| dbo:abstract
|
- Arktické zimní hry (Arctic Winter Games) je mezinárodní sportovní soutěž, které se účastní národy žijící v polárních oblastech. Koná se od roku 1970 v každém sudém roce, příští hry bude pořádat v roce 2022 v Albertě. V roce 2020 se hry nekonaly kvůli pandemii covidu-19. Soutěží se v olympijských sportech jako běh na lyžích, sjezdové lyžování, rychlobruslení, lední hokej, zápas, basketbal a badminton, dále v malé kopané, závodech psích spřežení, běhu na sněžnicích a tradičních domorodých sportech, jako je kop do výšky, výskok vsedě nebo přetahování palci. Her se účastní následující týmy: Aljaška, Severní Alberta, Grónsko, Jamalo-něnecký autonomní okruh, Nunavik (severní Québec), Nunavut, Severozápadní teritoria a Yukon. (cs)
- Die Arctic Winter Games sind eine alle zwei Jahre stattfindende Sportveranstaltung, an der Menschen teilnehmen, die in Gemeinden oder Ländern leben, die an den Arktischen Ozean grenzen. (de)
- The Arctic Winter Games is a biennial multi-sport and indigenous cultural event involving circumpolar peoples residing in communities or countries bordering the Arctic Ocean. (en)
- Les Jeux d'hiver de l'Arctique, en anglais Arctic Winter Games, sont une compétition internationale multisports et multiculturelle des nations arctiques. Cette manifestation est créée en 1969 par le gouverneur de l'Alaska Walter Hickel, le commissaire des Territoires du Nord-Ouest et le commissaire du Yukon . La première édition s'est tenue en à Yellowknife, dans les Territoires du Nord-Ouest, au Canada. Les sports pratiqués sont essentiellement des sports d'hiver avec quelques sports traditionnels comme des épreuves dénées, les courses de chiens de traîneaux, les courses de raquette à neige ou la lutte. (fr)
- I Giochi invernali dell'Artico (in inglese Arctic Winter Games) sono una manifestazione multisportiva a cui partecipano atleti provenienti dai territori del circolo polare artico. Inaugurati nel 1970, si svolgono con cadenza biennale e affiancano ai classici sport alcune discipline che sono caratteristiche delle popolazioni della regione. (it)
- De Arctische Winterspelen (Engels: Arctic Winter Games) zijn een tweejaarlijks sporttoernooi waarin atleten uit de Arctis het tegen elkaar opnemen. Het belangrijkste doel van de spelen is om verbroedering en sociale en culture uitwisseling te bevorderen tussen de verschillende volkeren van de noordelijke poolregio. Ondanks de naam bestaan de Arctische Winterspelen niet alleen uit wintersporten. Er wordt ook onder meer badminton, volleybal, basketbal en zaalvoetbal gespeeld. Daarnaast worden een aantal minder bekende sporten beoefend, zoals (hardlopen op sneeuwschoenen) en typische Inuit- en Dene-sporten als sleespringen, vingerworstelen en sneeuwslang (het onderhands werpen van een speer zodat deze zo ver mogelijk over de sneeuw glijdt). In de noordelijke poolregio wordt ook een ander internationaal sportevenement gehouden, de die jaarlijks in Alaska plaatsvinden. (nl)
- Arctic Winter Games är en internationell tävling som genomförs vartannat år, för att hedra sport och kultur omkring Arktis. (sv)
- Os Jogos de Inverno do Ártico são um evento multiesportivo realizado desde 1970, que engloba os territórios cortados pelo Círculo Polar Ártico e se celebram a cada dois anos. O objetivo destes Jogos é o de proporcionar o desenvolvimento dos esportes e de seus atletas praticantes. (pt)
- Арктичні зимові ігри — це міжнародна бієнале свято приполярних видів спорту та культури аборигенів. (uk)
- Арктические зимние игры — это международные спортивные соревнования, проводимые среди стран циркумполярного региона. Основными участниками Игр являются Гренландия, Канада, Норвегия, Россия, США, Финляндия, Швеция. Россия представлена, как правило, Ямало-Ненецким автономным округом. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Die Arctic Winter Games sind eine alle zwei Jahre stattfindende Sportveranstaltung, an der Menschen teilnehmen, die in Gemeinden oder Ländern leben, die an den Arktischen Ozean grenzen. (de)
- The Arctic Winter Games is a biennial multi-sport and indigenous cultural event involving circumpolar peoples residing in communities or countries bordering the Arctic Ocean. (en)
- I Giochi invernali dell'Artico (in inglese Arctic Winter Games) sono una manifestazione multisportiva a cui partecipano atleti provenienti dai territori del circolo polare artico. Inaugurati nel 1970, si svolgono con cadenza biennale e affiancano ai classici sport alcune discipline che sono caratteristiche delle popolazioni della regione. (it)
- Arctic Winter Games är en internationell tävling som genomförs vartannat år, för att hedra sport och kultur omkring Arktis. (sv)
- Os Jogos de Inverno do Ártico são um evento multiesportivo realizado desde 1970, que engloba os territórios cortados pelo Círculo Polar Ártico e se celebram a cada dois anos. O objetivo destes Jogos é o de proporcionar o desenvolvimento dos esportes e de seus atletas praticantes. (pt)
- Арктичні зимові ігри — це міжнародна бієнале свято приполярних видів спорту та культури аборигенів. (uk)
- Арктические зимние игры — это международные спортивные соревнования, проводимые среди стран циркумполярного региона. Основными участниками Игр являются Гренландия, Канада, Норвегия, Россия, США, Финляндия, Швеция. Россия представлена, как правило, Ямало-Ненецким автономным округом. (ru)
- Arktické zimní hry (Arctic Winter Games) je mezinárodní sportovní soutěž, které se účastní národy žijící v polárních oblastech. Koná se od roku 1970 v každém sudém roce, příští hry bude pořádat v roce 2022 v Albertě. V roce 2020 se hry nekonaly kvůli pandemii covidu-19. Soutěží se v olympijských sportech jako běh na lyžích, sjezdové lyžování, rychlobruslení, lední hokej, zápas, basketbal a badminton, dále v malé kopané, závodech psích spřežení, běhu na sněžnicích a tradičních domorodých sportech, jako je kop do výšky, výskok vsedě nebo přetahování palci. (cs)
- Les Jeux d'hiver de l'Arctique, en anglais Arctic Winter Games, sont une compétition internationale multisports et multiculturelle des nations arctiques. Cette manifestation est créée en 1969 par le gouverneur de l'Alaska Walter Hickel, le commissaire des Territoires du Nord-Ouest et le commissaire du Yukon . La première édition s'est tenue en à Yellowknife, dans les Territoires du Nord-Ouest, au Canada. (fr)
- De Arctische Winterspelen (Engels: Arctic Winter Games) zijn een tweejaarlijks sporttoernooi waarin atleten uit de Arctis het tegen elkaar opnemen. Het belangrijkste doel van de spelen is om verbroedering en sociale en culture uitwisseling te bevorderen tussen de verschillende volkeren van de noordelijke poolregio. Ondanks de naam bestaan de Arctische Winterspelen niet alleen uit wintersporten. Er wordt ook onder meer badminton, volleybal, basketbal en zaalvoetbal gespeeld. (nl)
|
