| dbo:abstract
|
- "Crippled Summer" is the seventh episode of the fourteenth season of the American animated television series South Park, and the 202nd overall episode of the series. It originally aired on Comedy Central in the United States on April 28, 2010. In the episode, the South Park children try to help Towelie overcome his drug addiction, while Nathan and his lackey Mimsy plot to destroy Jimmy during athletic competitions at a summer camp for disabled children. The episode was written and directed by series co-creator Trey Parker, and was rated TV-MA L in the United States. The story of Towelie's addiction is presented as a parody of the reality series Intervention. Parker and fellow co-creator Matt Stone originally planned an Intervention parody around Towelie for the tenth season episode "A Million Little Fibers", but those plans were eventually scrapped. Several of the disabled children in "Crippled Summer" are made to resemble characters from the Looney Tunes cartoon series, including Elmer Fudd, Beaky Buzzard, Sylvester the Cat, Pete Puma, and Porky Pig, as well as non-Looney Tunes characters Droopy and Fat Albert. "Crippled Summer" received positive reviews, though some commentators expressed disappointment that the episode did not respond to the controversies surrounding the show's depictions of Muhammad in the previous episodes, "200" and "201". According to Nielsen Media Research, "Crippled Summer" was seen by 3.56 million viewers, making it the most watched cable show of the night, and outperforming even some prime time network shows that evening. (en)
- Été handicapé (Crippled Summer en version originale) est le septième épisode, et donc le dernier épisode de la première partie de la saison 14 de la série télévisée South Park. Il a été diffusé sur Comedy Central aux États-Unis le 28 avril 2010. (fr)
- Crippled Summer adalah episode ketujuh dalam serial South Park musim ke-14. Episode ini merupakan episode ke-202 dalam sejarah South Park. Crippled Summer disutradarai oleh Trey Parker, sementara naskahnya ditulis oleh Trey Parker. Episode ini pertama kali disiarkan pada tanggal 28 April 2010 dan memiliki kode produksi 1407. Pada saat episode ini disiarkan untuk pertama kalinya, jumlah penontonnya mencapai 3,55 juta. (in)
- «Хромое лето» (англ. Crippled Summer) — 7-й эпизод 14-го сезона (№ 202) сериала «Южный Парк», премьера которого состоялась 28 апреля 2010 года. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Été handicapé (Crippled Summer en version originale) est le septième épisode, et donc le dernier épisode de la première partie de la saison 14 de la série télévisée South Park. Il a été diffusé sur Comedy Central aux États-Unis le 28 avril 2010. (fr)
- Crippled Summer adalah episode ketujuh dalam serial South Park musim ke-14. Episode ini merupakan episode ke-202 dalam sejarah South Park. Crippled Summer disutradarai oleh Trey Parker, sementara naskahnya ditulis oleh Trey Parker. Episode ini pertama kali disiarkan pada tanggal 28 April 2010 dan memiliki kode produksi 1407. Pada saat episode ini disiarkan untuk pertama kalinya, jumlah penontonnya mencapai 3,55 juta. (in)
- «Хромое лето» (англ. Crippled Summer) — 7-й эпизод 14-го сезона (№ 202) сериала «Южный Парк», премьера которого состоялась 28 апреля 2010 года. (ru)
- "Crippled Summer" is the seventh episode of the fourteenth season of the American animated television series South Park, and the 202nd overall episode of the series. It originally aired on Comedy Central in the United States on April 28, 2010. In the episode, the South Park children try to help Towelie overcome his drug addiction, while Nathan and his lackey Mimsy plot to destroy Jimmy during athletic competitions at a summer camp for disabled children. (en)
|
