| dbo:abstract
|
- Vinh je město ve Vietnamu se zhruba půl milionem obyvatel. Je hlavním městem provincie Nghe An a má postavení „města první kategorie“. Nachází se na řece Ca nedaleko jejího ústí do Tonkinského zálivu, od hlavního města Hanoje je vzdálen 300 km. Město bylo založeno jako Ke Van, současný název nese od roku 1789. Vinh zažil povstání proti francouzské koloniální nadvládě i bombardování za vietnamské války, proto se zde nezachovalo mnoho památek. Poválečná rekonstrukce proběhla v duchu sovětské architektury. Nedaleko se nachází , rodná vesnice Ho Či Mina s muzeem. Častým cílem turistů jsou také ostrovy a . Dominantou města je hora s královským chrámem, jejíž vrchol nabízí daleké výhledy do kraje. Vinh je střediskem energetiky, textilního a chemického průmyslu. Je také významným dopravním uzlem na , nachází se zde , založené v roce 1937 a rekonstruované v roce 2015. Nedaleké je známé obchodním přístavem a plážemi. Vysokoškolské vzdělání poskytuje , založená v roce 1959. (cs)
- فينه هي مدينة تقع في شمال فيتنام ويبلغ عدد سكانها 303,714. وهي عاصمة مقاطعة نغي آن. (ar)
- Vinh ist eine Stadt in Vietnam. Sie liegt in der nördlichen Hälfte des Landes und ist die Hauptstadt der Provinz Nghệ An.Die Bevölkerungszahl Vinhs wurde 2016 auf etwa 490.000 geschätzt. (de)
- Vinh estas la plej granda urbo de la regiono Norda Centra Marbordo de Vjetnamio, ekonomia kaj kultura centro de la regiono. Ĝi estas provinca ĉefurbo kaj trafika nabo en la orienta-okcidenta ekonomia koridoro ligante Birmon, Tajlandon, Laoson kaj Vjetanmio. La urbo lokiĝas borde de la rivero Lam, proksime de la Vjetnama golfo de la Sudĉina Maro, ĉe la ĉefa nord-suda aŭtovojo de Vjetnamio, kaj facile atingeblas kaj aŭte, trajne, boate kaj aviadile. (eo)
- Vinh es una ciudad en Vietnam. Se encuentra en el norte del país, y es la capital de la provincia de Nghe An. El 5 de septiembre de 2008, Vinh fue ascendida a ciudad grado I, siendo la cuarta de Vietnam con dicho status después de Hai Phong, Da Nang y Hué. Tiene 490.971 habitantes. La economía de Vinh es en gran medida dependiente del sector de servicios, que da empleo a cerca del 55% de la población activa. El sector industrial le sigue con alrededor del 30% de empleo y la agricultura, la silvicultura, y la pesca (alrededor del 15%). Vinh es un importante centro de transporte, con una posición clave en la ruta que une el norte y el sur del país, siendo también un puerto de relevancia. (es)
- Vinh est une ville du nord du Viêt Nam, capitale de la province de Nghệ An. Sa population était estimée à 490 000 habitants lors du recensement de 2015. Elle possède un aéroport mixte, civil et militaire, l'aéroport de Vinh. (fr)
- Vinh (/viɲ/) è una città del Vietnam, situata nella provincia di Nghe An. È la più grande città e centro economico e culturale della costa centro-settentrionale del Vietnam. Vinh è la capitale della provincia di Nghệ An ed è un punto chiave nel corridoio economico est-ovest che collega Myanmar, Thailandia, Laos e Vietnam. Vinh è la città più popolosa nella regione costiera centro-settentrionale, con oltre 339.000 abitanti (censimento del 2019). La città è delimitata a nord e a est dal distretto di Nghi Loc, a ovest dal distretto di Hung Nguyen e a sud dal distretto di Nghi Xuan nella provincia di Hà Tĩnh. Vinh è a circa 300 km a sud di Hanoi e 1400 km a nord dalla città di Ho Chi Minh. (it)
- Vinh (Vietnamese: [viŋ̟]) is the biggest city and economic and cultural center of north-central Vietnam. Vinh is the capital of Nghệ An Province, and is a key point in the East–West economic corridor linking Myanmar, Thailand, Laos and Vietnam. The city is situated in the south-east of the province, alongside the Lam River (Song Lam) and is located on the main north–south transportation route of Vietnam, easily accessible by highway, railroad, boat and air. The recently expanded Vinh International Airport is served daily by four carriers: Vietnam Airlines, VietJet Air, Bamboo Airways and Jetstar Pacific. On September 5, 2008, it was upgraded from Grade-II city to Grade-I city, the fifth Grade-I city of Vietnam after Haiphong, Đà Nẵng and Huế. Vinh is the most populous city in the North region, with over 490,000 residents (2015 estimate). The city is bordered by Nghi Loc district to the north and east, Hung Nguyen district to the west, and Nghi Xuan district in Hà Tĩnh Province to the south. Vinh is about 300 kilometres (190 mi) south of Hanoi and 1,400 kilometres (870 mi) north of Ho Chi Minh City. The total area of Vinh city is 104.97 square kilometres (40.53 sq mi), and includes 16 urban wards and 9 suburban communes. (en)
- 빈 (베트남어: Thành phố Vinh / 城舖永)는 베트남 북부 통킹만 부근 카강 삼각주의 해안 평야지대에 자리잡고 있는 도시로 응에안성의 성도이다. 하노이에서 남쪽으로 약 260km 떨어져 있다. 근처 농업지대 중에서는 인구밀도가 가장 높으며, 해안 철도가 있어 무역의 중심지로 불린다. 인근에는 철, 망간과 같은 지하자원이 매장되어 있다. (ko)
- ヴィン（ベトナム語：Thành Phố Vinh / 城庯永、 ）は、ベトナム北部ゲアン省の都市で、同省の省都。面積は105km2、2009年の人口は435,208人。 (ja)
- Vinh is een stad in Vietnam en is de hoofdplaats van de provincie Nghệ An. Het is gelegen in het noorden van Vietnam. Vinh telt naar schatting 435.000 inwoners. Vinh is een erg moderne stad met flatgebouwen naar Europese ideeën. (nl)
- Vinh – miasto portowe w północnym Wietnamie, w pobliżu ujścia rzeki do Zatoki Tonkińskiej, ośrodek administracyjny prowincji Nghệ An. (pl)
- Vinh är huvudstad i provinsen Nghệ An i centrala Vietnam. Folkmängden uppgick till 303 714 invånare vid folkräkningen 2009, varav 215 577 invånare bodde i själva centralorten. Nationella motorvägen 1A (Quốc lộ 1A) passerar Vinh och många väljer att övernatta här på väg till eller från Hanoi. Många som ska till och från Laos väljer även att stanna till här, eftersom en av gränsövergångarna ligger endast 80 kilometer bort. Staden präglas av Sovjetinspirerad arkitektur med breda, raka gator. Dåligt klimat och misslyckad ekonomisk politik har gjort staden och regionen fattig. Ett talesätt säger: Tyfonen föddes här, och kommer tillbaka ofta för att hälsa på, vilket syftar på de många tyfonerna som drabbar staden, tillsammans med översvämningar. Staden har på senare år, precis som resten av landet, fått ett ekonomiskt uppsving. (sv)
- Vinh é uma no Vietname, capital da província de Nghe An e o principal aglomerado urbano da localidade. Em 5 de setembro de 2008 a cidade foi elevada de grau II para grau I. É uma importante cidade da região central do país. A população de Vinh foi estimada em 2009 em 435 208 habitantes. O setor de serviços compreende a maior parte da economia de Vinh, com cerca de 55% da população economicamente ativa trabalhando nesta área. Após o setor de serviços, o destaque fica com o setor industrial (em torno de 30%) e a agricultura, silvicultura e pesca, que compõem em torno de 15% da economia. Vinh é um importante centro de transportes e possui uma localização importantíssima na rota entre as partes norte e sul do país. (pt)
- Винь (вьетн. Vinh) — город на севере центрального побережья Вьетнама, столица провинции Нгеан. Один из девяти городов провинциального подчинения первой категории во Вьетнаме. (ru)
- Вінь (в'єт. Vinh) — місто на півночі центрального узбережжя В'єтнаму, столиця провінції Нгеан. Одне з семи міст першої категорії у В'єтнамі. (uk)
- 荣市 （越南语：Thành phố Vinh／城庯永）是越南北中部乂安省省莅，也是该省政治、经济和文化中心。全市面积104.96平方千米，2018年总人口545280人。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- فينه هي مدينة تقع في شمال فيتنام ويبلغ عدد سكانها 303,714. وهي عاصمة مقاطعة نغي آن. (ar)
- Vinh ist eine Stadt in Vietnam. Sie liegt in der nördlichen Hälfte des Landes und ist die Hauptstadt der Provinz Nghệ An.Die Bevölkerungszahl Vinhs wurde 2016 auf etwa 490.000 geschätzt. (de)
- Vinh estas la plej granda urbo de la regiono Norda Centra Marbordo de Vjetnamio, ekonomia kaj kultura centro de la regiono. Ĝi estas provinca ĉefurbo kaj trafika nabo en la orienta-okcidenta ekonomia koridoro ligante Birmon, Tajlandon, Laoson kaj Vjetanmio. La urbo lokiĝas borde de la rivero Lam, proksime de la Vjetnama golfo de la Sudĉina Maro, ĉe la ĉefa nord-suda aŭtovojo de Vjetnamio, kaj facile atingeblas kaj aŭte, trajne, boate kaj aviadile. (eo)
- Vinh est une ville du nord du Viêt Nam, capitale de la province de Nghệ An. Sa population était estimée à 490 000 habitants lors du recensement de 2015. Elle possède un aéroport mixte, civil et militaire, l'aéroport de Vinh. (fr)
- 빈 (베트남어: Thành phố Vinh / 城舖永)는 베트남 북부 통킹만 부근 카강 삼각주의 해안 평야지대에 자리잡고 있는 도시로 응에안성의 성도이다. 하노이에서 남쪽으로 약 260km 떨어져 있다. 근처 농업지대 중에서는 인구밀도가 가장 높으며, 해안 철도가 있어 무역의 중심지로 불린다. 인근에는 철, 망간과 같은 지하자원이 매장되어 있다. (ko)
- ヴィン（ベトナム語：Thành Phố Vinh / 城庯永、 ）は、ベトナム北部ゲアン省の都市で、同省の省都。面積は105km2、2009年の人口は435,208人。 (ja)
- Vinh is een stad in Vietnam en is de hoofdplaats van de provincie Nghệ An. Het is gelegen in het noorden van Vietnam. Vinh telt naar schatting 435.000 inwoners. Vinh is een erg moderne stad met flatgebouwen naar Europese ideeën. (nl)
- Vinh – miasto portowe w północnym Wietnamie, w pobliżu ujścia rzeki do Zatoki Tonkińskiej, ośrodek administracyjny prowincji Nghệ An. (pl)
- Винь (вьетн. Vinh) — город на севере центрального побережья Вьетнама, столица провинции Нгеан. Один из девяти городов провинциального подчинения первой категории во Вьетнаме. (ru)
- Вінь (в'єт. Vinh) — місто на півночі центрального узбережжя В'єтнаму, столиця провінції Нгеан. Одне з семи міст першої категорії у В'єтнамі. (uk)
- 荣市 （越南语：Thành phố Vinh／城庯永）是越南北中部乂安省省莅，也是该省政治、经济和文化中心。全市面积104.96平方千米，2018年总人口545280人。 (zh)
- Vinh je město ve Vietnamu se zhruba půl milionem obyvatel. Je hlavním městem provincie Nghe An a má postavení „města první kategorie“. Nachází se na řece Ca nedaleko jejího ústí do Tonkinského zálivu, od hlavního města Hanoje je vzdálen 300 km. Vinh je střediskem energetiky, textilního a chemického průmyslu. Je také významným dopravním uzlem na , nachází se zde , založené v roce 1937 a rekonstruované v roce 2015. Nedaleké je známé obchodním přístavem a plážemi. Vysokoškolské vzdělání poskytuje , založená v roce 1959. (cs)
- Vinh es una ciudad en Vietnam. Se encuentra en el norte del país, y es la capital de la provincia de Nghe An. El 5 de septiembre de 2008, Vinh fue ascendida a ciudad grado I, siendo la cuarta de Vietnam con dicho status después de Hai Phong, Da Nang y Hué. Tiene 490.971 habitantes. (es)
- Vinh (Vietnamese: [viŋ̟]) is the biggest city and economic and cultural center of north-central Vietnam. Vinh is the capital of Nghệ An Province, and is a key point in the East–West economic corridor linking Myanmar, Thailand, Laos and Vietnam. The city is situated in the south-east of the province, alongside the Lam River (Song Lam) and is located on the main north–south transportation route of Vietnam, easily accessible by highway, railroad, boat and air. The recently expanded Vinh International Airport is served daily by four carriers: Vietnam Airlines, VietJet Air, Bamboo Airways and Jetstar Pacific. On September 5, 2008, it was upgraded from Grade-II city to Grade-I city, the fifth Grade-I city of Vietnam after Haiphong, Đà Nẵng and Huế. Vinh is the most populous city in the North (en)
- Vinh (/viɲ/) è una città del Vietnam, situata nella provincia di Nghe An. È la più grande città e centro economico e culturale della costa centro-settentrionale del Vietnam. Vinh è la capitale della provincia di Nghệ An ed è un punto chiave nel corridoio economico est-ovest che collega Myanmar, Thailandia, Laos e Vietnam. Vinh è la città più popolosa nella regione costiera centro-settentrionale, con oltre 339.000 abitanti (censimento del 2019). (it)
- Vinh é uma no Vietname, capital da província de Nghe An e o principal aglomerado urbano da localidade. Em 5 de setembro de 2008 a cidade foi elevada de grau II para grau I. É uma importante cidade da região central do país. (pt)
- Vinh är huvudstad i provinsen Nghệ An i centrala Vietnam. Folkmängden uppgick till 303 714 invånare vid folkräkningen 2009, varav 215 577 invånare bodde i själva centralorten. Nationella motorvägen 1A (Quốc lộ 1A) passerar Vinh och många väljer att övernatta här på väg till eller från Hanoi. Många som ska till och från Laos väljer även att stanna till här, eftersom en av gränsövergångarna ligger endast 80 kilometer bort. Staden präglas av Sovjetinspirerad arkitektur med breda, raka gator. Dåligt klimat och misslyckad ekonomisk politik har gjort staden och regionen fattig. Ett talesätt säger: Tyfonen föddes här, och kommer tillbaka ofta för att hälsa på, vilket syftar på de många tyfonerna som drabbar staden, tillsammans med översvämningar. Staden har på senare år, precis som resten av land (sv)
|
