dbo:abstract
|
- Rideau Hall je od roku 1867 oficiální rezidence Generálního guvernéra Kanady. Často bývá nepřesně označován za oficiální rezidenci kanadské královny, nicméně Alžběta II. sídlí v Buckinghamském paláci. Nachází se na v Ottawě. Okolní pozemky mají rozlohu 0.36 km² a hlavní budova má 175 pokojů na 9,500 m². Zatímco oficiální rezidence jako je Buckinghamský palác, Bílý dům, atd. se nachází uprostřed hlavního města daného státu, Rideau Hall se nachází na okraji Ottawy, což mu dává charakter spíše soukromého domu. Většina rezidence je určena pro státní účely, pouze asi 500 m² je určeno pro soukromé účely generálního guvernéra a jeho/její rodiny. Rideau Hall je místem, kde guvernér přijímá hlavy států, nově jmenované, ale i odvolané velvyslance a je rovněž místem, kde skládá přísahu a je jmenována do funkce. Každoročně se zde konají různé oslavy a ceremonie, jako je například předávání Řádu Kanady atd. Rideau Hall je přes rok otevřen návštěvníkům a ročně jej navštíví na 200 tisíc turistů. (cs)
- Rideau Hall ist die offizielle Residenz des Königs von Kanada (das heißt des Monarchen) und des Generalgouverneurs von Kanada als dem jeweiligen Stellvertreter im Lande. Das Gelände liegt am Sussex Drive (Hausnummer 1) in Ottawa und umfasst 32 Hektar Land. Es wurde 1838 von dem schottischen Architekten errichtet und bis 1855 von ihm selbst und seiner Familie bewohnt. Als Königin Victoria Ottawa 1866 zur neuen Hauptstadt Kanadas ernannte, wurde das Haus Residenz des ersten Generalgouverneurs, . Es wurde seither mehrere Male erweitert, 1872 um einen Tennisplatz, eine Schlittschuh- und eine Rodelbahn. Am Haupteingang, der 1913 fertiggestellt wurde, sind alle Wappen der Gouverneure von Kanada dargestellt, beginnend mit Samuel de Champlain, dem ersten Gouverneur von Neufrankreich. Im Tent Room hängen die Porträts der britischen Generalgouverneure, im Reception Room die Porträts der in Kanada geborenen Generalgouverneure, beginnend mit Vincent Massey. Im Drawing Room sieht man die Porträts der Ehefrauen der Generalgouverneure. Die Berufungen zum Order of Canada werden normalerweise im Ballroom abgehalten, manchmal auch im Reception Room. Der Premierminister und die Kabinettsmitglieder leisten ihre Amtseide ebenfalls im Ballroom. Auch diplomatische Empfänge werden hier veranstaltet. Während viele Räume im viktorianischen oder orientalischen Stil eingerichtet sind, ist der Canadian Room der kanadischen Kunst und Kultur gewidmet. In einem Gewächshaus und einem Blumengarten, in dem auch viele kanadische Symbole, wie etwa ein Totempfahl aus British Columbia, zu finden sind, werden Blumen für die Rideau Hall und andere Regierungsgebäude in Ottawa gezüchtet. Seit dem Jahr 1977 haben das Gebäude und das umgebende Gelände den Status einer National Historic Site. Der Generalgouverneur David Johnston gründete in seiner Amtszeit von 2010 bis 2017 die Stiftung Rideau Hall (Rideau Hall Foundation, RHF), welche die Ziele hat, künftige politische Führer heranzuziehen, die allgemeine Bildung, das Stiftungswesen im Besonderen und eine umfassende Erneuerung Kanadas zu fördern. Die Stiftung dient zugleich als ein Dach für mehrere selbständige Teilstiftungen, zum Beispiel den Arctic-Inspiration-Preis, der sich der Förderung des Lebens im hohen Norden verschrieben hat. Justin Trudeau förderte RHF 2017 durch eine staatliche Zuwendung von 3 Mio. Can$. (de)
- Rideau Hall es la residencia oficial del monarca canadiense y del gobernador general de Canadá. La casa está ubicada en las afueras de Ottawa, Ontario, la capital nacional canadiense. Su dirección es el número 1 del paseo Sussex. (es)
- Rideau Hall est la résidence officielle du monarque et du gouverneur général du Canada. Elle est située au 1, promenade Sussex à Ottawa. (fr)
- Rideau Hall (officially Government House) is the official residence in Ottawa of both the Canadian monarch and their representative, the governor general of Canada. It stands in Canada's capital on a 36-hectare (88-acre) estate at 1 Sussex Drive, with the main building consisting of approximately 175 rooms across 9,500 square metres (102,000 sq ft), and 27 outbuildings around the grounds. Rideau Hall's site lies outside the centre of Ottawa. It is one of two official royal residences maintained by the federal Crown, the other being the Citadelle of Quebec. Most of Rideau Hall is used for state affairs, only 500 square metres (5,400 sq ft) of its area being dedicated to private living quarters, while additional areas serve as the offices of the Canadian Heraldic Authority and the principal workplace of the governor general and their staff; either the term Rideau Hall, as a metonym, or the formal idiom Government House is employed to refer to this bureaucratic branch. Officially received at the palace are foreign heads of state, both incoming and outgoing ambassadors and high commissioners to Canada, and Canadian Crown ministers for audiences with either the viceroy or the sovereign, should the latter be in residence. Rideau Hall is likewise the location of many Canadian award presentations and investitures, where prime ministers and other members of the federal Cabinet are sworn in, and where federal writs of election are "dropped", among other ceremonial and constitutional functions. Rideau Hall and the surrounding grounds were designated as a National Historic Site of Canada in 1977. The house is open to the public for guided tours throughout the year; approximately 200,000 visitors tour Rideau Hall annually. Since 1934, the Federal District Commission (now the National Capital Commission) has managed the grounds. (en)
- 리도 홀(영어: Rideau Hall, 프랑스어: Rideau Hall)은 캐나다 온타리오주 오타와 시에 있는 캐나다의 군주와 총독의 관저이다. 캐나다의 수도 오타와 시 서섹스 드라이브 1번지에 위치해 있는 0.36 km2의 땅에서 본관은 9,500m2의 공간에 약 175개의 방이 있다. 영국의 버킹엄 궁전, 미국의 백악관, 그리고 네덜란드의 왕궁처럼 보통 여러나라의 관저는 수도의 중심지에 위치해 있지만 캐나다의 리도 홀은 반대로 오타와 시의 외곽에 위치해 있어서 일종의 개인용 주택의 특징이 나타난다. 리도 홀의 대부분의 시실들은 국정을 수행하는 용도로 쓰이며 작은 500m2의 공간만 총독이 필요한 거주의 용도로 쓰인다. 일부의 공간은 캐나다 문장국의 소재지와 총독과 그의 밑에서 일하는 직원들이 업무를 수행하는 장소로 활용한다. 이로써 캐나다 군주제의 관료체제 또는 공식적으로 영국 연방 왕국의 총독 관저를 환유로 뜻하는 용어로 리도 홀이라고 부른다. 리도 홀에서 공식적으로 환영받는 사람들은 외국의 국가 원수과 대사, 주캐나다 고등판무관, 그리고 캐나다의 대신이다. 리도 홀은 또한 대부분의 국가급 훈장의 수여식을 주최, 총리와 그밖의 연방정부의 장관들의 취임식을 주관하는 장소, 선거교서를 보내는 장소며 의례적인 행사와 또는 헌법적인 행사를 주관하는 장소이다. 리도 홀과 그로 둘러싸인 땅은 1977년에 캐나다국정사적에 등재되었다. 리도 홀은 관광안내인의 도움으로 일반인에게 공개하여 매년 200,000명 정도의 관광객들을 유치한다. (ko)
- O Rideau Hall é, desde 1867, a residência oficial do Governador-geral canadense. Está localizada em uma propriedade de 0,36 km² (88 acres) na cidade de Ottawa, Ontário. O palácio possui 170 salas distribuídas em 9,500 m² de área construída, além dos outros prédios ao redor, que também abrigam instituições do governo. O Rideau Hall é, geralmente, utilizado para cerimônias de estado, sendo somente 500 m² de sua área dedicados aos aposentos do governador-geral. Assim como a Casa Branca e outras residências, a palavra Rideau Hall também serve de metonímia para os escritórios do governo canadense. Desde que se tornou a residência oficial do governador-geral, o Rideau Hall têm sido o local onde o governador recebe seus ministros e, até mesmo, o soberano britânico em visitas oficiais. (pt)
- Рідо-Голл (англ. Rideau Hall) — офіційна резиденція Генерал-губернатора Канади в місті Оттаві. Місцевість, де розташований Рідо-Голл у столиці Канади, є затишним респектабельним районом, забудованим переважно приватними маєтками. Площа маєтку становить 0,36 км². У головному будинку садиби площею 9 500 м² є 170 кімнат, маєток включає також 24 додаткових споруд. Найбільша частина головного будинку відведена для державних справ, 500 м² під приватні покої, ще частину — для Канадської геральдичної служби, і нарешті головне місце — для роботи Генерал-губернатора. У Рідо-Голлі відбуваються офіційні прийоми й відвідини високих іноземних гостей, глав закордонних делегації, в тому числі й голів держав, іноземних послів, високопосадовців, аудієнції з Генерал-губернатором. Рідо-Голл також є традиційним місцем, де здійснюється вручення достойним громадянам національних нагород Канади, відбуваються інші урочистості державного значення, приведення до присяги на вірність народу Канади країни і членів уряду. У теперішній час Рідо-Голл є популярним туристичним об'єктом — щороку його відвідують близько 200 тис. осіб. (uk)
- Ридо́-холл (англ. Rideau Hall), расположенный по адресу Сассекс-драйв, 1 в Оттаве, — официальная резиденция генерал-губернатора Канады с 1867 года и местопребывание канадского монарха, когда он посещает Оттаву. В отличие от ряда резиденций глав других государств (например, Букингемского дворца или Белого дома) Ридо-холл расположен не в центре города. Это место скорее уединённое, что придаёт ему характер частной резиденции. Резиденция была построена в 1838 году для шотландского предпринимателя Томаса Маккея и его семьи, проживших там до 1855 года. Дом принадлежит к архитектуре викторианского и эдвардианского стилей. Когда королева Виктория в 1858 году выбрала Оттаву новой столицей провинции Канада, Ридо-холл стал резиденцией лорда Монка — в то время генерал-губернатора Британской Северной Америки. В 1867 году лорд Монк стал первым генерал-губернатором Канады, а Ридо-холл остался резиденцией его преемников. После Маккея и его семьи дом сдавался как временная резиденция и многократно расширялся, в том числе путём добавления в 1872 году внутреннего теннисного корта, ледяного катка и горы для катания на санках. Сегодня горы и теннисного корта больше не существует. Старый теннисный корт теперь называется Tent Room и используется по формальным случаям. Главный вход, задуманный Дэвидом Юартом, главным архитектором Доминиона, и выполненный в 1914 году из известняка, объединил переднюю часть постройки общим стилем георгианской архитектуры. Он содержит гербы всех губернаторов Канады, начиная с Самюэля де Шамплена, первого губернатора Новой Франции. Портреты британских генерал-губернаторов выставлены в Tent Room, а портреты канадских генерал-губернаторов (начиная с Винсента Мэсси) — в Reception Room. Портреты супруг генерал-губернаторов находятся в Drawing Room. Поскольку во время каждого официального приёма какого-либо важного лица обычно сажают дерево, в парке растёт много деревьев с маленькими табличками с именами посадивших, среди которых можно отметить Елизавету II, Королеву-мать, принцессу Диану, Джона Ф. Кеннеди, Ричарда Никсона, Кофи Аннана и так далее. В 2006—2007 гг. были проведены реставрационные работы, чтобы восстановить фасад, не подправлявшийся с 1914 года. Эти работы, проводимые Комиссией государственной столицы, планировалось закончить весной 2007 года, но они были завершены позже. (ru)
- 丽都厅(英語:Rideau Hall),又譯勵志堂,正式名称為總督府(Government House),是加拿大君主及其代表加拿大总督在渥太华的官邸,自1867年使用至今。它位于加拿大首都渥太華的修適士徑1号,面积0.36平方公里(88 英亩),主楼有约175个房间,9,500 m2 (102,000 sq ft)。丽都厅位于市中心以外,具有私人住宅的特色。 1977年,丽都厅及周边场地被指定为加拿大国家历史遗产。丽都厅附近的丽都小屋是加拿大总理官邸。
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* (zh)
|
rdfs:comment
|
- Rideau Hall es la residencia oficial del monarca canadiense y del gobernador general de Canadá. La casa está ubicada en las afueras de Ottawa, Ontario, la capital nacional canadiense. Su dirección es el número 1 del paseo Sussex. (es)
- Rideau Hall est la résidence officielle du monarque et du gouverneur général du Canada. Elle est située au 1, promenade Sussex à Ottawa. (fr)
- 丽都厅(英語:Rideau Hall),又譯勵志堂,正式名称為總督府(Government House),是加拿大君主及其代表加拿大总督在渥太华的官邸,自1867年使用至今。它位于加拿大首都渥太華的修適士徑1号,面积0.36平方公里(88 英亩),主楼有约175个房间,9,500 m2 (102,000 sq ft)。丽都厅位于市中心以外,具有私人住宅的特色。 1977年,丽都厅及周边场地被指定为加拿大国家历史遗产。丽都厅附近的丽都小屋是加拿大总理官邸。
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* (zh)
- Rideau Hall je od roku 1867 oficiální rezidence Generálního guvernéra Kanady. Často bývá nepřesně označován za oficiální rezidenci kanadské královny, nicméně Alžběta II. sídlí v Buckinghamském paláci. Nachází se na v Ottawě. Okolní pozemky mají rozlohu 0.36 km² a hlavní budova má 175 pokojů na 9,500 m². Zatímco oficiální rezidence jako je Buckinghamský palác, Bílý dům, atd. se nachází uprostřed hlavního města daného státu, Rideau Hall se nachází na okraji Ottawy, což mu dává charakter spíše soukromého domu. (cs)
- Rideau Hall ist die offizielle Residenz des Königs von Kanada (das heißt des Monarchen) und des Generalgouverneurs von Kanada als dem jeweiligen Stellvertreter im Lande. Das Gelände liegt am Sussex Drive (Hausnummer 1) in Ottawa und umfasst 32 Hektar Land. Es wurde 1838 von dem schottischen Architekten errichtet und bis 1855 von ihm selbst und seiner Familie bewohnt. Seit dem Jahr 1977 haben das Gebäude und das umgebende Gelände den Status einer National Historic Site. (de)
- Rideau Hall (officially Government House) is the official residence in Ottawa of both the Canadian monarch and their representative, the governor general of Canada. It stands in Canada's capital on a 36-hectare (88-acre) estate at 1 Sussex Drive, with the main building consisting of approximately 175 rooms across 9,500 square metres (102,000 sq ft), and 27 outbuildings around the grounds. Rideau Hall's site lies outside the centre of Ottawa. It is one of two official royal residences maintained by the federal Crown, the other being the Citadelle of Quebec. (en)
- 리도 홀(영어: Rideau Hall, 프랑스어: Rideau Hall)은 캐나다 온타리오주 오타와 시에 있는 캐나다의 군주와 총독의 관저이다. 캐나다의 수도 오타와 시 서섹스 드라이브 1번지에 위치해 있는 0.36 km2의 땅에서 본관은 9,500m2의 공간에 약 175개의 방이 있다. 영국의 버킹엄 궁전, 미국의 백악관, 그리고 네덜란드의 왕궁처럼 보통 여러나라의 관저는 수도의 중심지에 위치해 있지만 캐나다의 리도 홀은 반대로 오타와 시의 외곽에 위치해 있어서 일종의 개인용 주택의 특징이 나타난다. (ko)
- O Rideau Hall é, desde 1867, a residência oficial do Governador-geral canadense. Está localizada em uma propriedade de 0,36 km² (88 acres) na cidade de Ottawa, Ontário. O palácio possui 170 salas distribuídas em 9,500 m² de área construída, além dos outros prédios ao redor, que também abrigam instituições do governo. (pt)
- Рідо-Голл (англ. Rideau Hall) — офіційна резиденція Генерал-губернатора Канади в місті Оттаві. Місцевість, де розташований Рідо-Голл у столиці Канади, є затишним респектабельним районом, забудованим переважно приватними маєтками. Площа маєтку становить 0,36 км². У головному будинку садиби площею 9 500 м² є 170 кімнат, маєток включає також 24 додаткових споруд. Найбільша частина головного будинку відведена для державних справ, 500 м² під приватні покої, ще частину — для Канадської геральдичної служби, і нарешті головне місце — для роботи Генерал-губернатора. (uk)
- Ридо́-холл (англ. Rideau Hall), расположенный по адресу Сассекс-драйв, 1 в Оттаве, — официальная резиденция генерал-губернатора Канады с 1867 года и местопребывание канадского монарха, когда он посещает Оттаву. В отличие от ряда резиденций глав других государств (например, Букингемского дворца или Белого дома) Ридо-холл расположен не в центре города. Это место скорее уединённое, что придаёт ему характер частной резиденции. (ru)
|