| dbo:abstract
|
- كيني ماكورميك (بالإنجليزية: Kenny McCormick) أحد الشخصيات الرئيسية لمسلسل ساوث بارك. الأداء الصوتي لمات ستون ترجع شهرة كيني إلى السترة البرتقالية المميزة له والتي نادرا ما يغيرها، وإلى أنه يموت في كل حلقة من حلقات الخمس مواسم الأولى بشكل كوميدي ولا أحد من أصدقائه يهتم لذلك. نظرا لأن السترة تغطي وجهه وفمه فأن كلماته دائما غير واضحة ومبهمة ودائما ما تخفي ورائها ألفاظا بذيئة أو ايحاءات جنسية لا يستطيع بقية الأبطال التلفظ بها.ظهر وجه كيني ثلاث مرات في ساوث بارك-الفيلم وحلقة وحلقة pee في الموسم الثالث عشر. (ar)
- Kenny McCormick je jedna z nejvýznamnějších postav amerického kresleného seriálu Městečko South Park. Běžně je v seriálu znám jako Kenny. Je ztvárněn jako malý, sprostý nešika, který téměř neustále chodí oblečen v oranžové kapuci. Svoji tvář ukázal již několikrát, například v South Park film: Peklo na zemi a v dílech Sarkastabal, Stárneš, Broadwayské bratrování atd. Kvůli tomu, že má neustále přes hlavu kapuci, mu není příliš rozumět, co říká. Občas riskuje život, jen aby svým kamarádům pomohl. Do konce páté řady skoro v každém díle umíral, přesto se v novém díle vždy objevil znovu živý. Objevil se v každé řadě South Parku, i když v šesté pouze jako vzpomínka a duch. Na konci páté řady definitivně umírá a nahrazují ho v šesté řadě střídající se kluci a Leopold "Butters" Stotch, ale v sedmé řadě se opět objeví. Kenny pochází z chudé rodiny, často krade svému otci časopis Playboy a tajně jej nosí do školy. Má v oblibě lumpárny. Rád a často velmi vulgárně nadává těm, co se mu kvůli jeho chudé rodině vysmívají. V dílech 14x11, 14x12 a 14x13 (a dalších) se objevuje v kostýmu jako , na obličej mu ale vidět není. Tam se usilovně snaží najít příčinu své nesmrtelnosti, protože ho štve, že si nikdo nepamatuje, že zemřel. Na konci jednoho z dílů je prozrazeno, že Kennyho rodiče se účastní nějaké sekty (cs)
- Kenneth "Kenny" McCormick is a fictional character and one of the four main characters in the adult animated television series South Park along with Stan Marsh, Kyle Broflovski, and Eric Cartman. His often muffled and incomprehensible speech—the result of his parka hood covering his mouth—is provided by co-creator Matt Stone. He debuted on television when South Park first aired on August 13, 1997, after having first appeared in The Spirit of Christmas shorts created by Stone and long-time collaborator Trey Parker in 1992 (Jesus vs. Frosty) and 1995 (Jesus vs. Santa). Kenny is a third, later fourth-grade student who commonly has extraordinary experiences not typical of conventional small-town life in his hometown of South Park, Colorado, where he lives with his poverty-stricken family. Kenny is animated by computer to look as he did in the show's original method of cutout animation. He also appears in the 1999 full-length feature film South Park: Bigger, Longer & Uncut, in which his true appearance and voice were first revealed, and various South Park merchandise. Kenny has gained a lot of popularity thanks to a running gag most prevalent during the first five seasons of the series, in which Kenny would suffer an excruciating death before returning alive and well in the next episode with little or no explanation. Stan would frequently use the catchphrase "Oh, my God! They killed Kenny!", followed by Kyle exclaiming "You bastard(s)!". Since the show began its sixth season in 2002, the practice of killing Kenny has been seldom used by the show's creators. Various episodes have set up the gag, sometimes presenting a number of explanations for Kenny's unacknowledged reappearances. In the episode "Mysterion Rises," it is found that Kenny actually has the superpower of resurrection, claiming that no matter how many times he's died, he always wakes up in his bed the next day wearing his usual clothes. He also states that none of his peers or family can remember him dying whatsoever. However, in some episodes, the other kids can recall Kenny being killed and mention how he died all the time. (en)
- Kenneth, James, Kenny, McCormick, interpretado por Matt Stone, es un personaje ficticio de la serie animada South Park. Es famoso porque no se le entiende cuando habla debido a la capucha de su abrigo (de ahí que el momento en que se quita la capucha al final de South Park: Bigger, Longer & Uncut fuera "dramático"), aunque en muy pocos episodios sí se le entiende, pero habla muy poco. También es conocido por morir en casi todos los episodios (hasta la quinta temporada) a lo cual normalmente sigue una exclamación de "¡Dios mío! ¡Han matado a Kenny! ¡Hijos de puta!" por parte de sus amigos Stan y Kyle. En el episodio 13 de la quinta temporada ("Kenny Dies") muere de forma aparentemente definitiva tras una enfermedad muscular de carácter terminal, pero vuelve a aparecer en el episodio 17 de la sexta ("Red Sleigh Down"). En la decimotercera temporada se descubre que Kenny tiene una doble identidad y que trabaja en las noches siendo un superhéroe llamado Mysterion, Cartman fue el primero en percatar su presencia pero en un principio sospechaba que era Kyle. Mysterion ha aparecido en cuatro episodios El Coon (o "El Mapache"), un especial llamado El Coon vs Coon y Amigos (que consta de 3 capítulos de South Park), El Chico Pobre y La Precuela de la Franquicia. Le gusta ver revistas pornográficas y es uno de los más listos y audaces del grupo. Kenny es uno de los personajes menos violentos que hay en la serie; se caracteriza principalmente por ser un personaje reservado, tranquilo, gracioso y excéntrico amante de la pornografía (llegó incluso a sacrificar su vida por sus amigos). En un capítulo, llamado "Pelea de inválidos", se insinuó que el origen de sus repetidas muertes era su vestimenta, pero se cree que también es porque sus padres asistieron a una reunión de Cthulhu, al principio tuvo una novia llamada Kelly en la temporada 3, pero en la temporada 13 salió con Tammy Warner hasta que murió de sífilis debido a que Tammy "se la chupó". Actualmente esta en una relación. Kenny es un personaje muy reservado , pero a veces se descontrola. En especial si se trata de su hermana menor o de su novia.Kenny muere en casi todos los capítulos, pero siempre volviendo a revivir, apareciendo nuevamente en su cama, por lo que en un capítulo se dice que es inmortal. Hasta 2001 en la temporada 5, Kenny moría en casi todos los capítulos. A partir de ese año, sus muertes se volvieron inusuales y desapareció la exclamación que sus amigos hacían después de su muerte.
* Su padre es alcohólico.
* Su madre siempre anda con una camiseta que dice "I'm with stupid" (Estoy con un estúpido) y le dice a su esposo que es un vago. Constantemente pelean por razones absurdas, a veces su hermano mayor Kevin se mete en esas peleas. Ello afecta mucho a su hermana menor Karen, pero a Kenny no parece importarle.
* También tiene dos hermanos (uno varón, aparentemente un año mayor que él, de nombre Kevin, y una niña de entre cuatro y seis años, de nombre Karen a la que protege vestido de Mysterion, actuando como su ángel guardián.) Aun así, generalmente se lo muestra como hijo único. En su grupo no tiene mejor amigo a pesar de que en ocasiones considere a Cartman como tal, ya que este a veces lo trata mal especialmente por ser pobre. Su relación con Stan y Kyle es buena, pero se ha visto en pocos episodios. Kenny normalmente sigue a sus amigos y juega con ellos sin tener mucha relevancia, y solo habla para algunas situaciones especiales. En algunos episodios sí se le entiende lo que dice pero habla con una voz muy discreta y de baja intensidad, excepto cuando es Mysterion, con una voz más grave. (es)
- Carachtar ficseanúil is ea Kenneth "Kenny" McCormick sa tsraith teilifíse Mheiriceánach beoite South Park. Tá sé guthaithe ag Matt Stone agus . Rinne sé a chéad cuma san eipeasóid "". Duine de cheithre phríomhcharachtar (Stan Marsh, Kyle Broflovski agus Eric Cartman na trí charachtar eile), léirítear é go minic mar an phríomhcharachtar sa tsraith agus é ag cur i gcoinne a chairde, a tharchur go coitianta chuige faoina ainm seo caite. Chonacthas é ar an teilifís den chéad uair nuair a craoladh South Park den chéad uair ar 13 Lúnasa 1997. (ga)
- Kenneth "Kenny" McCormick adalah salah satu tokoh utama dalam serial televisi animasi South Park. Tokoh-tokoh utama lainnya adalah tiga kawannya, Stan Marsh, Kyle Broflovski, dan Eric Cartman. Suaranya yang sering kali tidak jelas (akibat jaket parka yang menutupi mulutnya) diisi oleh Matt Stone. Ia pertama kali muncul di televisi saat South Park pertama kali disiarkan pada tanggal 13 Agustus 1997, walaupun sebelumnya tokoh ini sudah pernah muncul dalam animasi singkat yang diciptakan oleh Matt Stone dan Trey Parker, yaitu Jesus vs. Frosty pada tahun 1992 dan Jesus vs. Santa pada tahun 1995. Kenny adalah seorang siswa sekolah dasar di South Park, Colorado, dengan latar belakang keluarga yang miskin. Dalam film South Park: Bigger, Longer & Uncut yang berasal dari tahun 1999, wajah dan suara yang sesungguhnya ditunjukkan kepada penonton. Pada lima musim pertama serial South Park, Kenny sering kali tewas, tetapi muncul kembali pada episode berikutnya tanpa penjelasan sama sekali. Stan sering kali berteriak "Oh my God! They killed Kenny!" (Astaghfirullah, mereka membunuh Kenny!"), dan kemudian Kyle berkata "...You bastards!" (kurang ajar!). Para komentator telah menginterpretasi tema ini dari sudut pandang filosofis dan sosiologis. Semenjak musim keenam pada tahun 2002, Kenny jarang tewas dalam episode-episode South Park. (in)
- Kenny McCormick, dit Kenny (parfois orthographié McKormick), est un protagoniste de la série télévisée South Park. Kenny est un des personnages principaux de la série, à l'instar de Stan Marsh, Kyle Broflovski et Eric Cartman. Sa voix assourdie et inaudible (à cause de la capuche de son anorak recouvrant sa bouche et la moitié de son visage) est celle de Matt Stone, co-créateur de South Park. Quoique la majorité de ses paroles soit incompréhensible pour le spectateur, les personnages de la série semblent les comprendre sans trop de difficulté. Kenny a débuté à la télévision lors de la diffusion, le 13 août 1997, du premier épisode de South Park, Cartman a une sonde anale ; après être déjà apparu dans les deux courts-métrages L'Esprit de Noël, en 1992 (Jesus Vs. Frosty) et 1995 (Jesus Vs. Santa), réalisés par Matt Stone et son collaborateur de longue date Trey Parker. Kenny est un élève de CE2 (3rd grade dans la version originale), puis de CM1 (4th grade dans la version originale), sa vie est fréquemment ponctuée d'aventures extraordinaires et atypiques, et est loin de la vie calme que l'on pourrait imaginer pour un enfant habitant dans un petit village tel que South Park. Kenny vit par ailleurs dans la famille la plus pauvre de la ville, ce qui lui vaut couramment des moqueries de la part de Cartman. Comme les autres personnages de South Park, Kenny est, depuis le deuxième épisode de la série, animé par ordinateur de façon à imiter la technique originale de la série, le cut-out. Il apparaît également dans le long-métrage South Park, le film (1999), où son apparence et sa voix sont pour la première fois dévoilées, ainsi que dans les médias et les produits dérivés liés à South Park. Dans un running gag récurrent lors des cinq premières saisons de South Park, Kenny meurt atrocement — Stan crie alors « Oh mon Dieu, ils ont tué Kenny ! » et Kyle « Espèces d'enfoirés ! » — avant d'être ressuscité lors de l'épisode suivant, sans réelle explication, et sans que personne semble se souvenir de son décès. Certains commentateurs ont publié leurs interprétations des nombreux aspects de ce comique de répétition d'un point de vue philosophique ou sociétal. Depuis la saison 6 de South Park, en 2002, la pratique de tuer Kenny a été utilisée moins fréquemment par les réalisateurs. Plusieurs épisodes ont utilisé ce running gag, parfois accompagné d'explications concernant les résurrections de Kenny. (fr)
- Kenneth James "Kenny" McCormick è uno dei quattro bambini protagonisti della serie di cartoni animati South Park. Appare quasi sempre con addosso un giubbotto arancione col pelo con un cappuccio che nasconde il suo viso e rende incomprensibili le sue battute; è apparso senza di esso nel film South Park - Il film: più grosso, più lungo & tutto intero e in poche altre occasioni nel corso della serie. La caratteristica principale di Kenny è che viene ucciso in quasi tutti gli episodi delle prime cinque stagioni della serie, riapparendo nell'episodio successivo come se niente fosse accaduto prima. Proprio per questa caratteristica, Kenny è il personaggio più popolare dello show, assieme a Cartman, avendo anche un vasto merchandising. (it)
- ケニー・マコーミック（Kenneth "Kenny" McCormick）は、アニメ「サウスパーク」に登場する人物である。 キャラクターのモデルは作者トレイ・パーカーの小学生時代の友人。その友達は学校をよく休んでいたそうで、それがケニーの「毎回死ぬキャラ」の元になっている。 (ja)
- Kenneth (Kenny) McCormick (South Park, 22 maart) is een personage uit de animatieserie South Park. Hij is een van de centrale vier personages en hij is 9 jaar oud. De andere drie hoofdpersonen zijn Eric Cartman, Stan Marsh en Kyle Broflovski. Kenny's stem wordt ingesproken door Matt Stone, samen met Trey Parker oprichter van South Park. Kenny is eenvoudig te herkennen. Hij draagt bijna altijd een oranje parka die het grootste deel van zijn gezicht bedekt. Doordat deze parka ook over zijn mond hangt, is Kenny lastig te verstaan, hoewel zijn vrienden hem altijd goed schijnen te verstaan. Kenny is vooral bekend als het personage dat in veel afleveringen een pijnlijke dood sterft. In de eerste vijf seizoenen ging hij bijna iedere aflevering dood. Aan het einde van het vijfde seizoen werd hij van het toneel verwijderd in de aflevering "Kenny Dies". In een seizoen later kwam hij echter plotseling weer opdagen. In het elfde seizoen leek Kenny zich meer op de achtergrond af te spelen. Aan het einde van het seizoen kwam hij echter weer nadrukkelijk in beeld. Kenny heeft een superheld alter-ego genaamd "Mysterion", dat een prominente rol speelt in de afleveringen: The Coon (seizoen 13), The Coon 2: Captain Hindsigtht, The Coon: Rise of Mysterion en The Coon: Coon vs Friends (allen seizoen veertien). In tegenstelling tot zijn vrienden, die ook superhelden spelen, heeft Kenny een echte superkracht: hij kan niet doodgaan (zie hier). (nl)
- 케네스 '케니' 맥코믹(Kenneth 'Kenny' McCormick)은 《사우스 파크》 만화 영화 시리즈에 나오는 4명의 중심 등장인물의 하나이다. 케니의 목소리는 맷 스톤이 연기했다. 케니는 주황색 파카를 항상 입고 있고, 처음 에피소드부터 5 시즌까지 거의 몇몇 예외를 제외하고 매번 죽는다(비록 그가 무관심하고, 그 사실에 싫어해도 아무도 그의 죽음을 걱정하지 않는다). 그건 그의 파카에 달린 모자 때문인데, 이 모자는 쇼의 역사에서 약간의 예외적인 장면을 제외하고는 항상 그의 입을 가리고 있다(모자는 작가가 케니에게 말하는 말을 일반적으로 검열하는 역할을 하고 있다). 이따금씩 우리는 케니의 말을 이해할 수 있고, 그리고 약간의 폐쇄 자막으로 그의 말을 분명하게 알 수 있다. 케니는 오직 두 번 그의 파카를 벗고 이야기 하는데, 《극장판 사우스 파크》와 에피소드 "The Jeffersons"이 바로 그것이다. 케니가 두려워 할 때면 그는 그의 모자를 꽉 조으면서 그의 얼굴을 가리고 그가 말하는 소리가 더 커지게 된다. (ko)
- Kenny McCormick – jeden z głównych bohaterów serialu animowanego Miasteczko South Park, obok Kyle’a Broflovskiego, Erica Cartmana i Stana Marsha. W oryginale głosu użycza mu Matt Stone, natomiast w polskiej wersji – . Kenny zawsze nosi pomarańczowy kombinezon z kapturem naciągniętym na twarz, przez co jego mowa jest dla większości osób niezrozumiała. W pierwszych sezonach Kenny ginie w nietypowy sposób w niemal każdym odcinku, co zwykle komentowane jest przez Stana i Kyle’a słowami: O mój Boże, zabili Kenny’ego! Wy dranie! (Oh my God, they killed Kenny! You bastards!) nawet, jeśli nie znajdują się wtedy w pobliżu. Kenny jednak jest nieśmiertelny – pojawia się na nowo w kolejnym (czasami nawet w tym samym) odcinku. W jednym z odcinków wyjaśnione jest, iż po śmierci budzi się cały i zdrowy w swoim łóżku (chociaż sam mechanizm tego zjawiska, jak i jego przyczyna, wydają się być Kenny’emu nieznane) a swoją nieśmiertelność traktuje jako przekleństwo, ponieważ pamięta wszystko, co wydarzyło się w jego dotychczasowym wielokrotnym życiu, włącznie z samym umieraniem (często w bolesny sposób). Świadkowie jego śmierci zdają się natomiast szybko i całkowicie zapominać o tym wydarzeniu - po odrodzeniu się Kenny'ego zachowują się, jakby nigdy nie umarł. W tym odcinku wyjaśniony jest również mechanizm jego odradzania się: po każdej śmierci zostaje na nowo błyskawicznie urodzony przez swoją matkę po czym odłożony do łóżka, gdzie (prawdopodobnie) szybko dorasta do stanu sprzed swojej śmierci. Jak wynika z rozmowy między rodzicami Kenny’ego jest to efekt ich dawnej aktywności w sekcie wyznawców Cthulhu. Pochodzi z biednej, patologicznej rodziny, przez co często jest obiektem kpin ze strony Erica. Mieszka w domu z powybijanymi szybami i wypełnionym szczurami. Dom Kenny’ego patrolują roboty-gwardziści, on sam zaś może gasić światło przez klaskanie. Kenny jako pierwszy nabywa przenośną konsolę do gier PlayStation Portable, w którą staje się mistrzem. Przez jakiś czas po śmierci zaklęty był w ciele Cartmana, przez którego komunikował się ze światem. Jest zdecydowanie najbardziej uświadomionym chłopcem ze wszystkich w serialu, czytuje pisma pornograficzne i zawsze wie co oznaczają trudne słowa w słowniku dorosłych. Rzadko się odzywa, ale dzięki jego komentarzom udaje się znaleźć wyjście z sytuacji. Pokazany jest bez kaptura po raz pierwszy w filmie Miasteczko South Park oraz w kilku odcinkach serialu. (pl)
- Kenneth "Kenny" McCormick är en av de fyra huvudkaraktärerna i den animerade TV-serien South Park. Hans röst görs av Matt Stone. Kenny var känd i de första 5 säsongerna för att dö i varje avsnitt. Dock tröttnade skaparna på detta "skämt" och bestämde sig för att döda honom på riktigt. Under säsong 6 fanns Kenny därför inte med i serien. (sv)
- 肯尼·麥克康米克（英語：Kenny McCormick，港译碌葛，台译阿尼）是美國動畫影集《南方公园》中的四名主角之一。由马特·斯通配音，由于总是戴着套头帽，说出来的话也因此而含糊不清，只有上述三位主角才能听懂，在棒球隊中擔任中外野手。在很多场合下均會因某種原因死亡，通常是暴毙。但在下一集會像什么也没有发生过一样復活，而且同伴们會完全忘記了他的死亡。在2001年12月5日於美國播出的那集中被設定為永遠死不復生，但在當季的結尾（2002年12月11日）又再次歸隊。这一角色最早创作于1992年的动画短片《耶稣与雪人》中，并于1997年8月13日在《卡特曼的肛门探针》中首次作为《南方公园》人物登场。 肯尼初登場是1992和1995年的短片The Spirit of Christmas。阿尼是南方四賤客中的核心四人之一，出生和成長都在南方公園，不過阿尼最著名的就是幾乎在前5季時的每一集都會以不同的方式死去，但是下一集卻又奇蹟似的復活，每一次阿尼驟死之後，好朋友斯坦和凯尔·布拉夫斯其都會接說（粉腸「我的天啊，阿尼被掛掉了！」茂利「你們這些混蛋！」）。不過阿尼在第六季時被正式賜死後，就不再復活，但是在次季的尾端，又再重新復活，不過在後幾季中，阿尼死亡的次數就沒這麼频繁了。幫阿尼配音的人員是马特·斯通（中文配音：王華怡），而在南方公園電影版中，幫阿尼配音的則是麥克·賈基。 (zh)
- Ке́нні Макко́рмік (англ. Kenny McCormick) — персонаж мультсеріалу South Park озвучений Меттом Стоуном. Він один із п'яти головних героїв (разом з Стеном, Кайлом, Картманом та Баттерсом), учнів четвертого класу. Створений Треєм Паркером та Меттом Стоуном, вперше з'являється у коротких фільмах "Дух Різдва" у 1992 та 1995 роках. Він був озвучений Майком Джаджем у фільмі "Південний Парк: Більший, Довший та Необрізаний", та Еріком Стафом в епізоді 8-го сезону "Джефферсони". Особливістю Кенні є те, що він майже щосерії протягом перших п'яти сезонів гине. Іншою віддмітною рисою Кенні є його помаранчева куртка з каптуром, який вкриває більшу частину його обличчя, через що його мова майже нерозбірлива. Його день народження - 22 березня. Персонаж був знятий з серіалу в епізоді 5-го сезону "Кенні помирає", але його повернули в наступному сезоні, і з тих пір він був постійним персонажем, а його смерті стали дедалі рідшими. В більшості епізодів 10 і 11 сезонів він лишався на другому плані, проте така тенденція закінчилася наприкінці 11 сезону. В 12 сезоні Кенні жодного разу не помер. А в 13 сезоні помер лише тричі. (uk)
- Ке́нни Макко́рмик (англ. Kenny McCormick, иногда англ. McKormick) — персонаж мультсериала «Южный Парк». Кенни один из главных персонажей в сериале, наряду с его друзьями, Стэном Маршем, Кайлом Брофловски и Эриком Картманом. Кенни дебютировал на телевидении, когда «Южный Парк» впервые вышел в эфир 13 августа 1997 года, после того, как впервые появился в короткометражках Дух Рождества, созданных Мэттом Стоуном и его давним другом Треем Паркером в 1992 году (Иисус против Фрости) и 1995 году (Иисус против Санты). Кенни ученик третьего, потом четвёртого класса, и ему часто приходится переживать необычные приключения, не свойственные обычной провинциальной жизни в родном городе Саус-парк, штат Колорадо, где он живёт вместе со своей бедной семьёй. Кенни анимирован на компьютере, однако в мультфильме анимация выполнена в стиле картинок, вырезанных из бумаги. Его неразборчивые реплики являются результатом того, что капюшон его куртки закрывает его рот, их озвучиванием занимается один из создателей шоу Мэтт Стоун. Кенни также появляется в полнометражном фильме «Южный Парк: Большой, длинный, необрезанный», вышедшем в 1999 году, в котором можно увидеть его лицо и услышать его голос, также он широко представлен на различных товарах, связанных с мультсериалом. Наиболее распространённой повторяющейся шуткой в течение первых пяти сезонов сериала было то, что Кенни постоянно погибал, после чего на его тело прибегала стая крыс, а затем возвращался живым и здоровым в следующем эпизоде, причём практически без однозначных объяснений. Стэн часто восклицал коронную фразу: «Господи, они убили Кенни! (англ. Oh my God! They killed Kenny!)». Затем Кайл: «Сволочи! (англ. You bastards!)». Данная практика была прекращена создателями шоу в шестом сезоне в 2002 году. Различные критики опубликовали множество толкований данной повторяющейся шутки с философской и социальной точек зрения. Создатели мультсериала в разных эпизодах представили ряд объяснений «бессмертию» Кенни. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- كيني ماكورميك (بالإنجليزية: Kenny McCormick) أحد الشخصيات الرئيسية لمسلسل ساوث بارك. الأداء الصوتي لمات ستون ترجع شهرة كيني إلى السترة البرتقالية المميزة له والتي نادرا ما يغيرها، وإلى أنه يموت في كل حلقة من حلقات الخمس مواسم الأولى بشكل كوميدي ولا أحد من أصدقائه يهتم لذلك. نظرا لأن السترة تغطي وجهه وفمه فأن كلماته دائما غير واضحة ومبهمة ودائما ما تخفي ورائها ألفاظا بذيئة أو ايحاءات جنسية لا يستطيع بقية الأبطال التلفظ بها.ظهر وجه كيني ثلاث مرات في ساوث بارك-الفيلم وحلقة وحلقة pee في الموسم الثالث عشر. (ar)
- Carachtar ficseanúil is ea Kenneth "Kenny" McCormick sa tsraith teilifíse Mheiriceánach beoite South Park. Tá sé guthaithe ag Matt Stone agus . Rinne sé a chéad cuma san eipeasóid "". Duine de cheithre phríomhcharachtar (Stan Marsh, Kyle Broflovski agus Eric Cartman na trí charachtar eile), léirítear é go minic mar an phríomhcharachtar sa tsraith agus é ag cur i gcoinne a chairde, a tharchur go coitianta chuige faoina ainm seo caite. Chonacthas é ar an teilifís den chéad uair nuair a craoladh South Park den chéad uair ar 13 Lúnasa 1997. (ga)
- ケニー・マコーミック（Kenneth "Kenny" McCormick）は、アニメ「サウスパーク」に登場する人物である。 キャラクターのモデルは作者トレイ・パーカーの小学生時代の友人。その友達は学校をよく休んでいたそうで、それがケニーの「毎回死ぬキャラ」の元になっている。 (ja)
- 케네스 '케니' 맥코믹(Kenneth 'Kenny' McCormick)은 《사우스 파크》 만화 영화 시리즈에 나오는 4명의 중심 등장인물의 하나이다. 케니의 목소리는 맷 스톤이 연기했다. 케니는 주황색 파카를 항상 입고 있고, 처음 에피소드부터 5 시즌까지 거의 몇몇 예외를 제외하고 매번 죽는다(비록 그가 무관심하고, 그 사실에 싫어해도 아무도 그의 죽음을 걱정하지 않는다). 그건 그의 파카에 달린 모자 때문인데, 이 모자는 쇼의 역사에서 약간의 예외적인 장면을 제외하고는 항상 그의 입을 가리고 있다(모자는 작가가 케니에게 말하는 말을 일반적으로 검열하는 역할을 하고 있다). 이따금씩 우리는 케니의 말을 이해할 수 있고, 그리고 약간의 폐쇄 자막으로 그의 말을 분명하게 알 수 있다. 케니는 오직 두 번 그의 파카를 벗고 이야기 하는데, 《극장판 사우스 파크》와 에피소드 "The Jeffersons"이 바로 그것이다. 케니가 두려워 할 때면 그는 그의 모자를 꽉 조으면서 그의 얼굴을 가리고 그가 말하는 소리가 더 커지게 된다. (ko)
- Kenneth "Kenny" McCormick är en av de fyra huvudkaraktärerna i den animerade TV-serien South Park. Hans röst görs av Matt Stone. Kenny var känd i de första 5 säsongerna för att dö i varje avsnitt. Dock tröttnade skaparna på detta "skämt" och bestämde sig för att döda honom på riktigt. Under säsong 6 fanns Kenny därför inte med i serien. (sv)
- 肯尼·麥克康米克（英語：Kenny McCormick，港译碌葛，台译阿尼）是美國動畫影集《南方公园》中的四名主角之一。由马特·斯通配音，由于总是戴着套头帽，说出来的话也因此而含糊不清，只有上述三位主角才能听懂，在棒球隊中擔任中外野手。在很多场合下均會因某種原因死亡，通常是暴毙。但在下一集會像什么也没有发生过一样復活，而且同伴们會完全忘記了他的死亡。在2001年12月5日於美國播出的那集中被設定為永遠死不復生，但在當季的結尾（2002年12月11日）又再次歸隊。这一角色最早创作于1992年的动画短片《耶稣与雪人》中，并于1997年8月13日在《卡特曼的肛门探针》中首次作为《南方公园》人物登场。 肯尼初登場是1992和1995年的短片The Spirit of Christmas。阿尼是南方四賤客中的核心四人之一，出生和成長都在南方公園，不過阿尼最著名的就是幾乎在前5季時的每一集都會以不同的方式死去，但是下一集卻又奇蹟似的復活，每一次阿尼驟死之後，好朋友斯坦和凯尔·布拉夫斯其都會接說（粉腸「我的天啊，阿尼被掛掉了！」茂利「你們這些混蛋！」）。不過阿尼在第六季時被正式賜死後，就不再復活，但是在次季的尾端，又再重新復活，不過在後幾季中，阿尼死亡的次數就沒這麼频繁了。幫阿尼配音的人員是马特·斯通（中文配音：王華怡），而在南方公園電影版中，幫阿尼配音的則是麥克·賈基。 (zh)
- Kenny McCormick je jedna z nejvýznamnějších postav amerického kresleného seriálu Městečko South Park. Běžně je v seriálu znám jako Kenny. Je ztvárněn jako malý, sprostý nešika, který téměř neustále chodí oblečen v oranžové kapuci. Svoji tvář ukázal již několikrát, například v South Park film: Peklo na zemi a v dílech Sarkastabal, Stárneš, Broadwayské bratrování atd. Kvůli tomu, že má neustále přes hlavu kapuci, mu není příliš rozumět, co říká. Občas riskuje život, jen aby svým kamarádům pomohl. Do konce páté řady skoro v každém díle umíral, přesto se v novém díle vždy objevil znovu živý. Objevil se v každé řadě South Parku, i když v šesté pouze jako vzpomínka a duch. Na konci páté řady definitivně umírá a nahrazují ho v šesté řadě střídající se kluci a Leopold "Butters" Stotch, ale v sedm (cs)
- Kenneth "Kenny" McCormick is a fictional character and one of the four main characters in the adult animated television series South Park along with Stan Marsh, Kyle Broflovski, and Eric Cartman. His often muffled and incomprehensible speech—the result of his parka hood covering his mouth—is provided by co-creator Matt Stone. He debuted on television when South Park first aired on August 13, 1997, after having first appeared in The Spirit of Christmas shorts created by Stone and long-time collaborator Trey Parker in 1992 (Jesus vs. Frosty) and 1995 (Jesus vs. Santa). (en)
- Kenneth, James, Kenny, McCormick, interpretado por Matt Stone, es un personaje ficticio de la serie animada South Park. Es famoso porque no se le entiende cuando habla debido a la capucha de su abrigo (de ahí que el momento en que se quita la capucha al final de South Park: Bigger, Longer & Uncut fuera "dramático"), aunque en muy pocos episodios sí se le entiende, pero habla muy poco. También es conocido por morir en casi todos los episodios (hasta la quinta temporada) a lo cual normalmente sigue una exclamación de "¡Dios mío! ¡Han matado a Kenny! ¡Hijos de puta!" por parte de sus amigos Stan y Kyle. (es)
- Kenny McCormick, dit Kenny (parfois orthographié McKormick), est un protagoniste de la série télévisée South Park. Kenny est un des personnages principaux de la série, à l'instar de Stan Marsh, Kyle Broflovski et Eric Cartman. Sa voix assourdie et inaudible (à cause de la capuche de son anorak recouvrant sa bouche et la moitié de son visage) est celle de Matt Stone, co-créateur de South Park. Quoique la majorité de ses paroles soit incompréhensible pour le spectateur, les personnages de la série semblent les comprendre sans trop de difficulté. (fr)
- Kenneth "Kenny" McCormick adalah salah satu tokoh utama dalam serial televisi animasi South Park. Tokoh-tokoh utama lainnya adalah tiga kawannya, Stan Marsh, Kyle Broflovski, dan Eric Cartman. Suaranya yang sering kali tidak jelas (akibat jaket parka yang menutupi mulutnya) diisi oleh Matt Stone. Ia pertama kali muncul di televisi saat South Park pertama kali disiarkan pada tanggal 13 Agustus 1997, walaupun sebelumnya tokoh ini sudah pernah muncul dalam animasi singkat yang diciptakan oleh Matt Stone dan Trey Parker, yaitu Jesus vs. Frosty pada tahun 1992 dan Jesus vs. Santa pada tahun 1995. (in)
- Kenneth James "Kenny" McCormick è uno dei quattro bambini protagonisti della serie di cartoni animati South Park. Appare quasi sempre con addosso un giubbotto arancione col pelo con un cappuccio che nasconde il suo viso e rende incomprensibili le sue battute; è apparso senza di esso nel film South Park - Il film: più grosso, più lungo & tutto intero e in poche altre occasioni nel corso della serie. La caratteristica principale di Kenny è che viene ucciso in quasi tutti gli episodi delle prime cinque stagioni della serie, riapparendo nell'episodio successivo come se niente fosse accaduto prima. (it)
- Kenneth (Kenny) McCormick (South Park, 22 maart) is een personage uit de animatieserie South Park. Hij is een van de centrale vier personages en hij is 9 jaar oud. De andere drie hoofdpersonen zijn Eric Cartman, Stan Marsh en Kyle Broflovski. Kenny's stem wordt ingesproken door Matt Stone, samen met Trey Parker oprichter van South Park. Kenny is eenvoudig te herkennen. Hij draagt bijna altijd een oranje parka die het grootste deel van zijn gezicht bedekt. Doordat deze parka ook over zijn mond hangt, is Kenny lastig te verstaan, hoewel zijn vrienden hem altijd goed schijnen te verstaan. (nl)
- Kenny McCormick – jeden z głównych bohaterów serialu animowanego Miasteczko South Park, obok Kyle’a Broflovskiego, Erica Cartmana i Stana Marsha. W oryginale głosu użycza mu Matt Stone, natomiast w polskiej wersji – . Pochodzi z biednej, patologicznej rodziny, przez co często jest obiektem kpin ze strony Erica. Mieszka w domu z powybijanymi szybami i wypełnionym szczurami. Dom Kenny’ego patrolują roboty-gwardziści, on sam zaś może gasić światło przez klaskanie. Kenny jako pierwszy nabywa przenośną konsolę do gier PlayStation Portable, w którą staje się mistrzem. (pl)
- Ке́нні Макко́рмік (англ. Kenny McCormick) — персонаж мультсеріалу South Park озвучений Меттом Стоуном. Він один із п'яти головних героїв (разом з Стеном, Кайлом, Картманом та Баттерсом), учнів четвертого класу. Створений Треєм Паркером та Меттом Стоуном, вперше з'являється у коротких фільмах "Дух Різдва" у 1992 та 1995 роках. Він був озвучений Майком Джаджем у фільмі "Південний Парк: Більший, Довший та Необрізаний", та Еріком Стафом в епізоді 8-го сезону "Джефферсони". (uk)
- Ке́нни Макко́рмик (англ. Kenny McCormick, иногда англ. McKormick) — персонаж мультсериала «Южный Парк». Кенни один из главных персонажей в сериале, наряду с его друзьями, Стэном Маршем, Кайлом Брофловски и Эриком Картманом. Кенни дебютировал на телевидении, когда «Южный Парк» впервые вышел в эфир 13 августа 1997 года, после того, как впервые появился в короткометражках Дух Рождества, созданных Мэттом Стоуном и его давним другом Треем Паркером в 1992 году (Иисус против Фрости) и 1995 году (Иисус против Санты). (ru)
|
