| dbo:abstract
|
- أمر بتنظيم عملية انتخابية (بالإنجليزية: writ of election) هو أمر تصدره الحكومة لإجراء انتخابات. وفي دول الكومنولث، عادة ما تكون أوامر تنظيم الانتخابات هي الآلية المعتادة التي يتم من خلالها الدعوة لإجراء الانتخابات. وفي الولايات المتحدة، يتم استخدامها بشكل أكثر شيوعًا للدعوة لإجراء انتخابات خاصة بمنصب سياسي. (ar)
- Un bref d'élection est un ordre écrit officiel ordonnant au directeur de scrutin d'une circonscription électorale de tenir une élection pour élire un député. Le bref précise la date limite de la présentation des candidats, la date du scrutin et la date à laquelle doit être retourné au directeur général des élections le bref portant au dos le nom du candidat élu. Au Royaume-Uni et au Canada, le bref est la seule façon de tenir une élection pour la Chambre des communes. Aux États-Unis, le bref est émis par les gouverneurs des États pour combler des sièges vacants à la Chambre des représentants, au Sénat ou dans les législatures d'État. En Australie, les brefs sont émis par le Gouverneur général pour la Chambre des représentants et par les gouverneurs des États pour les sièges au Sénat; ils sont remis aux directeurs de scrutin concernés, qui doivent les retourner après la tenue de l'élection. (fr)
- A writ of election is a writ issued ordering the holding of an election. In Commonwealth countries writs are the usual mechanism by which general elections are called and are issued by the head of state or their representative. In the United States, it is more commonly used to call a special election for a political office. (en)
- 선거교서(選擧敎書, 영어: Writ of election, 프랑스어: Bref d'élection)는 선거를 공표하기 위해서 정부가 발령하는 영장이다. 선거교서는 주로 입헌군주제를 표방하는 영국 연방 왕국 소속의 나라에서 발령하여 총선거를 치루는 대표적인 방법이다. 한편 대통령제를 표방하는 미국은 주지사가 의회의 의원을 다시 뽑을 수 있는 방법은 (같은 영어 용어로) 보궐선거시행영장을 발부한다. (ko)
|
