| dbo:abstract
|
- فيتنام الجنوبية أو الجمهورية الفيتنامية، (بالفيتنامية:Việt Nam Cộng Hòa) كانت دولة موجودة منذ عام 1955 حتى 1975، وهي الفترة التي كان فيها الجزء الجنوبي من فيتنام عضوًا في الكتلة الغربية خلال جزء من الحرب الباردة. حصلت على اعتراف دولي في عام 1949 لتصبح معروفة باسم «دولة فيتنام» (بالفيتنامية:Quốc gia Việt Nam) (كيان يتمتع بالحكم الذاتي في الإمبراطورية الاستعمارية الفرنسية)، والتي كانت ملكية دستورية (1949-1955). أُعيدت تسمية البلاد إلى «جمهورية فيتنام» في عام 1955. كانت عاصمتها سايغون (مدينة هو تشي منه الآن). يحد فيتنام الجنوبية من الشمال فيتنام الشمالية، ومن الشمال الغربي مملكة لاوس، ومن الجنوب الغربي كمبوديا، وتحدها تايلاند عبر خليج تايلاند إلى الجنوب الغربي، والفلبين، وماليزيا، وبروناي، وإندونيسيا عبر بحر الصين الجنوبي في الشرق والجنوب الشرقي. أُعلن عن الجمهورية فيتنامية في 26 أكتوبر عام 1955، مع الإعلان عن نغو دينه ديم كأول رئيس لها، وذلك بعد أن عمل لفترة قصيرة كرئيس للوزراء في عهد الإمبراطور باو داي الذي نُفي لاحقًا. أُعترف بسيادتها من قبل الولايات المتحدة و 87 دولة أخرى. كان لها عضوية في العديد من اللجان المتخصصة التابعة للأمم المتحدة، ولكن رُفض طلبها بالحصول على العضوية الكاملة في عام 1957 بسبب الفيتو السوفيتي (لم تكن فيتنام الجنوبية ولا الشمالية عضوين في الأمم المتحدة خلال حرب فيتنام، لكن أصبحت فيتنام المتحدة من الدول الأعضاء فيها عام 1977). يمكن إرجاع أصول فيتنام الجنوبية إلى المستعمرة الفرنسية ، والتي تألفت من الثلث الجنوبي لفيتنام الذي كان كوتشين تشاينا، وهي جزء فرعي من الهند الصينية الفرنسية، والنصف الجنوبي من فيتنام الوسطى أو آنام، التي كانت محمية فرنسية. بعد الحرب العالمية الثانية، أعلنت قوات حزب فيت مين المناهضة لليابانيين، بقيادة هو تشي منه، تأسيس جمهورية فيتنام الديمقراطية في هانوي في سبتمبر عام 1945، وأصدرت إعلان استقلال فيتنام على غرار إعلان الاستقلال الأمريكي من عام 1776. في عام 1949، شكل السياسيون الفيتناميون المناهضون للشيوعية حكومة منافسة في سايغون بقيادة الإمبراطور السابق باو داي. عُزل باو داي من قِبل رئيس الوزراء نغو دينه ديم في عام 1955، الذي أعلن نفسه رئيسًا للبلاد بعد الاستفتاء الشعبي. قُتل ديم في انقلاب عسكري بقيادة الجنرال دونج فان مينه في عام 1963، وتلى ذلك سلسلة من الحكومات العسكرية قصيرة الأمد. بعد ذلك، قاد الجنرال نغوين فان ثيو البلاد بعد انتخابات رئاسية مدنية شجعتها الولايات المتحدة من عام 1967 حتى عام 1975. وقعت بدايات حرب فيتنام في عام 1955 مع انتفاضة قادتها جبهة التحرير الوطنية لجنوب فيتنام (الفيت كونغ) المُنظمة حديثًا، سُلحت ودُعمت من قِبل فيتنام الشمالية، ودُعمت بشكل أساسي من قِبل الصين والاتحاد السوفيتي. حدث تصعيد أكبر للتمرد في عام 1965 مع التدخل الأمريكي وإدخال القوات النظامية من مشاة البحرية، تلتها وحدات الجيش لاستكمال كوادر قيادة المستشارين العسكريين الذين كانوا يوجهون القوات المسلحة الجنوبية. شُنت حملة قصف منتظمة على شمال فيتنام بواسطة طائرات البحرية الأمريكية الخارجية والسفن الحربية وحاملات الطائرات وبالاشتراك مع سرايا القوات الجوية خلال عامي 1966 و1967. بلغ القتال ذروته خلال هجوم تيت في فبراير 1968، عندما كان هناك أكثر من مليون جندي فيتنامي جنوبي و500,000 جندي أمريكي في جنوب فيتنام. في وقت لاحق من الحرب تحولت حرب العصابات الأولية إلى معركة أكثر تقليدية، وأصبح ميزان القوى متساويًا. بدأ غزو مدرع أكبر من الشمال خلال هجوم عيد الفصح في أعقاب انسحاب القوات البرية الأمريكية، واجتياح بعض المدن الشمالية الكبرى إلى أن تعرضوا للهزيمة. على الرغم من اتفاقية الهدنة بموجب اتفاقات باريس للسلام، المبرمة في يناير 1973، بعد خمس سنوات مليئة بالعذاب من المفاوضات الداخلية والخارجية، استمر القتال عقب ذلك مباشرةً. شن جيش فيتنام الشمالي المنظم والمساعدين في الفيت كونغ الغزو التقليدي الثاني الرئيسي للأسلحة المشتركة في عام 1975. اجتاحت القوات الشيوعية سايغون في 30 أبريل عام 1975، معلنة نهاية جمهورية فيتنام. في 2 يوليو 1976، أُدمجت الحكومة الثورية المؤقتة لجمهورية فيتنام الجنوبية (التي تولت إدارة البلاد) وجمهورية فيتنام الديمقراطية لتشكيل جمهورية فيتنام الاشتراكية. (ar)
- La República del Vietnam (1955-1975) o Vietnam del Sud va ser un estat localitzat al sud-est asiàtic que ocupava el que avui dia és el sud del Vietnam. La seva capital era Saigon, coneguda com la «Perla del Sud-est asiàtic», donada la seva importància econòmica i desenvolupament cultural. Després de la derrota dels francesos, es va produir l'arribada d'assessors militars nord-americans per evitar que els comunistes del Vietnam del Nord s'apoderessin del país, seguint així la Doctrina Truman. Els Estats Units va donar gran importància a la supervivència de l'estat sud-vietnamita, ja que es creia que la victòria dels comunistes propiciaria la successiva caiguda en l'esfera sino-soviètica dels altres països de la zona, segons l'anomenat efecte dòmino. Desprotegit després de la retirada de les tropes nord-americanes de la guerra del Vietnam (1973), finalment, l'exèrcit nord-vietnamita va prendre Saigon el 30 d'abril de 1975, posant fi a la pràctica a l'existència del Vietnam del Sud. (ca)
- Vietnamská republika (často neformálně nazývaná pouze Jižní Vietnam) byla státem nacházejícím se na území dnešní Vietnamské socialistické republiky, jižně od 17. rovnoběžky. Vznikla rozdělením původní francouzské kolonie Vietnamský stát, součásti francouzského koloniálního impéria. (cs)
- Το Νότιο Βιετνάμ, επίσημα Δημοκρατία του Βιετνάμ (βιετναμικά: Việt Nam Cộng Hòa) ήταν μια χώρα που κάλυπτε το νότιο τμήμα της μετέπειτα Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ από το 1955 έως το 1975. Έλαβε διεθνή αναγνώριση το 1949 ως «Κράτος του Βιετνάμ» (αυτοδιοικούμενη οντότητα στη γαλλική αυτοκρατορία), με συνταγματική μοναρχία (1949–1955) και αργότερα ως «Δημοκρατία του Βιετνάμ» (1955-1975). Η πρωτεύουσά του ήταν η Σαϊγκόν. Ο όρος «Νότιο Βιετνάμ» άρχισε να χρησιμοποιείται ευρέως το 1954, όταν η χώρισε προσωρινά το Βιετνάμ σε κομμουνιστικά και μη κομμουνιστικά μέρη. (el)
- Südvietnam bezeichnet mehrere historische Staaten, die 1954 aus der Teilung Vietnams nach der französischen Niederlage in der Schlacht um Điện Biên Phủ im Indochinakrieg entstanden. Die offiziellen Namen lauteten von 1949 bis 1955 Staat Vietnam (Quốc gia Việt Nam), danach bis 1975 Republik Vietnam (Việt Nam Cộng Hòa). Nach der Kapitulation der Republik Vietnam am Ende des Vietnamkriegs wurde die kommunistisch dominierte Republik Südvietnam (Cộng Hòa Miền Nam Việt Nam) etabliert, die im Juli 1976 schnell mit Nordvietnam zur Sozialistischen Republik Vietnam vereinigt wurde. Südvietnams Hauptstadt war Saigon. Die autoritäre antikommunistische Regierung von Ngô Đình Diệm lehnte die Vereinbarungen der Indochinakonferenz ab und verhinderte die für das Jahr 1956 vorgesehenen gesamtvietnamesischen Wahlen. In Südvietnam entstand die Nationale Front für die Befreiung Südvietnams, die sich gegen die autoritäre Herrschaft Diems richtete. Infolge dieser Probleme kam es 1964 zum Vietnamkrieg, der sich, abgesehen von US-amerikanischen Luftangriffen auf nordvietnamesische, kambodschanische und laotische Ziele, hauptsächlich auf südvietnamesischem Boden abspielte und dem Land schwere Verwüstungen einbrachte. (de)
- Als Nam Bộ bzw. miền Nam wird der südliche Landesteil Vietnams bezeichnet. Die Region war bis 1945 als Cochinchina einer der Gliedstaaten der Indochinesischen Union. (de)
- Vjetnama respubliko (ofte pli neformale nomata sole Suda Vjetnamio) estis ŝtato troviĝanta sur teritorio de hodiaŭa Vjetnama socialisma respubliko. Ĝi estiĝis per divido de origina franca kolonio Vjetnama ŝtato, parto de franca imperio. Post la dua mondmilito Vjetnamio, franca kolonio, luktis cele al sia sendependiĝo. Post batalo en Dien Bien Phu, francoj retiriĝis el la teritorio, naskiĝis tiam Vjetnamio, kvankam kun registaro en la norda parto apogita de Sovetunio kaj Ĉinio kaj alia apogita de Usono en la sudo. Do, el praktika vidpunkto aperis du ŝtatoj: la Demokratia Vjetnama Respubliko en la norda parto kaj la Vjetnama Respubliko en la sudo. Temis pri alia okulfrapa ekzemplo de la Malvarma Milito inter Usono kaj Sovetunio. Por Usono estis de fundamenta graveco la ekzisto de ne-socialista ŝtato en Vjetnamio, oni deziris eviti la iom-post-ioman influon de Sovetunio en tiu azia regiono. Do, Sud-Vjetnamio fariĝis preskaŭ pulĉinela registaro kontrolita de Usono. Komence de la 1960-aj jaroj komenciĝis terura milito. Sudaj gerilistoj kaj la armeo de Nord-Vjetnamio luktis dum deko da jaroj en la arbaroj kaj ankaŭ en la urboj por atingi la kompletan reunuiĝon de Vjetnamio, laŭ la modelo reganta en la norda parto. Usono sendis tien miloj da soldatoj por eviti la falon de la sud-vjetnama registaro. Kunlaboris kun ĝi ankaŭ aliaj ŝtatoj kiel Sud-Koreio, Tajlando, Filipinoj, Aŭstralio, Nov-Zelando kaj la insulo Tajvano. En la jaro 1968, kiam la milito pleje akriĝis, Sud-Vjetnamio eldonis serion de poŝtmarkoj kun la celo danki la militan helpon de tiuj ŝtatoj, temis pri la tiel nomitaj “kun-aliancanoj”. Sur la poŝtmarkoj aperis la flagoj de tiuj ŝtatoj kaj ankaŭ tiu de Sud-Vjetnamio. Kompreneble la usona flago estis la plej videbla, ĉar preskaŭ ĉiuj soldatoj apogantaj Sud-Vjetnamio venis de Usono. Post pacinterkonsento subskribita en Parizo, Usono retiris siajn soldatojn en la jaro 1973. En la jaro 1975 la armeo de Nord-Vjetnamio eniris en tuaman Sajgonon, suda ĉefurbo. En la monato julio 1976 Suda Vjetnamio integriĝis en la nuntempa Socialista Vjetnama Respubliko. (eo)
- Vietnam meridional (en vietnamita: Nam Bộ), antes conocido como Nam tiến en el antiguo Vietnam y Cochinchina/Baja Cochinchina por la administración colonial de la Indochina francesa, es una de las tres regiones geográficas dentro la República Socialista de Vietnam. Fue la última región en ser colonizada por la cultura vietnamita que venía desde Vietnam septentrional, y también fue la primera en ser colonizada por el Imperio francés. En Vietnam meridional se encontraba la ciudad de Saigón, que fue la capital del desaparecido Vietnam del Sur; al concluir la reunificación del país, Saigón fue renombrada como Ciudad Ho Chi Minh. (es)
- Hego Vietnam, ofizialki Vietnamgo Errepublika, Asiako hego-ekialdeko Estatu bat izan zen, egungo Vietnamen hegoaldean ezarria zegoena. Errepublika hau 1955. urtean aldarrikatu zuen Ngô Đình Diệm presidente berriak, Bảo Đại enperadorea Estatu Batuek bultzaturiko erreferendum baten bidez boteretik kendu ondoren. Frantsesen erretretaren ostean, herrialdea bi estatutan zatitu zelarik (iparralde sozialista eta hegoalde kapitalista), AEBtako aholkulari militarrak finkatu ziren Hego Vietnamen, Ipar Vietnamen eragin politiko eta militarra mugatze aldera. Hain zuzen ere, errepublika berriak Estatu Batuen interes geoestrategikoei erantzuten zien, Gerra Hotzaren testuinguruan. Hori zela eta, Hego Vietnamek Estatu Batuen laguntza militar zuzena izan zuen Vietnamgo Gerran, Ipar Vietnamen eta hego vietnamgo FNLren aurkako borrokan bete-betean sartu baitziren. Milaka gizon eta baliabide kopuru ikusgarria erabili arren (AEB-k batez ere), indar kapitalistek porrot militar itzela jasan zuten komunisten aurkako borrokan. Gauzak horrela, armada estatubatuarra 1973. urtean erretiratu zen herrialdetik, eta bi urte beranduago, Ipar Vietnamek hegoaldea bereganatu zuen. Gerraren galerak, Hego Vietnamen desagerpen formala suposatu zuen, eta berea zen eremuan, ezarri zen, zeinak urtebete beranduago, 1976an, Ipar Vietnamekin bat egin baitzuen, gaur egun indarrean dagoen Vietnamgo Errepublika Sozialista sortuz. (eu)
- La República de Vietnam (en vietnamita: Việt Nam Cộng Hòa), comúnmente conocida como Vietnam del Sur para distinguirla de Vietnam del Norte, fue un estado localizado en el sudeste asiático que ocupaba la totalidad de la región meridional y la parte austral de la región central del Vietnam moderno. Fue fundado en 1955 tras un referéndum que reorganizaba los territorios sureños del extinto Estado de Vietnam que resistían a las huestes del Partido Comunista de Vietnam que venían del norte, su capital fue Saigón, conocida como la Perla del Sudeste asiático, teniendo en cuenta la importancia de su desarrollo económico y cultural. Tras la derrota de los franceses, se produjo la llegada de asesores militares estadounidenses para evitar que los comunistas de Vietnam del Norte unificaran el país durante la guerra de Vietnam, siguiendo así la Doctrina Truman. Estados Unidos le dio gran importancia a la supervivencia del Estado survietnamita, puesto que se creía que la victoria de los comunistas propiciaría la sucesiva caída en la esfera chino-soviética de los demás países de la zona, según el llamado efecto dominó. Tras la derrota las tropas estadounidenses de la guerra de Vietnam (1973), finalmente, la guerrilla respaldada por el ejército norvietnamita tomó Saigón el 30 de abril de 1975, poniendo fin en la práctica a la existencia del Vietnam del Sur y provocando la reunificación de Vietnam, que se terminó de formalizar oficialmente en 1976. En la práctica Vietnam del Sur fue un Estado títere de los Estados Unidos, cuya supervivencia dependió en gran medida de la ayuda militar y económica que estos le enviaron durante casi 20 años. El gobierno estadounidense prefirió un Vietnam dividido en dos y controlando ellos la parte sur antes que un Vietnam reunificado y comunista, siguiendo así el ejemplo de Corea del Sur. (es)
- Le Viêt Nam du sud est l'une des trois régions du Viêt Nam (les autres sont le Viêt Nam septentrional et le Viêt Nam central). La plus grande ville du sud est Hô-Chi-Minh-Ville, la plus grande ville du pays. Les autres principales villes du sud sont Cần Thơ et Biên Hòa. (fr)
- La république du Viêt Nam (ou plus communément Viêt Nam du Sud ou Sud Viêt Nam) est un État ayant existé de 1955 à 1975 dans le sud du Viêt Nam actuel. Le 26 octobre 1955, le Premier ministre Ngô Đình Diệm proclame la république du Viêt Nam après un référendum demandant l'opinion du peuple sud-vietnamien sur la déposition du chef de l'État Bảo Đại et l'adoption officielle d'un régime républicain, afin de faire face à l'hégémonie communiste. Diêm devient alors chef de l'État. Très vite, cependant, le Sud Viêt Nam sombre dans l'instabilité en raison de l'insurrection du Việt Cộng soutenu par la république démocratique du Viêt Nam (Nord Viêt Nam) et de l'autoritarisme grandissant de Diêm. L'opposition entre les deux régimes vietnamiens provoque la guerre du Viêt Nam, dans laquelle les États-Unis s'impliquent de plus en plus. En 1963, Diêm est assassiné lors d'un coup d'État, ce qui aggrave le chaos ambiant, conduisant à une intervention à grande échelle des Américains. La république du Viêt Nam disparaît à la suite de sa conquête, en violation du traité de Paris, le 30 avril 1975 par les communistes du Nord-Viêt Nam. Après une période transitoire pendant laquelle les territoires sudistes sont administrés par le Gouvernement révolutionnaire provisoire du Việt Cộng, l'ancienne république du Viêt Nam est absorbée en 1976 par le Nord communiste pour former l'actuelle république socialiste du Viêt Nam. (fr)
- Vietnam Selatan (nama resmi: Republik Vietnam, Viet: Việt Nam Cộng Hòa, Prancis: République du Viêt Nam) sering disingkat dengan RVN, adalah sebuah negara berhaluan anti-komunis di Asia Tenggara yang berdiri dari tahun 1955 hingga 1975, yaitu periode ketika bagian selatan Vietnam menjadi anggota Blok Barat selama berlangsungnya Perang Dingin. Vietnam Selatan pertama kali menerima pengakuan internasional pada tahun 1949 sebagai Negara Vietnam dalam Uni Prancis, dengan ibukotanya di Saigon (berganti nama menjadi Kota Ho Chi Minh pada tahun 1976), Republik Vietnam berbatasan dengan Vietnam Utara yang terletak di sebelah utara garis paralel ke-17 yang merupakan garis demarkasi pembatas kedua negara, Laos di barat laut, Kamboja di barat daya, dan Thailand di seberang Teluk Thailand di barat daya. Kedaulatan Republik Vietnam diakui oleh Amerika Serikat dan 87 negara lain, meskipun gagal masuk ke Perserikatan Bangsa-Bangsa karena veto Soviet pada tahun 1957. Berakhirnya Perang Dunia Kedua melihat pasukan gerilya Anti-Jepang Việt Minh, yang dipimpin oleh revolusioner komunis Ho Chi Minh, memproklamirkan berdirinya Vietnam Utara di Hanoi pada September 1945. Pada tahun 1949, politisi anti-komunis membentuk pemerintahan saingan di Saigon yang dipimpin oleh mantan kaisar Bao Dai. Referendum 1955 tentang bentuk pemerintahan negara bagian di masa depan sangat diperebutkan dan mengakibatkan penggulingan Bảo Dai oleh Perdana Menteri Ngo Dinh Diem, yang memproklamirkan dirinya sebagai presiden republik baru pada 26 Oktober 1955. Setelah Konferensi Jenewa 1954, ia meninggalkan klaimnya atas bagian utara negara itu dan menetapkan kedaulatannya atas bagian selatan Vietnam yang terdiri dari Cochinchina (Nam Kỳ) – bekas koloni Prancis dan sebagian Annam (Trung Kỳ) – bekas jajahan protektorat Prancis. Diệm terbunuh dalam kudeta militer yang dipimpin oleh jenderal Dương Văn Minh dengan bantuan dari CIA pada tahun 1963, dan serangkaian pemerintahan junta militer berumur pendek menyusul. Jenderal Nguyễn Văn Thiệu kemudian memimpin negara itu, setelah pemilihan umum yang didukung AS dari tahun 1967 hingga 1975 di adakan. Lahirnya Vietnam Selatan didukung oleh Amerika Serikat. Tetapi ada debat mengenai eratnya hubungan antara Vietnam Selatan dengan AS yang merupakan pendukung utama negara itu. Vietnam Selatan melanjutkan perang dengan Viet Cong dalam waktu yang lama setelah Amerika Serikat keluar dari Vietnam Selatan. Namun, pada akhirnya Republik Vietnam menyerah kepada Vietnam Utara dan front proksi nya yaitu Front Liberasi Nasional (NLF) pada 30 April 1975. Setelah itu, NLF berkuasa dan mendirikan Pemerintah Revolusioner Sementara Republik Vietnam Selatan hingga Republik Sosialis Vietnam yang utuh diproklamasikan pada 2 Juli 1976. (in)
- South Vietnam, officially the Republic of Vietnam (Vietnamese: Việt Nam Cộng hòa), was a country in Southeast Asia that existed from 1955 to 1975, the period when the southern portion of Vietnam was a member of the Western Bloc during part of the Cold War after the 1954 division of Vietnam. It first received international recognition in 1949 as the State of Vietnam within the French Union, with its capital at Saigon (renamed to Ho Chi Minh City in 1976), before becoming a republic in 1955. South Vietnam was bordered by North Vietnam to the north, Laos to the northwest, Cambodia to the southwest, and Thailand across the Gulf of Thailand to the southwest. Its sovereignty was recognized by the United States and 87 other nations, though it failed to gain admission into the United Nations as a result of a Soviet veto in 1957. It was succeeded by the Republic of South Vietnam in 1975. The end of the Second World War saw anti-Japanese Việt Minh guerrilla forces, led by communist fighter Ho Chi Minh, proclaiming the establishment of the Democratic Republic of Vietnam in Hanoi in September 1945. In 1949, anti-communist politicians formed a rival government in Saigon led by former emperor Bảo Đại. A 1955 referendum on the state's future form of government was highly contested and resulted in the deposal of Bảo Đại by Prime Minister Ngô Đình Diệm, who proclaimed himself president of the new republic on 26 October 1955. After the 1954 Geneva Conference, it abandoned its claims to the northern part of the country and established its sovereignty over the southern half of Vietnam consisting of Cochinchina (Nam Kỳ) – a former French colony and parts of Annam (Trung Kỳ) – a former French protectorate. Diệm was killed in a military coup led by general Dương Văn Minh with help from the CIA in 1963, and a series of short-lived military governments followed. General Nguyễn Văn Thiệu then led the country after a US-encouraged civilian presidential election from 1967 until 1975. The beginnings of the Vietnam War occurred in 1955 with an uprising by the newly organized National Liberation Front for South Vietnam (Việt Cộng), armed and supported by the North Vietnam, with backing mainly from China and the Soviet Union. Larger escalation of the insurgency occurred in 1965 with American intervention and the introduction of regular forces of Marines, followed by Army units to supplement the cadre of military advisors guiding the Southern armed forces. A regular bombing campaign over North Vietnam was conducted by offshore US Navy airplanes, warships, and aircraft carriers joined by Air Force squadrons through 1966 and 1967. Fighting peaked up to that point during the Tet Offensive of February 1968, when there were over a million South Vietnamese soldiers and 500,000 US soldiers in South Vietnam. What started as a guerrilla war eventually turned into a more conventional fight as the balance of power became equalized. An even larger, armored invasion from the North commenced during the Easter Offensive following US ground-forces withdrawal, and had nearly overrun some major northern cities until beaten back. Despite a truce agreement under the Paris Peace Accords, concluded in January 1973 after five years of on-and-off negotiations, fighting continued almost immediately afterwards. The regular North Vietnamese army and Việt-Cộng auxiliaries launched a major second combined-arms conventional invasion in 1975. Communist forces overran Saigon on 30 April 1975, marking the end of the Republic of Vietnam. On 2 July 1976, North Vietnam-controlled Provisional Revolutionary Government of the Republic of South Vietnam and the Democratic Republic of Vietnam (North Vietnam) merged to form the Socialist Republic of Vietnam. (en)
- Il Vietnam del Sud o Repubblica del Vietnam è il nome comunemente usato per indicare uno Stato esistito tra il 1955 e il 1976 nella parte meridionale del Vietnam che si trovava a sud del 17º parallelo. Era contrapposto politicamente al Vietnam del Nord e situato a sud di esso. La divisione del Vietnam fu dichiarata durante la conferenza di Ginevra, dopo la fine del dominio francese in Indocina. Aveva come capitale Saigon, tuttora città più popolosa del Vietnam col nome ufficiale di città di Ho Chi Minh dal nome del segretario e leader indiscusso del Partito Comunista del Vietnam del Nord, sino alla morte avvenuta nel 1969. Il Vietnam del Sud era alleato con gli Stati Uniti in contrapposizione al Vietnam del Nord, paese comunista appoggiato da Cina e Unione Sovietica che, alla fine della guerra del Vietnam prevalse e riunificò il paese. (it)
- ( 남베트남 지역에 수립된 북베트남의 괴뢰 국가에 대해서는 남베트남 공화국 문서를 참고하십시오.)( 자유 베트남은 여기로 연결됩니다. 미국에 망명한 정치체에 대해서는 자유 베트남 임시정부 문서를 참고하십시오.)
베트남 공화국(베트남어: Việt Nam Cộng Hòa비엣남 꽁 화), 약칭 남베트남은 1955년 10월 26일부터 1975년 4월 30일까지 북위 17도 베트남 군사분계선 이남에 존재했던 나라이다. 군사분계선 이북의 베트남 민주 공화국(북베트남)과 대치하였다. 베트남은 제1차 인도차이나 전쟁이 종결되면서 프랑스와 비엣민의 휴전으로 1954년 체결된 제네바 협정에 따라 분단되었는데, 가끔 베트남 공화국의 전신인 베트남국(1949년 6월 14일 - 1955년 10월 26일)을 남베트남의 역사에 포함하기도 한다. 자본주의 진영에선 정치이념에 따라 북베트남과의 구분을 위해 자유 월남, 자유 베트남 등으로도 불렸다. (ko)
- 베트남 남부(베트남어: Miền Nam / 域南)는 베트남의 세 지리적 광역 지방 분류 중 하나이다. (ko)
- ベトナム共和国（ベトナムきょうわこく、ベトナム語：Việt Nam Cộng Hòa / 越南共和、フランス語: République du Viêt-Nam）は、1955年から1975年までベトナム南部に存在した国家である。ベトナム国の継承国であり、北緯17度線以南の地域を統治していたことから、南ベトナムと略称される。 (ja)
- De staat Zuid-Vietnam, officieel de Republiek Vietnam (Việt Nam Cộng Hòa in het Vietnamees), werd uitgeroepen op 26 oktober 1955 door president Ngo Dinh Diem, als tegenhanger van het communistische Noord-Vietnam. De staat besloeg het gedeelte van Vietnam ten zuiden van de 17e breedtegraad. Op 30 april 1975, met de capitulatie van de hoofdstad Saigon door Duong Van Minh, kwam een einde aan het bestaan van Zuid-Vietnam. Op 2 juli 1976 werd het land herenigd met Noord-Vietnam in de nieuwe staat Vietnam. (nl)
- Wietnam Południowy (oficjalnie Republika Wietnamu) − państwo wietnamskie istniejące w latach 1955−1976. (pl)
- Zuid-Vietnam is een van de drie regio's waarin Vietnam onderverdeeld is. De naam moet niet verward worden met de historische staat Zuid-Vietnam. De ligging van de regio Zuid-Vietnam komt ongeveer overeen met het vroegere Cochinchina. De regio wordt in tweeën gedeeld en bestaat uit 17 provincies en 2 gemeentes op provincieniveau:
* Zuidoostelijke regio (Dông Nam Bô): Bà Rịa-Vũng Tàu, Bình Dương, Bình Phước, Đồng Nai, Tây Ninh en de zelfstandige gemeente Ho Chi Minhstad
* Mekong-rivierdeltaregio (Đồng Bằng Sông Cửu Long): An Giang, Bạc Liêu, Bến Tre, Cà Mau, Đồng Tháp, Hậu Giang, Kiên Giang, Long An, Sóc Trăng, Tiền Giang, Trà Vinh, Vĩnh Long en de zelfstandige gemeente Cần Thơ. (nl)
- Sydvietnam även benämnt Republiken Vietnam var en självständig stat i Sydöstasien åren 1954–1975. Som en konsekvens av Vietnamkriget är landet sedan 2 juli 1976 en del av det enade Vietnam. Förste president för Sydvietnam var Ngo Dinh Diem (1955–1963). Efter en tid av instabilitet då landet styrdes av en rad juntor blev Nguyen Van Thieu president och styrde landet åren 1967–1975. (sv)
- O Vietname do Sul ou Vietnã do Sul, oficialmente denominado República do Vietname/Vietnã (Em vietnamita: Việt Nam Cộng hòa) foi um país do sudeste asiático que existiu entre 1955 e 1975, no período em que a parte sul do Vietnã fazia parte do bloco ocidental durante parte da Guerra Fria após a divisão do Vietnã em 1954. Recebeu reconhecimento internacional pela primeira vez em 1949 como o Estado do Vietnã dentro da União Francesa, com sua capital em Saigão (rebatizada de Cidade de Ho Chi Minh em 1976), antes de se tornar uma república em 1955. O Vietnã do Sul fazia fronteira com o Vietnã do Norte ao norte, Laos a noroeste, Camboja a sudoeste e Tailândia através do Golfo da Tailândia a sudoeste. Sua soberania foi reconhecida pelos Estados Unidos e 87 outras nações, embora não tenha conseguido ser admitida nas Nações Unidas como resultado de um veto da União Soviética em 1957. (pt)
- Республика Вьетнам (вьетн. Việt Nam Cộng hòa; фр. République du Viêt Nam), или более широко известное под неофициальным названием Южный Вьетнам — государство в Юго-Восточной Азии, существовавшей с 1955 по 1975 год (формально де-юре до 1976) в части современного Вьетнама южнее 17 параллели (реки Бенхай), когда южная часть Вьетнама была членом Западного блока во время холодной войны после разделения Вьетнама в 1954 году. Впервые он получил международное признание в 1949 году как Государство Вьетнам в составе Французского Союза со столицей в Сайгоне (переименованном в Хошимин в 1976 году), прежде чем стать республикой в 1955 году. Южный Вьетнам граничил с Северным Вьетнамом на севере, Лаосом на северо-западе, Камбоджей на юго-западе и Таиландом через Сиамский залив на юго-западе. Его суверенитет был признан Соединёнными Штатами и 87 другими странами, хотя ему не удалось стать членом Организации Объединённых Наций в результате советского вето в 1957 году. В 1975 году на смену ему пришла Республика Южный Вьетнам. (ru)
- Півде́нний В'єтна́м (Республіка В'єтнам, в'єт. Việt Nam Cộng hòa) — країна в південній частині материкової Південно-Східної Азії, а також поширене в літературі найменування держави, що існувала в 1954—1976 (фактично до 1975) в частині сучасного В'єтнаму на південь від 17 паралелі (р. ). Терміни «Південний В'єтнам» і «Північний В'єтнам» здобули загального користування в 1954 році під час Женевської конференції, коли В'єтнам зазнав по 17-й паралелі. Найменування держави:
* 1954—1955: Держава В'єтнам (в'єт. Quốc gia Việt Nam)
* 1955—1975: Республіка В'єтнам (в'єт. Việt Nam Cộng Hòa)
* 1975—1976: Республіка Південний В'єтнам (в'єт. Cộng Hòa Miền Nam Việt Nam). Столицею Південного В'єтнаму було місто Сайгон (нині Хошимін). Витоки Південного В'єтнаму можна віднести до французької колонії Кохінхіна, частини французького Індокитаю, яка складалася з південної третини В'єтнаму. Після Другої світової війни, В'єтмінь, очолювана Хо Ши Міном, проголосила «В'єтнамську незалежність» в Ханої. У 1949 році, не комуністичні в'єтнамські політики сформували інший уряд в Сайгоні очолюваний колишнім імператором Бао Дай. Бао Дай було повалено прем'єр-міністром Нго Дінь З'ємом в 1955 р., який проголосив себе президентом після референдуму. Нго Дінь З'єм було повалено в результаті військового перевороту в 1963 році, розпочата серія короткотривалих військових урядів. Генерал керував країною 1967—1975 року. В'єтнамська війна почалася в 1959 році з заколоту В'єтконгу за допомогою військ Північного В'єтнаму. Під час кульмінації боротьби — Тетського наступу у 1968 році, було зареєстровано понад 1,5 мільйонів Південно-в'єтнамських солдатів і 500,000 американських солдатів у Південному В'єтнамі. Незважаючи на мирний договір укладений у січні 1973 р., бойові дії продовжувалися, поки армія Північного В'єтнаму захопила Сайгон 30 квітня 1975. (uk)
- 越南共和国（越南语：Việt Nam Cộng hòa／越南共和，法語：République du Viêt Nam），通称南越，是位于越南南方的越南国政权通过1955年越南公民投票而改制建立的总统制共和国，首都为西贡（今胡志明市），首任总统为吴廷琰，得到了包括美国在内的87个国家的外交承认。越南战争中，南越与北越（越南民主共和国）对立，1975年被北越和越南南方民族解放阵线所滅。 越南在1887年成为法国殖民地，二战期间又受日本所支配。1945年，胡志明领导的越南独立同盟会发动八月革命宣布越南独立、建立社會主义的越南民主共和国，并与法国爆发第一次印度支那戰爭。1949年，反共势力在越南南方扶持阮朝逊帝保大成立越南国，与北方的越南民主共和国对峙。1955年，首相吴廷琰通过1955年越南公民投票取代保大成为南越的国家元首，建立越南共和国。 1960年12月，越南南方民族解放陣線（“越共”）成立，号召推翻越南共和国政权，在南方乡村建立革命根据地，从事颠覆活动，北越政府则通过胡志明小道对其进行支援。南越逐渐失去了对乡村的控制，1961年美国总统约翰·肯尼迪因而决定在南越实施“特种战争”清剿越共。1963年11月1日南越军方發動軍事政變推翻並槍殺了吳廷琰，新上台的军政府不甚稳定，南越政局一时陷入持续约一年半的混乱局面。期间的1964年发生北部湾事件，美国的林登·约翰逊总统派兵对北越作战，越战全面升级。直至1965年6月14日阮文绍上台执政，南越政局才有所缓和。 1973年美国、北越、南越和越南南方民族解放阵线签署《巴黎和平协约》，不久后美军基本撤离越南，越战成为南北越双方的决战。1975年，越南人民军发动春季攻勢、攻占首都西贡，越南共和国灭亡。越共之后以越南南方共和国临时革命政府接管，并改西贡为胡志明市。1976年，在越南民主共和国的领导下，越南南方共和国与之合并，统一为如今的越南社会主义共和国。 (zh)
- 越南南部（越南語：Miền Nam Việt Nam）是越南传统的三个地理大区之一，指的是越南的南部地区。 越南南部可以被再划分为东南部和湄公河三角洲两个地理区域。最大城市是胡志明市。 在历史上，越南南部是占婆人和高棉人的地区，后来在越南朝廷历代南进中不断被蚕食。19世纪时期，法国占领了这里并将其改为殖民地，称之为法属交趾支那。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Vietnamská republika (často neformálně nazývaná pouze Jižní Vietnam) byla státem nacházejícím se na území dnešní Vietnamské socialistické republiky, jižně od 17. rovnoběžky. Vznikla rozdělením původní francouzské kolonie Vietnamský stát, součásti francouzského koloniálního impéria. (cs)
- Το Νότιο Βιετνάμ, επίσημα Δημοκρατία του Βιετνάμ (βιετναμικά: Việt Nam Cộng Hòa) ήταν μια χώρα που κάλυπτε το νότιο τμήμα της μετέπειτα Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ από το 1955 έως το 1975. Έλαβε διεθνή αναγνώριση το 1949 ως «Κράτος του Βιετνάμ» (αυτοδιοικούμενη οντότητα στη γαλλική αυτοκρατορία), με συνταγματική μοναρχία (1949–1955) και αργότερα ως «Δημοκρατία του Βιετνάμ» (1955-1975). Η πρωτεύουσά του ήταν η Σαϊγκόν. Ο όρος «Νότιο Βιετνάμ» άρχισε να χρησιμοποιείται ευρέως το 1954, όταν η χώρισε προσωρινά το Βιετνάμ σε κομμουνιστικά και μη κομμουνιστικά μέρη. (el)
- Als Nam Bộ bzw. miền Nam wird der südliche Landesteil Vietnams bezeichnet. Die Region war bis 1945 als Cochinchina einer der Gliedstaaten der Indochinesischen Union. (de)
- Le Viêt Nam du sud est l'une des trois régions du Viêt Nam (les autres sont le Viêt Nam septentrional et le Viêt Nam central). La plus grande ville du sud est Hô-Chi-Minh-Ville, la plus grande ville du pays. Les autres principales villes du sud sont Cần Thơ et Biên Hòa. (fr)
- ( 남베트남 지역에 수립된 북베트남의 괴뢰 국가에 대해서는 남베트남 공화국 문서를 참고하십시오.)( 자유 베트남은 여기로 연결됩니다. 미국에 망명한 정치체에 대해서는 자유 베트남 임시정부 문서를 참고하십시오.)
베트남 공화국(베트남어: Việt Nam Cộng Hòa비엣남 꽁 화), 약칭 남베트남은 1955년 10월 26일부터 1975년 4월 30일까지 북위 17도 베트남 군사분계선 이남에 존재했던 나라이다. 군사분계선 이북의 베트남 민주 공화국(북베트남)과 대치하였다. 베트남은 제1차 인도차이나 전쟁이 종결되면서 프랑스와 비엣민의 휴전으로 1954년 체결된 제네바 협정에 따라 분단되었는데, 가끔 베트남 공화국의 전신인 베트남국(1949년 6월 14일 - 1955년 10월 26일)을 남베트남의 역사에 포함하기도 한다. 자본주의 진영에선 정치이념에 따라 북베트남과의 구분을 위해 자유 월남, 자유 베트남 등으로도 불렸다. (ko)
- 베트남 남부(베트남어: Miền Nam / 域南)는 베트남의 세 지리적 광역 지방 분류 중 하나이다. (ko)
- ベトナム共和国（ベトナムきょうわこく、ベトナム語：Việt Nam Cộng Hòa / 越南共和、フランス語: République du Viêt-Nam）は、1955年から1975年までベトナム南部に存在した国家である。ベトナム国の継承国であり、北緯17度線以南の地域を統治していたことから、南ベトナムと略称される。 (ja)
- De staat Zuid-Vietnam, officieel de Republiek Vietnam (Việt Nam Cộng Hòa in het Vietnamees), werd uitgeroepen op 26 oktober 1955 door president Ngo Dinh Diem, als tegenhanger van het communistische Noord-Vietnam. De staat besloeg het gedeelte van Vietnam ten zuiden van de 17e breedtegraad. Op 30 april 1975, met de capitulatie van de hoofdstad Saigon door Duong Van Minh, kwam een einde aan het bestaan van Zuid-Vietnam. Op 2 juli 1976 werd het land herenigd met Noord-Vietnam in de nieuwe staat Vietnam. (nl)
- Wietnam Południowy (oficjalnie Republika Wietnamu) − państwo wietnamskie istniejące w latach 1955−1976. (pl)
- Sydvietnam även benämnt Republiken Vietnam var en självständig stat i Sydöstasien åren 1954–1975. Som en konsekvens av Vietnamkriget är landet sedan 2 juli 1976 en del av det enade Vietnam. Förste president för Sydvietnam var Ngo Dinh Diem (1955–1963). Efter en tid av instabilitet då landet styrdes av en rad juntor blev Nguyen Van Thieu president och styrde landet åren 1967–1975. (sv)
- 越南南部（越南語：Miền Nam Việt Nam）是越南传统的三个地理大区之一，指的是越南的南部地区。 越南南部可以被再划分为东南部和湄公河三角洲两个地理区域。最大城市是胡志明市。 在历史上，越南南部是占婆人和高棉人的地区，后来在越南朝廷历代南进中不断被蚕食。19世纪时期，法国占领了这里并将其改为殖民地，称之为法属交趾支那。 (zh)
- فيتنام الجنوبية أو الجمهورية الفيتنامية، (بالفيتنامية:Việt Nam Cộng Hòa) كانت دولة موجودة منذ عام 1955 حتى 1975، وهي الفترة التي كان فيها الجزء الجنوبي من فيتنام عضوًا في الكتلة الغربية خلال جزء من الحرب الباردة. حصلت على اعتراف دولي في عام 1949 لتصبح معروفة باسم «دولة فيتنام» (بالفيتنامية:Quốc gia Việt Nam) (كيان يتمتع بالحكم الذاتي في الإمبراطورية الاستعمارية الفرنسية)، والتي كانت ملكية دستورية (1949-1955). أُعيدت تسمية البلاد إلى «جمهورية فيتنام» في عام 1955. كانت عاصمتها سايغون (مدينة هو تشي منه الآن). يحد فيتنام الجنوبية من الشمال فيتنام الشمالية، ومن الشمال الغربي مملكة لاوس، ومن الجنوب الغربي كمبوديا، وتحدها تايلاند عبر خليج تايلاند إلى الجنوب الغربي، والفلبين، وماليزيا، وبروناي، وإندونيسيا عبر بحر الصين الجنوبي في الشرق والجنوب الشرقي. (ar)
- La República del Vietnam (1955-1975) o Vietnam del Sud va ser un estat localitzat al sud-est asiàtic que ocupava el que avui dia és el sud del Vietnam. La seva capital era Saigon, coneguda com la «Perla del Sud-est asiàtic», donada la seva importància econòmica i desenvolupament cultural. Després de la derrota dels francesos, es va produir l'arribada d'assessors militars nord-americans per evitar que els comunistes del Vietnam del Nord s'apoderessin del país, seguint així la Doctrina Truman. (ca)
- Vjetnama respubliko (ofte pli neformale nomata sole Suda Vjetnamio) estis ŝtato troviĝanta sur teritorio de hodiaŭa Vjetnama socialisma respubliko. Ĝi estiĝis per divido de origina franca kolonio Vjetnama ŝtato, parto de franca imperio. Post la dua mondmilito Vjetnamio, franca kolonio, luktis cele al sia sendependiĝo. Post batalo en Dien Bien Phu, francoj retiriĝis el la teritorio, naskiĝis tiam Vjetnamio, kvankam kun registaro en la norda parto apogita de Sovetunio kaj Ĉinio kaj alia apogita de Usono en la sudo. Do, el praktika vidpunkto aperis du ŝtatoj: la Demokratia Vjetnama Respubliko en la norda parto kaj la Vjetnama Respubliko en la sudo. Temis pri alia okulfrapa ekzemplo de la Malvarma Milito inter Usono kaj Sovetunio. Por Usono estis de fundamenta graveco la ekzisto de ne-socialis (eo)
- Südvietnam bezeichnet mehrere historische Staaten, die 1954 aus der Teilung Vietnams nach der französischen Niederlage in der Schlacht um Điện Biên Phủ im Indochinakrieg entstanden. Die offiziellen Namen lauteten von 1949 bis 1955 Staat Vietnam (Quốc gia Việt Nam), danach bis 1975 Republik Vietnam (Việt Nam Cộng Hòa). Nach der Kapitulation der Republik Vietnam am Ende des Vietnamkriegs wurde die kommunistisch dominierte Republik Südvietnam (Cộng Hòa Miền Nam Việt Nam) etabliert, die im Juli 1976 schnell mit Nordvietnam zur Sozialistischen Republik Vietnam vereinigt wurde. (de)
- Vietnam meridional (en vietnamita: Nam Bộ), antes conocido como Nam tiến en el antiguo Vietnam y Cochinchina/Baja Cochinchina por la administración colonial de la Indochina francesa, es una de las tres regiones geográficas dentro la República Socialista de Vietnam. (es)
- La República de Vietnam (en vietnamita: Việt Nam Cộng Hòa), comúnmente conocida como Vietnam del Sur para distinguirla de Vietnam del Norte, fue un estado localizado en el sudeste asiático que ocupaba la totalidad de la región meridional y la parte austral de la región central del Vietnam moderno. (es)
- Hego Vietnam, ofizialki Vietnamgo Errepublika, Asiako hego-ekialdeko Estatu bat izan zen, egungo Vietnamen hegoaldean ezarria zegoena. Errepublika hau 1955. urtean aldarrikatu zuen Ngô Đình Diệm presidente berriak, Bảo Đại enperadorea Estatu Batuek bultzaturiko erreferendum baten bidez boteretik kendu ondoren. Frantsesen erretretaren ostean, herrialdea bi estatutan zatitu zelarik (iparralde sozialista eta hegoalde kapitalista), AEBtako aholkulari militarrak finkatu ziren Hego Vietnamen, Ipar Vietnamen eragin politiko eta militarra mugatze aldera. Hain zuzen ere, errepublika berriak Estatu Batuen interes geoestrategikoei erantzuten zien, Gerra Hotzaren testuinguruan. Hori zela eta, Hego Vietnamek Estatu Batuen laguntza militar zuzena izan zuen Vietnamgo Gerran, Ipar Vietnamen eta hego vietn (eu)
- La république du Viêt Nam (ou plus communément Viêt Nam du Sud ou Sud Viêt Nam) est un État ayant existé de 1955 à 1975 dans le sud du Viêt Nam actuel. Le 26 octobre 1955, le Premier ministre Ngô Đình Diệm proclame la république du Viêt Nam après un référendum demandant l'opinion du peuple sud-vietnamien sur la déposition du chef de l'État Bảo Đại et l'adoption officielle d'un régime républicain, afin de faire face à l'hégémonie communiste. Diêm devient alors chef de l'État. Très vite, cependant, le Sud Viêt Nam sombre dans l'instabilité en raison de l'insurrection du Việt Cộng soutenu par la république démocratique du Viêt Nam (Nord Viêt Nam) et de l'autoritarisme grandissant de Diêm. L'opposition entre les deux régimes vietnamiens provoque la guerre du Viêt Nam, dans laquelle les États-U (fr)
- Vietnam Selatan (nama resmi: Republik Vietnam, Viet: Việt Nam Cộng Hòa, Prancis: République du Viêt Nam) sering disingkat dengan RVN, adalah sebuah negara berhaluan anti-komunis di Asia Tenggara yang berdiri dari tahun 1955 hingga 1975, yaitu periode ketika bagian selatan Vietnam menjadi anggota Blok Barat selama berlangsungnya Perang Dingin. Vietnam Selatan pertama kali menerima pengakuan internasional pada tahun 1949 sebagai Negara Vietnam dalam Uni Prancis, dengan ibukotanya di Saigon (berganti nama menjadi Kota Ho Chi Minh pada tahun 1976), Republik Vietnam berbatasan dengan Vietnam Utara yang terletak di sebelah utara garis paralel ke-17 yang merupakan garis demarkasi pembatas kedua negara, Laos di barat laut, Kamboja di barat daya, dan Thailand di seberang Teluk Thailand di barat day (in)
- South Vietnam, officially the Republic of Vietnam (Vietnamese: Việt Nam Cộng hòa), was a country in Southeast Asia that existed from 1955 to 1975, the period when the southern portion of Vietnam was a member of the Western Bloc during part of the Cold War after the 1954 division of Vietnam. It first received international recognition in 1949 as the State of Vietnam within the French Union, with its capital at Saigon (renamed to Ho Chi Minh City in 1976), before becoming a republic in 1955. South Vietnam was bordered by North Vietnam to the north, Laos to the northwest, Cambodia to the southwest, and Thailand across the Gulf of Thailand to the southwest. Its sovereignty was recognized by the United States and 87 other nations, though it failed to gain admission into the United Nations as a (en)
- Il Vietnam del Sud o Repubblica del Vietnam è il nome comunemente usato per indicare uno Stato esistito tra il 1955 e il 1976 nella parte meridionale del Vietnam che si trovava a sud del 17º parallelo. Era contrapposto politicamente al Vietnam del Nord e situato a sud di esso. La divisione del Vietnam fu dichiarata durante la conferenza di Ginevra, dopo la fine del dominio francese in Indocina. (it)
- Zuid-Vietnam is een van de drie regio's waarin Vietnam onderverdeeld is. De naam moet niet verward worden met de historische staat Zuid-Vietnam. De ligging van de regio Zuid-Vietnam komt ongeveer overeen met het vroegere Cochinchina. De regio wordt in tweeën gedeeld en bestaat uit 17 provincies en 2 gemeentes op provincieniveau: (nl)
- O Vietname do Sul ou Vietnã do Sul, oficialmente denominado República do Vietname/Vietnã (Em vietnamita: Việt Nam Cộng hòa) foi um país do sudeste asiático que existiu entre 1955 e 1975, no período em que a parte sul do Vietnã fazia parte do bloco ocidental durante parte da Guerra Fria após a divisão do Vietnã em 1954. (pt)
- Республика Вьетнам (вьетн. Việt Nam Cộng hòa; фр. République du Viêt Nam), или более широко известное под неофициальным названием Южный Вьетнам — государство в Юго-Восточной Азии, существовавшей с 1955 по 1975 год (формально де-юре до 1976) в части современного Вьетнама южнее 17 параллели (реки Бенхай), когда южная часть Вьетнама была членом Западного блока во время холодной войны после разделения Вьетнама в 1954 году. Впервые он получил международное признание в 1949 году как Государство Вьетнам в составе Французского Союза со столицей в Сайгоне (переименованном в Хошимин в 1976 году), прежде чем стать республикой в 1955 году. Южный Вьетнам граничил с Северным Вьетнамом на севере, Лаосом на северо-западе, Камбоджей на юго-западе и Таиландом через Сиамский залив на юго-западе. Его суверени (ru)
- Півде́нний В'єтна́м (Республіка В'єтнам, в'єт. Việt Nam Cộng hòa) — країна в південній частині материкової Південно-Східної Азії, а також поширене в літературі найменування держави, що існувала в 1954—1976 (фактично до 1975) в частині сучасного В'єтнаму на південь від 17 паралелі (р. ). Терміни «Південний В'єтнам» і «Північний В'єтнам» здобули загального користування в 1954 році під час Женевської конференції, коли В'єтнам зазнав по 17-й паралелі. Найменування держави: Столицею Південного В'єтнаму було місто Сайгон (нині Хошимін). (uk)
- 越南共和国（越南语：Việt Nam Cộng hòa／越南共和，法語：République du Viêt Nam），通称南越，是位于越南南方的越南国政权通过1955年越南公民投票而改制建立的总统制共和国，首都为西贡（今胡志明市），首任总统为吴廷琰，得到了包括美国在内的87个国家的外交承认。越南战争中，南越与北越（越南民主共和国）对立，1975年被北越和越南南方民族解放阵线所滅。 越南在1887年成为法国殖民地，二战期间又受日本所支配。1945年，胡志明领导的越南独立同盟会发动八月革命宣布越南独立、建立社會主义的越南民主共和国，并与法国爆发第一次印度支那戰爭。1949年，反共势力在越南南方扶持阮朝逊帝保大成立越南国，与北方的越南民主共和国对峙。1955年，首相吴廷琰通过1955年越南公民投票取代保大成为南越的国家元首，建立越南共和国。 1973年美国、北越、南越和越南南方民族解放阵线签署《巴黎和平协约》，不久后美军基本撤离越南，越战成为南北越双方的决战。1975年，越南人民军发动春季攻勢、攻占首都西贡，越南共和国灭亡。越共之后以越南南方共和国临时革命政府接管，并改西贡为胡志明市。1976年，在越南民主共和国的领导下，越南南方共和国与之合并，统一为如今的越南社会主义共和国。 (zh)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}