolati entrambi The Spirit of Christmas, la serie era realizzata in principio con la tecnica dello stop motion in cutout animation nel quale i fotogrammi venivano realizzati incollando direttamente sullo sfondo pezzi di carta complessivamente alti 10 cm circa per i bambini e 12 cm per gli adulti. Successivamente questa tecnica è stata rimpiazzata dall'animazione al computer. (it)
- ( 이 문서는 TV 시리즈에 관한 것입니다. 극장판 작품에 대해서는 사우스 파크 (영화) 문서를 참고하십시오.) 《사우스 파크》(영어: South Park)는 미국의 애니메이션 시트콤으로, 맷 스톤과 트레이 파커가 제작하여 코미디 센트럴에서 방영되고 있다. 비속어와 넓은 범위의 화제를 풍자하는 어둡고 특이한 블랙 유머로 유명해졌다. 주요 이야기는 네 명의 소년, 스탠 마시, 카일 브로플로프스키, 에릭 카트먼, 케니 맥코믹을 중심으로 다뤄지며, 사우스파크 마을에서 벌어지는 특이한 모험을 그리고 있다. 사우스 파크는 파커와 스톤이 대학에서 1992년과 1995년에 제작한 짧은 애니메이션을 발전시킨 것이며, 1995년에 만든 애니메이션은 인터넷에서 폭발적인 반응을 얻어 사우스 파크 쇼의 시작을 이끌었다. 1997년 8월 데뷔하여 굉장한 성공을 거뒀으며, 케이블 프로그램 중에서 가장 높은 평점을 받았다. 그 이후로 평점은 변했지만 여전히 코미디 센트럴에서 방영되는 프로그램 중 가장 높은 평점을 받고 있다. 현재까지도 꾸준히 방영되고 있다. (ko)
- South Park is een met meerdere Emmy Awards bekroonde Amerikaanse satirische animatieserie, gecreëerd door Trey Parker en Matt Stone. In de Verenigde Staten wordt deze serie sinds 1997 uitgezonden op Comedy Central. Het contract met Comedy Central voor nieuwe afleveringen van South Park loopt op dit moment tot en met 2027. Dit is tot seizoen 30. (nl)
- Miasteczko South Park (ang. South Park) – amerykański komediowy serial animowany dla dorosłych stworzony przez Treya Parkera i Matta Stone’a dla telewizji Comedy Central. Głównymi bohaterami są czterej chłopcy – Eric Cartman, Stan Marsh, Kyle Broflovski i Kenny McCormick – miewający dziwne przygody w tytułowym miasteczku w stanie Kolorado. Mimo popularności, serial cieszy się niesławą ze względu na wulgarny język, czarny humor, poruszanie kontrowersyjnych tematów i ciętą satyrę na Amerykę oraz Amerykanów. (pl)
- South Park är en amerikansk animerad TV-serie, från kanalen Comedy Central, som sändes för första gången 1997. Serien handlar om ett gäng 8–9-åriga pojkar (de är nu i säsong 24 där de är 9-10 år) och deras liv i den lilla fiktiva amerikanska staden South Park, strax utanför Denver i Colorado. Serien, som varit mycket framgångsrik inte bara i USA utan också internationellt och i Sverige, skapades av Trey Parker och Matt Stone, som också gör de flesta av rösterna. Serien har ett kontrakt på totalt 23 säsonger ända fram till 2019. (sv)
- South Park é uma sitcom americana criada por Trey Parker e Matt Stone para o canal Comedy Central. Destinado ao público adulto, o programa tornou-se alvo de debates por suas críticas através de humor negro, cruel, surreal e satírico que abrange uma série de assuntos. A narrativa padrão gira em torno de quatro crianças — Stan Marsh, Kyle Broflovski, Eric Cartman, e Kenny McCormick — e suas aventuras bizarras na cidade-título do programa. (pt)
- «Ю́жный Парк» (англ. South Park, МФА: [saʊθ pɑːɹk]) — американский мультипликационный сериал, создателями которого являются Трей Паркер и Мэтт Стоун. Второй по длительности анимационный сериал в истории американского телевидения после сериала «Симпсоны». Иногда название употребляется в непереведённом виде как «Саут-Парк» или «Саус-Парк». Выпускается кабельным телеканалом Comedy Central с 1997 года. Основу сюжета составляют приключения четырёх мальчиков и их друзей, живущих в маленьком городке Южный Парк, штат Колорадо. Сериал высмеивает недостатки американской культуры и текущие мировые события, а также подвергает критике множество глубоких убеждений и табу посредством пародии и чёрного юмора. «Южный Парк» выходит поздно вечером и позиционируется как мультфильм для взрослых. (ru)
- 《南方公園》（英語：South Park）是由特雷·帕克和馬特·斯通為美國喜劇中心創作的成人動畫讽刺劇集。整部剧集围绕着来自科羅拉多州南方公園鎮的四名男孩——斯坦、凯尔、卡特曼和肯尼，以及他们在该小镇的种种冒险故事。与辛普森一家以及蓋酷家庭一样，南方公园里的角色都是该系列里的常客，也就是说他们会在几乎每一集获得出场机会。作为一部面向成人观众的动画节目，《南方公園》經常通過歪曲式的摹仿來諷刺和嘲弄美國文化和社會時事，挑戰了許多根深蒂固的觀念和禁忌，并因其中的粗口、黑色幽默和超现实幽默而著名。 南方公园自开播至今，获得了来自观众、职业评论员和主流大奖的认同，包括但不限于五座黄金时段艾美奖、一座皮博迪奖，被多项媒体称赞为电视史上最伟大的节目之一。该节目开播两年后，二位主创制作的电影《南方公园剧场版》又获得了巨大的成功，一度成为美国电影史上票房最高的限制级动画电影（在2016年被《香肠派对》超越），而该片的两位创作人（帕克和斯通）在随后的奥斯卡获得了最佳原创歌曲的提名。2013年，美国著名电视杂志电视指南公布了“最伟大卡通电视节目”名单，而南方公园在该名单里排名第十。 (zh)
- «Півде́нний па́рк» (англ. South Park — вимовляється [saʊθ pɑːrk]) — американський анімаційний серіал, створений учасниками рок-гурту DVDA Меттом Стоуном і Треєм Паркером. Випускається кабельним телеканалом Comedy Central з 1997 року. Основу сюжету складають пригоди чотирьох хлопчиків і їхніх друзів, що живуть у маленькому містечку Саут-Парк, штат Колорадо. Серіал висміює проблеми американської культури і поточних світових подій, а також критикує безліч глибоких переконань і табу завдяки пародії і чорному гумору. Позиціонується як мультфільм для дорослих. (uk)
|
