| dbo:abstract
|
- Ottawa Senators byl profesionální kanadský klub ledního hokeje, který sídlil v Ottawě v provincii Ontario. V letech 1917–1934 působil v profesionální soutěži National Hockey League. Své domácí zápasy odehrával v hale Ottawa Auditorium s kapacitou 7 500 diváků. Klubové barvy byly černá, červená a bílá. Spolu s Montrealem Canadiens, Montrealem Wanderers a Quebecem Bulldogs (před startem ročníku nahrazeni Torontem Arenas) založili nejslavnější hokejovou ligu světa, NHL. V sezoně 1917/1918 sice Ottawa skončila poslední, ale v následujících šesti sezonách vždy vyhráli základní část. V sezonách 1918/1919, 1921/1922 a 1923/1924 skočili v playoff v semifinále, když prohráli s Montrealem Canadiens, s Torontem St. Patricks a opět s Montrealem Canadiens. V sezoně 1919/1920 slavila Ottawa vítězství Stanley Cupu, když ve finále porazili Seattle Metropolitans. V sezoně 1920/1921 se jim jako prvnímu týmu v NHL podařilo vítězství obhájit, když v semifinále porazili Toronto St. Patricks a ve finále Vancouver Millionaires. Další Stanley Cupy získali v sezonách 1922/1923 (porazili Montreal Canadiens, Vancouver Maroons a Edmonton Eskimos) a v sezoně 1926/1927 (ve finále porazili Boston Bruins). V následující sezoně sice ještě postoupili do semifinále playoff, ale to byl jejich poslední úspěch. V následujících letech se Ottawa do playoff neprobojovala a proto se vedení rozhodlo sezonu 1931/1932 vynechat. Ovšem ani to nepomohlo a proto byla licence prodána týmu St. Louis Eagles. Jeden z neslavnějších týmů NHL tak ukončil působení v soutěži. (cs)
- Die Ottawa Senators (IPA: [ˈɒɾəwɒː ˈsɛn.ə.tɚs]; französisch Sénateurs d’Ottawa; früher Ottawa Silver Seven) waren ein professionelles Eishockeyteam, das von 1893 bis 1934 bestand. 1917 waren sie Gründungsmitglied der National Hockey League und spielten dort als Senators, bis die Mannschaft 1934 nach St. Louis umgesiedelt wurde. Die Saison 1934/35 spielten sie als St. Louis Eagles, ehe das Franchise komplett aufgelöst wurde. (de)
- Les Sénateurs d'Ottawa (en anglais : Ottawa Senators), également connus sous le nom de Silver Seven d'Ottawa, sont une franchise professionnelle de hockey sur glace en Amérique du Nord qui a existé de 1893 à 1934. L'équipe est basée à Ottawa dans la province de l'Ontario au Canada et est une des équipes fondatrices de la Ligue nationale de hockey en 1917. En 1934, elle est déménagée à Saint-Louis dans le Missouri et devient les Eagles de Saint-Louis et ce pour une saison. Il faut une expansion de la ligue près de 60 ans plus tard pour voir une nouvelle équipe de hockey évoluer à Ottawa et reprendre le même nom. L'équipe remporte le plus haut trophée du hockey, la Coupe Stanley, à de multiples reprises. Tout d'abord à la suite de défis en 1903, 1904, 1905, 1906, 1909 et 1911 puis au terme des séries éliminatoires des saisons de la LNH en 1920, 1921, 1923 et 1927. (fr)
- The Ottawa Senators were an ice hockey team based in Ottawa, which existed from 1883 to 1954. The club was the first hockey club in Ontario, a founding member of the National Hockey League (NHL) and played in the NHL from 1917 until 1934. The club, which was officially the Ottawa Hockey Club (Ottawa HC), was known by several nicknames, including the Generals in the 1890s, the Silver Seven from 1903 to 1907 and the Senators dating from 1908. Generally acknowledged by hockey historians as one of the greatest teams of the early days of the sport, the club won numerous championships, starting with the 1891 to 1893 Ontario championships. Ottawa HC played in the first season during which the Stanley Cup was challenged in 1893, and first won the Cup in 1903, holding the championship until 1906 (the Silver Seven years). The club repeated its success in the 1920s, winning the Stanley Cup in 1920, 1921, 1923 and 1927 (the Super Six years). In total, the club won the Stanley Cup 11 times, including challenges during two years it did not win the Cup for the season. In 1950, Canadian sports editors selected the Ottawa HC/Senators as Canada's greatest team in the first half of the 20th century. The club was one of the first organized clubs in the early days of the sport of ice hockey, playing in the Montreal Winter Carnival ice hockey tournaments in the early 1880s and founding the Amateur Hockey Association of Canada and the Ontario Hockey Association. Along with the rise of professionalism in ice hockey in the first decade of the 1900s, the club changed to a professional team and were founding members of the National Hockey Association (NHA) and its successor, the National Hockey League. The club competed in the NHL until the 1933–34 season. Due to financial difficulties, the NHL franchise relocated to St. Louis, Missouri to become the St. Louis Eagles. The organization continued the Senators as an amateur, and later semi-professional, team in Quebec senior men's leagues until 1954. The "Senior Senators" would win three Allan Cup titles. (en)
- ( 비슷한 이름의 오타와 세너터스에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.) 오타와 세너터스(Ottawa Senators)는 1917년부터 1934년까지 온타리오주 오타와를 연고지로 하는 NHL 캐나디안 디비전 소속에 속한다. 1934년 연고지를 미주리주 세인트루이스 (세인트루이스 이글스)로 이전했다. (ko)
- Gli Ottawa Senators (ufficialmente Ottawa Hockey Club) furono una squadra dapprima amatoriale, successivamente professionale di hockey su ghiaccio con sede ad Ottawa, in Canada, esistita dal 1883 al 1954. Ha fatto parte della National Hockey League dal 1917 al 1954. La squadra ebbe diversi "nomignoli" nella sua storia, tra i quali Generals negli anni 1890-1900, Silver Seven nel periodo 1903–1907 e Senators dal 1901. Gli Ottawa Senators nel 1914-15 (it)
- «Оттава Сенаторз» (англ. Ottawa Senators, фр. Sénateurs d'Ottawa) — вначале любительский, позже профессиональный хоккейный клуб из Оттавы (провинция Онтарио, Канада), выступавший в Национальной хоккейной ассоциации (1910—1917) и Национальной хоккейной лиге (1917—1934). В 1934 году команда переехала в Сент-Луис (штат Миссури, США), где играла один сезон под названием «Сент-Луис Иглз», затем была расформирована. Семикратный обладатель Кубка Стэнли до существования НХЛ, за время выступлений в лиге клуб выигрывал трофей четыре раза (1920, 1921, 1923, 1927). В 1992 году одноимённая франшиза начала выступать в НХЛ. (ru)
- Ottawa Senators, eller Ottawa Hockey Club, var ett professionellt ishockeylag i Ottawa, Ontario, verksamt 1893–1934 och skall inte förväxlas med det Ottawa Senators som gick med i NHL säsongen 1992–93. (sv)
- Ottawa Senators foi um time de hóquei no gelo localizado em Ottawa, Ontário, Canadá. Fundado como Ottawa Hockey Club (Ottawa HC) em 1883, atendeu por vários apelidos, como Generals na década de 1890, Silver Seven de 1903 a 1907 e Senators, que se tornou o nome oficial, começando em 1908. Com 11 conquistas da Stanley Cup, foi considerado pela mídia do Canadá a melhor equipa desportiva da primeira metade do século XX. O time começou como amador, e assim permaneceu até 1905. Jogou em diversas ligas antes de ser um dos times que fundou a NHL em 1917. Em 1934, com dificuldades financeiras, se relocou para St. Louis, Missouri, virando os St. Louis Eagles - que continuavam a ter prejuízos e foram extintos após só jogar a temporada 1934–1935. Em Ottawa, o nome dos Senators continuou como um time sênior, primeiro amador e depois semiprofissional, que acabou extinto em 1954. Em 1990, Ottawa ganhou direito a um time da NHL, que começaria a jogar em 1992. A equipe foi batizado Ottawa Senators em homenagem à anterior, e faz referências ao antigo Senators (como banners na sua arena e o ano de fundação, 1894, no uniforme), mas é considerado uma entidade separada. (pt)
- Оттава Сенаторс (англ. Ottawa Senators, укр. Сенатори Оттави, офіційно хокейний Куб Оттава) — колишній аматорський, пізніше професіональний чоловічий хокейний клуб, який базувався в Оттаві з 1883 по 1954 роки та був членом Національної хокейної ліги протягом 17 сезонів з 1917 по 1934 роки. Клуб мав чимало різних назв, серед яких Дженералс (англ. Generals, укр. Головні) у 1890-х роках, Сільвер Севен (англ. Silver Seven, укр. Срібна Сімка) у 1903—1907 роках, та Сенаторс (англ. Senators, укр. Сенатори), який датовано 1901 роком. Визнані істориками хокею як одна з найкращих команд перших років гри, особливо в періоді з 1903 по 1927 роки. ХК Оттава грав перший сезон саме тоді, коли було впроваджено Кубок Стенлі (1893 рік). Згідно з Хокейною Залою слави Оттава вигравала Кубок Стенлі 11 разів, включаючи розгроми претендентів, оскільки Кубок був єдиним трофеєм змагань. Оттава такаж виграла два розіграші Кубку Стенлі у 1910, і вважаються одинадцятиразовими переможцями Кубку Стенлі НХЛ. У 1950 році спортивні автори Канади визнати ХК Оттава найкращою командою країни у першій половині 20 сторіччя. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Die Ottawa Senators (IPA: [ˈɒɾəwɒː ˈsɛn.ə.tɚs]; französisch Sénateurs d’Ottawa; früher Ottawa Silver Seven) waren ein professionelles Eishockeyteam, das von 1893 bis 1934 bestand. 1917 waren sie Gründungsmitglied der National Hockey League und spielten dort als Senators, bis die Mannschaft 1934 nach St. Louis umgesiedelt wurde. Die Saison 1934/35 spielten sie als St. Louis Eagles, ehe das Franchise komplett aufgelöst wurde. (de)
- ( 비슷한 이름의 오타와 세너터스에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.) 오타와 세너터스(Ottawa Senators)는 1917년부터 1934년까지 온타리오주 오타와를 연고지로 하는 NHL 캐나디안 디비전 소속에 속한다. 1934년 연고지를 미주리주 세인트루이스 (세인트루이스 이글스)로 이전했다. (ko)
- Gli Ottawa Senators (ufficialmente Ottawa Hockey Club) furono una squadra dapprima amatoriale, successivamente professionale di hockey su ghiaccio con sede ad Ottawa, in Canada, esistita dal 1883 al 1954. Ha fatto parte della National Hockey League dal 1917 al 1954. La squadra ebbe diversi "nomignoli" nella sua storia, tra i quali Generals negli anni 1890-1900, Silver Seven nel periodo 1903–1907 e Senators dal 1901. Gli Ottawa Senators nel 1914-15 (it)
- Ottawa Senators, eller Ottawa Hockey Club, var ett professionellt ishockeylag i Ottawa, Ontario, verksamt 1893–1934 och skall inte förväxlas med det Ottawa Senators som gick med i NHL säsongen 1992–93. (sv)
- Ottawa Senators byl profesionální kanadský klub ledního hokeje, který sídlil v Ottawě v provincii Ontario. V letech 1917–1934 působil v profesionální soutěži National Hockey League. Své domácí zápasy odehrával v hale Ottawa Auditorium s kapacitou 7 500 diváků. Klubové barvy byly černá, červená a bílá. V následujících letech se Ottawa do playoff neprobojovala a proto se vedení rozhodlo sezonu 1931/1932 vynechat. Ovšem ani to nepomohlo a proto byla licence prodána týmu St. Louis Eagles. Jeden z neslavnějších týmů NHL tak ukončil působení v soutěži. (cs)
- The Ottawa Senators were an ice hockey team based in Ottawa, which existed from 1883 to 1954. The club was the first hockey club in Ontario, a founding member of the National Hockey League (NHL) and played in the NHL from 1917 until 1934. The club, which was officially the Ottawa Hockey Club (Ottawa HC), was known by several nicknames, including the Generals in the 1890s, the Silver Seven from 1903 to 1907 and the Senators dating from 1908. (en)
- Les Sénateurs d'Ottawa (en anglais : Ottawa Senators), également connus sous le nom de Silver Seven d'Ottawa, sont une franchise professionnelle de hockey sur glace en Amérique du Nord qui a existé de 1893 à 1934. L'équipe est basée à Ottawa dans la province de l'Ontario au Canada et est une des équipes fondatrices de la Ligue nationale de hockey en 1917. En 1934, elle est déménagée à Saint-Louis dans le Missouri et devient les Eagles de Saint-Louis et ce pour une saison. Il faut une expansion de la ligue près de 60 ans plus tard pour voir une nouvelle équipe de hockey évoluer à Ottawa et reprendre le même nom. (fr)
- Ottawa Senators foi um time de hóquei no gelo localizado em Ottawa, Ontário, Canadá. Fundado como Ottawa Hockey Club (Ottawa HC) em 1883, atendeu por vários apelidos, como Generals na década de 1890, Silver Seven de 1903 a 1907 e Senators, que se tornou o nome oficial, começando em 1908. Com 11 conquistas da Stanley Cup, foi considerado pela mídia do Canadá a melhor equipa desportiva da primeira metade do século XX. (pt)
- Оттава Сенаторс (англ. Ottawa Senators, укр. Сенатори Оттави, офіційно хокейний Куб Оттава) — колишній аматорський, пізніше професіональний чоловічий хокейний клуб, який базувався в Оттаві з 1883 по 1954 роки та був членом Національної хокейної ліги протягом 17 сезонів з 1917 по 1934 роки. Клуб мав чимало різних назв, серед яких Дженералс (англ. Generals, укр. Головні) у 1890-х роках, Сільвер Севен (англ. Silver Seven, укр. Срібна Сімка) у 1903—1907 роках, та Сенаторс (англ. Senators, укр. Сенатори), який датовано 1901 роком. (uk)
- «Оттава Сенаторз» (англ. Ottawa Senators, фр. Sénateurs d'Ottawa) — вначале любительский, позже профессиональный хоккейный клуб из Оттавы (провинция Онтарио, Канада), выступавший в Национальной хоккейной ассоциации (1910—1917) и Национальной хоккейной лиге (1917—1934). В 1934 году команда переехала в Сент-Луис (штат Миссури, США), где играла один сезон под названием «Сент-Луис Иглз», затем была расформирована. Семикратный обладатель Кубка Стэнли до существования НХЛ, за время выступлений в лиге клуб выигрывал трофей четыре раза (1920, 1921, 1923, 1927). (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
